Wir sind an die Plages von Audierne, wo wir in geschützter Lage einige Aufnahmen erstellen konnten. Immer wieder kamen kurze, teils sehr heftige, Regengüsse, so dass wir nass bis auf die Haut wurden. Dies ist hier aber normal 😂😂😂👍👍
Der Der Tempête Armand zeigte uns seine ganze Kraft und Schönheit, jedoch auch, dass solche Tempêtes sehr gefährlich sein können!!!
Aus dem fahrenden Auto heraus sahen wir dieses Fischerboot, wie es mit hoher Geschwindigkeit auf einer Welle auf das Ufer zu fuhr und wir konnten es kaum glauben!!! 🤔🤔🤔
Wenn sie diese Aufnahme vergrößern sehen sie, dass eine Boje samt Kette noch am Bug hängt!!!
Heute war es bei diesen Windböen selbst am Phare Raoulic nicht ungefährlich und das Auto “schüttelte” sich immer wieder sehr heftig, so dass wir weg fuhren.
Nachdem ich nun schon seit ca. 3 1/2 Jahren Probleme mit meinem linken Arm habe, werde ich mich nun einer OP unterziehen und berichte hier über diese Geschichte.
08.09.22 Mit der Post kam heute der Abschluss-Bericht des Professors, der auch an die Ärztin geht, die mich zu ihm überwiesen hat. Er berichtet darin über meinen/unseren letzten Besuch bei ihm in Brest, wo er mich noch einmal untersuchte und er seine weitere Diagnose stellte, mit der ich sehr zufrieden bin!!! 😊😊😊👍👍
25.8.22 Heute waren wir zur Nachbesprechung der OP in Brest beim Professor. Zuerst wurde eine “Röntgen-Aufnahme”, auch “Radio” genannt, erstellt, dann ging es zum Arzt selbst. Er freute sich sichtlich, als er mich/uns sah, erklärte uns noch einmal in wenigen Worten, was er machte und stellte dann seine Fragen, wie es mir ging und was ich machte, als ich Zuhause war? Inge erzählte ihm, dass wir ein Gartenhaus errichteten und ich tatkräftig dabei half. Bei meiner Entlassung aus der Klinik sagte er ja zu mir, dass ich wieder arbeiten kann, also machte ich dies und er war erstaunt, dass dies so klappte!!! Meine Probleme, die ich noch habe, werden mit der Zeit nachlassen, denn der Abstand zwischen dem Vorfall und der OP war einfach zu lang. Wir bedankten uns bei ihm, seinem Team und dem Klinik-Personal, für die tolle Arbeit und das Verständnis ALLER!!! So kamen wir weiter ins Gespräch und er freute sich sehr darüber, ging gleich zu seiner Sekretärin und erzählte ihr voller Stolz, was “die Deutschen” ihm sagten!!! 😊😊😊👍👍 Seinen Abschlussbericht bekomme ich, wie die Ärztin hier in Esquibien auch und bei erneuten Problemen soll ich mich gleich an sein Sekretariat wenden, er hilft mir dann gerne wieder!!! Der Mann ist nicht nur ein großer und international anerkannter Arzt und Fachmann auf seinem Gebiet, sondern auch ein toller Mensch, der mit uns auf “Augenhöhe” kommunizierte!!! Wir denken, dass wir bei ihm, wie er bei uns, einen langandauernden Eindruck hinterlassen hat!!! 😊😊😊👍👍
28.07.22 Von der Klinik in Brest kam nun die Rechnung für meinen stat. Aufenthalt. Diesen Betrag überweise ich und schicke dann die Rechnung samt Überweisungsnachweis zur Ameli, so dass ich meine Auslagen wieder bekomme.
10.07.22 Wir haben die Wunde wegen der momentan sehr extremen Sonnenstrahlung mit einer Fettcreme und einem Pflaster wieder abgedeckt, so dass die Narbe nicht austrocknen kann. Viele Freunde (SB) rieten mir dazu auch.
09.07.22 Heute haben wie die Wunde frei gelegt und sie ist ca. 10cm lang und gut zusammengewachsen.
Es ist klar, dass ich diese Wunde vor der starken Sonne schütze und notfalls wieder abdecke.
07.07.22 Heute kam mit der Post der OP-Bericht des Professors. Dass diese für ihn keine große OP war, ist klar, doch für mich war es eine, keine Frage. Viele medizinische Fachbegriffe sind in dem Bericht enthalten, mit denen ich wenig anfangen kann, zumal der Bericht auch an meine Hausärztin geht/ging. Was ich aber verstand ist, dass er auch am Knochenmark arbeitete, bei der OP fräste und kleine Käfige um die betroffenen Stellen legte, die stabilisieren. Auch sind in dem Bericht 3 radiologische Bilder enthalten, in denen man einiges dazu erkennen kann.
Bei der linken Aufnahme sieht man die HWS vor der OP und bei der rechten nach der OP. Ich denke, dass die mittlere während der OP erstellt wurde.
02.07.22 Gestern habe ich mich weiter aufgebaut, bin einfach im Garten ein wenig gelaufen, habe den Müll weggebracht. Inge passt sehr auf mich auf, dass ich nicht gleich wieder “in die Vollen gehe”!!! 😊👍👍 In vielen Facebook-Beiträgen kommt es mir vor, wie wenn die Freunde denken, “da ich nun operiert bin, habe ich keine Schmerzen mehr”. Dem ist nicht so!!! Der Körper heilt und die Nervenbahnen, die fast 4 Jahre im Durchgang behindert waren, müssen sich neu aufbauen, was seine Zeit braucht. Nicht umsonst bekam ich diese starken Schmerzmittel verschrieben!!! Dann zupft die Wunde am Hals, die nun langsam zuwächst. Den Verband wollen wir heute nach dem Duschen erneuern.
Mein Zwischenfazit bis heute lautet: Ich würde jederzeit die OP wieder vom Professor durchführen lassen und auch in die Klinik gehen!!! Die Betreuung, egal von wem, war für mich optimal, ALLE waren mir gegenüber sehr nett und menschlich, hilfsbereit und man gab sich sehr große Mühe bei und in allem. Wenn ich mal was auf Französisch sagte und es stimmte so nicht, dann war man mir nicht böse, sondern überlegte, was ich meinen könnte.
01.07.22 Gestern war ich viel im Garten, um Luft zu bekommen. Arbeiten oder große Spaziergänge sind noch nicht möglich, was mir auch klar war. Die Schmerzen sind sehr heftig und ich nehme pro Tag “4 IBU 1000” dagegen. Ich habe aber auch meine Papiere eingescannt und teilweise in Deutsch übersetzt, um diese zu verstehen und zu wissen, um was es geht. Über Doctolib bekam ich die weiteren Termine in der Radiologie und beim Professor, die ich bestätigte. Immer wieder wird gelacht, wenn ich sage, dass ich 18 Stunden nach der OP die Klinik verlassen habe!!! Doch wenn ich dann sage, WER mich operierte, ist meist sofort Ruhe!!!
Heute wollen wir evtl mal wieder einige Schritte am Meer entlang gehen, den Sand unter den Füßen spüren, Jod einatmen. Auch dies gehört zu meiner Therapie und ist mit dem Arzt abgesprochen. ICH MUSS UND WERDE mich langsam wieder aufbauen, meinem Körper und der Seele Zeit geben, dies alles zu verarbeiten!
30.06.22 Ich bin nun wieder Zuhause und muss vieles erst verarbeiten, was ich in der Klinik sah und erlebte, was jedoch die Klinik selbst als POSITIV zu bewerten ist!!! Dass ich nun weiter Wund- und Schmerzen vom Liegen habe, ist klar. Dies wird auch noch einige Tage dauern und so werde ich mich langsam mit kleinen Spaziergängen im Garten oder am Meer aufbauen. Auch bekam ich ein Rezept vom Arzt mit hochdosierten Schmerzmitteln und Verbandsmaterial für meine Wunde am Hals. Diese Wunde können wir selbst versorgen. ICH MUSS UND WERDE mir beim Aufbau Zeit nehmen, in den kommenden Tagen, nach Möglichkeit, KEIN Auto fahren oder körperlich anstrengende Arbeiten verrichten!!! Der Arzt ließ mir frei, was ich nun mache, doch bin ich selbst so intelligent, das ich auf mich achte und ich denke, er weiß dies auch. Hier auf der Seite werde ich über einiges berichten, das mich BESONDERS beeindruckte und das war nicht wenig!!! Doch auch da brauche ich Zeit. Vorab gesagt, würde ich die OP und den Besuch dieser Klinik und Station jederzeit wieder gehen!!! 😊👍👍👍 Auch half mir der Zuspruch vieler (Facebook-)Freunde vom Cap Sizun, Frankreich und einigen aus Deutschland, aber auch Nachbarn hier ausEsquibien. Über allen steht jedoch meine Frau Inge, dann meine Ehefrau in Deutschland und eine meiner Töchter mit meinem Enkel-Sohn 😊😊👍👍
Heute haben wir auch die Wunde am Hals gesehen und wir schätzen diese auf eine Länge von ca. 7cm ein.
Hier wurde nach unserer Einschätzung sehr gut gearbeitet. 👍👍👍 Wenn ich mir vorstelle, dass von hier aus die Bandscheiben in der Halswirbelsäule operiert, und dabei gerichtet, wurden, kann ich nur staunen!!! Die Wunde hat Inge dann mit diesem Antiseptikum desinfiziert, das mir der Arzt verschrieben hat und dann mit einem ebenso speziellen Pflaster abgedeckt. Mit wie vielen Stichen diese Wunde genäht wurde, kann ich nicht sagen, denn da bin ich kein Fachmann dafür.
26.06.22 Der Covid-Test wurde heute am späten Nachmittag von einer örtlichen Krankenschwester durchgeführt, die sehr nett und verständnisvoll war. Der Test wurde in einer speziellen Tüte verpackt, die dem Labor die Dringlichkeit zeigen soll!!! Die Dame arbeitete sehr gefühlvoll, als sie das Test-Stäbchen in meine Nase schob. Auch seien schon einige ihrer Patienten von dem Professor behandelt worden und er sei gut, sagte sie. Dies nahm uns weiteren Druck von der Seele. 😊👍👍 Meine Kleidung und …. für die Zeit in der Klinik haben wir auch schon gerichtet, so dass wir Morgen so wenig Stress wie möglich haben. Doch muss gleich am Morgen der Covid-Test ins Labor, um ausgewertet zu werden und ich hoffe, dass ich das Ergebnis noch rechtzeitig bekomme, wobei wir nun Zuversichtlich sind!!! 😊👍👍
25.06.22 Der Covid-Testerfolgte heute vom Labor nicht, warum auch immer!!! Wir waren den ganzen Tag im Haus, so dass wir die Glocke der Tür gehört hätten. Da wir am frühen Abend nicht mehr weiter wussten, haben wir unsere Freunde um Hilfe gebeten. Wir denken, dass es eine Lösung gibt, ansonsten steht die OP für mich auf dem Spiel. Ich sehe dies aber gelassen und bin Zuversichtlich!!! 😊😊👍👍
24.06.22 Am Vormittag hatten wir noch einen Anruf des Klinik-Sekretariats mit dem Hinweis, dass ich einen gültigen Covid-Testin Papier-Form mitbringen muss. Auch wurde nochmals der Termin abgestimmt, WANN ich in der Klinik sein soll/muss.
