Schlagwort: France

Bonjour 😃😃😃

Juin 2026

26.06.26 Dans la matinée, nous avions rendez-vous dans la périphérie de  Brest. En raison du temps, nous avons laissé les chiens à la maison, et nous avons bien fait, car le soleil tapait fort dans la voiture et cela n’aurait pas été bon pour eux deux !!!

Sur le chemin du retour, nous avons fait une petite pause à Chateaulin.

25.06.26 La nuit, les températures avoisinaient les 28 °C chez nous, et atteignaient même 30 °C à Lescoff !!! Le matin, le ciel s’est couvert, l’air est devenu très lourd, et vers midi, des orages ont défilé depuis Penmarc’h, sur la côte, en direction de chez nous. Dès la matinée, d’autres orages s’étaient déjà formés entre Concarneau et Brest, se concentrant principalement dans la région de Douarnenez.

Les chiffres indiqués sur la carte correspondent au nombre de coups de foudre.

Nos chiens souffrent de la chaleur, surtout Mahé. 🙂‍↕️🙂‍↕️🙂‍↕️ Inge ne cesse de lui mettre un linge humide sur le dos pour lui apporter un peu de fraîcheur.

À peine avais-je écrit ces lignes qu’un vent s’est levé et qu’il s’est mis à pleuvoir !!!! Pas beaucoup, mais cela a suffi pour rafraîchir l’air un instant !!! 😄😄😄

Voici à quoi ressemblait notre déjeuner

Dans l’après-midi, je me suis demandé à quoi ressemblait la plage de Trescadec et comment les gens réagissaient après cette longue coupure de courant.

Quand je vois ça, je comprends mieux les gens.

Inge et moi, on pense encore trop à l’allemande et on s’efforce d’adopter davantage la mentalité bretonne !!!

24.06.26 Tard hier soir, nous avons d’abord eu une coupure d’électricité, puis une coupure d’Internet !!! L’électricité est revenue au bout de deux heures, mais Internet, à peine.

Cet après-midi, Inge m’a dit qu’on rapportait sur Facebook que deux transformateurs avaient explosé près de Quimper à cause de la canicule !!! Cela a des répercussions sur toute la vie ici, car sans électricité, les stations d’épuration ne fonctionnent pas et les eaux usées se déversent non traitées dans la mer !!! Toutes les plages ont été fermées, les pêcheurs et les ramasseurs de coquillages ne peuvent plus exercer leur activité, de nombreuses entreprises et commerces, ainsi que certaines écoles dans les villes, ont fermé leurs portes. Et il y a encore bien d’autres choses que l’on ne peut même pas imaginer !!! Et pourtant, il ne fait « que » 33 °C aujourd’hui, ce qui est une catastrophe pour la région, car ici, la « normale », c’est le réfrigérateur de la France !!!

Même les chiens transpirent et ne sortent dans le jardin que s’ils n’ont pas d’autre choix !!!

Dans les rues, on ne croise pratiquement aucune voiture ni aucun tracteur ; de nombreuses entreprises ont fermé leurs portes l’après-midi, protégeant ainsi leurs employés. Je pourrais en dire bien plus encore, mais cela ferait alors trop !!!

23.06.26 Ce matin, nous sommes retournés au bord de la mer avec les chiens, mais dès 8 h 30, ils avaient déjà trop chaud !!!

Inge et moi sommes alors allées au Halle d’Audierne, où nous avons à nouveau acheté des fruits et légumes bio frais, ainsi que du fromage. 😄😄😄

De retour à la maison, nous avons dégusté une baguette fraîche de la Boulangerie. Avec du beurre salé dessus, la vie est belle !!!😄😄😄

Inge a appelé pour moi un garage agréé, car l’airbag de ma voiture doit être remplacé !!! J’avais rendez-vous dès l’après-midi et, au bout d’une heure, inspection et vidange comprises, j’ai pu rentrer chez moi. Pour savoir exactement ce qui a été fait, je vais devoir consulter la facture, que je dois d’abord faire traduire pour pouvoir tout comprendre. Il faut encore remplacer des capteurs, qui sont chers et doivent être commandés. Le dispositif de détection m’a déjà été envoyé. En ville, il faisait 32,5 °C !!!! Ouf !

J’ai également reçu une offre de l’assurance concernant une nouvelle assurance auto, que je dois encore examiner tranquillement.

Voici quelques photos prises aujourd’hui

Je m’imprègne de plus en plus de la mentalité bretonne et beaucoup de choses m’importent peu ; je prends cela avec sérénité, car il y a sûrement une raison à cela.

Même si ça n’intéresse personne, j’en suis très fier !!! 😄😄😄

22.06.26 Je suis ravie d’apprendre que mon journal intime en français a été consulté pour la première fois hier sous la rubrique « Pour mes amis bretons et français », comme le montrent les statistiques !!! 😂😂😂

Puis, nous avons reçu des nouvelles de Paris nous informant que nous étions de nouveau passés à la télévision : l’émission consacrée à l’adoption d’Agatha avait été rediffusée !!! Je m’en suis également rendu compte ce matin en faisant mes courses, car beaucoup de gens m’ont saluée, alors qu’auparavant ils passaient à côté de moi sans y prêter attention, et un monsieur âgé m’en a même parlé !!! 😄😄😄

En raison de la chaleur attendue ce week-end, nous avons annulé en interne ma première visite chez Men Tan en allemand. Mais il est prévu de la reporter à une autre date.

J’ai donc le temps de m’occuper d’un nouveau projet sur lequel je travaille déjà. 😄😄😄

Le renard et le blaireau étaient de retour eux aussi. 😄😄😄

Je ne dirai rien sur les applications météo, car je ne m’y fie plus. Aujourd’hui, il fait cependant déjà très chaud, ou plutôt très lourd !!!

Pendant qu’Inge était à son cours de langue, j’ai fait quelques petites courses, puis j’ai préparé le déjeuner.

Dans l’après-midi, des orages sont arrivés du sud et je suis allé faire un petit tour à la mer, notamment pour faire d’autres essais avec mon appareil photo, même si les conditions d’éclairage n’étaient pas idéales, comme on peut le voir.

Je me sens de plus en plus apaisé et la pluie qui s’annonçait ne m’a pas dérangé ; l’orage est passé au-dessus de nos têtes. Les autorités mettent en garde la population contre les caprices de la météo et autorisent les entreprises de construction à commencer les travaux plus tôt demain matin ; les commerces seront fermés cet après-midi afin de protéger la population en général. Et ce n’est pas tout !!!

J’ai pris quelques photos dans le jardin

Le sol est sec comme un os et les plantes manquent d’eau partout !!!

J’essaie de m’imprégner de la mentalité des Capistes, de la comprendre et de l’adopter, car je me sens beaucoup mieux comme ça !!! 😄😄😄👍️👍️

21.06.26 Pendant la nuit, le renard et le blaireau étaient de retour sur le territoire.

Pour échapper à la chaleur, nous sommes allés à la mer avec les chiens juste après le petit-déjeuner, où nous avons emprunté le sentier de randonnée G34.

Comme on peut le voir, on s’est rafraîchi les jambes et on a fait une pause pour boire. 😄😄😄

Puis il a fait de plus en plus chaud et on a atteint environ 28 °C, ce qui est énorme au Cap !!!

J’ai ensuite continué à tester mon Panasonic GX9 dans des domaines que j’avais négligés jusqu’à présent.

J’apprécie de plus en plus cet appareil photo, et quand je vois son poids et ses possibilités, je ne voudrais pour rien au monde l’un de ceux que beaucoup utilisent ici. Le prix est également un argument de poids pour moi, tant pour l’appareil photo lui-même que pour les objectifs. L’inconvénient, c’est que je dois emporter trois objectifs pour couvrir la plage de focales allant de 28 à 1 200 mm. Je commence seulement maintenant à apprécier cela, même si je n’étais pas satisfait juste après l’achat.

Par ailleurs, je me suis occupé de changer d’assurance auto et j’ai demandé des devis.

20.06.26 Complément à hier : Nous étions très heureux de retrouver Marius et Bibi après tout ce temps !!! 😄😄😄 Nous avons bien discuté avec eux et nous nous sommes bien amusés. On se demandait comment Agatha allait se comporter avec eux ???!!! Va-t-elle les attaquer, protéger Inge ou que va-t-il se passer ??? Elle a accepté Marius et Bibi, se laissant même caresser doucement par eux de temps en temps. C’est très POSITIF pour elle et pour notre avenir !!! 😄😄😄🥰🥰🥰

Ensuite, nous nous sommes penchés sur la lettre de la CMB-Audierne. Beaucoup de choses ne collaient pas, car on nous demandait des documents qui existaient déjà !!!

Je me suis désormais assuré auprès d’une autre compagnie d’assurance pour une assurance accidents, car le service est également important et je ne me sens plus à l’aise chez la CMB-Audierne depuis un certain temps déjà !!!

Ce matin, nous sommes donc allés chez CMB-Audierne et avons réglé le problème d’Inge !!! J’ai remis ma résiliation de contrat d’assurance accident et j’ai immédiatement reçu une confirmation du siège social. J’ai également demandé à bénéficier de ma réduction pour absence de sinistre automobile, à laquelle j’ai désormais droit. Je l’ai obtenue et je pense que la dame y a bien réfléchi. Elle n’y est pour rien, car nous avons déjà eu de bonnes expériences avec elle !!!

La matinée était ainsi terminée.

L’après-midi s’est déroulé très calmement aujourd’hui, et nous avions bien besoin de ce calme !!!

Le temps est insupportable en ce moment, car il fait chaud et l’humidité est très élevée. Nous sommes fatigués.

19.06.26 Cette nuit, nous avons de nouveau eu beaucoup de visiteurs dans le jardin. Le renard, le blaireau et même la martre étaient de retour. 😄😄😄

Vers midi, nous avons reçu la visite d’amis venus du nord et nous sommes allés manger au Galion. Notre ami Stephen était ravi de nous voir et c’était délicieux !!! 😃😃😃 👍️👍️👍️

Agatha et Mahé ont accueilli nos amis et nous sommes donc allés nous promener ensemble au bord de la mer.

Une lettre nous attendait à la maison et cela nous a donné un coup de fouet ; nous sommes allés demander conseil.

En ce qui concerne la météo, je peux dire qu’il faisait maussade jusqu’après le déjeuner, mais ensuite, le soleil est apparu !!!

18.06.26 Le matin, le ciel était encore très nuageux et il faisait relativement frais. J’ai donc travaillé dans le jardin avec la débroussailleuse, tandis qu’Inge s’occupait de la maison.

L’après-midi, le soleil brillait et il faisait environ 21 °C. Nous avons donc continué à nous détendre tranquillement.

Sinon, j’ai hâte de participer à la visite « Men Tan » en allemand et en breton avec mon/notre ami Claude : il s’exprimera en français et moi en allemand. Je m’y prépare en ce moment et je continue à réviser l’Histoire 😄😄😄

17.06.26 Après avoir reçu il y a quelques jours une lettre du constructeur automobile m’informant que l’airbag de ma voiture devait être contrôlé dans l’un de ses garages agréés, nous avons pris rendez-vous en ligne avec l’un de ces garages, et ce rendez-vous était prévu aujourd’hui. Quand je suis arrivé au garage, ils n’étaient au courant de rien !!! Je leur ai alors montré la confirmation de rendez-vous et là encore, ils ont écarquillé les yeux !!! Finalement, il s’est avéré que cet airbag devait d’abord être commandé et que la disponibilité chez le fournisseur était une autre question. Le garage m’enverra ensuite un e-mail avec une proposition de rendez-vous. C’est déjà la deuxième fois que ça nous arrive !!! Je l’ai pris avec philosophie, car s’énerver ne change rien, et qu’est-ce que 30 ou 40 km aller simple en France ? Ça ne vaut même pas la peine d’en parler. C’est un autre monde ici, qu’on ne peut pas imaginer en Allemagne à bien des égards !!! 😄😄😄

Ce matin, Inge a fait le ménage dans l’appartement et a nettoyé un peu partout.

L’après-midi, elle a pu se reposer pendant que je m’occupais de quelques tâches urgentes sur mon ordinateur.

Avec nos amis, j’ai l’intention d’organiser une visite guidée de Men Tan en allemand le 26 juin 2026. Il est également possible que cette visite ait lieu EN PLUS en français. Je vous tiendrai au courant dès que j’aurai plus d’informations. Des informations seront également publiées dans le groupe Facebook public ASPH Men Tan

16.06.26 Aujourd’hui encore, je vais me contenter d’un bref compte-rendu de la journée, car elle a été très fatigante pour moi.

Pendant qu’Inge faisait le ménage à la maison ce matin et… je me suis rendu pour la première fois depuis longtemps au Men Tan-Kasino, où j’ai travaillé un peu. Il bruinait un peu, mais cela ne m’a pas trop dérangé. Je publierai un article à ce sujet sur mon site dans les prochains jours et j’y mettrai des photos.

L’après-midi, nous avons travaillé sur notre chantier, puis nous avons reçu la visite imprévue de nos amis d’Erquy, avec lesquels nous avons passé deux heures et parlé à nouveau beaucoup français.

Je n’ai pas encore trié mes photos d’aujourd’hui, j’espère le faire demain.

Nous sommes à nouveau très fatigués aujourd’hui à cause du travail et du temps.

15.06.26 Pendant qu’Inge était à son cours de langue ce matin, j’ai fait les courses et préparé le déjeuner.

Les chiens n’ont voulu faire qu’une petite promenade aujourd’hui, car le temps les fatigue autant que nous.

C’est pourquoi la sieste de midi était si importante !!!

Cet après-midi, avec l’aide d’Inge, j’ai traité des documents d’assurance, je les ai traduits en allemand, imprimés et classés dans des chemises. Ce genre de travail me pèse ; je préfère faire un travail physique jusqu’à épuisement. Il est également évident qu’ici, à Audierne, j’ai besoin de contacts à qui je peux parler de mes problèmes et qui peuvent ensuite m’aider !!! Je vais donc maintenant passer en revue petit à petit mes contrats d’assurance actuels, les comparer, puis décider de la marche à suivre.

Je suis à nouveau épuisée !!!

14.06.26 Aujourd’hui, nous avons pris une pause bien méritée, qui était absolument nécessaire !!!

Hier matin, j’ai acheté du poisson frais que nous avons mangé au déjeuner ; pour le dîner, j’ai préparé une salade de saucisses, ce qui est idéal chez nous par cette chaleur (environ 26-28 °C).

Voici quelques fleurs du jardin

13.06.26 Comme j’ai reçu ces derniers jours une lettre de mon constructeur automobile concernant un rappel, je me suis rendu ce matin dans l’un des garages agréés. D’habitude, les garages sont ouverts le samedi, mais celui-ci était fermé aujourd’hui à la dernière minute. Nous avons donc voulu prendre rendez-vous par e-mail, et on nous a demandé le numéro d’immatriculation. Pour nous, il s’agit du numéro de série du véhicule, mais ici, on nous demandait le numéro d’immatriculation. Il faut d’abord y penser et le savoir !!! Du coup, la matinée était déjà passée.

En revanche, j’ai ramené du poisson frais pour le déjeuner de demain et on s’en réjouit déjà !!! Je vais préparer une bonne salade pour accompagner. 😄😄😄

Cet après-midi, j’ai tondu toute la pelouse chez nous, ce qui était vraiment nécessaire !!! Avec plus de 20 °C et un indice UV de 7, ce n’est pas une partie de plaisir, mais il fallait bien le faire !!!

Je sais donc aujourd’hui encore pourquoi je suis fatigué !!!