23.06.22 Heute habe ich mir über die Website der Klinik in Brest die Zimmer angesehen, wofür ich diesen Link fand. Hier findet sie auch die Zimmerpreise, da dies eine Privat-Klinik ist. Wie dies dann alles abgerechnet wird, muss ich abwarten. Ich denke, dass ich die wenigen Tage da gut überstehen werde, das Personal sich große Mühe gibt, nett und freundlich, nach unseren bisherigen Erfahrungen, ist. 😊👍👍 Über mein Ameli-Konto kamen auch die Bestätigungen der Rechnungen der Ärzte der Voruntersuchungen. Diese Kosten werden nun zwischen der Französischen und Deutschen Krankenkasse abgeglichen.
Viele unserer Freunde vomCap Sizun, Nachbarn, Freunde aus ganz Frankreich, Italien, Japan, Kanada und Deutschland sind an unserer/meiner Seite, drücken die Daumen und werden Zeitnah von Inge oder mir selbst informiert, wie ich die OP überstanden habe. Es ist für uns einfach überwältigend und wir freuen uns, dass wir so angenommen werden!!! 😊😊👍👍
22.06.22 Immer nervöser werde ich nun, richte vieles zusammen für die wenigen Tage in der Klinik. Heute in einer Woche habe ich die OP bereits hinter mir und werde meine Narkose ausschlafen. Inge, meine kleine Familie in Deutschland, aber auch viele Facebook-Freunde, stehen mir bei, drücken die 👍👍, nehmen Anteil an unserem Leben und freuen sich, wenn es mir wieder besser geht. Dies gibt mir zusätzlich Kraft und Zuversicht, dann das Vertrauen in die Klinik und die Ärzte insgesamt.
19.06.22 Die Lähmungserscheinungen und Gefühlslosigkeit im rechten Arm und der Hand werden immer stärker und heftiger! Da es heute regnet, habe ich einen Ruhetag eingelegt und beanspruche so meine Bandscheiben nicht, doch die Schmerzen …. Bald ist es hoffentlich überstanden!!!
16.06.22 Mittlerweile weiß ich, dass sich dieser Französische Blutgruppen-Ausweis Carte de groupe sanguin nennt. Nun bin ich gespannt, wie dieser Ausweis aussieht und welche Infos darin enthalten sind. Neben der Blutgruppe findet man hier auch den Kell-Wert. Der Ausweis ist mit Sicherheit eine gute Sache, doch bin ich von der Ausführung etwas enttäuscht und habe mehr erwartet. Für in mein Porte-monnaie ist er zu groß, auch ist dieser Ausweis aus einfacher Pappe und so leicht verwitterlich.
Die Ergebnisse der Blutuntersuchung, sowie den Bericht des Kardiologen, habe ich gleich dem Klinik-Sekretariat geschickt, ebenso eine Kopie meines Deutschen Schwerbehinderten-Ausweises.
14.06.22 Am frühen Vormittag war ich alleine bei der Blutabnahme im Medizinischen Labor Pont Croix. Ich möchte ja auch selbstständiger werden, so auch die Sprache mehr in der Praxis lernen. Dass ich bei der Annahme nicht alles verstand, was mich die Dame fragte, ist klar und doch konnten wir in einer Freundlichkeit alles klären. Ich bekomme nun auch einen Französischen Blutgruppen-Ausweis erstellt und ich bin gespannt, was da alles vermerkt und enthalten ist. Warum es sowas nicht in “Europäischer Form” gibt, frage ich mich auch. 🤔🤔🤔 Die Blutabnahme selbst war super und auch mit dieser Dame unterhielt ich mich kurz in einem Mix aus Französisch und Deutsch. Sie können sich bestimmt vorstellen, dass wir beide Spaß hatten, sie mir auch die Angst nahm. 😊😊😊 Ich bin ehrlich und gebe zu, dass ich im Moment kaum, oder nur sehr wenig, schlafe und bin froh, wenn die OP vorüber ist!!! Am Donnerstag bekomme ich das Blutergebnis per Internet und den Ausweis hole ich vor Ort ab. So sammeln wir viele Erfahrungen mit der Kultur und den Menschen in unserer Neuen Heimat, können uns immer mehr integrieren und werden auch integriert. 😊😊😊👍👍
13.06.22 Ich weiß es ja nicht mehr, wie es in Deutschland mit den Arzt-Berichten ist, ob man diese Patient auch bekommt und behalten darf. Hier ist es jedoch so und diese Berichte werden von den Ärzten in eine elektronische Krankendatei eingepflegt, die die Ärzte dann mittels der Carte Vital aufrufen können. So kann ich mir die Berichte einscannen, lesen und verstehen, wie gerade jetzt in diesem Fall. 😊👍👍
10.06.22 Heute sind wir sehr früh nach Brest gefahren, wo wir im Außenbereich einen Freund trafen, der für uns/mich wieder zu einem Engel wurde!!! 😊👍👍 Er fuhr uns erst zum Kardiologen,dessen Praxis mitten in Brest liegt!!! Wir kamen während der Fahrt aus dem Staunen über die Stadt, den Hafen und die Brücken, nicht mehr heraus!!! Daniel erklärte der Dame im Sekretariat um was es geht und warum wir zu dritt da sind. Der Doktor erledigte seine Untersuchung und ich bekam für mich selbst die Unterlagen gleich mit. Die Kosten von 35,00€ bezahlte ich im Sekretariat. Dann ging es gleich weiter quer durch die Stadt zum Anästhesien. Auch hier wurden wir sehr freundlich, wie heute überall in den Praxen, empfangen und die Befragung, sowie die Untersuchung, ging ebenso reibungslos über die Bühne. Dieses mal bezahlte ich 55,00€ für die Untersuchung. Aus Erfahrung weiß ich, dass ich dieses Geld von der Krankenkasse wieder zurück bekomme. Die Narkose wird ca. 2 Stunden dauern und der Professeur operiert mich ca. 1 Stunde, wobei diese OP am Hals erfolgen wird. Dann ging es im gleichen Haus zum Klinik-Sekretariat, wo einiges weitere zu meiner Aufnahme geregelt wurde. Da wir weitere Fragen hatten, fuhr Daniel uns noch zum Sekretariat des Professeurs und auch hier kam uns eine Freundlichkeit entgegen, die sagenhaft ist/war!!! Alle Unterlagen sind vorhanden, wobei ich eine Unterlage des Anästhesien noch ausfüllen und bei der Einweisung mitbringen muss. Ich werde ein 2-Bett-Zimmer bekommen, das mich ca. 75.-€ pro Nacht kostet, da dies eine Privat-Klinik ist.
Wir denken, dass ich hier in guten Händen bin. ALLE gaben sich große Mühe und hatten Verständnis für mich und meine Situation. Dass uns danach ein Stein vom en fiel, ist klar. Nun stehen noch 2 Termine aus, um die ich mich die kommende Woche kümmern werde. Ohne die Hilfe unseres Freundes und meiner Frau Inge hätte ich dies nie geschafft!!! Vielen Dank euch Beiden!!! 😊👍👍
09.06.22 Immer näher rücken nun weitere Termine, wie die Voruntersuchung beim Kardiologen und Anästhesien, auch in die Klinik nach müssen wir vorher noch. Da der Covid-Test nicht älter als 72 Stunden sein darf, ich jedoch Montag Nachmittags in der Klinik sein muss, haben wir auch da eine Lösung gefunden, in dem das Labor den Test bei uns Zuhause durchführt, ich das Ergebnis Zeitnah bekomme. Weiter brauche ich eine umfassende Blutuntersuchung, die ich im Labor durchführen lasse. Sie sehen, so langsam geht es “ans Eingemachte” und in mir schlagen 2 Herzen gerade: Zum Einen werden meine Probleme immer stärker und heftiger, ich kann oft Nachts kaum noch schlafen und zum Anderen kommt nun die Angst hinzu. Ich verstehe die Sprache nicht, war noch nie in einer Französischen Klinik und schon gar nicht auf einem OP-Tisch hier, weiß auch nicht, was auf mich zukommt. In Deutschland wurde ich schon einige mal operiert, lag auch Zeitweise auf Intensiv, doch was kommt hier auf mich zu? Wir werden sehen!!! 👍👍👍
Eine Liste mit Gegenständen, die ich brauche und dabei haben soll, bekam ich auch im Vorfeld von der Klinik und dies richten wir zusammen. Eine SMS als Erinnerung für den Termin bei einem der Fach-Ärzte kam auch.
04.05.22 Ein sehr guter bretonischer Freund, dem ich von meinen Problemen erzählte, versuchte nun per Telefon einen Kardiologen in Douarnenezausfindig zu machen, der mich noch VOR der OP untersucht. Doch keine Chance, die Wartezeiten sind bei 6 Monaten. Dann rief er mehrmals im Sekretariat der Klinik an und schildere meine Situation, bat da für mich um Hilfe!!! Auf diesem Weg bekam ich nun einen Termin am gleichen Vormittag wie mein Narkosearzt-Termin ist. Der Tag wird sehr hart. Ich bin sehr sehr froh und erleichtert, auch sehr DANKBAR, denn das hätten wir nicht geschafft, keine Frage!!! 😊👍👍
22.04.22 Da ich noch immer auf einen Termin für einen Kardiologen warte, habe ich ein kleines Schreiben verfasst, das ich mit einem Translater ins Französische übersetzte. Dies brachten wir in die Arztpraxis. Doch irgendwas stimmte dort nicht. Entweder wurde mein Schrieben, mit der Bitte um Hilfe, falsch verstanden oder …. Ich weiß es nicht. Am Schluss bekamen wir gesagt, dass die Wartezeit bei einem Kardiologen 1 bis 2 Jahre betragen würde. 🤔🤔🤔 Was uns auch stutzig machte war das Schild am Eingang mit der Aufschrift “Virus”. Wir werden sehen, wie es weiter geht, denn ich kann mir nicht vorstellen, dass OP’s ohne EKG durchgeführt werden und somit muss es auch Lösungen geben. Wir jedenfalls sind hierbei wieder an unsere sprachlichen Grenzen gestoßen, as besonders für mich gilt!!! 😒😒😒
18.04.22 Ich habe nun meine Einverständniserklärung zur OP, sowie weiteren organisatorischen Fragen und Infos zu mir, an das Sekretariat des Professeurs geschickt. Nun muss ich mich hier in der Hausarzt-Praxis noch darum kümmern, dass ich einen Termin bei einem Kardiologen bekomme. Dies ist für uns noch zu viel und wir kennen uns da nicht aus.
17.04.22 Am Abend habe ich mich um einen Brief des Professeurs gekümmert und einige Fragen, aber auch Infos für ihn, zusammengestellt. Dies werde ich noch einmal überdenken und dann dies an sein Sekretariat schicken.
16.04.22 Damit ich die Briefe besser verstehe, habe ich sie mir auf Deutsch übersetzt und ausgedruckt. So kann ich mich unabhängig vom PC immer wieder damit beschäftigen. Einige Fragen und persönliche Informationen habe ich für das Sekretariat des Professeurs.
15.04.22 Heute kam Post vom Professeur und der Klinik. Einer der Briefe ging auch an die Haus-Arzt-Praxis. Ich muss mich dieser Tage nun der Sache intensiv widmen und verstehen, was in den Briefen steht. Zum Glück habe ich ein Programm, mit dem ich mir diese Texte kopieren und über einen Translater dann übersetzen kann. Es geht vorwärts nun!!! 😊😊😊👍👍
13.04.22 Immer mehr setze ich mich nun mit meiner Situation auseinander und informiere mich auch im Internet.
Dieses Bild, ebenso wie die anderen, habe ich aus dem Internet, doch sieht es bei mir gleich aus.
So fand ich diese Röntgenaufnahme, die passt. Man sieht sehr deutlich, wie sich die kleinen Bandscheiben im Nackenbereich ins Rückenmark “drängen” und so den Durchgang der Nervenbahnen beeinträchtigen.
Auf der Seite BANDSCHEIBENVORFALL IN DER HALSWIRBELSÄULEsind viele Infos in verständlicher Form beschrieben, die zu mir passen. So bin ich auch diese Nacht wieder aufgewacht, weil mein linker Arm und die Hand kribbelten, alles taub war. Diese Beschwerden treten nun immer öfter und auch heftiger auf!!!
Wenn ich was anfasse, dann habe ich kein Gefühl dafür, ob dies zu hart oder zu weich ist und ein Mittelmaß zu finden ist sehr schwer für mich. 😒😒😒
11.04.22 Mittlerweile habe ich per SMS von der Klinik die Bestätigung erhalten, dass ich da angemeldet bin. Es geht nun alles seinen Weg. Meine Bewegungsmöglichkeiten werden jedoch immer mehr eingeschränkt.
08.04.22 Im Moment versuche ich mich in das Französische Krankenhaus-System einzuarbeiten. Hier kann man einige Daten, wie die Carte Vitale, Krankenberichte uvm. bereits im Vorfeld der Klinik zusenden. Eine tolle Sache, wie ich finde, doch muss ich mich damit auseinander setzen. 😊😊👍👍
06.04.22 Meine Haus-Ärztin überwies mich zu einem Spezialisten in Sachen “Bandscheiben”. So hatten wir an diesem Tag meinen Termin bei dem Professeur in seiner Praxis. Meine Unterlagen schickte ich ihm im Vorfeld per Internet über eine gesicherte Verbindung zu. Der Professeur wusste, dass wir wenig Französisch sprechen, dafür sprach er relativ gut Deutsch! Es war ein sehr angenehmes Gespräch und er machte mir sehr deutlich, dass ich um eine OP nicht herum komme. Nachdem ich mein Einverständnis dazu gab, kam Schwung in die Sache, denn er organsierte bereits die weiteren Voruntersuchungen, sowie den OP-Termin in der Klinik. Einen Termin jedoch muss ich selbst vereinbaren und da würde mir meine Haus-Arzt-Praxis helfen, sagte er. Da er kein Kartenlese-Gerät für meine französische Krankenkassen-Karte hatte, bezahlte ich die Gebühr per Scheck. Selbst da half er mir wieder und füllte den Bogen für die Krankenkasse aus, steckte diesen Bogen in ein Briefkuvert, das ich heute zur Post bringen werde, um mein Geld wieder zu bekommen.
Die OP wird durch einen kleinen Schnitt auf der Vorderseite des Halses erfolgen und ca. 1 Stunde dauern. Nach 2-3 Tagen soll ich dann ohne Schmerzen die Klinik wieder verlassen können.
Es war eine weitere POSITIVE Erfahrung, die wir hier sammeln konnten!!! Die Atmosphäre war sehr angenehm, der Arzt sehr nett und freundlich, sowie überaus hilfsbereit. Diese Erfahrungen haben wir bereits bei der MRT-Untersuchung in der Klinik in Quimper gesammelt.
wird für mich/uns immer interessanter nun, je mehr wir auf das Datum zugehen, wo die Französische(n) Staatsbürgerschaft(en) beantragt werden können. Es dauert noch einige Zeit bis es soweit ist, doch immer mehr Fragen tauchen langsam dazu auf.
Hier habe ich einige “erste” Infos zu diesem Thema vorab
Sie sehen, es ist ein sehr umfangreiches Thema und ich werde mich bestimmt noch wegen der ein oder anderen Frage an die jeweiligen Ministerien oder Verwaltungen wenden.
So interessiert mich auch wie es gehandhabt wird, wenn in Deutschland geerbt wird, eine Ehepartnerin hier in Frankreich, der Ehepartner in Deutschland, oder umgekehrt, lebt? Was ist in solchen Fällen zu beachten und wie kann man die jeweils höhere Steuerlast umgehen? Was sagen die Gesetzestexte und Ausführungsbestimmungen genau aus?
Was brauche ich an Unterlagen, um die Französische Staatsbürgerschaft beantragen können? Welche amtlich anerkannten Papiere und/oder Dokumente habe ich oder brauche ich noch?
Dies Alles braucht Zeit und ich möchte mich in Ruhe darum kümmern, mich da einlesen. Ich möchte die Infos aus “erster Hand” und verlasse mich selbst auf deutsche Ämter oder sonstige Aussagen nicht mehr.
Dies sind Gedanken vom 06.03.22 und ich werde immer wieder aktuell darüber berichten.
Heute, im Februar 2024, kommt die Zeit, in der ich mich sehr intensiv mit der Sache beschäftige!!! Es hat sich anscheinend einiges in den Vorgaben geändert und ich kann ihnen momentan keine Tipps dazu geben. Ich selbst muss im Internet nach Hilfe suchen, gehe auch zur Allgemeinen Verwaltung, schreibe das Departement, und vieles mehr, an, damit ich weiß, welche Unterlagen ich brauche und WOHIN ich diese schicken muss. Oft bin ich selbst ratlos und unsere bretonischen Freunde können da auch nicht helfen. Wenn man in Deutschland von A nach B umzieht, meldet man sich beim Einwohnermeldeamt um um. Wir haben uns damals in Clohars-Carnoët angemeldet, doch dies ist anscheinend uninteressant, so mein Eindruck. Auf jeden fall stelle ich mir nun eine Dokumentenmappe zusammen, in der vieles reinkommt, dann soll sich die zuständige Stelle heraussuchen, was sie brauchen.
Was besonders wichtig ist dies was ich in Deutsche Vertretungen in Frankreichunter Beibehaltung der deutschen Staatsangehörigkeit gefunden habe:
Meldepflicht
>Als deutsche/r Staatsangehöriger sind Sie verpflichtet, Ihre Passbehörde über den Erwerb einer zusätzlichen Staatsangehörigkeit zu informieren. Senden Sie daher eine Kopie Ihrer Einbürgerungsurkunde an die für Sie in Passangelegenheiten zuständige Auslandsvertretung oder legen Sie diese spätestens im Rahmen der nächsten Pass-/Personalausweisbeantragung dort vor. Wenn Sie noch in Deutschland gemeldet sind, ist die Passbehörde dort für Sie zuständig.<
Bestimmt gibt es noch weiteres zu diesem Thema, das sich mit der Zeit finden wird.
22.02.24 Heute waren wir auf einer staatlichen Beratungsstelle und mussten feststellen, dass ich in vielem, was ich bisher annahm oder glaubte zu wissen, möglicherweise falsch liege oder lag. Die Dame meldete mich nun bei DER RICHTIGEN Stelle an und von denen bekomme ich weitere Infos zu der ganzen Sache. Sobald ich diese Infos habe, werden wir wieder zu der Beratungsstelle gehen und dann hilft man mir da weiter. Somit sind nicht alle Infos aus dem Internet richtig und gültig. Auf die Schiene gesetzt ist das Ganze nun aber und ich rede hier nur für mich. Auch werde ich ihnen weiter einiges mitteilen, was wichtig ist oder sein könnte, das ist keine Frage! Ich werde ihnen jedoch NICHT IMMER Anlauf- oder zuständige Stellen nennen, denn auch wir suchen oft stundenlang danach und von Deutschen hier erwarte ich keine Hilfe, was die Vergangenheit auch zeigte. Ich bekam “gute Tipps”, die sich leider als Luftblasen herausstellten und unnötig Zeit in Anspruch nahmen.
04.03.24 Heute bekamen wir die Info, dass ein Sprachkenntnis-Nachweis “B1” erforderlich ist, damit wir einen Antrag stellen können!!! Bei Migrationsrecht.net ist jedoch auch dies zu lesen
Zitat Anfang:
Für den Sprachnachweis wurde eine Härtefallregelung geschaffen, wonach die Sprachanforderung auf mündliche Kenntnisse reduziert werden kann, wenn nachgewiesen wird, dass der Erwerb des Niveaus B1 trotz ernsthafter und nachhaltiger Bemühungen nicht möglich ist oder dauerhaft erheblich erschwert wird.
Zitat Ende
BeiService-Public.fr ist zu lesen, dass eine Befreiung des Sprachnachweises erst ab 70 Jahre möglich sei. Dies war bisher mit 66 Jahren der Fall.
Einen Sprachkurs werden wir auf jeden fall besuchen, alleine schon aus eigenem Interesse, das ist kein Thema.
Ein kleiner Nagel ist das Thema, von dem ich ihnen hier berichte, von einem Ereignis, das zwar “nichts besonderes” ist und es für uns aber doch war!!! 😊😊😊
Seit der Weihnachtszeit merken wir, dass an einem der Autoreifen immer wieder Luft fehlt. Die laufenden Arbeiten bei uns im Haus, die Feiertage, meine gesundheitlichen Probleme, uvm. drängten den Reifen immer wieder in den Hintergrund. Gestern sind wir jedoch an der Werkstatt vorbei gefahren und haben das Thema besprochen, für den nächsten Tag einen Termin vereinbart. In dieser “Garage”, wie man hier eine Autowerkstatt nennt, fühlen wir uns in guten Händen, die Leute sind nett und hilfsbereit, man versteht sich trotz der Sprachprobleme und “jeder” überlegt dann “Was will mir sie/er sagen?” 🤔🤔🤔 Nach kurzem überlegen und dem Austausch von Zeichen mit Händen und Füßen ist es dann meist klar und ein Lachen geht über die Gesichter 😊😊😊
Als wir an besagtem Tag in die Garage kamen, empfing uns der Chef und wir erklärten ihm, um was es geht. Das Auto kam auf die Hebebühne und die Suche ging los.
In der Zwischenzeit kamen wir mit einem anderen Kunden ins Gespräch und er war an uns interessiert. So erzählte er uns u.a., dass er während seiner Militärzeit in der Süd-Pfalz stationiert war. Wie klein die Welt doch ist. 😏
Der Chef fand währenddessen das Übel in meinem Reifen und übergab dies Inge mit den Worten “Ein Geschenk und Andenken”, denn es war ein kleiner Nagel.
Nun rechnete ich damit, dass ich einen Neuen Reifen brauchen würde. Als ich dies zu Inge sagte, lächelte der Chef. Der andere Kunde sagte jedoch “Haben die Deutschen so viel Geld dass sie wegen sowas gleich einen Neuen Reifen kaufen?” Der Mann hat vollkommen recht!!! Der Reifen wurde geflickt und gut ist!!!
Hier in Frankreich darf man in der Regel sowieso nicht schneller wie 130km/h fahren. Wenn ich nun dann noch sehe, was ich für diese Reparatur bezahlt habe, dann bin ich mehr als Zufrieden! Seit wir hier auf Cap Sizun leben, sind wir mit unseren Autos in dieser Garage und sehr zufrieden!!! 😊😊😊
Leider stellte sich am Wochenende heraus, dass dieser Nagel nicht die alleinige Ursache des defekten Reifen war. 2 Glassplitter steckten auch darin und so mussten die Hinterreifen doch erneuert werden.
Mir fiel aber auch dieses Plakat auf
Hier sieht man, WO bzw IN WELCHEN Departements in Frankreich Winterreifen Pflicht sind!!! Ich bin überzeugt, dass dies viele Deutsche nicht wissen!!!
Auf meiner Seite Die Geschichte zweier Auswanderer, welche ich fast täglich aktualisiere, schreibe ich immer wieder Gedanken, Gefühle, Ereignisse, die mich/uns gerade beschäftigen. Somit können sie vieles von uns als Auswanderer nachvollziehen. Oft waren wir gerade in der Anfangszeit so beschäftigt, dass an eine Art “Tagebuch-schreiben” keine Zeit war. Wir hatten dafür auch keinen klaren Kopf. Es war einfach zu viel in dieser Zeit!!!