Pendant ce temps, Inge a beaucoup travaillé dans la maison et le jardin, ça ne fait aucun doute !!! 😄😄😄💗💗💗

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

12.06.26 Le chevreuil et le renard nous ont encore « surveillés » cette nuit-là.

Aujourd’hui, un épais brouillard s’est à nouveau abattu sur nous, se transformant par moments en pluie ; le soleil s’est rarement montré !!! ☹️☹️☹️

Nous sommes retournés à la plage avec les chiens, mais même eux ne se sentaient pas à l’aise aujourd’hui. Les jeux ont été très limités !!!

Nous étions très fatigués aujourd’hui et nous avons beaucoup dormi, même si nous avons du travail à ne pas manquer !!!

Cet après-midi, nous avons terminé cette partie et on ne voit plus sur quoi nous travaillons.

Une fois de plus, notre journée s’est déroulée différemment de ce que nous avions prévu.

Quand je pense qu’il devrait faire environ 25 °C dimanche sous un soleil radieux, puis que les températures devraient redescendre sous les 20 °C, plus rien ne m’étonne. Cela fait maintenant plus de 8 ans que nous vivons dans le Finistère, mais nous n’avions encore jamais vu ça !!! Partout, la végétation pousse à foison, pour le dire de manière générale, et nous n’arrivons plus à suivre avec la tonte dans le jardin ou au Men Tan !!!

11.06.26 Cette nuit, le renard et le chevreuil sont revenus nous rendre visite.

Aujourd’hui, cela fait 44 ans que je suis marié et j’ai envoyé une rose à ma femme en Allemagne. Même si nous vivons séparés, nous sommes toujours de très bons amis et j’espère que cela restera ainsi !!! 😄😍😍😍

Inge et moi avons encore beaucoup travaillé aujourd’hui !!! Le matin, nous avons travaillé ensemble sur notre chantier et l’après-midi, elle a continué à y travailler seule,

alors que je tondais la pelouse de nos amis à Kergadalen.

J’ai encore une question à poser concernant la mutuelle santé et je ne peux donc pas encore me prononcer avec certitude à ce sujet. J’ai l’intention de rédiger un article à ce sujet sur la page « Auswandern – Tipps und Eigene Erfahrungen ».

10.06.26 Je serai bref aujourd’hui encore, car la journée a été très fatigante.

Ce matin, nous avons emmené les chiens à la plage, où ils ont pu se défouler.

Ensuite, nous avons continué à préparer notre travail sur le chantier. L’après-midi, nous avons enfin eu un rendez-vous que nous repoussions depuis des années : nous avons souscrit une assurance complémentaire santé. Je vous donnerai plus de détails une fois les documents traduits en allemand. Ce rendez-vous a été épuisant pour nous deux !

Après un café, nous avons travaillé encore près de deux heures sur le chantier et nous sommes maintenant exténués !

09.06.26 Ce matin, nous avons poursuivi les travaux sur notre chantier et trouvé une solution. Il est clair que cela prendra du temps, mais nous savons maintenant comment procéder.

L’après-midi, nous avons fait une pause et Inge a travaillé un peu dans le jardin.

08.06.26 Il a beaucoup plu cette nuit et ce matin !

Inge était à son cours de langue ce matin, et j’ai préparé les repas pour les deux prochains jours, ainsi que notre déjeuner d’aujourd’hui.

Après notre sieste et un café, nous sommes allés en voiture à la Pepiniere Landan où Inge a trouvé des plantes qu’elle souhaite mettre en terre dans le jardin.

07.06.26 Ce matin, nous avons emmené les chiens à la plage pour la première fois depuis des lustres, et ils ont pu courir et jouer comme des fous ! 😄😄😄❤️❤️❤️

J’ai ensuite préparé un petit quelque chose à manger, et après une sieste, on devait passer un après-midi tranquille ! C’était le plan.

Une amie m’a contactée pour me demander si je pouvais apporter sa veste Men Man, qu’on avait ramenée de Plouhinec, pour la visite médicale d’aujourd’hui. Du coup, j’y suis allée à la dernière minute, et c’était super ! Revoir tous mes amis était génial, et certains médecins m’ont même reconnue. On a pu papoter à nouveau. 😄😄😄

Chez moi, j’ai également gravé cela sur la carte mémoire.

06.06.26 Je n’ai pas grand-chose d’intéressant à vous annoncer aujourd’hui, car nous avons repris le travail sur notre chantier, si le temps le permettait. Le vent, soufflant à environ 50 km/h, ne nous a pas trop gênés.

Nous sommes néanmoins très contents du travail accompli, et tout s’est très bien passé. 😃😃😃

05.06.26 Pendant la nuit, un blaireau et un renard sont revenus dans le jardin.

Pour le déjeuner, nous avons retrouvé des amis allemands au Orizhon-Restaurant à Audierne. Ils y passaient quelques jours de vacances. Nous avons opté pour le Menue du jour

Un vrai régal !!!

C’était un rêve devenu réalité, et je tiens à remercier chaleureusement tous ceux qui y ont contribué ! 😃😃😃

Sur le chemin du retour, nous nous sommes brièvement arrêtés au bord de la mer.

Je n’ai probablement rien de plus à ajouter concernant cette photo.

Inge travaillait sur notre chantier l’après-midi, et je suis allée faire les courses.

04.06.26 Ce matin, j’ai débroussaillé le chemin chez nous, malgré une pluie intermittente et un vent soufflant à environ 40 km/h.

Cet après-midi, nous avons entamé les préparatifs pour la suite des travaux sur notre chantier.

03.06.26 Aujourd’hui encore, nous avons droit à ce temps typiquement breton

Comme le montre cette photo que j’ai trouvée sur Internet et qui illustre bien la situation !!!

Les chiens ne font que paresser et notre promenade matinale a donc été très courte. Nous aussi, nous sommes très fatigués, même si nous avons suffisamment dormi. Beaucoup de nos amis du Cap sont dans le même cas que nous.

Travailler dehors ne sert pas à grand-chose, car on est trempé en un clin d’œil !!!

En revanche, nos réservoirs de récupération d’eau de pluie sont à nouveau pleins, et c’est déjà ça !!! 😄😄😄

Mais le jardin a bien besoin de pluie, comme on peut le voir !!! Hortensien s’en réjouissent, tout comme les roses. Les figues seront mûres d’ici quelques jours !!!

Beaucoup d’entre vous savent que je ne suis plus sur Facebook. Jusqu’à présent, les informations sur les événements organisés sur le Cap me manquaient donc. Il existe désormais une solution qui vaut le coup d’œil, même si certaines villes et localités manquent encore, comme Audierne. Allez dans le Play Store sur votre téléphone et tapez «Mon Village – infos & services » ; cela fonctionne peut-être aussi sur PC. Vous pouvez ensuite sélectionner votre ville, etc. Cela ne remplace certes pas le contact direct avec les amis, mais c’est mieux que rien et je considère cela comme un début.

Cet après-midi, nous nous sommes renseignés sur la « Mutuelle », c’est-à-dire une assurance maladie complémentaire, qu’on ne cesse de nous recommander ici. C’était un premier contact et nous avons pris rendez-vous pour un entretien plus approfondi. D’ici là, nous allons nous pencher sur la question, examiner les prestations et les tarifs. Cela nous trottait dans la tête depuis très longtemps !!!

Nous avons ensuite pris la direction de la Pointe du Raz, où nous avons fait enregistrer la voiture d’Inge, car en tant que résidents, nous bénéficions d’un accès gratuit.

Nous sommes à nouveau épuisés, mais très satisfaits de cette journée !!!

02.06.26 Hier, j’ai pris une photo des deux Blaireaux

Sinon, nous sommes allés chez le vétérinaire avec Agatha ce matin pour la faire vacciner, et cet après-midi, nous sommes allés au port d’Audierne avec les deux chiens pour qu’ils s’y habituent un peu.

01.06.26 En visionnant ce soir les vidéos que j’avais filmées la nuit dernière dans le jardin, j’ai d’abord aperçu le chevreuil vers 6 h 30, puis, sur la deuxième image, un couple de blaireaux. 😲😲😲 Je vais essayer de les prendre en photo. On n’a jamais vu ça, et encore moins chez nous dans le jardin !!! 😄😄😄

Après avoir promené le chien et fait les courses, je suis allé au Men Tan, où j’ai passé le reste de la matinée et quelques heures de l’après-midi à mettre ma débroussailleuse à l’épreuve. 😉😃😃😃

J’ai eu l’occasion d’échanger quelques mots avec des amis du Caps, mais aussi avec des visiteurs, dont l’un était un vacancier venu de Landau, dans le Palatinat. Les deux hommes ont failli tomber à la renverse quand je leur ai parlé un peu de nous et du Men Tan. 😂😂😂 Landau dans le Palatinat n’est pas loin de l’endroit où j’ai vécu pendant 60 ans !!! 😂😂😂

Il s’est alors mis à pleuvoir et j’ai terminé ma journée de travail là-bas, car je suis à nouveau très fatigué, mais encore plus satisfait !!! 😄😄😄

Mai 2026

31.05.26 Hier soir, j’étais tellement crevée que j’étais déjà au lit à 20 h 30, sous la surveillance attentive de nos deux chiens !!! 😄😄😄❤️❤️❤️

Et voilà à quoi ressemble ce que nous avons construit ces derniers jours.

Il est clair que nous n’avons pas encore terminé, mais nous avons fait un très grand pas en avant, et c’est ce qui compte !!! Nous sommes très fiers et satisfaits de notre travail !!! 😃😃😃

Cela peut paraître étrange quand j’écris que notre marge de manœuvre est serrée et que nous voulons et devons avoir terminé d’ici l’automne !!! Mais avez-vous déjà pensé au fait que nous ne pouvons pas travailler sous la pluie, tout comme nous ne pouvons pas travailler sous la chaleur, telle que nous l’avons connue ces derniers jours ???

Après la promenade avec les chiens, nous nous sommes donc recouchés et avons dormi d’un sommeil profond !!! Je connais à nouveau par leur prénom les muscles de mes jambes et de mes épaules/bras.

L’après-midi, nous avons travaillé tranquillement dans le jardin, désherbé, entretenu les plates-bandes et bu un café, nous nous sommes détendus et reposés.

Il y a encore une chose que j’aimerais partager avec vous :

Avez-vous également reçu cet e-mail de Google.com ?

Rappel concernant les services Google associés

Conformément à la législation européenne, notamment l’article 5, paragraphe 2, de la loi sur les marchés numériques, Google est tenu d’obtenir votre consentement pour associer ces services :

Recherche Google
YouTube
Google Play
Services publicitaires
Chrome
Google Shopping
Google Maps

En savoir plus sur les services Google associés, y compris ceux qui sont toujours associés.

Vous pouvez modifier vos choix à tout moment dans votre compte Google.

Lorsque des services sont associés, ils peuvent partager des données à caractère personnel entre eux et avec d’autres services Google associés aux fins suivantes :

Fusionner des données personnelles afin de mieux personnaliser le contenu et la publicité
Développer et améliorer nos services
Analyser et améliorer la diffusion de la publicité
Répondre à d’autres finalités décrites dans les Règles de confidentialité de Google

Si les services Google ne sont pas associés, la plupart des fonctionnalités des services pouvant être associés continuent de fonctionner. Toutefois, certaines fonctionnalités nécessitant un partage de données entre les services ne seront alors disponibles que de manière limitée, voire pas du tout.

 Nous vous avons envoyé cet e-mail pour vous informer de changements importants concernant votre compte Google et les services Google.

© 2026 Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Faites-vous votre propre opinion à ce sujet.

30.05.26 Aujourd’hui, on a travaillé presque toute la journée sur notre chantier et on a fait d’énormes progrès !!! Je peux à peine bouger, mais peu importe, c’est le résultat qui compte !!! 😃😃😃👍️👍️👍️

J’ai ensuite testé ma nouvelle débroussailleuse dans notre jardin. C’est un peu différent, mais je m’en sors bien et je suis satisfait !!! 😃😃😃👍️👍️👍️

Quant à savoir si on va profiter pleinement de la soirée, c’est une autre histoire.

Cette année, nous n’avons pas d’autre choix que de travailler d’arrache-pied chez nous, notamment pour entretenir le jardin, ce qui implique aussi d’abattre des arbres, dont le bois devra ensuite être empilé pour sécher. Mais pour cela, il nous faut de la place, qu’il nous faut d’abord créer !!!

Nous effectuerons tous ces travaux quand il ne pleuvra pas. À cela s’ajoute l’inconnue à laquelle nous sommes sans cesse confrontés !!!

29.05.26 Cette nuit, un renard et un chevreuil sont venus dans le jardin.😄😄😄

Après avoir promené le chien, nous avons acheté un outil que j’avais cassé par inadvertance ces derniers jours ! 😔😔😔

L’après-midi, nous étions à la Mairie Plogoff où se tenait une réunion sur le thème « Men Tan » et où nous avons fait la connaissance des nouveaux conseillers municipaux qui vont désormais s’occuper de ce sujet. Malheureusement, on parlait trop vite pour nous, si bien que nous n’avons compris que très peu de choses.

En rentrant à la maison, nous avons encore travaillé un peu sur notre chantier, car le temps devrait se gâter à nouveau et le temps nous file entre les doigts !!! 

28.05.26 La martre et le renard sont revenus chez nous pendant la nuit.

Dans la matinée, nous avons continué à travailler sur notre chantier, puis l’après-midi, nous avons acheté du matériel supplémentaire afin de pouvoir reprendre les travaux sans attendre.

Ma débroussailleuse est bonne pour la casse, comme me l’a dit le réparateur.

Aujourd’hui encore, la météo nous a offert des températures estivales, avoisinant les 30 °C, puis il a fait plus frais en fin d’après-midi.

27.05.26 Dans la matinée, nous avons d’abord réglé quelques formalités administratives, puis nous sommes allés faire quelques petites courses.

Comme il faisait encore très chaud aujourd’hui, avec environ 30 °C, nous avons passé l’après-midi au calme.

En début de soirée, nous avons préparé notre travail pour demain.

Voici quelques photos du jardin

26.05.26 Cette nuit, le renard et le chevreuil étaient de nouveau dans le jardin.

Inge et moi avons commencé tôt ce matin à travailler sur notre projet, car à ce moment-là, la température était encore supportable !!! Vers midi, le thermomètre a atteint les 30 °C et il ne restait plus qu’à rester à l’ombre. Même pour les chiens, il fait trop chaud !!!

Je n’ai rien d’autre à raconter aujourd’hui.

25.05.26 Et cette peur d’être un raté revient sans cesse, encore hier d’ailleurs !!!! 😔😔😔

En ce moment, rien ne va et je ne sais même pas pourquoi !!! Je voulais aller avec Inge à la Baie des Trépassés pour le coucher de soleil, mais le parking était complet !!! Sur un coup de tête, j’ai continué jusqu’au Men Tan et nous y sommes restés seuls pendant un bon moment. Deux hommes de Lescoff sont arrivés, avec lesquels nous avons discuté un peu, ce qui était agréable. L’ambiance était mystique au coucher du soleil, de nombreux papillons virevoltaient, comme ce papillon du chardon, par exemple

Et puis la nature, qui m’a permis de me changer les idées !!!

Aujourd’hui, j’ai réalisé que je n’étais pas la seule à avoir du mal avec cette météo. Le changement de temps a été trop brutal et ça me pèse sur le moral !!!

Nous avons donc décidé de prendre une journée de repos aujourd’hui aussi, d’autant plus qu’il faisait entre 29 et 30 °C !!!

24.05.26 Hier soir, alors que nous dormions déjà, je me suis réveillée parce qu’on entendait un grognement, puis des aboiements bruyants !!! 😲😲😲 Mahé faisait un cauchemar dans l’un de ses coins de couchage et même Inge est venue voir ce qui se passait !!! 😂😂😂

Mahé s’est calmée et a continué à dormir paisiblement après un petit tour dans le jardin !!!

En début de matinée, nous étions à la plage, mais à mi-chemin, les chiens ont fait demi-tour et ont voulu rentrer à la maison, il faisait trop chaud pour eux.

Aujourd’hui, on a passé la majeure partie de la journée dans le jardin, au calme !!!

D’une manière générale, on a l’impression que tout est très calme PARTOUT en ce moment. Mais on ne sait pas pourquoi. 🤔🤔🤔 Est-ce de la frustration, de la résignation, les changements de temps et, en ce moment, les températures élevées ? Je n’en ai aucune idée !!! Est-ce que vous vivez la même chose que nous, ou connaissez-vous la raison, car ce serait très intéressant !!!

23.05.26 J’ai l’impression que l’ambiance générale est un peu morose, déprimante, réservée, où que je regarde, que ce soit ici en France ou en Allemagne. Je ne sais pas à quoi cela tient. Peut-être au temps ? Même les chiens ont leurs problèmes en ce moment !!! Ainsi, Mahé et Agatha préfèrent sortir dans la nature tôt le matin, puis très tard le soir !!! Leur pelage s’est désormais adapté à l’été, ça ne peut donc pas venir de là.

Pour beaucoup de gens qui ne vivent pas directement au bord de la mer, il est souvent incompréhensible que nous ne puissions pas la voir tous les jours !!! Mais notre travail à la maison et à la ferme passe avant tout, car nous n’avons qu’une petite fenêtre de temps avant que l’automne, avec la pluie et le vent, ne commence, et d’ici là, nous devons/voulons avoir terminé. Quand je vivais encore au bord du Rhin, avec les vignobles à droite et à gauche non loin de là, je ne pouvais pas non plus m’y rendre tous les jours. Je voyais le Rhin tous les jours, car je devais traverser un grand pont pour me rendre à mon travail, et peu importait la saison !!! Je ne voyais le Rhin que brièvement et, s’il n’y avait rien de particulier à voir, je ne l’enregistrais que dans mon subconscient.

Le Men Tan et le travail là-bas me manquent, le calme, et peu importe qu’Inge soit là ou non. Juste enlever les plantes sur les murs, préserver le patrimoine culturel national, me plonger dans l’histoire, discuter de temps en temps avec des visiteurs, nous intégrer.

Aujourd’hui, nous avons presque terminé la première partie de notre projet. Nous n’avions toutefois pas pensé que le bois allait se dilater autant, et les vis que nous avions achetées ces derniers jours étaient donc trop courtes !!! Direction le Bricomarche in Douarnenenz pour les échanger. Après le déjeuner, nous avons commencé l’assemblage et nous nous sommes bien débrouillés avec notre construction maison. Puis nous avons remarqué que nos vis ne suffisaient que pour une partie de notre projet. Retour à Douarnenez donc pour acheter d’autres vis, afin de pouvoir commencer notre travail dès ces prochains jours !!! Le personnel n’a pas pu s’empêcher de rire en nous voyant. On commence à se connaître un peu maintenant. 😉😂😂😂

Que nous soyons fatigués maintenant, qui s’en étonnerait ? Et puis le temps, qui était très chaud aujourd’hui avec environ 25 °C malgré le vent, et ce malgré les nuages qui passaient sans cesse.

De nombreux vacanciers de la Pentecôte sont maintenant chez nous au Cap, comme on peut le voir et le remarquer. Nous préférons nous retirer et éviter l’agitation autant que possible !!!

22.05.26 Aujourd’hui, l’humidité était très élevée, et il y avait même du brouillard ce matin. Le ciel est resté couvert toute la journée ; il faisait très chaud, avec environ 25 °C, et un vent léger.

Nous avons fait une promenade dans le quartier avec les chiens et avons vu ceci

On est donc retournés dans des magasins de bricolage et on a trouvé ce qu’il nous fallait, ce qui nous permet de continuer les travaux !!! 😄😄😄

En rentrant chez nous, on est passés devant ce pré à Pont Croix et je n’ai pas pu m’empêcher de m’arrêter pour le prendre en photo !!! 😄😄😄

Dans l’après-midi, nous étions tout aussi épuisés que nos chiens, qui n’ont pratiquement fait que dormir !!!

ou comme ici, on a pris un petit en-cas. 😄😄😄

21.05.26 La matinée est encore passée à toute vitesse !!! Nous sommes allés à la plage avec les chiens, puis nous sommes passés dans des magasins de bricolage pour nous renseigner.

L’après-midi, Inge a travaillé dans le jardin et j’ai tondu la pelouse chez des amis.

Hier soir, je suis allé au bord de la mer pour admirer le coucher de soleil. Mais ça a été un coup dans l’eau, car il y avait beaucoup de brume à l’ouest ! Je suis donc rentré à la maison. En revanche, j’ai pu respirer un air riche en iode. 😉😄😄😄

20.05.26 Après la promenade avec les chiens sur la plage de Trescadec, nous avons continué à travailler sur les fondations de notre chantier.

Dans l’après-midi, nous avons tondu la pelouse dans le jardin.

On demande sans cesse à Inge si je vais revenir sur Facebook. J’ai trouvé aujourd’hui sur Internet une réponse qui tombe à pic, car c’est exactement ce qu’on me demande de faire là-bas aussi !!!

Sur Web.de, mais aussi sur SWR, deux portails d’information allemands, on peut lire sous

Une alternative à X ? Lancement de la plateforme européenne de réseaux sociaux « W Social »

Début de citation > « Pour créer un compte, il faut photographier sa carte d’identité et accepter une vérification vidéo de son visage. Ce n’est pas une mince affaire. Zeiter souligne toutefois que ces données sont immédiatement supprimées après vérification. La seule chose qui compte, c’est de prouver une seule fois qu’il y a bien une personne derrière le compte et que l’utilisateur a plus de 18 ans. < Fin de citation

C’est sûr que je ne ferai pas ça !!!! 😠😠😠

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

19.05.26 Je n’ai pas grand-chose à raconter aujourd’hui. Le temps était moyen.

Ce matin, nous avons réglé quelques formalités administratives, qui étaient d’ailleurs importantes.

Cet après-midi, j’ai longuement dormi, puis je me suis occupé de mes photos et j’ai commencé à les cataloguer.

Des idées nous trottent dans la tête et nous voulons les concrétiser. Mais COMMENT, ça, on ne le sait pas encore !!! 😄😄😄 Alors soyez curieux de voir ce qui pourrait bien arriver.

18.05.26 Dans la nuit, ou plutôt ce matin, le jardin s’est à nouveau animé, car le hérisson, le blaireau, le renard et le chevreuil étaient de retour. 😄😄😄

Comme Inge était partie à son cours de langue, j’ai fait un petit tour avec les chiens, car sans maman, ils ne font RIEN, ou presque rien !!!!

En ce moment, je ne me sens pas bien, ni physiquement ni mentalement, et c’est pourquoi, après de très nombreuses années, j’ai refait un petit jogging. Il va sans dire que j’ai fait des étirements avant et après, mais je m’attends tout de même à sentir mes muscles dans les jours à venir. Mais cela m’est égal. J’en suis maintenant au point où je me rends compte que je ne peux pas continuer comme ça, alors je passe à l’action !!!

Peu après mon retour à la maison, il s’est remis à pleuvoir et cela a duré ainsi presque toute la journée.

J’ai reçu un code d’inscription de Fazebooke par WhatsApp. Je ne pense pas que je vais l’accepter, car je m’en sors très bien comme ça maintenant. Je secoue la tête

Ce qui me manque le plus, c’est le soleil et un coucher de soleil comme celui-ci

17.05.26 Aujourd’hui encore, nous avons passé une journée relativement calme.

Pendant la nuit, la biche et l’un des renards étaient de nouveau dans le jardin.

Après la promenade matinale avec les chiens, j’ai préparé le déjeuner et fait cuire une pâte feuilletée fourrée, en guise de test pour un apéro entre amis.

L’après-midi, nous sommes allés nous promener avec les chiens au Goyen.

Dans le jardin, nous avons trouvé un peu plus de calme au milieu des fleurs.

Aujourd’hui encore, le temps n’était pas terrible !!!

16.05.26 Cette nuit, un chevreuil et l’un des renards étaient de nouveau dans le jardin.

Après que les chiens se soient défoulés au Plages

Nous avons amené ma débroussailleuse au réparateur. Elle a rendu l’âme hier !!!☹️☹️☹️

Il a plu par intermittence, plus ou moins fort, et je me suis retrouvé complètement trempé en continuant mon travail aujourd’hui.

Il fait aussi froid et nous avons allumé un feu dans le poêle, notamment à cause de l’humidité.

Que dire de plus sur cette journée ? Nous voulions aller au Men Tan pour prendre l’apéro avec des amis que nous n’avions pas vus depuis longtemps. Mais avec ce temps ? Même les chiens ne veulent presque pas sortir.

15.05.26 Ce matin, nous sommes retournés à la plage avec les chiens et ils se sont bien amusés. 😄😄😄

Sur la dernière photo, on voit qu’Agatha était trop rapide et qu’elle a appuyé sa « zone de baisers » sur Mahé !!! 😂😂😂

On voit ici que le temps semble à nouveau s’annoncer pluvieux

Les couleurs étaient à nouveau surréalistes, et pourtant fidèles à celles des photos.

Nous sommes également passés à la CMB-Bank, et ils ont vu à nos visages que nous étions sous le choc, car le service semble être un concept inconnu pour certains employés. Mais quand il s’agit de vendre un contrat, ils sont alors rapides et trèèès serviables !!! L’employé qui s’est occupé de notre problème aujourd’hui a examiné la situation et n’a pas compris tout de suite ce qu’on attendait de lui !!!! Mais apparemment, c’est le cas de beaucoup d’autres personnes ici !!! 😡😡😡

Ensuite, j’ai travaillé un peu avec la débroussailleuse dans le jardin, mais elle aussi en a eu marre, elle doit maintenant aller au garage !!! 😔😔😔

Cet après-midi, nous sommes allés à la jardinerieLandan ardinerie Landan et avons trouvé de magnifiques roses et bien d’autres choses encore !!! 😄😄😄 Les photos suivront, car pour l’instant, nous avons un rôti qui cuit au four et c’est plus important !!! 😄😄😄

Je n’ai pas pu m’empêcher de m’arrêter devant ces deux plantes aujourd’hui !!! 😉😄😄😄

Et voilà ce qui est en train de mijoter sur la cuisinière.

14.05.26 Aujourd’hui encore, le temps était bien maussade. Ce matin, les chiens voulaient aller dans le jardin, mais quand ils sont sortis et ont vu la pluie, ils ont fait demi-tour et sont restés à l’intérieur.

Nous sommes ensuite allés nous promener au Goyen et avons fait un petit tour dans la forêt, ce qui nous a fait du bien à tous les quatre.

Nous étions alors tous les quatre très fatigués !!!

Après la sieste, Inge s’est mise à travailler tranquillement et j’ai continué à rédiger ma dissertation.

Le temps maussade nous pèse beaucoup en ce moment !!!

Ce n’est pas la fête des pères aujourd’hui en France, mais c’est tout de même un jour férié. De nombreux magasins étaient ouverts, au moins le matin, voire toute la journée pour certains.

13.05.26 Ce matin, j’avais rendez-vous à la Centre hospitalier Douarnenenz, et j’étais assez nerveuse car j’avais l’impression que mes résultats d’analyses allaient être complètement hors normes !!! Mais heureusement, cette crainte était totalement infondée !!! 😄😄😄 Tous les membres du personnel avec lesquels j’ai eu affaire aujourd’hui ont été très attentionnés – tout simplement les meilleurs !!! ! Ils ont utilisé une application de traduction pour communiquer, et ça m’a semblé tout à fait normal !!! 😄😄😄👍️👍️👍️ J’ai reçu une ordonnance valable un an, une demande d’analyses de laboratoire pour dans un an, et le nouveau rendez-vous m’a été envoyé par SMS. Je trouve ça génial !!! 👍️👍️👍️

Ensuite, nous avons mangé des bretzels frais de Douarnenez, et nous les avions vraiment bien mérités !!! 😄😄😄❤️❤️❤️

L’après-midi, c’était l’heure de se détendre, surtout parce que le temps était si changeant !!!

12.05.26 Dans la matinée, nous sommes retournés à la plage avec les chiens pour qu’ils puissent se défouler un peu.

C’était donc à nouveau « la journée de la débroussailleuse » pour moi : j’ai d’abord tondu le jardin de nos amis a Plogoff, puis j’ai continué chez nous l’après-midi.

Le temps était encore beau dans la matinée et, sur le chemin du retour, je suis passé par la Baie des Trépassés où j’ai fait une petite pause.

Inge travaillait de nouveau à la maison et j’avais prévu de venir ici avec elle cet après-midi. Mais le vent et les nuages en ont décidé autrement !!! 🙂‍↕️🙂‍↕️🙂‍↕️

11.05.26 Ce matin, nous avions des affaires personnelles à régler et nous sommes ravis du résultat. 😄😄😄

À cette occasion, j’ai reçu une information qui, je pense, sera bientôt publiée sur  la page Facebook de Men Tan et qui me concerne également. 😄😄😄

L’après-midi a ensuite été consacré au repos et à nos chiens 💗💗💗

10.05.26 Même si j’ai raté un magnifique coucher de soleil hier soir, j’ai continué à travailler sur ma dissertation, qui m’a occupé une grande partie de la nuit !!! J’ai déjà rassemblé l’essentiel pour un premier résumé, mais je n’arrête pas d’y ajouter des éléments. Je ne sais pas encore comment je vais réussir à « mettre ça sur les rails », mais je trouverai bien un moyen.

De la pluie est à nouveau annoncée pour aujourd’hui, mais cela ne doit pas nous déranger.

Il a d’ailleurs plu presque toute la journée. J’ai continué à travailler sur ma dissertation, j’ai trouvé quelques éléments nouveaux que j’ai ajoutés et je laisse maintenant tout cela décanter avant de passer à l’étape suivante.

Inge a passé l’après-midi avec ses amies tricoteuses et j’ai passé un peu de temps avec Mahé dans le jardin.

Beaucoup écrivent à Inge pour lui dire que je leur manque sur Facebook, mais je ne remarque presque jamais que quelqu’un me contacte directement par ce biais. Ça ne me dérange pas pour autant, et je continue à ne presque rien poster sur WhatsApp. 😄😄😄

09.05.26 Ce matin, j’ai fait les dernières courses pour le week-end ; je portais ma veste Men Tan et plusieurs personnes m’ont abordée à ce sujet pour me dire qu’elles avaient déjà participé à des visites guidées et qu’elles étaient ravies de notre travail !!! C’est exactement ce qui m’importe !!!

Le temps est encore une fois moyen aujourd’hui et des orages approchent à grands pas !!! Voir aussi ici les éclairs en Dernières nouvelles sur la foudre

Cet après-midi, j’ai commencé à rédiger un essai sur un sujet qui me tient à cœur et ce serait un rêve pour moi si cela aboutissait !!!

Inge s’est reposée un peu, ce qu’elle a bien mérité après cette semaine très éprouvante !!!

08.05.26 Aujourd’hui, c’est un jour férié en France, où les autorités célèbrent la victoire de la Seconde Guerre mondiale. De nombreux commerces sont toutefois ouverts, beaucoup d’artisans travaillent aussi, les pelouses sont tondues et c’est justement la pré-saison. Il y a aussi beaucoup de vacanciers ici, ça ne fait aucun doute !!!

Ce matin, après la promenade du chien,

Nous avons continué à compacter les fondations de notre construction et avons également commencé le nivellement, ce qui n’a pas fait de bruit.

L’après-midi, nous avons profité du calme dans le jardin, d’autant plus que le temps devrait encore changer. Nous avons eu des discussions animées et nous nous sommes également libérés d’un poids !!!