Auswandern ist nicht einfach, doch freuen wir uns über jede Sekunde, die wir hier imFinistéreerlebten. Hoffentlich können wir hier noch viele Jahre Glücklich sein und hier leben. 😊😊😊
Wenn ihnen meine Berichte und Aufnahmen gefallen, würde ich mich sehr freuen, wenn sie dieseWebsite abonnieren würden. Vielen Dank sagt
Bereits früh, nachdem wir hier im Finistére waren und klar war, dass wir hier bleiben, habe ich mich mit dem für mich damals zuständigen Finanzamt in Verbindung gesetzt und meine Situation geschildert. Ich gab meine Steuererklärung wie gewohnt ab, mit der Adresse hier in Frankreich und niemand störte sich darum. Zu dieser Zeit stürzte sehr vieles auf mich ein, veränderte sich und ich war noch immer wegen “der schnellen Auswanderung” neben der Spur. in dieser Zeit hörte und las ich viel, konnte dies aber nicht richtig verstehen und einordnen. So wurde ich in einer der deutschen Facebook-Bretagne-Gruppen darauf aufmerksam gemacht, dass ich mich hier beim Finanzamt anmelden muss, doch das war in dem Moment für mich alles zu viel, zumal ich auch erst anfing, die Sprache zu lernen, vieles zu verdauen und langsam zu verarbeiten.
So lief die Sache weiter, bis ich im letzten Jahr weitere Probleme mit der Steuererklärung hatte, mein Steuerprogramm streikte!!! Also rief ich wieder in Deutschland an und kam an einer anderen Stelle im Amt heraus. Die Steuer für mich wird nun vom Finanzamt Neubrandenburg (RiA) bearbeitet. Also rief ich da an, denn ich möchte doch nur meine Steuer als Rentner abgeben, der nach Frankreich ausgewandert ist. Hier war das Erstaunen auf beiden Seiten groß, denn ich erfuhr, dass es seit sehr vielen Jahren ein Abkommen zwischen Deutschland und Frankreich gibt, dass Auswanderer wie ich ihre Steuer in Frankreich begleichen müssen. Und nun???? 😱😱😱
Wir zum Finanzamt nach Douarnenez, um die Sache zu klären. An der Anmeldung verstand man uns nicht, weder von der Sprache, noch wegen des Grundes unseres Besuches. Jedoch war man sehr freundlich und verwies uns darauf, dass wir Anfang Mai noch einmal kommen sollen. Nun ist es so, dass zu dieser Zeit in ganz Frankreich die Steuererklärungen abgegeben werden, was uns auch Neu war. Als wir zu dem Termin kamen und uns der Sachbearbeiter sah, kam er ins Schwitzen, denn wir wollten zwar, konnten uns aber Sprachlich nicht in der Sache selbst verständigen. Am Nebentisch saß eine Dame, die mitbekam, wie wir uns “bemühten” und sie fragte, ob sie uns helfen könne, denn sie spricht etwas Deutsch!!! Sie war in dem Moment ein Engel für uns oder besser für mich, denn es ging ja um meine Steuer. Sie konnte dem Sachbearbeiter die Lage schildern und er schrieb mir auf, welche Unterlagen er benötige. Er verstand die Deutschen Behörden nicht, dass die mich nicht darauf aufmerksam machten, dass ich mich in Frankreich steuerlich anmelden muss!!! Wir bekamen einen weiteren Termin und da nahmen wir die Dame gleich mit, zumal sie nicht allzu weit von uns entfernt wohnt.
Ein weiteres Problem tauchte nun auf, denn ich bin ja Schwerbehindert, habe jedoch nur einen Deutschen Schwerbehinderten-Ausweis, den ich mir vorher noch nie so genau angesehen habe. Darauf steht jedoch NICHT in französischer Sprache, dass dies ein solcher ist!!! Die Dame erklärte es dem Sachbearbeiter und ich hatte noch weitere Papiere dabei, die dies beleg(t)en, jedoch in Deutscher Sprache. Er gab die Daten in sein System ein, die er brauchte und rechnete. Am Schluss gab er mir einen Zettel, in dem meine Steuerschulden beim Französischen Staat standen und in welchem Abstand ich diese begleichen muss. Dies würde ich noch schriftlich bekommen, dann auch mit einer für mich eigenen Steuernummer.
Nach einiger Zeit kam dann auch dieses Schreiben. Nun bezahle ich meine Steuer monatlich hier im Voraus und von Juli bis Dezember in diesem und im kommenden Jahr die Steuer als Nachzahlung, was nicht unerheblich bei mir für mich ist!!!
Die Steuer werde ich nun soweit es geht in Zukunft über das Internet abgeben, evtl muss ich auch noch einmal persönlich beim Finanzamt vorbei kommen, das müssen wir abwarten.
Sie sehen, die Steuer war auch hier für uns eine große Nervensache, dazu die Geschichte mit der Schwerbehinderung, bis diese dann von der Finanzverwaltung anerkannt wurde. Vieles ist mir/uns auch hier noch unbekannt und wir werden uns auch da nach und nach noch einarbeiten, fragen müssen.
Wenn sie als Auswanderer nach Frankreich gehen, melden sie sich bald in Deutschland ab und hier an. Sie sehen, wie es mir ging.
Was mir der Deutsche Schwerbehinderten-Ausweis brachte, ist eine eigene Geschichte, über die ich noch schreiben werde. Er wurde in diesem Fall jedoch nach einigen Diskusionen, mit Hilfe der Dame die diesen erklärte, anerkannt und dies ist für mich wichtig!!! 😊😊😊 👍👍👍
finden sie noch mehr unserer Erlebnisse und bestimmt werden sie sich, wie wir, oft fragen “WO ist da das Europa, von dem in Deutschland so geschwärmt wird???!!!” 😱😱😱
Auch hier muss ich sagen, dass ich mich bei dem Steuersachbearbeiter in Douarnenez in guten Händen fühlte, nachdem er den Sachverhalt kannte!!! 👍👍👍
Wie es in der Zukunft weiter geht, werden wir sehen. Doch bin ich zuversichtlich!!! 😊😊😊 👍👍👍
Das “Beitragsbild” für diesen Beitrag für habe ich aus dem Internet
16.04.22 Da ich gerade dabei bin, bzw es versuche, meine Steuererklärung zu bearbeiten, bin auf diese Seite gestoßen, die mir sehr interessant erscheint und mir die Augen weiter öffnet im Vergleich zu Deutschland!!! Lassen sie sich überraschen!!! 😊😊😊
21.04.22 Um meine Steuer nun Online auszufüllen, bzw mich in das entsprechende Portal einzuloggen, brauche ich eine Online-, sowie eine Referenzsteuereinnahmen-Nummer. Beides soll auf der letzten Steuererklärung stehen, was bei mir jedoch nicht der Fall war. So schrieb ich dieser Tage das Finanzministerium an und bat um Hilfe. Da sich jedoch nichts rührte, schrieb ich die Stelle in Douarnenez an, wurde da nach Quimper weitergeleitet, hatte kurze Zeit später meine Daten. Nun kann ich mich an meine Steuererklärung machen und schauen, wie ich damit zurecht komme.
23.04.22 Heute habe ich damit begonnen, mich Online bei der Steuerbehörde anzumelden und mich ein wenig mit der ganzen Sache vertraut zu machen. Um mich anzumelden bekam ich eine SMS und eine E-Mail, womit anscheinend meine Identität überprüft wurde. NOCH bin ich beim überprüfen meiner Daten, doch mein 1. Eindruck ist positiv!!! 😊👍 👍
05.05.22 In der Zwischenzeit hat sich einiges getan und um das ich mich kümmerte. So möchte das Finanzamt in Quimper von mir folgende Daten, denn ich bin ja hier ein Ausländer
Wenn Sie im Ausland eröffnete Konten haben, müssen Sie das Feld 8UU ankreuzen und Ihrer Einkommensteuererklärung eine Erklärung Nr. 3916-3916 bis beifügen, in der für jedes Konto Folgendes angegeben ist
– die Bezeichnung, die Adresse
– die Bezeichnung des Kontos: Nummer, Art, Verwendungszweck und Art des Kontos ;
– Datum der Eröffnung oder Schließung des Kontos im Laufe des Jahres ;
– Angaben zur Identifizierung des Erklärenden
Besonders beim “Datum der Eröffnung oder Schließung des Kontos” hatte ich große Probleme, doch die Bank in Deutschland half mir dabei sehr!!! 😊👍👍👍 So habe ich weiter versucht, meine Steuererklärung auszufüllen. Weiter kam ich jedoch auf Anhieb nicht, da noch immer Fragen sind, die ich nicht verstehe. So schrieb ich eine Mail an die Behörde und bitte darin um Hilfe!
Eine weitere Sache ist, dass heute ein Brief meiner Deutschen Krankenkasse kam, dass meine “geleisteten Beiträge zur Krankenversicherung und … an das Finanzamt gemeldet wurden”. Hier frage ich mich an welches Finanzamt dies ging? Dieses Wissen wäre für mich wichtig, um meine Steuererklärung richtig auszufüllen. Bin auch hier auf die Antwort gespannt.
25.05.22 Die Daten bekam ich von meiner Deutschen Bank und gab diese ins Formular ein, so dass ich dies abschließen konnte. Den Betrag meiner künftigen monatlichen Zahlungen wurde gleich angezeigt. Vieles war mir noch unklar, bzw. ich war mir nicht sicher, ob meine Eingaben richtig sind und so nahm ich weiter Kontakt mit dem Finanzamt Quimper auf. Nach “einigen” Tagen kam dann die Mail, dass ich ohne Termin nach Douarnenez fahren kann, da wird mir geholfen. So waren wir heute dort, wurden von einem netten, hilfsbereiten und verständnisvollen Mitarbeiter betreut. Er überprüfte meine Eingaben und es ist alles OK!!! 😊👍👍
Hier muss ich meine Invaliden-Rente versteuern, die in Deutschland steuerfrei ist, doch damit kann ich auch leben.
Nun habe ich das erste mal weitestgehend selbstständig meine Steuererklärung, dann noch per Internet und ohne Vorlagen, in relativ kurzer Zeit abgegeben und ich freue mich sehr darüber!!! 😊😊😊
So denke ich, dass die nächste Steuererklärung NOCH einfacher ist, wie diese in diesem Jahr, vorausgesetzt, dass sich nichts ändert. Wieder ein Schritt weiter in der Integration!!! 😊😊👍👍
Um es hier gleich vorweg zunehmen: Wenn sie einen Account auf der Internetplattform des Französischen Finanzamtes haben, geben sie baldmöglichst ihre Bankdaten ein!!!! Sie ersparen sich viel Ärger, glauben sie mir!!!
Wenn sie eine vertrauliche Mail des Amtes bekommen, wird diese auf der Plattform hinterlegt und sie werden per E-Mail oder SMS darüber informiert, dass Post da ist. Eine tolle Sache finde ich, denn ich schaue ich nicht “jeden Tag” auf die Plattform.
Kurz vor Weihnachten bekam ich eine Mail von meiner Bank hier, dass die letzte Rate der Steuernachzahlung an das Französische Finanzamt abgelehnt wurde, da das Konto nicht über ausreichend Guthaben verfügt habe. Noch am gleichen Tag überwies ich den Betrag von Deutschland nach Frankreich, wo es kurze Zeit später ankam. Doch es war zu spät!!! Ich hatte dies einfach vergessen dieses mal. 😒😒😒 Weihnachten und der Jahreswechsel kamen dazwischen und ich hatte keine Chance was zu ändern, wusste auch keinen Weg!!! Am 04.01.23 waren wir auf der Bank und einer der Angestellten gab uns einen Hinweis, dass ich dies über die Plattform des Finanzamtes erledigen könne!!! 🤔🤔🤔 Dort habe ich die entsprechenden Daten eingeben und damit war die Sache erledigt!!! Dachte ich zumindest!!!