07.05.26 Le matin, on nous a informés que le matériel allait finalement être livré, alors je suis allée faire les courses toute seule. Il pleuvait encore, d’ailleurs.

Je suis notamment retournée au marché couvert d’Audierne, à la Halle d’Audierne, à la Ferme Elawen et à la fromagerie La p’tite Fromagerie, où j’ai encore trouvé des produits d’excellente qualité. 👍️👍️👍️

Sur le chemin du retour, j’ai vu que l’essence E10 coûtait 2,019 € !!!

En passant devant la maison, j’ai aussi aperçu Inge, qui était déjà en train de transporter du matériel dans le jardin. La plupart des choses avaient été livrées !!!

Nous avons ensuite travaillé tous les deux jusqu’en fin d’après-midi, d’autant plus que le soleil brillait désormais 😃😃😃

Comme on peut le voir, nous avons aussi un coin pour nous reposer. 😃😃😃

06.05.25 Il s’est encore passé des choses dans le jardin cette nuit, car le chevreuil, le renard et le blaireau n’étaient pas là. 😄😄😄

Dans la matinée, nous sommes allés à la clinique de Douarnenez à cause de mes problèmes, où j’avais rendez-vous pour une consultation, du moins c’est ce que je croyais !!! Comme ce rendez-vous a été reporté à plusieurs reprises, je m’étais trompé de jour et je dois y retourner. En contrepartie, on s’est acheté des bretzels tout frais dans une boulangerie !!! Le déplacement n’a donc pas été vain. 😉😉😉

Le reste de la journée s’est moins bien passé, comme tant d’autres choses chez nous en ce moment !!! 😞😞😞

Une livraison de matériel déjà annoncée a été annulée pour le moment, car une partie du matériel n’est pas disponible, pour une raison que j’ignore !!! 😡😡😡

Par ailleurs, nous avions commandé une pièce de rechange pour un gros appareil et le fournisseur ne parvient pas à se la procurer !!! 😡😡😡 Nous avons même fait appel à nos amis bretons, mais eux non plus n’ont pas pu nous aider !!! Mais dans quel monde de… vivons-nous donc en ce moment !!!

Et pour couronner le tout, il y a cette météo qui nous rend fous !!!

Même nos amis ont eux aussi beaucoup de problèmes en ce moment.

05.05.26 Je suis content d’avoir pu faire autant de choses hier, car on annonce à nouveau de la pluie. Je vais aussi m’occuper de la pelouse de nos amis à Plogoff.

Je vais donc notamment me familiariser un peu avec mes nouveaux logiciels aujourd’hui, commencer à cataloguer mes photos et… me reposer, aider Inge dans les tâches ménagères.

Cette nuit, la biche, le renard et ce type étaient là

dans le jardin.

Dans la matinée, je suis allé faire quelques courses, puis la pluie s’est mise à tomber.

Mahé s’est encore échappée et, après l’avoir cherchée, Inge l’a retrouvée dans le jardin du voisin. Ouf !

L’après-midi, il a plu.

04.05.26 Pour trouver les réponses à mes questions, la prochaine fois, je consulterai ma boule de cristal !!!😂😂😂👍️👍️👍️

Cette nuit, nous avons de nouveau reçu la visite d’un chevreuil, d’un renard et d’un blaireau, ainsi que du chat du voisin.

Dans la matinée, nous sommes allés un moment au bord de la mer avec nos chiens, jusqu’à ce que nous trouvions un poisson mort.

Je suis ensuite allé au Men Tan et j’ai tondu le chemin qui longe le casino. J’y ai rencontré un homme que je connaissais de vue et qui m’a dit qu’il avait été le dernier gardien du Phare de Ar Men,, situé bien au large de la côte de la Pointe du Raz.

De retour à la maison, j’ai continué à tondre, d’abord le chemin, puis l’après-midi le jardin, où Inge avait déjà commencé le matin.

03.05.26 Ce matin-là, il pleuvait encore, pourquoi pas 😉

Nous avons donc décidé sur un coup de tête d’aller manger au Galion, à Plogoff-Loc’h. Steven, le patron, nous a accueillis par notre prénom, alors que ce n’était que notre deuxième visite. On se connaît bien !!! 😂😂😂 Nous avons commandé un menu qui était tout simplement délicieux !!! Steven et son équipe se donnent vraiment beaucoup de mal, ils restent très aimables et attentionnés malgré l’agitation, et prennent le temps de discuter un peu !!! 😃👍️👍️👍️

Steven nous a même appelés « mes amis », ce qui signifie pour nous que nous sommes bien intégrés ici. 😃😃😃

CE QUE JE NE SAIS PAS, c’est où je dois mettre le pourboire ???? Peut-être que quelqu’un pourrait nous donner une réponse compétente, s’il vous plaît. Je l’ai posé sur la table. 🤔🤔🤔

Ensuite, nous sommes allés faire une petite balade au bord de la mer

À Primelin-Loc’h, près du port, nous avons aperçu un bâtiment qui nous a donné l’impression d’avoir abrité, il y a bien longtemps, un hangar à bateaux de la SNSM. Malheureusement, nous ne parvenons pas à déchiffrer le texte.

De retour à la maison, nous nous sommes installés confortablement dans le jardin avec nos anges.

Une sieste s’imposait !!! 😄😄😄❤️❤️❤️

Voici encore quelques photos du jardin

02.05.26 Lors de notre promenade matinale, deux chevreuils ont traversé notre chemin à quelques mètres seulement de nous ; les chiens ont certes aboyé, mais ils sont restés sous contrôle !!! 😃😃😃👍️👍️👍️

Puis il s’est mis à pleuvoir. J’ai quand même continué à travailler sur le chantier. Il ne nous reste plus qu’un petit bout à faire et les fondations sont creusées, ce que nous avons finalement réussi à faire ensemble cet après-midi !!! Il est évident que nous sommes maintenant très fatigués !!!

Quand je pense que de nombreux journaux, vidéos, programmes éducatifs et… contiennent de la publicité, malgré des frais d’abonnement dans certains cas, je devrais moi aussi y réfléchir. 🤔🤔🤔

La nuit dernière Blaireau le renard et une biche sont venus chez nous, et la biche s’est régalée des feuilles et des bourgeons frais de nos vignes. Nous allons installer des filets autour des vignes pour que cela cesse.

01.05.26 Comme l’ont rapporté les médias, notamment France 3 et d’autres, un bateau de pêche d’Audierne, qui naviguait avec un seul homme à bord au large de la Pointe du Raz, est porté disparu depuis mercredi après-midi. Une opération de recherche et de sauvetage de grande envergure aurait été lancée dès le soir même, mais elle n’a pour l’instant donné aucun résultat. De nombreux collègues se seraient joints à l’opération de recherche et se seraient rendus sur place avec leurs bateaux. Nos pensées vont à tous ses proches. 😔😔😔

Au cours de la journée, un véhicule d’intervention avec gyrophare s’est dirigé vers l’ouest, suivi de près par un avion ou un hélicoptère qui a également pris cette direction.

Comme Inge l’a appris, les recherches ont été interrompues aujourd’hui sans résultat. Toutes nos condoléances à la famille et aux amis. 😔😔😔

Sinon, tout est calme sur la route, mais aussi en général. Le temps s’accorde bien avec cette ambiance, avec ses nuages. La pluie devrait également revenir, ce qui correspond bien à l’atmosphère générale du moment.

Il y a exactement 8 ans aujourd’hui, nous sommes arrivés au Cap et notre premier point de chute a été cette maison

à Goulien 😃😃😃👍️👍️👍️

Avril 2026

30.04.26 Il y a 8 ans aujourd’hui commençait notre émigration, notre fuite d’Allemagne et surtout du village où j’ai vécu pendant 60 ans !!!! Mes parents ont fait en sorte que nous n’ayons aucune chance de nous intégrer dans la société là-bas, j’étais leur esclave et ils ne faisaient que m’exploiter !!! Pardonnez-moi mon amertume, mais j’ai vécu la même chose au travail avec mes supérieurs. Les blessures psychologiques sont encore trèèèès profondes !!!! Grrrrrrr

Nous avons passé la matinée dans des magasins de bricolage, où nous avons trouvé certaines choses.

La météo n’est pas très engageante, nous avons donc fait la grasse matinée cet après-midi.

Il y avait des renards et des blaireaux dans le jardin, mais je ne suis pas sûr s’il y avait un ou deux blaireaux.

Nos chiens s’attachent de plus en plus à nous et nous aiment autant que nous les aimons. ❤️❤️❤️

29.04.26 Cette nuit, j’ai encore peu dormi et je comprends maintenant pourquoi. Il y a 8 ans aujourd’hui, j’ai eu ma dernière grosse dispute avec mes parents alors que nous voulions charger les voitures dans la cour et qu’ils nous l’ont interdit !!! Je secoue la tête. Peu importe, c’est du passé et je vis désormais loin d’ici !!!

Cette nuit, le renard était de retour dans le jardin et les chiens l’ont remarqué. Mais ils n’ont pas aboyé !!! 😃👍️👍️👍️

Personne ne me croit quand je dis à quel point je suis heureuse d’avoir ces deux chiens !!! 😄😄😄❤️❤️❤️

Il a bien plu et je suis donc allée faire les courses tout de suite, d’autant plus qu’il y avait des orages sur l’Atlantique et qu’un fort rayonnement UV était annoncé.

Après les courses, je me suis occupé de notre chantier, j’ai transporté les déblais vers l’aire de stockage.

Notre sieste était bien méritée.

Ma « patronne » (Inge) 😉 m’a donné l’après-midi de libre et j’ai travaillé sur l’ordi, pris quelques photos dans le jardin, je me suis laissé porter par le courant.

En fin d’après-midi, Inge a remarqué que ces derniers jours, le chevreuil avait grignoté nos vignes et un arbre en fleurs !!! Nous allons remettre une clôture à cet endroit !!! Veuillez m’excuser si les photos ne sont pas aussi nettes que d’habitude.

Une rose pour ma Inge ❤️❤️❤️

28.04.26 En début de matinée, et avant même le petit-déjeuner, je me suis rendu au laboratoire d’analyses Eurofins pour une prise de sang. J’ai reçu les résultats par e-mail dans l’après-midi.

Je suis ensuite allé faire une petite promenade avec les chiens.

Après cela, nous avons travaillé sur notre chantier jusqu’à midi. Le service météo prévoyait un indice UV élevé pour aujourd’hui, nous n’avons donc pas repris le travail l’après-midi.

À la place, nous avons fait un tour au Men Tan avec les chiens. On voit ici aussi « à peu près » quel temps il fait chez nous en ce moment.

On voit un peu de brume dans l’air, et ce temps dure depuis quelques jours déjà.

Je suis aussi allé dans le jardin et j’ai pris cette photo 😄😄😄

27.04.26 Aujourd’hui encore, je vais faire court, car nous avons passé la majeure partie de la journée à travailler dans le jardin sur notre chantier, tandis qu’Inge était à son cours de langue ce matin.

Ce matin, le soleil et ses rayons étaient encore supportables, mais l’après-midi, c’était de nouveau difficile, alors nous avons préféré travailler à l’ombre !!!

Le temps est un peu bizarre et j’ai l’impression qu’une sorte de « voile » plane au-dessus de nous.

Il n’y avait pas d’animaux sauvages cette nuit.

J’ai encore quelques photos du jardin à vous montrer

26.04.26  Lâcher prise et emprunter d’autres chemins, tel est notre thème aujourd’hui.

Cette photo, intitulée « C’est parti, en avant toute, mais doucement !!! », illustre bien cela.

Beaucoup de choses sur les « réseaux sociaux » ne me conviennent tout simplement plus, et c’est à chacun·e de décider s’il ou elle souhaite poursuivre dans cette voie ou changer de cap. Mais lâcher prise, c’est aussi remettre en question son passé – le mien, en l’occurrence – puis s’en détacher lorsqu’il ne correspond plus à qui que ce soit !!! J’ai déjà changé beaucoup de choses dans ma vie ces derniers temps, et d’autres changements sont encore à venir, j’en suis convaincu·e. Je ne parle ici que pour moi et pour personne d’autre !!!

Combien avais-je d’amis sur Facebook ? Je ne connais pas le nombre, et que reste-t-il aujourd’hui ? Peu importe, je me contente aussi des quelques-uns avec lesquels j’échange régulièrement des e-mails, même si nous n’avons pas de contact pendant des semaines.

Avec mon nouveau PC, j’avance aussi, même si c’est lentement et que cela demande beaucoup de travail. Mais cela ne me dérange pas et je ne regrette pas cette décision, bien au contraire !!!

Ce matin, pendant que le voisin travaillait avec sa meuleuse d’angle, j’ai pris l’aspirateur et j’ai nettoyé l’appartement, puis j’ai préparé une salade pour le dîner, pourquoi pas !!!

Le temps était moyen et indécis, alors nous sommes restés à la maison et dans le jardin.

Cette rose est pour ma femme Inge ❤️❤️❤️

Cette nuit, le renard, un chevreuil, la martre des pins et le chat du voisin se sont encore promenés dans le jardin !!! 😄😄😄

25.04.26 Dans notre quartier, lors de notre promenade matinale avec les chiens, nous avons aperçu la première Viper péliade de la saison, qui n’en était toutefois qu’à ses débuts. Je vais me renseigner sur la conduite à tenir dans un premier temps si nous ou les chiens venions à être mordus. Il est évident qu’il faudra aller chez le médecin ou au moins à la pharmacie.

Je suis ensuite allée au marché et je suis rentrée à la maison avec un riche « butin ». 😀😀😀 J’ai ainsi trouvé de magnifiques Langostinos, parfaites pour le déjeuner et absolument délicieuses !!! 😀😀😀

Il va sans dire que je suis également passée à Halle d’Audierne, à la Ferme Elawen et à la fromagerie La p’tite Fromagerie😄😄😄

Ensuite, Inge et moi avons encore travaillé un peu sur notre chantier.

De plus en plus de vacanciers arrivent au Cap.

On signale que les  Frelons font leur apparition et qu’ils construisent désormais leurs nids dans les arbres. De telles observations doivent IMPÉRATIVEMENT être signalées à la commune ou à la ville, car ces animaux détruisent notamment les ruches !!!

24.04.26 Aujourd’hui, c’était pour moi la « journée de la débroussailleuse », car j’ai travaillé avec presque toute la journée !!! 😄😄😄

Ce matin, je l’ai utilisée dans le jardin, où il me reste encore pas mal de choses à couper. Comme je devais faire le plein d’essence, j’ai interrompu le travail et j’ai nettoyé le mur qui sépare ma propriété de celle du voisin, en enlevant l’herbe, le lierre et…

L’après-midi, j’ai pris un peu de temps pour moi et je suis allé au Men Tan. J’en parle sur la page 1. Randonnée au Men Tan. J’y ai trouvé le calme et de l’air pur à gogo !!! 😄😄😄

De retour à la maison, j’ai été accueilli avec beaucoup de joie par Inge et les chiens !!!

Je suis satisfait de ma journée et de moi-même, même si je ne sens presque plus mes « os » !!! 😄😄😄

23.04.26 Ce matin, nous sommes retournés au bord de la mer avec les chiens et j’espère pouvoir retoucher les photos pour les publier ici.

Après notre balade et dans l’après-midi, nous avons tondu la pelouse d’amis à Plogoff , ce qui nous a vraiment épuisés !!! Je n’ai donc pas pu utiliser la tondeuse aujourd’hui et j’ai dû travailler avec la débroussailleuse, tandis qu’Inge s’occupait de ramasser une partie des déchets de tonte.

Il fait maintenant un temps magnifique et il y a déjà beaucoup de vacanciers ici.

22.04.26 Cette nuit, nous avons de nouveau reçu la visite d’un renard et d’un chevreuil. 😄😄😄

Comme 8 mm de pluie étaient prévus dans la matinée, nous avons changé nos plans et je suis allé faire les courses pendant qu’Inge travaillait à la maison. Cela m’a permis de reposer mon dos.