06.01.23 Heute kam ich mit meiner Steuernachzahlung einen weiteren Schritt voran, auch wenn dies noch nicht ganz erledigt ist!!! Meine Zahlung wurde akzeptiert, der nicht unerhebliche Betrag soll jedoch 2 mal abgebucht werden, laut meiner Französischen Bankdaten. Nun habe ich wieder beim Finanzamt interveniert und bekam recht, den 2. Betrag soll ich rückerstattet bekommen!!! In einer weiteren Mail an das Amt fragte ich, wie dies gehen soll, denn dieses Konto ist ein Haushaltskonto, auf dem nur ein Teil meiner Rente fließt!!! Auf eine Antwort warte ich nun.
10.01.23 Am Morgen wurde ich von unserer Bankberaterin informiert, dass es besser sei, die “restliche Steuerschuld”, sprich die letzte Rate, die unberechtigterweise doppelt bezahlt werden soll, noch am Vormittag von meinem deutschen auf das französische Konto, zu überweisen, denn ich würde mir Ärger ersparen!!! Dies veranlasste ich dann per Sofort-Überweisung.
11.01.23 In der Nacht, oder am späten gestrigen Abend, wurde dieser Betrag vom französischen Finanzamt abgebucht. Nun bin ich gespannt, wie es weiter geht und WANN ich mein Geld wieder bekomme. Eine kleine Unaufmerksamkeit, einige wenige Stunden zu spät die Überweisung getätigt, reichten aus, um mir diesen Ärger einzuhandeln!!! 😒😒😒
07.02.23 Heute kam endlich der Verrechnungsscheck vom Französischen Finanzamt aus Strassbourg!!! Damit ist zumindest dieses Kapitel abgeschlossen und ich werde diesen schnellstens einlösen!!! Den Scheck brachten wir noch heute zur Bank, wofür es einen speziellen Automaten dafür gibt, der diesen Vorgang registriert.
18.04.23 Im Internet-Formular steht, dass die erforderlichen Daten bereits im Antrag vermerkt seien und diese nur noch auf Richtigkeit geprüft werden “müssten”. Ich fand diese Daten jedoch ebenso wenig, wie Inge. Also sind wir spontan zum Finanzamt Douarnenez, das für mich/uns zuständig ist. Eine Sachbearbeiterin und ein Sachbearbeiter gaben sich große Mühe, waren sehr freundlich und hilfsbereit, auch sachkundig, wie ich dies aus Deutschland nicht kenne!!! Da ich wissen möchte, WIE ich den Antrag in Zukunft ausfüllen soll, WO ich WASfinde, haben wir einen weiteren Termin vereinbart, wo der Sachbearbeiter sich die Zeit dafür nimmt!!! Ich brauche hier kein extra Steuer-Programm oder einen Steuerberater, wie in Deutschland, sondern kann dann Alles alleine am PC ausfüllen und über das Internet einreichen. Was nun auf mich zukommt, werden wir sehen, doch die Sache läuft und dies ist beruhigend für mich!!! Die Menschen haben hier eine andere Mentalität, sind sehr hilfsbereit und freundlich, nehmen sich Zeit, freuen sich!!! Selbst die “Kunden” nach uns, hatten Verständnis, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍
21.04.23 Heute kamen die ausgefüllten Unterlagen zurück, die ich eigentlich nur noch unterschreiben muss!!! Das ist ein Service, von dem man in Deutschland noch nicht einmal träumt!!! 😊😊😊👍👍👍 Die Unterlagen werde ich mir in Deutsch übersetzen, dann jedoch auf meinen Termin auf dem Amt warten, wo mir/uns Alles erklärt werden soll!!!
04.05.23 Heute waren wir auf dem Finanzamt und eine Mitarbeiter mit einem ihrer Kollegen nahmen sich Zeit für mich/uns, denn für die Dame war es doch etwas kompliziert, die Steuer eines Deutschen zu bearbeiten. Doch die Beiden waren sehr freundlich, nett, hilfsbereit und kompetent!!! 😊😊😊👍👍 Ich muss noch einen Nachweis von Ameli, der franz. Krankenkasse, nachreichen, dass ich hier Krankenversichert bin. Dies sind Daten, die in der Regel einmalig eingegeben werden. In Zukunft werde ich dann nur noch meine Rentenzahlung(en) insgesamt aktualisieren müssen und meine Steuererklärung ist erledigt!!! Nun warte ich auf die Nachricht der Dame, dass alles vollständig ist und dann kann ich meine Steuererklärung per Internet abgeben!!! Von sowas habe ich in Deutschland noch nicht einmal geträumt!!!!
12.05.23 Nachdem ich Gestern Abend dem Finanzamt schrieb, dass ich meine Steuererklärung nicht per Internet abgeben kann, haben wir heute kurzfristig einen Termin dort bekommen. Die Dame staunte, als ich ihr mein Problem zeigte und es stellte sich heraus, dass von der Finanzbehörde Daten gelöscht wurden, ohne die es nicht geht!!! Sie hat uns sehr freundlich bei der Beseitigung derer geholfen, den weiteren Weg gezeigt das Problem zu lösen. Zuhause habe ich dies gleich erledigt und so konnte ich meine Steuererklärung abgeben, weiß auch gleich, was ich an monatlichen Kosten habe!!! Die Erklärung wird nun geprüft und dann bekomme ich im Sommer den Bescheid. Eine Bestätigung über die Abgabe der Erklärung kam gleich per Mail.
Da nun soweit alle Daten eingetragen sind, brauche ich in Zukunft nur noch wenig ergänzen oder ersetzen, so dass dieser Vorgang in wenigen Minuten erledigt ist!!! 😊😊😊👍👍
Anfang Mai 2024 Sind wir wieder zum Finanzamt, denn zum Einen funktionierte mein PC ja noch nicht so, wie dies sein sollte und zum anderen kam in diesem Jahr noch die Riester-Rentehinzu. Der Beamte, wir kennen uns bereits, war freundlich, nett und verständnisvoll, nahm sich auch Zeit und erklärte uns alles. Nach ca. 20 Minuten war alles erledigt. 😊😊😊👍👍
war ein weiteres Thema für uns, denn eine Deutschen Auslandskrankenversicherung verliert in der Regel nach 63 Tagen ihre Gültigkeit. Klar gibt es auch solche Versicherungen die länger gelten, doch schauen sie sich dann einmal die Prämien an, die sie dafür bezahlen!!! Für uns war das kein Thema, zumal wir ja aus Deutschland ausgewandert sind, bzw vor hatten, hier in der Bretagne dauerhaft zu bleiben.
Und so gingen wir daran, dass wir uns im Rathaus erkundigten, wo man sich hier in Frankreich Krankenversichert? Obwohl wir zu diesem Zeitpunkt erst wenige Tage in Clohars-Carnoët lebten, waren wir auch da schon bekannt, wie bunte Hunde!!! 😄😄😄 Die Damen waren köstlich amüsiert, als wir die Frage stellten, doch halfen sie uns ebenso freundlich, gaben uns die Adresse des Büros der Casse Maladie Quimperle. Wir also dahin und da hieß es warten!!! Ein Freund, der uns damals in der Anfangszeit begleitete und mit seinen Sprachkenntnissen zur Seite stand, erklärte der Dame dann, was wir wollen. Wir bekamen eine Liste mit den erforderlichen Dokumenten, die ich in diesem Beitrag bereits erfasst habe. Ich kann heute nicht mehr sagen, wie oft dass wir in das Büro der Casse Maladie Quimperle gefahren sind. Bei der Rückreise nach unserem 2. Besuch da, kamen wir nicht mehr durch Clohars-Carnoët, denn die Tour de France ging durch die Stadt!!! War das ein Erlebnis für uns Beide!!! Wir mitten zwischen den Bretonen und live dabei!!! 😄😄😄
Doch wir kamen nicht weiter mit der Card Vital. immer wieder fehlte was oder die Dame fand es nicht mehr oder ….. Kopfschütteln. Claudine war die rettende Seele, auch hier!!! Sie ging mit uns und sprach mit der Dame, setzte sich für uns auch hier ein!!! 😊😊😊 👍👍👍 Die Sache lief nun und wir waren damit hier in Frankreich Krankenversichert, auch wenn die Karte noch eine Weile dauerte, bis wir diese bekamen.
Eine Card Vital beantragen, bedeutete für uns, dass auch diese Sache uns viel Kraft und Nerven kostete!!! Wir leben nun in einem anderen Land, einem anderen System, die Menschen und die Administration hat eine “andere Denkweise”, wie in Deutschland. Weiter gibt es mit der Sprache und dem Verständnis für uns noch große Probleme. In Audierne, wo wir nun leben, helfen uns immer wieder Freunde bei den Lösungen. Oft interpretieren wir dies auch in einer andere Weise, wie dies hier gemeint ist! Wir sind aber voller Hoffnung, dass sich auch dies im laufe der Zeit lösen wird!!! 😊😊😊 👍👍👍
Meine Schwerbehinderung wurde darin aufgenommen. So habe ich einige “Erleichterungen” bei den Arzt-Besuchen oder sonstigen therapeutischen Behandlungen, auch in der Apotheke macht sich dies bemerkbar!!!
Mittlerweile ist es so, dass viele Daten auf der Karte gespeichert sind, die die Ärzte lesen können. Dieser Tage bekam ich eine Mail von der Casse Maladie, dass ich in einer Apotheke meine Karte aktualisieren lassen soll, was kein Problem war 😊😊😊
Nach langer Zeit erlebten wir aufCap Sizun einen Sonnenuntergang bei fast wolkenlosem Himmel 😀😀😀
Je weiter sich die Sonne dem Horizont zuneigte, desto mehr veränderte sich die Farbe des Himmels und der allgemeinen Stimmung
immer mehr wurde es ruhiger und wir entspannter 😀😀😀
So konnten wir diesen Sonnenuntergang richtig GENIESSEN 😀😀😀
Dann ging es ganz schnell und die Sonne verschwand in Richtung Nord-Amerika, wo sie dort bald aufgehen wird.
Nach für uns aufregenden Tagen, in denen für uns dies wichtig war, kehrt nun langsam wieder Ruhe ein. Gerade als Auswanderer steht man oft vor Problemen, die man sich nicht vorstellen kann. Wenn es dann auch noch mit der Landessprache Probleme gibt, dann erst recht. In diesem Fall aber beschäftigte uns die Deutsche Seite und wir hatten einige schlaflose Nächte, in denen wir nach Lösungen suchten, die wir dann auch letztendlich fanden.
Nun können wir uns wieder um den Garten, das Haus, dem Leben hier und der Integration widmen. Wir freuen uns darauf, auch wieder einige Freunde und Nachbarn zu treffen, dabei die Sprache und Kultur kennenzulernen. 😀😀😀
Viele unserer Erfahrungen schreibe ich auch auf dieser Seite Auswandern – Tipps und Eigene Erfahrungen oder in den Unter-Ordnern nieder, die ich im Herbst ergänzen werde. Im Moment nutze ich die Zeit für die Arbeiten in der Natur, wofür sie bestimmt Verständnis haben.