L’après-midi, Inge est allée à son cours de yoga et je me suis détendu dans le jardin, tout en apprenant du vocabulaire français.

21.04.26 Cette nuit, le hérisson et le renard étaient de nouveau de sortie dans le jardin !!! 😄😄😄

Aujourd’hui, nous sommes allés à la mer avec les chiens

Le temps s’est amélioré au fil de la journée, mais le beau temps n’a été que partiel. Les températures nocturnes oscillent entre 6 et 8 °C et celles de la journée avoisinent les 16 °C, sans compter le vent.

Nous avons donc continué à travailler sur notre chantier aujourd’hui et pensons que les travaux préparatoires seront terminés d’ici peu.

L’après-midi a été consacré à la récupération.

20.04.26 Cette nuit, Mahé, Agatha et moi avons encore ronflé et rêvé ; les deux filles ont même grogné et aboyé dans leurs rêves. Il devait aussi y avoir des animaux sauvages dans le jardin, si j’interprète bien le comportement d’Agatha.

Dans la matinée, nous sommes allés dans des magasins de bricolage pour chercher le matériel nécessaire à notre chantier, afin de savoir comment continuer !!!

Pour me détendre, j’ai fini de tondre la pelouse dans le jardin cet après-midi, d’autant plus que le temps s’est amélioré par rapport à ce matin. Mais maintenant, je suis à nouveau très fatigué et épuisé !!! 😄😄😄❤️❤️❤️

19.04.26 Ce matin, j’ai donné un coup de main à Inge en cuisine et j’ai concocté un pain de viande accompagné d’une salade de concombres pour le déjeuner. Inge m’a aidée en me donnant quelques petits conseils, mais c’est moi qui me suis chargée de la préparation et je me suis bien amusée !!! 😄😄😄👍️👍️👍️❤️❤️❤️

Après notre sieste, j’ai réussi à résoudre un problème Linux sur lequel je travaillais depuis longtemps. Inge a retrouvé ses amies tricoteuses pour la première fois depuis longtemps et leur a apporté un gâteau. Je suis contente pour elle !!! 😄😄😄👍️👍️👍️❤️❤️❤️

Sinon, je me suis accordé un peu de repos, car la semaine dernière m’a demandé beaucoup d’énergie.

18.04.26 Cette nuit, le jardin était à nouveau plein de vie, car apparemment, les deux renards et le blaireau étaient de retour !!! 😄😄😄

On est retournés à la plage avec les chiens et je pense que les photos parlent d’elles-mêmes !!! 😂😂😂

Après cela, nous avions encore quelques courses à faire.

Dans l’après-midi, nous avons repris le travail sur notre chantier et tondu la pelouse à l’intérieur. Puis nous en avons eu assez pour aujourd’hui.

17.04.26 Cette nuit, nous avons de nouveau eu de la visite dans le jardin : le renard, un chat et le blaireau étaient de retour. 😃 😃 😃

Après avoir promené les chiens, je suis allée faire des courses, notamment à Les Halles d’Audierne, où je me suis arrêtée chez Ferme Elawen et La p’tite Fromagerie . J’aime beaucoup faire mes achats chez ces deux commerces, et quand je vois des choses comme ça…

Je peux rarement y résister. Les fraises ont un arôme fabuleux !!! C’est le cas de tous les produits.

À La p’tite Fromagerie, j’ai de nouveau trouvé des fromages à mon goût. Comme ce Le Coulommiers au lait cru, puis un Fromage à la Truffe, un Roqufort Carles, et pour le quatrième fromage, je sais qu’il est aromatisé au basilic.

Chez le poissonnier du même hall, il y avait des LangostinosJe ne peux que recommander cet endroit de délices !!! 😄😄😄👍️👍️👍️

J’ai fait le reste de mes courses principalement chez E.Leclerc AUDIERNE, où je trouve également de bons produits et un personnel sympathique. 😄😄😄👍️👍️👍️

J’ai ensuite passé l’après-midi à me reposer, car je ne me sentais pas très bien, même si je n’avais aucune raison de me sentir mal.

Hier, mon site web n’a enregistré que ZÉRO visite !!! Mais cela ne doit pas me déranger !!! 😂😂😂

16.04.26 Il y a quelque chose dans l’air en ce moment !!!! Je le sens vraiment à bien des égards !!!

Ce matin, nous avons encore travaillé comme des fous dans le jardin et je le sens dans le bas du dos (Colonne vertébrale). Mais ça avance et c’est ce qui compte !!!!

Inge se pose beaucoup de questions sur le projet : où trouver le bois adéquat pour le bardage, comment aménager le sol et où se procurer le matériel ? Il y a encore bien d’autres choses et nous sommes perdus !!! Nous avons demandé de l’aide à quelqu’un, mais comme d’habitude ici, personne ne vient nous aider. C’est déprimant !!!

Cet après-midi, après la sieste, je me suis occupé de mon nouveau PC et j’ai fait de grands progrès, ce qui me réjouit beaucoup !!!

15.04.26 Les chiens m’ont laissé dormir cette nuit, ce qui était tout à fait inhabituel !!!

Dans la matinée, nous sommes allés au centre des impôts de Douarnenez pour déposer ma déclaration d’impôts. Tout s’est passé dans le calme et sans problème. Nous avons ensuite fait quelques petites courses, et la matinée était déjà terminée.

L’après-midi, je me suis occupé de la Fosse septique, qui traite les eaux usées de la maison avant de les laisser s’infiltrer dans le sol.

Ici aussi, le temps est typique du mois d’avril, avec du brouillard, du soleil, de la pluie et un vent léger.

14.04.26 Après avoir promené le chien, nous sommes allés dans plusieurs magasins de bricolage pour nous renseigner sur les matériaux nécessaires à notre projet de construction. Nous n’avons pas trouvé grand-chose.

Le temps était maussade aujourd’hui, avec par moments du brouillard et de la pluie. La journée s’est déroulée en conséquence.

13.04.26 Après une petite promenade avec les chiens, nous avons de nouveau travaillé ENSEMBLE dans le jardin, même si ce n’était pas autant que ces derniers jours. J’ai pris beaucoup de plaisir à travailler avec Inge.

En parallèle, je me suis défoulé avec la débroussailleuse, ce qui n’était pas un luxe !!!

Après le déjeuner, nous avions besoin d’une bonne sieste.

Je m’en sors de mieux en mieux avec la configuration de mon PC, ce qui me réjouit beaucoup. Il est clair qu’il me reste encore du travail, mais ça avance quand même !!!

J’ai encore une petite photo pour vous, car elle montre la joie de vivre de notre Agatha, qui est très contagieuse !!! 😍 😍 😍 ❤❤❤

12.04.26 Dans la matinée, nous sommes d’abord allés à la plage avec les chiens, où ils ont pu se défouler et s’amuser avec d’autres chiens.

Nous avons ensuite continué à travailler sur notre chantier jusqu’à midi.

Nous avons passé l’après-midi au calme, dans la mesure du possible.

J’ai eu un nouveau problème avec Linux, mais j’ai réussi à le résoudre moi-même, même si je dois encore y travailler.

Le renard et le hérisson étaient de nouveau chez nous cette nuit.

11.04.26 Cette nuit-là, j’ai encore peu dormi, car je sentais tous mes muscles et j’étais trop fatiguée pour trouver le sommeil !!! Inge a vécu à peu près la même chose.

Il a plu pendant la nuit et nous sommes donc contentes d’avoir autant travaillé hier. Au cours de la journée, le soleil a même fait une apparition.

Je suis allée au marché couvert d’Audierne et je suis passée chez Ferme Elawen et La p’tite Fromagerie, où j’ai encore trouvé de délicieuses spécialités. C’est ainsi que j’ai fait la connaissance du mari de Madame Elawen, qui l’aidait aujourd’hui. Nous sommes en quelque sorte voisins.

Au cours de mes autres courses, j’ai croisé à plusieurs reprises des connaissances qui m’ont adressé la parole ou m’ont même tendu la main en guise de salut. Cela me procure un sentiment de joie et d’appartenance. J’apprends ainsi de plus en plus à discuter avec ces personnes, même si ce ne sont que quelques phrases toutes faites.

Les fraises de la Ferme Elawen étaient excellentes et avaient exactement l’arôme qu’on imagine. Je me réjouis ensuite de déguster le fromage ce soir, car j’ai à nouveau acheté trois variétés à La p’tite Fromagerie. Madame m’a souri en me voyant et savait exactement ce que je voulais. Elle proposait le Brie de Meaux en deux versions : l’une avec un « cœur » plus ferme et l’autre plus crémeuse. Aujourd’hui encore, j’ai opté pour la version crémeuse, que j’apprécie tout simplement. Inge devra goûter celui au cœur plus ferme et se faire sa propre opinion. J’ai également pris un morceau de Fromage de la Truffe et un morceau de fromage bleu, qui m’avaient déjà beaucoup plu la dernière fois !!!

J’ai acheté du poisson chez e.leclerc, qui m’a plu là-bas.

J’ai désormais trouvé une solution pour mon site web et je vais demander des modifications sur le serveur ; il est possible que ce site soit indisponible pendant environ 2 heures, mais ce n’est pas certain. Nous verrons bien.

10.04.26 Après la petite promenade avec les chiens, nous avons beaucoup travaillé ensemble dans le jardin ce matin !!! Inge a ameubli la terre de notre chantier et j’ai évacué la terre. En même temps, j’ai fini de tondre la pelouse du jardin. Je dois encore y repasser avec la débroussailleuse, mais cela ne me dérange pas trop pour l’instant. Nous ne pouvons pas prévoir le temps qu’il fera ces prochains jours, nous ne savons pas s’il va pleuvoir ou non, alors nous avons travaillé d’arrache-pied.

Bien sûr, nous aurions aimé passer la matinée à la plage, mais nous voulons terminer ce projet avant l’automne et il nous reste encore beaucoup à faire !!!

La sieste a été à la hauteur et je ne suis toujours pas tout à fait réveillé, malgré une promenade relaxante avec Inge et les chiens.

Nous avons maintenant trouvé un moyen de brosser le pelage des deux chiens tout en les gardant tranquilles ; ils aiment ça et se sentent bien après.

Nous avons désormais trouvé un moyen de brosser le pelage des deux tout en les faisant rester tranquilles ; cela leur plaît et ils se sentent bien après.

Sur mon site web, j’ai déjà supprimé les premiers articles qui étaient très rarement consultés et qui ne faisaient que me prendre de la place. D’autres suivront, car cela me coûte inutilement de l’argent, étant donné que je n’ai pas de publicité sur mon site. On verra si cela reste ainsi.

La martre est revenue cette nuit et je ne saurais dire de quelle espèce il s’agit exactement. Un jour, j’arriverai à en faire une vidéo. Pour l’instant, je n’ai tout simplement pas le temps et j’ai aussi l’intention de télécharger et d’installer un logiciel de montage vidéo adapté.

Je préfère garder pour moi mes autres réflexions sur bien des choses et, comme jusqu’à présent, je ne demanderai de l’aide qu’à de très rares occasions.

09.04.26 Après avoir promené le chien, je me suis attelé au jardinage et j’ai donc utilisé la tondeuse à gazon et la débroussailleuse jusqu’à midi. Puis Inge m’a interdit de travailler pour le reste de la journée.

Une fois ses tâches ménagères terminées, je l’ai envoyée au Men Tan, où elle devait se reposer un peu toute seule. Elle est revenue plus calme et a vu ce que j’avais fait là-bas hier. Elle n’a pas vu la mer, car il y avait du brouillard, mais elle a quand même pu se reposer un peu.

Les travaux sur le carport continuent et doivent être terminés avant l’automne, ce qui signifie qu’il faut mettre les bouchées doubles !!!

Face aux nombreux problèmes qui surgissent actuellement dans ce domaine, nous trouverons nous-mêmes des solutions sans demander d’aide. Nous avons déjà accompli tant de choses au cours de ces huit dernières années, alors nous allons continuer sur cette lancée. Nous avons quelques amis qui nous soutiennent, cela ne fait aucun doute, et nous leur en sommes très reconnaissants !!! Mais chacun a ses propres problèmes en ce moment, et c’est tout à fait compréhensible !!!

08.04.26 Cette nuit-là aussi, ça a été mouvementée !!! Peu importe

Dès le matin, je suis allée à la plage avec Mahé et c’était un vrai bonheur !!!

Ensuite, je suis tout de suite allé au Men Tan pour tondre le chemin. J’y ai croisé des amis de Lescoff et nous avons discuté un peu. Ils m’ont également signalé que le soleil tapait fort à midi et que je ne devrais pas travailler à ce moment-là.

L’après-midi, je suis allé faire des courses, ce qui m’a suffi pour aujourd’hui.

08.04.26 Ce matin, nous avions quelques formalités administratives à régler ; nous sommes passés à la poste récupérer un colis que des amis nous avaient envoyé d’Allemagne. Ça nous a fait très plaisir, merci beaucoup à vous deux !!! 😍 😍 😍

Eux non plus n’ont pas remarqué que j’avais été banni définitivement de Facebook !!!

Je suis aussi allé faire le plein et j’ai payé l’essence E10 1,979 € le litre !!! Je secoue la tête

Cet après-midi, j’ai travaillé dans le jardin avec la débroussailleuse et je suis maintenant crevé !!! 😂😂😂 👍👍👍❤❤❤

07.04.26 J’ai très mal dormi cette nuit. Nous avons maintenant une sorte de « foehn », car le vent souffle à environ 18 °C. Le ciel est également dégagé, comme je peux le constater en ce moment même.

J’ai beaucoup de choses en tête en ce moment. Je me familiarise de mieux en mieux avec le nouveau système d’exploitation de mon PC, et je prends le temps d’installer quelques programmes.

06.04.26 Aujourd’hui encore, nous sommes allés à la plage et les deux chiens se sont à nouveau bien défoulés.

Il semble que le temps s’améliore, même si le vent est encore froid !!!

Dans les rues, on se croirait en pleine période Covid, car il y a très peu de circulation, mais en revanche, c’est très calme.

Pour mon site web, je dois encore réfléchir à un concept pour son aménagement futur.

05.04.26 Aujourd’hui, c’était une journée de repos à tous les niveaux chez nous, et même les chiens n’avaient pas très envie d’aller à la plage ; ils ont fait demi-tour à mi-chemin.

Ce n’est qu’en fin d’après-midi que le temps s’est éclairci.

C’est relativement calme au Cap, et cela n’a rien d’étonnant, vu les prix de l’essence qui grimpent en flèche ici aussi et personne ne sait comment ça va évoluer !!!

Comme je commence à manquer d’espace de stockage, je vais réorganiser mon site web et supprimer certaines choses moins intéressantes, y compris des photos.

04.04.26 Ces derniers jours ont été très mouvementés chez nous et nous ont demandé beaucoup d’énergie !!!

La nuit, nous avons de nouveau eu de nombreux visiteurs, du sanglier aux chevreuils, en passant par le renard et la martre.

J’ai retrouvé mon ordinateur, mais il me faudra encore un peu de temps avant d’être prêt.

Le temps est tel qu’on le voit sur les photos

Mars 2026

31.03.26 Ce matin, nous étions à Brest pour nous renseigner sur un sujet qui nous intéresse. Nous voulions voir cela de nos propres yeux et aussi « prendre le temps de l’examiner » avant de nous décider.

L’après-midi, nous avons longuement dormi.

La nuit dernière, plusieurs chevreuils et le renard étaient de nouveau dans le jardin.

Si je ne poste rien ici pendant quelques jours, c’est que mon ordinateur est en réparation, car certaines pièces doivent/devraient être remplacées et mises à jour pour fonctionner au mieux. Je m’en excuse d’avance.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

30.03.26 Ce matin, Inge était à son cours de langue et j’ai coupé les poireaux sauvages chez nous, puis j’ai préparé le déjeuner.