Gerne dürfen meine Arbeiten geteilt werden und ich hänge auch den Link meiner Webseite an
Da ich ja meinen Deutschen Personalausweis verlängern muss, kümmere ich mich seit letzten Dezember darum. So schrieb ich das Deutsche Honorar-Konsulat in Brest an und der Herr verwies mich freundlich weiter, da er dies nicht machen dürfe. Am 04.03.21 habe ich deshalb auch mit einem Mitarbeiter des Deutschen Konsulates in Paris telefoniert, wo ich in einem freundlichen Gespräch gesagt bekam, dass das Deutsche Honorarkonsulat inRennesbis Anfang September geschlossen sei, mir da aber geholfen werden würde. Auch war Verständnis da, dass ich nicht nach Paris fahren wolle, zumal wir hier auch eine Ausgangssperre wegen Corona hatten. Mein dann abgelaufener Personalausweis sei in Frankreich noch 1 Jahr gültig, doch darf ich damit das Land nicht verlassen!!! Damit kann ich jedoch leben, zumal wir in diesem Jahr auch nicht nach Deutschland fahren wollen, soweit es geht.
An einem Wochenende Anfang August habe ich dann das Deutsche Honorarkonsulat inRennes angeschrieben und um einen Termin für den Antrag gebeten. Am Abend kam eine Mail aus Rennes, dass das Honorarkonsulat nur Reisepässe ausstellen dürfe, ich für einen Deutschen Personalausweis nach Paris müsse!!! Das kann verstehen wer will, aber ich verstehe dies nicht!!! Paris liegt liegt zwischen 600 und 700km von uns weg, wobei dies jeweils ca. 1400km sind, die ich dann auch 2 mal fahren muss!!!, so meine Annahme. Durch meine momentane gesundheitliche Situation schaffe ich dies nicht, schließlich hat es einen Grund, dass ich Invalide bin, in Frührente gehen musste und nun hier, weit weg von Deutschland, lebe!!! Weiter kommt hinzu, dass ich mitten in die Stadt Paris fahren, dann auch irgendwo Übernachten und Essen muss, die Kosten für Benzin, Maut, Übernachtung und ….. kann ich mir als Früh-Rentner nicht leisten!!! Wie dies nun weiter geht, weiß ich auch nach einer schlaflosen Nacht nicht!!! Ich brauche doch einen Personalausweis oder ein Amtliches Papier über meine Identität, egal aus welchem Land, und die Französische Staatsbürgerschaft habe ich noch nicht!!! Ich bin im Moment sehr verzweifelt!!!! 🤕🤕🤕 Meine Situation betrifft alle Deutschen, die in der Bretagne leben und ihren Personalausweis verlängern müssen. Es muss doch eine andere Lösung geben, wie diese!!!! 🤕🤕🤕
So habe ich nun auch das Deutsche Konsulat von Paris ein weiteres mal mit der Bitte um Hilfe ersucht!!! Am gleichen Nachmittag kam dann auch eine Antwort aus Paris, die ich mir erst in Ruhe durchlesen muss. Doch ein erster Eindruck ist, dass ich NICHT nach Paris muss, sondern es eine andere Lösung gibt. Nach einer erneuten Durchsicht der Mail aus Paris, habe ich nochmals da nachgefragt, denn vieles ist mir weiter unklar. In meinen Augen war und ist diese Mail ohne Aussage auf meine Fragen und dass es nur noch Biometrische Ausweise gibt, war nie eine Frage von mir und ist auch nicht das Problem!!! Ich brauche eine Möglichkeit, mich hier in Frankreich mit gültigen Papieren ausweisen und auch zu einem Kurz-Besuch nach Deutschland zu können. Ob dies dann ein Personalausweis oder ein Reisepass ist, das ist mir egal. Ich möchte und muss die Zeit überbrücken, bis ich meine Französische Staatsbürgerschaft bekomme, die ich so bald wie möglich beantragen möchte und werde.
Nun kam kurz und knapp, auch ohne Gruß, die Antwort aus Paris auf meine Frage: Für mich reicht ein Reisepass und daran werde ich gehen. Warum nicht gleich eine solche Antwort und vieles wäre uns erspart geblieben. 😀😀😀👍👍
Welche Dokumente sie für den Reisepass-Antrag genau brauchen, das können sie hier sehen. So sind wir nun dabei, die erforderlichen Unterlagen zu sichten, evtl. fehlende noch aus Deutschland schicken zu lassen.
Wegen eines Termins beim Deutsche Honorarkonsulat inRennes schreiben sie dieses an und sie bekommen eine Mail mit dem weiteren Vorgehen als PDF. Die eigentlichen Kosten für den Reisepass betragen danach für die Deutsche Botschaft in Paris “in der Regel” 89.-€. Dazu kommen Mehrkosten für das Deutsche Honorarkonsulat inRennes in Höhe von 63.-€, die ich/wir aber in diesem Fall gerne in Kauf nehmen. Bezahlt wird mit Scheck oder bar, Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Auch die Passbilder müssen sie mitbringen, da kein Automat vorhanden ist. Man sollte auch wissen, dass Deutsche Honorarkonsulate ehrenamtlich arbeiten und mit Sicherheit wissen wir dies auch zu schätzen!!! 👍👍
…. und es geht weiter mit der Sache, denn wir haben nun alle erforderlichen Papiere zusammen und einen bestätigten Termin inRennes 😀😀😀👍👍 Wenn der Reisepass dann fertig ist, wird er mir per Post zugeschickt, ob von Rennes oder aus Paris und ich muss kein 2. mal dahin, wie ich am Anfang der Meinung war!!!
Meine Ehefrau hat mir auch einen “Uralt-“Reisepass geschickt, den ich selbstverständlich im Antrag auch angebe.
Wie es nun weiter geht, davon werde ich auf dieser Seite Zeitnah berichten. Doch hätte ich nicht gedacht, dass dies ein solches Problem sein würde!!! 🤕🤕🤕
Nun waren wir Mitte September beim Deutschen Honorarkonsulat inRennes und die Frau Konsul nahm unsere Anträge an, kontrollierte, Beglaubigte die Kopien der Unterlagen, war sehr nett und freundlich. Was uns aber dabei stutzig machte ist, dass digital Fingerabdrücke genommen wurden 🤔🤔🤔 und diese kommen in den Reisepass. Ich muss mal schauen, denn ich meine mich zu erinnern, dass wir für solche Fingerabdrücke, die im Personalausweis notwendig sind, wir nach Paris hätten fahren müssen 🤔🤔🤔, was ich ablehnte. Nun auf einmal geht es hier beim Reisepass??? 🤔🤔🤔 Komisch oder auch seltsam!!! Den Reisepass-Antrag darf Frau Konsul annehmen und den Antrag für einen Personalausweis nicht, wobei bei beiden Anträgen anscheinend Fingerabdrücke notwendig sind???!!! 🤔🤔🤔 Für die Beiden Anträge waren wir ca. 45 Minuten im Büro und bezahlten jeweils 125.-€ an Gebühren. Wenn sie in das Gebäude reingehen und haben 2 Anträge zu bearbeiten, bitte sagen sie dies an der Anmeldung gleich, sonst geht die Dame davon aus, dass es sich nur um 1 Antrag handelt und gibt dies so an die Frau Konsul weiter!!! Wir sind an diesem Tag ca. 530km gefahren, ich brauchte einen Tank voll Benzin und wir waren ca. 8 Stunden unterwegs. Dass wir anschließend gleich und direkt nach Hause fuhren, ist klar, denn wir kamen in den Feierabendverkehr von Lorient und Quimper rein. Doch es ging einigermaßen. Ich kann mir gut vorstellen, dass Frau Konsul auch einen Antrag für einen Personalausweis annehmen kann, zumal sie im Hauptberuf Juristin ist. Warum dies bei uns so lief, wissen wir nicht. Die ausgestellten Reisepässe werden uns dann per Post und Nachnahme zugestellt. Wir sind gespannt. Frau Konsul macht diese Arbeit wohlgemerkt Ehrenamtlich, wie sie uns sagte!!! WARUM eigentlich wird dies nicht bezahlt und WARUM bekommt die Dame im Krankheitsfall keine Vertretung??? Deutsche im Ausland, mit ihren Problemen, sind dem Außenministerium anscheinend nicht so wichtig!!! Vieles passt da für mich nicht!!! 🤕🤕🤕
Eines ist aber für mich klar, dass ich keine Deutschen Ausweise mehr beantrage, wenn dies nicht zwingend notwendig ist!!! Darum bin ich für jeden Tag dankbar, den ich der Einbürgerung nach Frankreich näher komme!!! Noch am Abend habe ich deshalb die Deutsche Botschaft in Paris und die Französische Botschaft in Berlin angeschrieben und um Infos gebeten. Dabei geht es mir auch um die Frage, ob ich weiter einen Deutschen Personalausweis oder Reisepass brauche, wenn ich eines Tages einmal die Französische Staatsangehörigkeit haben sollte?! Was ist in 10, 20 oder 30 Jahren? Muss ich dann auch noch nach Rennes fahren und wie ist dies, wenn ich gesundheitlich eine solche Fahrt nicht mehr bewerkstelligen kann??? 🤔🤔🤔 Fragen, die mich beschäftigen und auf die ich Antworten haben möchte. Wie ich mich fühle, möchte ich hier lieber nicht sagen. 🤕🤕🤕
22.11.21 Nach fast genau einem Jahr bemühen!!!! konnte ich heute auf der Post meinen Deutschen Reisepass
gegen Unterschrift in Empfang nehmen, da dieser per Einschreiben zugestellt wird. Ich kann es noch nicht ganz glauben!!!! Die Ausstellende Behörde ist in diesem Fall die Botschaft Parisund da wiederum die Rechts- und Konsularabteilung. Nun müsste auch bald der Reisepass meiner Frau bei uns ankommen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir diesen Zirkus noch einmal mitmachen!!! 🤕🤕🤕 Meine Frau hat nun auf dem gleichen Weg ihren Deutschen Reisepass erhalten und die Sache ist für uns nun erledigt, zumindest bis auf weiteres.
Sie sehen aber auch, dass wir immer wieder große Probleme haben, die meist von der Deutschen Seite kommen, das möchte ich ganz offen sagen!!! Vieles werde ich noch im Unterordner Die Geschichte zweier Auswanderer dazu schreiben, wo sie nur noch den Kopf schütteln können!!! 🤕🤕🤕 Doch gerade solche Geschichten verstärken meinen Wunsch noch, hier in Frankreich, hier in der Bretagne, hier im Finistére und auf Cap Sizun zu bleiben!!! Auch frage ich mich immer wieder, WO IST DAS EUROPA, von dem gerade in Deutschland so geschwärmt wird, WO IST DA DIE DIGITALISIERUNG, in dem Deutschland so führend sein möchte, wie gerade im Wahlkampf immer wieder betont wird????!!! 🤔🤔🤔 Es muss doch in der heutigen Zeit möglich sein, bei der gleichen amtlichen Stelle, bei Vorlage eines Personalausweis oder eines Reisepasses meine Geburts- und Heiratsurkunde, sowie weitere “erforderliche” Daten, zu finden!!! Warum sind die Daten eines bisher GÜLTIGENPersonalausweises oder Reisepasses nicht mehr gültig, wenn ein Neues Dokument angefordert wird???!!! 🤔🤔🤔 Wenn ich mit einem Alter von “90 Jahren” eine solche Urkunde anfordern muss, findet man diese doch bestimmt auch!!! Da geht es und da nicht!!! Auch dies kann verstehen, wer will!!! Ich denke, es ist letztendlich nur eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme und Geldmacherei des Staates, sonst nichts!!! Wenn die DIGITALISIERUNG und Europa wirklich so wäre, wie von der Regierung behauptet, dann hätte ich weit weniger Ärger, denn die Franzosen, oder hier bei uns die Bretonen, die helfen mir/uns, wo sie können und auch manchmal darüber hinaus!!! Einige Deutsche Behörden und Banken, aber auch die Krankenversicherung, die Firma, die Rentenversicherung und die Berufsgenossenschaft, halfen und helfen mir, keine Frage, doch vieles ist, wie oben von mir berichtet, was meine eigenen Erfahrungen sind!!! Auch kommt immer wieder, mehr oder weniger offen gesagt, dass sehr viele Auswanderer die gleichen Probleme haben, wie wir!!!! 🤕🤕🤕
Die Bilder der Amtlichen Dokumente, wie den Reisepass, habe ich aus dem Internet
Nach langer Zeit lebten wir einen Sonnenuntergang im Ansatz auf La Pointe du Van 😊😊😊
Bereits als wir auf den dortigen Parkplatz fuhren, sahen wir Veränderungen in Form von Schildern, dass hier nun das Parken für Alle Fahrzeuge von 23:00 bis 06:00h verboten ist!!! So wissen wir auch, dass die Gendarmarie dies kontrolliert. Gerade die vielen Wohnmobile nahmen viel Parkraum weg!!!
Wir wanderten gemütlich den Weg entlang und erlebten traumhafte Augenblicke. 😊😊😊
Es war eine Wohltat nach langer Zeit einen Sonnenuntergang am Meer wieder zu sehen und zu erleben. 😊😊😊
Bedingt durch die momentane Ferienzeit haben wir den Gästen dieses Spektakel überlassen und sind in Richtung Parkplatz wieder gewandert.
Ein herrlicher Abend neigte sich dem Ende entgegen. 😊😊😊
In wenigen Tagen ist die Urlaubszeit hier vorbei und es kehrt wieder Ruhe ein. Dann können auch wir solche Augenblicke genießen!!!
Auf meiner Seite Die Geschichte zweier Auswanderer schreibe ich immer wieder Gedanken, Gefühle, Ereignisse, die mich/uns gerade beschäftigen. Im Herbst und Winter, wenn wir nicht mehr soviel im Garten arbeiten können, werde ich einige Geschichten ausführlich schreiben, so dass sie vieles von uns nachvollziehen können. Auswandern ist nicht einfach, doch freuen wir uns über jede Sekunde, die wir hier imFinistéreerlebten. Hoffentlich können wir hier noch viele Jahre Glücklich sein und hier leben. 😊😊😊
Wenn ihnen meine Berichte und Aufnahmen gefallen, würde ich mich sehr freuen, wenn sie dieseWebsite abonnieren würden. Vielen Dank sagt
Haben sie nicht auch schon davon geträumt, zum Kochen einfach frische Kräuter aus dem Garten zu holen?
Stellen sie sich vor, sie sind mitten beim Kochen und merken auf einmal, dass frische Petersilie fehlt, dazu haben zu diesem Zeitpunkt die Lebensmittelgeschäfte geschlossen. So träumten wir bereits in Deutschland davon, zumal wir Beide gerne Kochen und Backen. Doch dort ließ sich dies nie verwirklichen. Nun aber leben wir in Frankreich, genauer im Finistére, weit weg von der Alten Heimat. Hier haben viele Lebensmittelgeschäfte auch Sonntagsvormittags geöffnet. Doch gibt es hier viele kleine Erker, kleinste „Dörfer“, und wieder weit weg von einem Lebensmittelgeschäft. So kam meine Frau auf die Idee sich nach einer solchen Kräuterspirale im Internet umzuschauen, wie diese gebaut und angelegt wird.
Eines Sonntagmorgens beim Frühstück besprachen wir, wie wir den Tag verbringen wollen und da kam das Thema „Kräuterspirale“ auf den Tisch. Wie ich nun bin, habe ich spontan gesagt „Warum bauen wir uns hier eine solche nicht???!!!“ Also ging es in den Garten, wo ich schöne Bretonische Felsbrocken zusammen trug und Inge fing mit der Planung an, legte diese Steine so, wie sie sich dies vorstellte. Es machte Spaß zu sehen, wie diese nun wuchs und immer mehr Formen annahm. Immer mehr Steine brauchten wir und de Ginder suchte, schleppte und schichtete Steine mit auf. Die Arme wurden immer länger, die Felsbrocken immer schwerer und schwerer!!! „Bin ich eigentlich Asterix?“😏😏😏 fragte ich Inge und bekam als Antwort sofort „Dem Bauch nach eher Obilix“. 😂😂😂 So drehte ich mich um und suchte weiter nach Steinen.
Kurz vor dem Nachmittagskaffee waren wir dann mit dem Bau soweit fertig. Wir mischten noch Erde aus dem Garten, den wir von den Maulwurfshaufen nahmen, mit Pflanzenerde, schütteten die Kräuterspirale damit auf.
Die Erde kann sich nun darin setzen, zumal es die kommenden Tage regnen soll.
Am Abend gingen wir noch mal hin und merkten, dass wir diese Kräuterspirale in einem Bereich etwas erweitern müssen, denn das ist da zu eng. Am Fuß, oder Eingang, kommt ein entsprechender Behälter noch hin, den wir uns noch besorgen werden.
Der Umbau erfolgt, sobald das Wetter dies zulässt und die Erde trocken ist. Danach werden die Kräuter eingepflanzt.
So nimmt der Garten immer mehr unsere Handschrift an.
Einige Tage später saßen wir beim Nachmittags-Kaffee ganz entspannt, unser Tagewerk war vollbracht. Wir unterhielten wir uns über weitere anstehende Arbeiten, so auch über diese Kräuterspirale. Mittlerweile dürfte meine Frage “Warum bauen wir diese JETZT nicht um?” nicht überraschend mehr sein. 😂😂😂
Also ging es los. Ich suchte und schleppte wieder Steine, kam mir vor wie Obilix, und hatte meinen Spaß dabei. 😂😂😂
Inge konstruierte, baute um und vergrößerte die Spirale. Am Schluss war die Erde wieder darin. Am nächsten Tag kommt weitere Erde dazu, die wir erst noch mit Pflanzenerde aus dem Gartenmarkt mischen. Auch der Behälter am Fuße der Spirale wird nun größer und darum werden wir uns bei einem der nächsten Besuche inQuimper und/oder Douarnenez kümmern.
….. und so kam es auch am nächsten Tag. Beim Brico marche fanden wir, was wir suchten. Die Mitarbeiter (SB) sind sehr nett und hilfsbereit, auch kennt man sich in der Zwischenzeit schon etwas. Sie wissen, dass wir deutsche Auswanderer sind und noch unsere Probleme mit verschiedenem haben. Also versucht man uns zu helfen. Mit einigen Sack Pflanzen-Erde und einem großen Topf fuhren wir nach Hause und es ging mit der Arbeit weiter. Der Topf wurde in der Erde eingelassen und gefestigt, die restliche Erde mit der Pflanzen-Erde vermischt und auf das Beet aufgetragen. Die Löcher in den Wänden der Spirale mit kleinen Steinen verschlossen, so dass die Pflanzen-Erde nicht herausrieseln kann.
Inge wird sich nun in der nächsten Zeit mit dem einpflanzen und richtigen Anordnen der Kräuter kümmern, was bereits am nächsten Tag geschah und nun so aussieht 😂😂😂
Viele unserer Freunde aus Nah und Fern fiebern mit uns mit. Für einige ist dies auch wieder eine Anregung, die sie selbst bei sich umsetzen wollen. So können wir unsere Arbeit, und vor allem unsere Lebensfreude und Kreativität, mit ihnen teilen.
Der Goyen ist für uns ein Traum mit seinen Farben und Kontrasten.
Wenn wir auf der D765 aus Richtung Pont Croix nach Audierne fahren, sehen wir diesen kleinen Fluss von einem kleinen Hügel herab. Leider ist diese Stelle zum Halten ungeeignet, doch wenige Hundert Meter weiter befindet sich ein kleiner Parkplatz. Hier legen wir dann oft einen kleinen Halt ein, um diese Aussicht zu genießen.
Ein Wanderwege führen auf durch eine herrliche Natur mit vielen Sehenswürdigkeiten und Ausblicken, wie sie in diesem Beitrag zu sehen sind.
Der Goyen mit seinen Spiegelungen fasziniert uns immer wieder. Doch können sie hier die Tierwelt beobachten.
Ein kleiner Seitenarm des Goyen, den wir mit der Zeit auch noch erkunden wollen.
Als Insider habe ich einen Tipp für sie: Stellen sie ihr Auto auf einen der Parkplätze in Audierne oder Pont Croix und erkunden sie dieses herrliche Stück Natur zu Fuß. Auch die beiden Städte bieten viel für die Augen, die Seele, laden mit Crêperien, und vielen weiteren Restaurants, zum verweilen ein. Beide Städte haben einen unheimlichen Charme, ein besonderes und typisches Bretonisches Flair. Sie finden hier, abseits der Hauptstraße, viele Gebäude und Gassen aus eine längst vergangenen Zeit.
Als Auswanderer und Neu-Bretonen erkunden wir immer wieder unsere Heimat, kommen so auch mit den Menschen in Kontakt. Viele helfen uns mit Rat und Tat, so dass wir uns hier integrieren können. Dies wiederum hilft mir, vieles auf meinerWebsite, oder in den Ordnern darin, wiehier zu veröffentlichen. So finden sie darin auch Videos, viele weiterführende Links, die sich beim Anklicken selbst öffnen.
Ich wünsche ihnen nun viel Spaß bei meiner Arbeit.
Die kalte Jahreszeit mit den Winden ist nun endgültig vorüber, so dass sich die Blüten in ihrer Pracht entfalten können.
Es macht Freude und Spaß diese Hortensien-Blüten zu bewundern, die in vielen Gärten und an Straßenrändern zu sehen sind. Wir haben in den 3 Jahren, in denen wir im Département 29 leben, schon Büsche mit einer Höhe von um die 3 Meter höhe erlebt.
Die Farben sind ein Traum und ich werde mich mit der Zeit damit befassen, wie sich diese beeinflussen lassen. Meine jetzigen Erfahrungen sind, dass anscheinend Schieferdabei eine große Rolle spielt, denn immer wieder bekommen wir Schiefer-Mehl auf diese Frage hin angeboten. So werde ich mich auch mit der chemischen Bodenbeschaffenheit befassen, um mehr darüber zu erfahren. Gerade auf dem Grundstück, wo wir nun leben, ist vieles Neu und Unbekannt. Immer wieder kommen Pflanzen und Blüten zum Vorschein, die uns überraschen.
Als Auswanderer aus Deutschland, dann noch im Alter von über 60 Jahren und ohne Sprachkenntnisse, ist dieser Schritt nicht einfach und doch bereuen wir keine Sekunde. So ist das Thema “Integration” sehr wichtig!!! Oft stehen wir da und können nur noch staunen, wie krass z.B. die unterschiedlichen Kulturen, das MITEINANDER, doch ist!!!!
Vieles haben wir in den letzten Jahren hier schon erlebt, gesehen und auch zu Fuß gewandert. Wir kennen die Küste von etwa Lorient, bis nach Concarneau, fast das gesamte Cap Sizun, waren aber auch in Erquy. So finden sie noch mehr auf meinen Seiten. Dazu viele weitere Anregungen wie Märkte und …
Immer wieder überarbeite ich meine internen Links auf die Richtigkeit, doch bin ich auch auf Anregungen angewiesen, dafür sehr Dankbar. Gerade nun in der Zeit, wo vieles hier noch im Umbruch ist, können sich diese Links ändern, ohne dass ich dies merke
Gerne dürfen sie meine Arbeiten im Blogspot und der WebsiteTeilen.
Nun bedanke ich mich bei ihnen und wünsche viel Spaß
immer wieder lassen wir unsere Arbeit für kurze Zeit ruhen und suchen uns ein solches Plätzchen.