Cet après-midi, j’étais au Men Tan et j’ai également débroussaillé le chemin qui longe le casino, afin que les vacanciers qui arrivent puissent visiter ce monument culturel.

Je suis ensuite venu ici, et je vous prie de bien vouloir m’excuser si je ne commente pas cette photo.

29.03.26 Aujourd’hui encore, nous étions à la plage et les chiens ont pleinement profité de la vie. 😂😂😂 👍👍👍❤❤❤

Mais sur le chemin du retour, ils étaient à nouveau épuisés !!! 😂😂😂 👍👍👍

Mais on voit de plus en plus qu’ils tissent des liens avec nous, qu’ils veillent sur nous, qu’ils nous entendent quand on les appelle, qu’ils viennent parfois de leur propre initiative, pour être ensuite félicités et caressés. Quand je repense au fait que des Allemands vivant ici nous avaient conseillé au début de les laisser courir en liberté dès le début, ça en dit long !!! 😡😡😡

Il fait encore relativement froid chez nous, mais nous sommes ravis quand le soleil brille, ne serait-ce que par intermittence. Le soir, nous allumons le poêle, on n’a pas le choix.

28.03.26 Ce matin, nous sommes retournés à la plage avec les chiens. 😊😊😊

Ils avaient une joie de vivre contagieuse et se sont vraiment bien amusés !!! 😂😂😂 👍👍👍❤❤❤

À la pharmacie, je me suis procuré un autre sirop contre la toux, car j’en ai vraiment marre maintenant !!!

Ensuite, nous avons continué à travailler sur notre chantier pour que ça avance là aussi !!

Nous avons passé un après-midi « tranquille »

27.03.26 Aujourd’hui, on ne s’est pas ennuyés une seule seconde !!!

Ce matin, nous sommes sortis avec les chiens, qui nous font de plus en plus confiance et nous écoutent quand on les appelle ou qu’on essaie de leur apprendre quelque chose.

Après cela, j’ai fait quelques courses et j’ai discuté avec quelques clients, malgré le masque. Ça va, même si j’ai encore beaucoup de lacunes dans la langue !!!

Puis, malgré une pluie légère, j’ai repris mes travaux de terrassement dans le jardin

Pour le déjeuner, Inge a préparé un Filet Lieu jaune accompagné de choux de Bruxelles, c’était délicieux, ça m’a redonné de l’énergie pour la vie !!!

Nous avons ensuite passé un après-midi plus calme.

J’ai reçu du centre des impôts de Quimper l’attestation que j’avais demandée, confirmant que je paie mes impôts ici en France. Je l’ai immédiatement transmise au service des ressources humaines de mon ancien employeur.

Je me suis également complètement désinscrit d’Amazon et j’ai supprimé mes comptes !!!

Comme j’ai été banni définitivement de Facebook, ce que beaucoup semblent ne pas croire (ou ne veulent pas croire), il me manque certes quelques informations sur la vie au Cap, mais je ne peux rien y faire !!! Je ne créerai pas de photo de profil biométrique ni… même si cela m’est demandé. Dès que j’ai lu ça, c’était fini pour moi !!!

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

26.03.26 Après avoir promené le chien, je suis retournée au marché aux poissons et aux légumes d’Audierne, où j’ai d’abord acheté des fruits et légumes frais chez Madame de la Ferme Elawen. Je suis également passée à la fromagerie «La p’tite Fromagerie» et j’ai pris trois variétés différentes à déguster.

Une fois rentrée chez moi, j’ai fait des travaux de terrassement dans le jardin, ou plutôt j’ai continué ce qui me tenait vraiment à cœur !!! Ces travaux vont encore durer quelques jours.

Sinon, nous allons lentement mieux, même si nous devons encore y aller doucement, car nous avons été très durement touchés !!!

Il fait beau, mais il fait aussi très frais, surtout quand il y a du vent !!!

Il y a encore un problème avec Internet, et pas seulement chez nous !!! Ainsi, mon outil d’analyse de site web affiche chaque jour le 01/01, et cela ne vient pas du plugin, car même les sites officiels affichent des erreurs ou sont temporairement inaccessibles !!!

25.03.26 Cette nuit, le renard et la martre ont de nouveau sévi dans le jardin.

Il faisait beau, avec une température d’environ 17-18 °C, mais le vent était froid et cinglant !!!

Nous avons de nouveau porté nos masques pour faire les courses. On dirait que la maladie s’atténue peu à peu et que mes tympans recommencent à fonctionner normalement. Nous allons continuer à nous ménager et à dormir beaucoup !!!

À propos de sommeil : cette nuit, je me suis réveillée parce qu’Agatha aboyait dans son sommeil et grattait le sol de ses petites pattes, comme si quelqu’un la poursuivait et l’engueulait !!! 😂😂😂

24.03.26 Ce matin, nous étions à la plage avec Mahé et Agatha ; ils se sont bien amusés, mais ils sont restés près de nous et sont venus quand nous les avons appelés.

Cela nous a permis, à nous aussi, de nous reposer un peu et de nous détendre.

J’ai ensuite eu un rendez-vous administratif, puis j’ai travaillé dans le jardin avec la débroussailleuse jusqu’à midi. Inge a aussi travaillé un peu, car on devient fous quand on voit tout ce qu’il y a à faire et qu’on ne peut rien faire !!!

Comme le temps devrait encore changer, j’ai spontanément tondu le jardin de nos amis à Plogoff avec la débroussailleuse. Comment je me sentirai demain, c’est une autre histoire.

Nous prions pour que nous retrouvions enfin la forme !!!!

23.03.26 Je ne comprends pas encore tout à fait le système électoral local, même si le vote en soi est plus simple qu’en Allemagne. Les partis reviennent sans cesse sur le devant de la scène, et je sais bien ce qu’est le Rassemblement national. Mais qu’en est-il de la gauche et de l’extrême gauche ? Comment puis-je me représenter cela en termes simples, s’il vous plaît ? Je pense que cela ne changera pas grand-chose pour nous à Audierne et que nous vivons la démocratie, en donnant aux nouveaux élus du conseil municipal la chance de s’attaquer aux changements nécessaires.

Dans l’après-midi, nous avons commencé par quelques petits travaux de jardinage, car nous voulons nous remettre sur pied !!!! Nous pensons aussi avoir attrapé un virus, malgré notre vaccinations contre la grippe

22.03.26 Dès le début de la matinée, nous sommes allés voter aux élections municipales. Je suis aussi sortie avec les chiens. En ce moment, nous nous reposons. Certains de nos voisins nous ont dit qu’ils avaient eu, ou qu’ils avaient encore, le même Grippevaccinations que nous.

Le soir, les résultats très serrés ont été annoncés Municipales 2026 à Audierne : Didier Guillon battu, la liste de Florent Lardic l’emporte à 17 voix d’écart  Nous n’avons pas encore assez d’informations sur tous les tenants et aboutissants, mais cette expérience nous aide à mieux comprendre beaucoup de choses qui nous sont étrangères. Je ne comprends pas, par exemple, comment il peut y avoir de si grandes différences dans la répartition des sièges. Je finirai bien par comprendre cela aussi.

21.03.26 Hier, Inge a annulé de nombreux rendez-vous que nous avions prévus pour le week-end : ce n’est pas encore possible pour nous !!! Nous allons donc essayer, aujourd’hui encore, de nous ménager autant que possible. Demain, cependant, nous voulons aller voter aux élections municipales et donner notre voix ; tout le reste est incertain !!!

Dès le matin, j’ai acheté du poisson frais et j’ai discuté avec deux messieurs. On se connaît de vue. C’était agréable, même si je portais un masque, et ils étaient ravis que nous vivions ici et que nous nous impliquions autant que possible !!! Nous nous intégrons de plus en plus dans la société locale et suivons notre chemin.

Les chiens se développent à merveille et nous sommes très fiers d’eux !!!

En ce moment, je suis à nouveau accablée par ce qu’on appelle les « vieux démons » et la question « Qu’est-ce qu’une erreur ??? !!! » Mais qui ne fait jamais d’erreur, au fond ? Je suis convaincue de ce que je fais sur le moment et si cela s’avère être une erreur après coup, cela aura été une leçon pour moi.

Cet après-midi, nous avons fait quelques petits travaux à la maison et continué à nous reposer pour venir à bout de ce rhume !!!

Tard dans la soirée, quand Mahé est sortie dans le jardin et que j’ai voulu aller la chercher, j’ai remarqué que le portail était grand ouvert, ce qui n’est pas normal !!! Après avoir appelé Mahé brièvement, elle est sortie du jardin et j’étais très contente qu’elle ne se soit pas enfuie !!! Une caméra de surveillance va désormais être installée ici aussi et le portail sera mieux sécurisé !!! Si je remarque quelque chose d’inhabituel, j’irai voir la police.

20.03.26 La météo s’annonce également très belle pour cette journée !!!

Inge et moi sommes encore très affaiblis par notre rhume et allons nous ménager autant que possible.

En ce qui concerne les « élections municipales » de dimanche prochain, la situation a évolué et il ne reste plus que deux candidats en lice, comme vous pouvez le voir ici. En raison de notre rhume, nous n’irons à aucun événement aujourd’hui, mais nous voulons aller voter dimanche et espérons que ce sera pour le bien de la ville et de la population, que les finances seront remises en ordre, et que le ton, le climat et la COHÉSION au sein de l’administration s’amélioreront à nouveau !!!

Après mes courses, nous avons passé presque tout l’après-midi à dormir, puis nous avons mangé un morceau et nous nous sommes recouchés aussitôt. Nous étions donc déjà au lit à 19 h, bien gardés par nos chiens qui ne nous laissaient presque jamais tranquilles !!!

19.03.26 En fin de soirée, j’ai trouvé l’« erreur » dans mon traitement d’image et j’ai pu la corriger.

Comme on peut le voir, le printemps est désormais arrivé chez nous aussi et il faisait environ 22 °C.

À Audierne , les cartes sont en train d’être redistribuées pour le deuxième tour des élections municipales : de nouvelles coalitions se forment, et il semble que de vieux comptes soient réglés. Nous n’avons guère d’informations à ce sujet et nous nous fions à notre intuition.

Nous n’avons pas non plus la moindre idée du nombre de listes qui se présentent ni des personnes qui figurent sur chacune d’entre elles. Je ne sais pas où chercher ces informations sur Internet ! Peu importe, tout cela sera clarifié dimanche.

Ce matin, j’avais de nouveau rendez-vous chez le médecin et cela s’est passé comme nous l’espérions.

L’après-midi, j’ai coupé les poireaux sauvages qui envahissaient le terrain.

Il faisait un temps magnifique, même s’il ne faisait pas aussi chaud qu’hier.

Mon rhume s’améliore petit à petit, mais je porte généralement un masque quand je vais faire les courses.

Comme je ne suis plus sur Facebook, beaucoup d’informations m’échappent, mais tant pis, il y a sûrement une raison à cela.

18.03.26 Ce matin, j’ai supprimé mon compte Amazon allemand et je vais bientôt faire de même avec le compte français. Le commerce local et les conseils sur place sont bien plus importants à mes yeux, et quant à savoir si Amazon est vraiment moins cher au final, c’est une autre histoire !!!

Grâce au changement de régime alimentaire de nos chiens, nous avons tous les trois mieux dormi cette nuit, ce qui me fait du bien aussi !!!

Aujourd’hui, le soleil brille, même s’il fait très frais. J’ai donc l’intention de tondre la pelouse chez nous avant de me rendre à Plogoff et au Men Tan dans les prochains jours pour y travailler et m’y intégrer davantage.

Nous sommes donc allés avec les chiens à la plage de Trescadec, où nous les avons laissés courir pour la première fois depuis longtemps. Malheureusement, je rencontre des problèmes avec mon logiciel de retouche d’images et je n’en connais pas encore la cause.

Ensuite, j’ai tondu la pelouse. L’après-midi s’est déroulé tranquillement, du moins pour nous. En ville, l’ambiance semble être très animée en ce moment, en raison des élections de dimanche.

17.03.26 Après une longue période, le soleil a enfin brillé toute la journée aujourd’hui, mais le vent était très froid, même si le thermomètre affichait environ 14 °C. Cet après-midi, nous sommes allés faire un tour au bord de la mer avec les chiens, mais la batterie de mon appareil photo s’est vite déchargée.

En revanche, la caméra de surveillance de la faune sauvage m’a permis de capturer cette martre

J’ai d’ailleurs extrait cette image de la vidéo.

16.03.26 Tôt ce matin, j’ai trouvé les résultats des élections municipales d’hier, que vous pouvez consulter sur  Francebleu. Si je comprends bien, ces quatre listes se présenteront à nouveau aux élections dimanche prochain. J’ai trouvé d’autres données sur le scrutin d’hier sur Franceinfo. Mais malheureusement, il y a encore beaucoup de choses que je ne comprends pas. Par « second tour », j’entends le scrutin opposant les deux listes arrivées en tête. Peut-être que les choses se passent différemment ici, comme c’est souvent le cas. Nous le verrons dimanche prochain. Cela fait également partie de notre culture générale dans notre nouvelle patrie. Reste à voir si cette liste obtiendra malgré tout des sièges au conseil municipal.

Comme Inge me l’a ensuite rapporté, le chef de liste, qui a terminé dernier, a annoncé sur Facebook qu’il renonçait au second tour. Cela clarifie donc les questions que je me posais ce matin.

Inge a annulé son cours de français aujourd’hui, car elle aussi a attrapé la grippe, comme beaucoup d’autres sur le Cap !!! Pour l’instant, nous ne sortons parmi les gens qu’avec un masque !!! Nous nous accordons beaucoup de repos et dormons beaucoup.

Cet après-midi, je suis sorti un petit moment avec les chiens ; je n’ai pas pu faire plus aujourd’hui, même si on est sur le point de devenir fous, car ce n’est pas notre vie.

Avant que je n’oublie, voici l’attestation de résidence correcte dont mon ancien employeur a besoin pour le centre des impôts dont il dépend : 731-fr-gb-es-de_3989, au format PDF.

15.03.26 J’ai quand même réussi à passer la nuit, mes/nos deux chiens ont veillé sur moi !!! Mais je pense que ça va s’améliorer !!!

Le temps est à nouveau maussade, je peux donc continuer à me ménager.

Inge a reçu deux demandes : pourquoi je ne suis plus sur Facebook et où peut-on lire mes publications ? N’hésitez pas à partager mon site web, où je tiens mon journal en allemand sous

Die Geschichte zweier Auswanderer

et en français sous

Pour mes amis bretons et français

Des outils de traduction sont intégrés au site, vous pouvez m’envoyer des messages en toute confidentialité et trouver des liens complémentaires qui s’ouvrent automatiquement lorsque vous cliquez dessus. Et bien plus encore.

C’est évident que je ne dispose plus de ce genre d’informations depuis que je suis BLOQUÉ DE MANIÈRE PERMANENTE SUR FACEBOOK !!!

Je commence à ne plus y voir clair, je vais me coucher. Demain, je nous achèterai un quotidien pour que nous puissions analyser les résultats des élections d’aujourd’hui et voir ensuite comment les choses vont évoluer à Plogoff.

14.03.26 Hier soir, tard dans la soirée, mes enfants et mes petits-enfants m’ont également donné de leurs nouvelles, ce qui m’a fait très plaisir.

Je préfère ne pas dire comment j’ai passé la nuit, mais je pense que ça va mieux. Encore un ou deux jours, puis ce sera fini et je pourrai me remettre au travail.

Inge m’a donné aujourd’hui l’ordre formel de me ménager pour que je me remette vite sur pied !!!
J’ai donc beaucoup dormi, bu du thé au gingembre et je ne suis sortie que brièvement dans le jardin.

Beaucoup d’informations semblent prendre d’autres chemins sur le Cap, dont nous n’avons encore aucune idée. Ainsi, il y a eu ces derniers jours à Esquibien un meeting électoral apparemment spontané, au cours duquel ont été données des informations qui nous auraient également intéressés et qui aurait attiré beaucoup de monde. Il y a bien d’autres exemples de ce genre, comme nous l’avons remarqué à maintes reprises. Il y a sûrement une raison pour laquelle nous ne sommes pas encore présents dans ces cercles.

Inge m’a donné aujourd’hui l’ordre formel de me ménager pour que je me remette vite sur pied !!!
J’ai donc beaucoup dormi, bu du thé au gingembre et je ne suis sortie que brièvement dans le jardin.

13.03.26 Il pleut encore, et pourquoi pas !!! 😂😂😂

Le renard et le blaireau sont également venus nous rendre visite cette nuit.

Je vais me ménager aujourd’hui, car j’ai un petit rhume, ce qui n’est pas surprenant vu le temps qu’il fait.

Nous sommes également retournés à la halle aux poissons et aux légumes d’Audierne , où nous avons d’abord fait le plein de produits de la pêche bio de la Ferme Elawen

12.03.25 Aujourd’hui, je vais à nouveau vous raconter les événements qui ME CONCERNENT EN PREMIER LIEU !!! Mais je suis à nouveau sur la bonne voie !!!

Je me suis procuré un nouveau composant pour mon PC, qui est censé être compatible avec Linux, ou plutôt qui devrait l’être. Apparemment, les pilotes ne fonctionnent pas et j’ai donc réinstallé Linux à plusieurs reprises, ce qui n’a finalement pas causé de dommages, car il fonctionne désormais plus efficacement. Je ne peux pas encore dire ce qu’il adviendra de ce composant, car je suis actuellement en contact avec le vendeur.

Ma tête est à nouveau libre et je peux mieux me concentrer.

Après la belle journée d’hier, le temps est à nouveau maussade aujourd’hui, et il fait froid, si bien que nous chauffons la maison.

Comme dimanche auront lieu chez nous les élections municipales et celles du maire, nous nous sommes également penchés sur la question, avons assisté à différentes manifestations qui nous ont confirmé ce que nous soupçonnions depuis longtemps. Après les élections, les chiffres seront dévoilés et deux listes restent encore discrètes en matière de « planification pour l’avenir ». Audierne compte un grand nombre de personnes âgées, les conditions de logement y sont plutôt « modestes », il manque des médecins et des lieux de rencontre pour les habitants et les associations, la rénovation d’une école coûtera beaucoup plus cher que prévu initialement, pour ne citer que quelques exemples !!! Quand des idées surgissent alors, comme celle de transformer une ruine en « musée maritime », cela me semble complètement irréaliste ! Les recettes fiscales s’effondrent et il y a des choses bien plus importantes ! Des canalisations de toutes sortes se rompent régulièrement et doivent être réparées, mais où trouver l’argent pour cela ? Je ne peux pas continuer à écrire, car c’est INCROYABLE !!!

11.03.26 Il a encore plu cette nuit et je suis contente d’avoir passé un peu de temps au bord de la mer hier avec Inge et les chiens, et d’avoir terminé le travail dans le jardin.

10.03.26 Après avoir promené les chiens, ce qui s’est déroulé très calmement, Inge a commencé à nettoyer le rez-de-chaussée, d’autant plus que le temps était relativement clément. J’ai travaillé dans le jardin avec la débroussailleuse et j’ai également apporté les déchets de taille à la déchetterie.

L’après-midi, nous avons pris un café au soleil dans le jardin et nous avons admiré les fleurs.

Puis nous sommes allés avec les chiens à la plage de Trescadec.

Je progresse également dans la configuration de mon PC et je découvre beaucoup de choses nouvelles dans Linux . Là aussi, il me faudra encore du temps avant d’obtenir le résultat que je souhaite.

Je dois donc mettre beaucoup d’autres choses en attente pour le moment.

09.03.26 Pendant la nuit, un renard est revenu dans le jardin, c’est tout ce que je sais pour l’instant.

Inge était à son cours de langue ce matin et j’ai travaillé à la maison. Je me suis également mis à l’ordinateur, où j’ai bien avancé. Mon Linux fonctionne mieux, plus efficacement. Il va sans dire que j’ai encore du travail avant que tout soit configuré !!! Mais j’ai désormais l’esprit plus libre !!!

J’ai ensuite téléphoné au service des ressources humaines en Allemagne au sujet de la « question fiscale » et il s’avère effectivement que cette attestation de résidence doit être transmise au fisc allemand !!! Ma collègue m’a dit : « Monsieur Fischer, vous n’imaginez pas le travail et les tracas que cela nous cause !!! » Je dois maintenant voir comment cela se passe avec le fisc français.

08.03.26 En ce moment, tout va de travers pour moi, quoi que je fasse. J’espère que ça ira bientôt mieux !!! Les chiens le sentent et me montrent leur affection. Inge a continué à travailler sur son projet aujourd’hui et est également au bord du désespoir. Elle secoue la tête.

Dans l’après-midi, nous sommes allés un peu à la mer avec les chiens.

Voici les photos promises de la Ferme Elawen. Je peux vous dire que ce sont des produits de première qualité, absolument délicieux !!!

07.03.26 Je continue à travailler sur les problèmes de mon PC, notamment en ce qui concerne les « pilotes ». Je pense qu’il me faudra encore un certain temps avant de les résoudre.

Dans la matinée, nous sommes allés à Mahalon pour voir l’exposition sur les camélias. Elle était intéressante, mais nous n’avons rien trouvé qui nous ait convaincus. Je posterai des photos dès que mon PC sera réparé.

Le fisc français m’a informé que la demande que j’avais transmise était erronée et ne valait que pour l’Allemagne !!! Je vous ferai parvenir la bonne demande ultérieurement. Une chose est sûre, je ne me rendrai pas spécialement à Douarnenez ou à Quimper dans les prochains jours, car cela n’est pas réaliste pour le moment !!!

Notre humeur générale est à l’image de la météo actuelle !!! Demain, un épais brouillard est annoncé !!!

06.03.26 Pendant la nuit, le Blaireau était plus près de la maison que je ne le pensais !!! Je vais donc repositionner les caméras.

Nous sommes retournés aujourd’hui à Audierne et avons fait des achats chez Madame de la Ferme Elawen. Les photos de ses produits suivront.

En ce moment, je suis en train de modifier mon PC et je vous prie de m’excuser si je n’écris pas tout à fait à temps.

Pendant la nuit, je me suis amusé à essayer d’accéder à Facebook, mais sans succès, car je suis définitivement banni de ce réseau social !!! Après avoir analysé les données de mon site web, je soupçonne qu’ils m’observent également ici !!! 😂😂😂 👍👍👍

Le soir, nous avons assisté à un autre meeting électoral à Audierne, qui s’est avéré convaincant à bien des égards !!! Nos suppositions précédentes ont également été confirmées !!!

05.03.26 Comme je l’ai déjà écrit le 26 février 2026, je dois faire remplir ce formulaire Ansaesigkeitsbestaetigung_muster par le service des finances compétent, puis le renvoyer au service des ressources humaines de mon ancien employeur. Dès que j’ai reçu ce formulaire, je me suis demandé si cela allait fonctionner. Et c’est ce qui s’est passé, car les employés ne connaissaient pas ce formulaire et j’étais le premier à leur en faire part. Ils ont envoyé ce formulaire, ainsi que mes dernières données fiscales, Centre Des Finances Publiques Quimper, qui doit maintenant s’en occuper et m’informer de la situation. Une fois de plus, comme souvent, j’ai été le premier à être confronté à cette situation. 😊😊😊

Nous avons annulé à la dernière minute les projets prévus pour l’après-midi, car le passé nous a rattrapés psychologiquement et nous voulons essayer de nous remettre sur pied.

Voici quelques photos d’Agatha

04.03.26 Comme Inge avait son cours de Yoga débutant l’après-midi et que je me reposais un peu, la journée s’est déroulée calmement, dans la mesure du possible.

La nuit, le renard et un chevreuil étaient de nouveau dans le jardin. Je travaille encore au réglage correct des deux caméras. Je me suis également occupé un peu de ma voiture aujourd’hui et je vais bientôt aller au lavage auto.

J’ai également profité de cette période pour continuer à apprendre le français avec Busuu.

03.03.26 Agatha et moi avons très mal dormi la nuit dernière et je pense que cela était dû à la pleine lune. Elle était souvent dans le jardin et restait allongée devant la porte, sans aboyer.

Dans la matinée, par un temps magnifique, je me suis rendu au casino Men Tan et j’ai tondu le chemin pour la première fois. Le sol peut maintenant sécher, puis je continuerai à y travailler. Notre ami Roland était également présent et a d’abord restauré un revêtement sur le Mammut, puis il a installé une sorte d’« escalier » sur le 621(?), afin que les personnes âgées puissent également accéder au toit de cet abri.

Ce n’est un secret pour personne que je me rends souvent du côté nord, d’où j’ai une vue sur la Baie des Trépassés, pour discuter imaginairement avec mes ancêtres et leur demander de l’aide, comme aujourd’hui encore. Cela m’aide et je crois fermement que mes ancêtres sont originaires d’ici !!! De nombreuses expériences me le prouvent clairement !!!

L’après-midi, Inge et moi avons pris notre temps, car elle a beaucoup travaillé à la maison, puis elle a cuisiné et s’est occupée du jardin, ce qu’elle a beaucoup apprécié !!! Après cette longue saison des pluies, la nature s’épanouit à nouveau, tout comme les gens.

Après avoir rencontré de gros problèmes avec ma caméra pour animaux sauvages, GardePro m’en a envoyé une nouvelle dont je suis très satisfait !!! Je peux désormais voir même une souris lorsqu’elle passe devant l’objectif !!! Ce n’est pas pour rien que GardePro est leader sur ce marché et que son service est excellent !!! 😊😊😊👍👍👍

Mahé et Agatha profitent du beau temps et passent beaucoup de temps dans le jardin, où elles prennent le soleil. 😊😊😊

02.03.26 Il existe pourtant des alternatives, y compris à Amazon, et elles ne sont pas négligeables !!! J’ai cherché une pièce spécifique sur Amazon et j’ai été choqué par le prix !!! Je l’ai ensuite trouvée chez un autre vendeur en ligne pour près de la moitié du prix, ce qui est un argument de poids à l’heure actuelle !!! Les deux pièces proviennent de Pologne et je n’ai pas de frais de livraison chez le vendeur « B » !!! Je vais encore y réfléchir.

Dans l’après-midi, j’ai tondu toute la pelouse du jardin pour la première fois cette année, ce qui m’a donné beaucoup de travail !!! Le sol peut maintenant sécher !!! Inge a réparti les déchets de tonte autour des plantes, car cela sert a) de paillis et b) empêche le sol de se dessécher. Le vent est ici déterminant.

01.03.26 Il n’y a pas grand-chose à raconter aujourd’hui. Le temps était moyen, ou pour le dire autrement, il était tantôt beau, tantôt maussade.

Inge a retrouvé ses amies tricoteuses et s’est bien amusée, ce qui me réjouit beaucoup !!!

Ces derniers jours, j’ai évalué plusieurs produits sur Amazon, mais ces évaluations n’ont pas été acceptées car elles ne respectaient pas les règles. Le sujet des « évaluations » est donc clos. Je n’ai pas non plus l’intention d’acheter quoi que ce soit dans un avenir proche.

Sinon, j’essaie de rester serein et calme.

28.02.26 Après une visite médicale positive dans la matinée, j’ai profité de l’heure qui restait avant le déjeuner pour tailler les haies dans le jardin, car il faisait beau et les haies avaient un besoin urgent d’être taillées !!!

Dans l’après-midi, j’ai d’abord apporté les déchets de taille à la déchetterie, puis Inge et moi avons continué à travailler ensemble dans le jardin jusqu’à ce que la pluie commence à tomber.

Le soir, j’ai retouché quelques photos sur l’ordinateur, que vous ne verrez pas.

Je les ai prises de la Ferme Elawen

On voit la joie et l’idéalisme de Madame et la fierté qu’elle tire de ses produits de première qualité, pour la plupart fabriqués par ses soins à Esquibien !!! Si vous venez passer vos vacances ici, au Cap, rendez-vous au marché couvert et voyez par vous-même !!!

J’ai aussi un petit cadeau du jardin

En ce moment, beaucoup de choses me préoccupent, notamment le sujet « Amazon », et je suis de plus en plus convaincu qu’à l’avenir, je m’informerai davantage, mais que je commanderai directement auprès du fabricant ou que je chercherai dans les magasins locaux, car après les expériences récentes, j’en ai assez !!! Je sais désormais que GardePro offre un service de qualité et ce n’est pas pour rien que cette entreprise est leader dans son domaine !!!

De plus, je semble enfin arriver au bout d’un programme ambitieux que j’essaie depuis des semaines d’installer sur mon Linux mint-PC-System et de faire fonctionner.

27.02.26 Certains d’entre vous ont déjà remarqué que je possède deux caméras pour animaux sauvages de deux fabricants différents, que j’ai commandées sur Amazon et qui sont encore sous garantie. De plus, sur les deux caméras, les vidéos ne commençaient que lorsque les animaux étaient déjà au centre de l’image, je ne voyais souvent que leur arrière-train. J’ai donc demandé des explications et un fabricant a reconnu l’erreur qui se trouvait dans le système de la caméra. Nous avons alors pu trouver un accord.

Pour la deuxième caméra, j’ai dû contacter le vendeur sur Amazon et j’ai reçu cette information tôt le matin !!!

« Bonjour, veuillez augmenter la sensibilité de la caméra, raccourcir l’intervalle d’enregistrement et positionner la caméra plus près de l’animal afin de permettre une identification plus rapide. <<

Au premier abord, cette déclaration m’a particulièrement déconcerté : « raccourcissez l’intervalle d’enregistrement et placez la caméra plus près de l’animal afin de permettre une identification plus rapide. »

Puis 😂😂😂 Inge et moi avons failli recracher notre café !

Ma réponse a été la suivante

> Nous ne vivons pas en ville et ma caméra n’est pas installée dans un zoo, mais nous vivons en pleine nature et je vais installer des panneaux dans le jardin pour attirer l’attention des sangliers, blaireaux, chevreuils, renards, martres, hérissons, etc.
Pour moi, vous êtes la star du jour et mes amis ont ri aux larmes quand je leur ai raconté cette histoire.<<

Il est clair qu’Amazon en a pris connaissance. Mais à mon avis, le vendeur n’a aucune idée de ce dont il parle !!! D’où lui vient sa connaissance des possibilités de réglage reste son secret, car beaucoup de choses ne collent tout simplement pas, ou alors pourquoi ne m’a-t-il pas expliqué en détail comment l’autre entreprise s’y est prise !!! Je secoue la tête

Nous sommes également retournés au marché couvert d’Audierne chez Madame de la Ferme Elawen. De nouvelles photos suivront.

Nous avons ensuite travaillé dans le jardin, où nous avons beaucoup de retard à rattraper !!! Pour l’instant, la taille des haies est ma priorité absolue !!!! Inge a planté des fleurs dans la terre sous la surveillance stricte d’Agatha et Mahé, qui en profitaient pour prendre un bain de soleil.

26.02.26 Le service des ressources humaines de mon ancien employeur m’a envoyé aujourd’hui une lettre m’informant que je devais remplir une attestation de résidence délivrée par le centre des impôts et la renvoyer dans les plus brefs délais. Ce formulaire ne peut être rempli que par le centre des impôts, et non par la mairie. Cela ne devrait toutefois pas poser de problème, car le centre des impôts dont je dépends se trouve à Douarnenez. Il y a des choses incroyables !!!

Aujourd’hui, le temps était printanier, avec des éclaircies, mais nous avions des rendez-vous et n’avons donc pas pu travailler dans le jardin. Nous avons toutefois préparé certaines choses. Partout, les plantes poussent et de nombreuses fleurs s’épanouissent. Le printemps arrive à grands pas, mais nous ne nous plaindrons pas des températures !!!

Je continue à rattraper mon retard, par exemple sur Amazon, où j’ai rédigé des critiques. Il reste encore beaucoup à faire et je vais m’y atteler. Je peux déjà vous dire que l’une de mes caméras de surveillance de la faune sauvage va être remplacée, car le logiciel ne fonctionne pas correctement et elle est encore sous garantie.

J’ai également signalé une probable rupture de canalisation à la ville, qui a transmis l’information au service compétent.

Mahé et Agatha se sentent de mieux en mieux, elles ont passé beaucoup de temps dans le jardin, même sans nous, ou se sont allongées devant la porte d’entrée pour profiter du soleil. Les étrangers doivent surtout se méfier d’Agatha, car elle garde la propriété et nous protège, tandis que Mahé vient en renfort !!!

25.02.26 Aujourd’hui, il n’y a pas grand-chose à signaler, si ce n’est que je me suis occupé de ma caméra de surveillance de la faune sauvage, qui présente un bug logiciel.

Ce genre d’informations me manque depuis que je ne suis plus sur Facebook.

24.02.26 Tôt le matin, nous avions rendez-vous au laboratoire Eurofins de Pont Croix pour une prise de sang. Après le petit-déjeuner, nous avons promené les chiens. Nous avons ensuite effectué quelques travaux dans la maison et le jardin.

Après la sieste, le soleil brillait à Audierne. Inge et moi avons donc décidé de nous rendre au Men Tan Tan, accompagnés des chiens.

Nos sentiments sont indescriptibles !!! Nous aurions préféré rentrer chez nous, laisser les chiens là-bas, prendre nos outils et travailler.

Des nuages arrivent déjà de l’ouest et annoncent le prochain front de mauvais temps. Reste à voir dans quelle mesure nous serons touchés.

J’ai aussi une photo de la nuit dernière pour vous, qui montre QUI est le chef dans mon lit !!! 😂😂😂

Et je me demandais pourquoi j’avais froid aux pieds !!! 😂😂😂

23.02.26 Malgré mes problèmes physiques actuels, j’ai travaillé dehors ce matin, car il faut que le travail soit fait et que je bouge !!! Rester assis tout le temps n’est pas bon pour nous, alors Inge a aussi travaillé à la maison.

On remarque aussi que, de manière générale, les gens deviennent agressifs et dépressifs à cause du temps qu’on a depuis plusieurs semaines maintenant !!! Il y a beaucoup de vacanciers ici et quand ils verront ces photos, ils comprendront comment TOUS se sentent ici en ce moment !!!

L’après-midi, nous étions à la plage de Trescadec et nous avons marché le long de la route, car laisser les chiens courir librement par ce temps est trop risqué pour nous !!!

J’ai encore une photo pour vous, afin que vous puissiez vous imaginer ce que c’est quand je veux aller me coucher !!!

Madame Agatha, de et à tiefersetzt, un mélange entre on-sait-quoi-exactement et teckel, me permet de prendre une place modeste à ses côtés !!! Permettez-moi de prendre une place modeste à vos côtés !!! 😂😂😂 Quand je suis au lit, elle me laisse un peu plus d’espace, tout en veillant à garder un contact physique !!! Elle veille également à ce que son troupeau reste ensemble, s’en prend elle-même aux grands chiens ou aux personnes qui lui semblent suspects ou qui pénètrent dans son territoire !!! 😊😊😊👍👍👍

22.02.26 Aujourd’hui encore, le temps est maussade et il semble plus probable qu’il pleuve plutôt que de faire beau.

Pendant la nuit, j’ai réfléchi au fait que maintenant que je suis exclue de Facebook, j’ai plus de temps pour m’occuper de mes compétences linguistiques, mais aussi de ma photographie, du jardin, de la cuisine, des chiens. Beaucoup de choses sur Facebook ne sont que superficielles et le fait que mes publications reçoivent ou non un petit cœur n’a absolument aucune importance !!! J’avais plusieurs centaines d’« amis » et je ne pouvais communiquer qu’avec 25 d’entre eux. Comment pouvais-je consulter les pages de ces 25 personnes et écrire quelque chose à leur sujet ? Je n’avais pas le temps pour ça !!! Combien d’entre eux consultent désormais mon site web ? Je peux le voir dans les statistiques. On peut oublier ça, même si je l’écris en français !!! Hier, j’ai eu deux (2) visites sur mon site web depuis la France !!! Vous avez encore des questions ? Et qu’en est-il des accès depuis l’Allemagne ? Pas beaucoup mieux ! On peut donc oublier cette option !

Je ne peux que vous mettre en garde contre la publication sur Internet de contenus qui ne correspondent pas à la situation actuelle dans le monde !!! Lors de la Coupe du monde de football, certains supporters auront une surprise à leur arrivée, ils ne verront même pas les stades, j’en suis convaincu !!!

Dans la matinée, nous avons eu une rencontre avec les amis de l’ASPH Men Tan et cela a été a) très intéressant et b) cela nous a fait du bien d’être parmi eux. Ils m’ont donné le courage et la confiance nécessaires pour continuer, tant dans l’apprentissage de la langue que dans le travail sur place. J’ai alors pris conscience à quel point j’étais déprimé. Beaucoup ont également admis qu’ils avaient les mêmes problèmes que nous avec le temps. Nous faisons partie de ce groupe et c’est important pour nous, cela nous remonte le moral !!!

Après cela, j’avais ceci avec moi.

Un hérisson s’est promené dans le jardin pendant la nuit et nous l’avons vu en vérifiant la caméra.

21.02.26 Aujourd’hui, nous avons eu, la plupart du temps, un brouillard épais ou de courtes averses, ce qui a suffi pour que je sois mouillé lorsque je suis sorti avec les chiens.

Dans la matinée, j’ai travaillé dans la cuisine et préparé le déjeuner pour Inge et moi.

Nous avons également discuté des élections municipales à Audierne, qui auront lieu prochainement. Nous avons donc examiné la situation financière, dont les données ont été publiées jusqu’à présent, et beaucoup de choses correspondent à l’impression que nous avons eue jusqu’à présent. Hochement de tête

20.02.26 Nous avons tous les quatre passé une nuit plutôt agitée, car nous avions soif et devions nous lever régulièrement pour aller aux toilettes. Nous pensons que de nouvelles pluies abondantes, voire une tempête, vont s’abattre sur nous.

Aujourd’hui, je voudrais faire un pâté en croûte et le préparer pour le week-end.

Pour l’instant, je renonce à m’abonner aux quotidiens, car c’est encore irréaliste et trop cher. En revanche, je vais faire plus attention à ce genre d’affiches.

ou espérer que nos voisins ou amis nous signalent ce genre de fêtes.

À la halle aux légumes d’Audierne, nous avons acheté nos légumes chez Madame Ferme Elawen.

Nous aimons aussi faire nos courses ici, car les produits sont délicieux et frais, provenant directement des producteurs régionaux. 😊😊😊👍👍👍

Dans l’après-midi, j’ai préparé mon pâté en croûte, qui refroidit actuellement dans son moule.

Le renard et les deux chevreuils sont également revenus nous rendre visite pendant la nuit.

19.02.26 Il n’y a pas grand-chose à raconter sur la journée d’hier. Nous apprenons beaucoup avec le programme linguistique Busuu, qui est proposé en 15 langues différentes. Cela nous offre de bien meilleures possibilités.

Je m’intéresse également de plus en plus à l’Signal-App, qui est l’antithèse de WhatsApp. Même s’il s’agit d’une application américaine, elle me semble plus sûre et tous les Américains (SB) ne sont pas républicains. Je vais me pencher aujourd’hui sur les questions qui me permettront de mieux comprendre cette application.

Mon compte Instagram est également en cours de suppression, cela ne fait aucun doute !!!

Afin d’avoir une meilleure vue d’ensemble des journaux régionaux, j’achète désormais quelques exemplaires que j’analyse de manière ciblée avec Inge, puis nous décidons de la suite à donner !!!

J’ai également fait des progrès avec ma caméra pour animaux sauvages, car j’ai fortement insisté auprès du fabricant et tout a soudainement fonctionné !!!

J’ai encore une fois modifié les analyses de mon site web et j’espère pouvoir maintenant aller de l’avant !!! Les chiffres en eux-mêmes n’ont pas d’importance.

Je continue à trier les e-mails en attente.

Vous voyez comme ça bouillonne en moi !!! Peut-être que le temps y est pour quelque chose, mais peu m’importe, je ne veux plus continuer à vivre ainsi, en acceptant tout sans broncher. Mes ancêtres étaient des combattants et je suis Breton, un Capist de tout mon cœur !!!

Pendant la nuit, le renard était de nouveau parmi nous et je ne l’ai vu à nouveau que dans la vidéo, lorsqu’il était au centre de l’objectif. Je suis maintenant curieux de voir comment l’entreprise va réagir, car je l’ai informée de la situation.

Je vois ce que je vaux pour beaucoup de mes amis Facebook à leur réaction, car presque personne ne demande à Inge où je suis ou comment me contacter. Il n’y a pas non plus de réaction sous forme de commentaire ici sur le site web. Peu importe, je survivrai à cela aussi.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

17.02.26 Je suis très heureux de ne plus être sur Facebook, car beaucoup de choses ne me conviennent plus là-bas !!!

Je vais continuer à chercher des alternatives pour me construire un petit réseau de contacts sociaux qui me convienne. Au pire, une application comme Signal-App ou similaire me suffira !!!

Je sens aussi que je dois bientôt retourner au-dessus de la Baie des Trépassés pour discuter avec mes ancêtres et leur demander conseil !!!

La vie est faite de hauts et de bas, comme les marées.
En ce moment, je suis en pleine descente, alors qu’il n’y a pas de pleine lune, ce qui signifie qu’il n’y a pas de coefficient élevé.

Notre machine à laver fonctionne à nouveau, nous avons pu retravailler dans le jardin ce matin, voilà les choses importantes de la journée !!! Même si je continue mes recherches, je comprends de mieux en mieux ce qui se passe actuellement sur Internet et le fait de recevoir ou non des cœurs pour une publication n’a absolument aucune importance !!!!

Pour continuer à m’informer sur les événements au Cap, je vais m’abonner à un quotidien. Je ne sais pas encore lequel.

Je suis toujours très affectée d’avoir causé autant de tort à mes amis de l’ASPH Men Tan, car toutes mes contributions et toutes mes photos ont été supprimées !!! ☹️ ☹️ ☹️ J’espère qu’ils me pardonneront. ☹️ ☹️ ☹️

16.02.26 Je ne vais pas bien, car les remarques et la dictature des Allemands m’énervent !!! Beaucoup s’immiscent dans ma vie, alors que cela ne les regarde pas !!! J’ai déjà vécu cela en Allemagne et c’est l’une des raisons pour lesquelles j’ai fui ce pays !!! Je secoue la tête.

15.02.26 Il a encore plu très fort pendant la nuit et les fossés de drainage sont bien remplis, ils s’écoulent vers la mer. Avec ce temps, même les chiens n’avaient plus envie d’aller se promener !!! Ils ont préféré profiter du temps pour sécher à l’intérieur. 😊😊😊

Avec tout le respect que je vous dois, permettez-moi de faire cette remarque :

Tous les Américains ne sont pas républicains et ne suivent pas leur grand chef sans réfléchir. Nous attendons de voir comment les choses vont évoluer.

J’ai l’intention de créer une rubrique EXTRA sur mon site web pour mes amis bretons et français, afin qu’ils puissent continuer à nous lire. Je ne sais pas encore exactement comment je vais m’y prendre, car je souhaite également permettre les commentaires.

Dans l’après-midi, nous avons assisté à une manifestation à Audierne qui s’est avérée très intéressante et réaliste pour nous.

14.02.26 Nous retrouvons tous les quatre notre calme.

Je vais réactiver et développer mon compte Telegram, modifier les paramètres pour qu’il soit adapté. Pour beaucoup d’Allemands, Telegram est une bête noire, mais la plupart n’en savent apparemment rien, moi y compris, et je vais changer cela !!!

Quand je lis les raisons pour lesquelles j’ai été exclu de Facebook, je ne peux m’empêcher de rire aux éclats 😂😂😂!!!! Toutes mes recettes publicitaires ont désormais disparu, mais permettez-moi de poser la question suivante : quelles recettes publicitaires aurais-je pu avoir ??? Je ne m’en souviens pas !!! Cela montre toute l’intelligence qui se cache derrière tout cela !!! Permettez-moi de poser une autre question : est-il possible que Facebook perde désormais certaines recettes ???, car j’étais très actif !!!

Le soir, lors d’une soirée caritative organisée par la maternelle de Plogoff, nous avons dégusté un plat traditionnel breton, plutôt une sorte de soupe, que nous n’avions encore jamais mangé. Il s’agit du kig ha farz, et c’était délicieux !!! 😊😊😊👍👍👍

13.02.26 Nous avons passé une nuit relativement calme et avons pu dormir à peu près normalement après toute l’agitation des derniers jours.

Pour remplacer Duolingo, nous avons provisoirement opté pour Busuu et cela semble bien fonctionner jusqu’à présent.

Le matin, je suis allé faire des courses et l’après-midi, je me suis occupé de beaucoup d’autres choses, car Inge était à son cours de yoga.

La recherche d’autres alternatives se poursuit sans relâche !!! Qui a besoin de Google comme moteur de recherche quand il y a Quant !!! C’est comme ça pour beaucoup de choses !!!

Le renard et le blaireau étaient de retour dans le jardin, ainsi que ce chevreuil.

12.02.26 Pendant la nuit, j’ai trouvé d’autres produits européens alternatifs et je dois d’abord les tester et les compiler pour moi-même. Mais je peux déjà dire une chose : « L’Europe est plus forte qu’on ne le pense et se réveille de plus en plus !!! » « L’Europe d’abord !!! »

Il manque encore une alternative à Facebook, mais je suis convaincu qu’on y travaille !!! Beaucoup d’amis le quittent et ils sont de plus en plus nombreux !!! Il est clair que tout cela représentera un changement pour chacun, mais je repense aussi à l’époque où j’ai commencé avec Win 3.0.

Jetez un œil à ceci : moteurs de recherche alternatifs, IA et protection des données lors de recherches sur Internet, et faites-vous votre propre opinion. Cela correspond à ce qui se passe actuellement. Cependant, avant de recommander une application, je la teste moi-même.

Duolingo, c’est bientôt fini pour moi/nous, cela fait 2270 jours pour moi et encore plus pour Inge !!! Pendant tout ce temps, ça n’a fait que se dégrader, et ça ne peut pas continuer comme ça !!! Il existe de nombreuses alternatives, et nous allons les examiner. J’ai trouvé une première piste ici, avec Fireball, qui est un moteur de recherche alternatif, Talkpal. Pour moi, le sujet Duolingo est désormais clos, car je me suis désinscrit.

D’après mon expérience, nos données sont enregistrées et commercialisées aux États-Unis, nous sommes donc obligés de changer notre comportement et de passer à des produits européens !!! Même l’application Signal est américaine, comme je viens de le constater.

Dans la matinée, nous avons refait nos courses bio chez Ferme Elawen et avons obtenu les meilleurs produits à un prix raisonnable, que nous sommes heureux de payer. Madame propose un large choix de fruits et légumes, qu’elle présente de manière attrayante sur son stand. Jetez un œil à son site. 👍👍👍

L’après-midi, nous sommes allés à la mer.