Viele Menschen denken, dass wir jeden Tag auf Tour sind, wie es bisher auch oft der Fall war. Doch seid wir ein festes Haus haben, sind wir am Renovieren und Einrichten, was auch für den Garten gilt. Viele der Häuser, die gerade zum Verkauf angeboten werden, sind Ferienhäuser und somit selten für den Herbst, Winter oder Frühling ausgelegt, wenn die Stürme über das Land fegen oder es kalt ist. So hatten wir bisher nur 1 Ofen im ganzen Haus und auch das Problem mit der Luftfeuchtigkeit, die wir dann aber doch in den Griff bekamen. Nun wird ein weiterer Ofen eingebaut, woran wir schon sehr lange sind und den wir nicht selbst installieren können. Bei den Handwerkern hier braucht man jedoch Geduld!!!
Gerne dürfen meine Arbeiten geteilt werden und ich hänge auch den Link meiner Webseite an
Auf dieser Seite möchte ich immer wieder von unseren Erlebnissen berichten, die mit unserer Auswanderung und unserem Leben hier in der Bretagne zu tun haben.
Viele unserer Freunde sind immer wieder interessiert und fragen uns, wollen wissen, was wir hier wie erleben und wie wir damit zurecht kommen. So werde ich nun das Neue gleich am oberen Teil der Seite einfügen.
2025
April 2025
29.04.25 In der Nacht wachte ich auf, weil Agatha genüßlich meine rechte Hand abschleckte, mit der ich am Abend eine Orange gegessen habe. 😊😊😊
Am Vormittag sind wir dann wieder ans Meer mit den Beiden 😊😊😊🧡🧡🧡
Anschließend kauften wir uns bei Ty Rando Audierneneue Wanderschuhe, wa kein Luxus bei uns Beiden war.
Am Nachmittag war noch Einkaufen angesagt, dann ist Ruhe, denn Morgen haben wir wieder einen harten Tag!!!
28.04.25 Am Morgen waren wir gleich mit Mahé und Agatha am Meer und sie hatten ihren Spaß dabei!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Den Rest des Vormittages arbeitete ich mit der Motorsense im Garten.
Am Nachmittag, nach einem kurzen Mittagsschlaf, Ging es mit dem Rasenmäher weiter, bis ich über einen Stein fuhr und das Messer verbog. Morgen werde ich mich um ein Neues bemühen. Inge arbeitete heute im Haus und im Garten und so sind wir nun am Abend vollkommen geschafft!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
27.04.23 Am Morgen sind wir gleich an den Plages, damit die Hunde ihre Ruhe hatten und die Menschen nicht stören. Die Beiden hatten wieder großen Spaß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag war Inge bei ihren Freundinnen und ich war mal wieder am Men Tan.
26.04.25 In der Nacht regnete es wieder sehr heftig und als Agathain den Garten musste, überlegte sie sich, ob sie nicht einen Regenschirm mitnehmen sollte!!! Sie ging dann so und genoss das anschliesende Abtrocknen umsomehr!!!
Am Morgen waren wir mit den Beiden dann am Meer und ließen Agatha ohne Laufleine rennen, denn die hatten wir vergessen.
Dazu habe ich ein kleines Video
Am Nachmittag wurde geschlafen, denn wir sind sehr müde!!!
25.04.25 Gleich nach dem Frühstück sind wir mit den Mädels ans Meer und sie hatten einen rießen Spaß, so dass Inge Agatha das erstemal frei an der Laufleine rennen ließ!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Von ihrem Freund verabschiedeten sich die Beiden, denn der fährt Morgen mit seiner Famillie wieder nach Hause. Sie kommen wieder und wir werden sehen, vielleicht trifft man sich am Strand wieder.
Dann war Einkaufen angesagt und was da los war, ist unglaublich!!!
Auch fahren die Einsatz- und Rettungsdienste nun mehr, teilweise mit Sondersignal. Auch dies ist ein Hinweis, dass Urlaubszeit ist.
Am Nachmittag zog sich der Himmel immer mehr zu und so arbeiteten wir im Haus, gönnten uns ein wenig Ruhe, soweit man dies bei uns so nennen kann.
24.04.25 Am Vormittag hatte ich einen Termin im Klinikum Douarnenez, der sehr positiv verlief. Und da das Finanzamt gleich daneben ist, ging ich auch dahin, um einen Antrag zu meiner Steuererklärung abzugeben.
Nach dem Mittagessen und dem Mittagsschlaf, arbeiteten wir im Garten, wo es Arbeit ohne Ende gibt!!!😊😊😊🧡🧡🧡
23.04.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden wieder am Plages, wo sie ihren Freund trafen und mit ihm Spaß hatten. Am Wochenende wird er wieder nach Hause fahren, denn er und seine Famillie waren nur zum Osterurlaub hier.
Dann habe ich Akten sortiert, was meine “Lieblingsbeschäftigung” ist!!!
Am Nachmittag habe ich den Wind genutzt, der den Rasen trocknete und habe diesen, bis auf ca. 3 qm, gemäht. Nun bin ich wieder platt, aber zufrieden. 😊😊😊
22.04.25 Das Osterfest verlief bei uns sehr ruhig, so dass es wenig darüber zu berichten gibt. Mit den Hunden waren wir unterwegs und hier einige Bilder davon.
Heute war ich bei der Blutabnahme und sah dies unterwegs
Am Nachmittag haben wir dann im Garten gearbeitet, denn weiterer Regen wird vorhergesagt.
19.04.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden am Meer spazieren und dann habe ich gekocht. Es gab eine Art “Schweinerollbraten”, den ich bereits fertig gerollt kaufte, dann aber mit Karotten, Sellerie, Zwiebel und Koblauch garen ließ, was eine gute Soße ergab.
Am Nachmittag bin ich dann mit Inge zum Men Tangelaufen, wobei wir das Auto auf den Parkplatz des Pointe du Raz stellten.
Wir hatten eine traumhafte Ruhe und es war eine Tour der Sinne!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach einer kleinen Runde am Men Tan, trafen wir auch kurz den Osterhasen 😊😊😊
Es war ein Traum und freuen uns, dass er unser Men Tan-Team nicht vergessen hat! 😊😊😊
18.04.25 Da es heute meist regnete, ist der Tag schnell berichtet:
Am Vormittag war ich einkaufen und am Nachmittag habe ich geschlafen. Inge hatte im Haus gearbeitet.
17.04.25 Da ich mit meiner Steuererklärung per Internet nicht klar kam, sind wir am Vormittag auf das Finanzamt Douarnenez, wo wir zu einem uns vertrauten Beamten kamen. Er sagte bei dem Gespräch, dass sich einiges beändert habe und er empfahl mir, diese Steuererklärung in Zukunft in Papierform zu erstellen, was wesentlich einfacher sei, in meinem Fall. Einen Beleg muss ich noch nachreichen und dann war es dies auch schon.
Auf dem Nachhauseweg haben wir gleich noch Hundefutter mitgenommen, so dass wir nicht in Bedrängnis kommen. Damit war der Vormittag schon gelaufen.
Am Nachmittag sind wir auf den Parkplatz von Pointe du Razgefahren und sind dann zum Men Tan gelaufen.
Eine kleine Runde da gedreht und auf einem anderen, uns unbekannten, Weg zum Auto zurück.
So sind wir nun alle vier zufrieden und schlafen in der Nacht bestimmt gut 😊😊😊🧡🧡🧡
16.04.25 Am Vormittag hatten wir wieder Kurs und ich konnte mich einbringen, auch wenn ich mir noch viele Fehler leistete. Teils waren es auch Konzentrationsprobleme gerade zu Beginn.
Am Nachmittag hatten wir was im Servicepoint von Pointe du Raz zu erledigen und gingen dann mit den Hunden eine kleine Runde
15.04.25 Heute zog ein kleiner Tempête mit um die 120-130km/h bei uns durch, der viel Regen mitsich brachte. Am dem Nachmittag schien dann die Sonne wieder. Unsere Schäden hielten sich in Grenzen. 😊😊😊
Ich arbeitete heute an neuen Visitenkarten und probierte dies mit dem neuen Programm. Auch mein Autonavi habe ich aktuallisiert. Dies war Arbeit mehr als genug und ich bin zufrieden. 😊😊😊
14.04.25 Noch immer leide ich unter starken Depressionen, die unvorhergesehen auftreten können, aber nicht müssen. So erwischte mich am Freitag eine Info, die genau eine solche auslöste. Am frühem Morgen rief ich deshalb gleich in Deutschland an und fragte nach. Es war unbegründet, zum Glück!!!
Dann sind wir vier ans Meer gefahren, wo sich Mahé und Agatha austobten.😊😊😊 🧡🧡🧡
Anschließend mähte ich wieder intensiv wilden Lauch im Garten. Auch regnet es immer wieder, so gerade jetzt um die Mittagszeit.
Der Regen ging auch am Nachmittag weiter und so arbeiteten wir im Haus.
13.04.25 In der nun vergangenen Nacht haben wir alle besser geschlafen und nach dem Frühstück ging es mit den Hunden erst einmal ans Meer. 😊😊😊🧡🧡🧡
Man sieht, dass wir uns bereits voll in der Oster-Saison befinden und viele Gäste fahren von hieraus zur Île de Sein
Auf der Fahrt nach Hause hielt ich spontan am Rathaus von Esquibien. Wir gehören seit Neuestem ja Verwaltungstechnisch zu Audierne. Hier, aber auch im gesamten Stadtgebiet, haben die Gärtner eine hervorragende Arbeit geleistet, die wir das ganze Jahr immer wieder bewundern.
Am Nachmittag war Inge bei ihren Freundinnen und ich habe mich im Haus nützlich gemacht und mich um die Bearbeitung einer PDF-Datei gekümmert. Ich denke, dass ich auch da weiter komme. 😊😊😊
12.04.25 Auch diese Nacht hatte es wieder in sich!!! Die Mädels waren 3 mal im Garten und MUSSTEN teilweise wilde Tiere verjagen, bis ich STOP sagte!!! Dann wachte ich auf, denn Agatha schlief mit ihrer Schnauze so, dass sie diese direkt in der Achselhöhle meines ausgestreckten Armes lag. Auch scharrte sie mit den Beinen, wie wenn sie rennen würde. 😂😂😂😂🧡🧡🧡
Am Vormittag ging ich noch eine Druckerpartrone kaufen und hatte Mahé dabei. Mit ihr ging ich anschließend noch eine Runde spazieren.
Den Nachmittag verbrachten wir in Ruhe, denn wir können kaum noch. Dann spüren wir auch, dass sich das Wetter wieder ändert!!!
11.04.25 Am Vormittag ging es est einmal ans Meer
😊😊😊 🧡🧡🧡
Inge arbeitete danach im Haus und ich erledigte den Wochenendeinkauf. Viele Touristen sind nun bei uns und so ist der Einkauf oft Stress!!!
Am Nachmittag mähte ich den wilden Lauch, was im Moment fast jeden 2. Tag notwendig ist!!! Inge war jedoch auch im Garten aktiv, topfte um und ein. 😊😊😊 🧡🧡🧡 Einige Arbeiten hier und da rundeten den Tag ab.
10.04.25 So schön der Tag begann, so stessiger wurde er auch und darum schreibe ich mein Tagebuch nun nach.
Am Vormittag waren wir mit den Hunden am Meer und die hatten ihren Spaß, wie man auf den Bildern sieht 😊😊😊 🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir vom Französischkurs bei einer Stadtführung dabei, die das Audierne-Tourisme-Büro veranstaltete. Vieles kannten Inge und ich bereits und doch gab es Neues zu sehen und zu hören. Bilder kommen dazu noch.
Und hier habe ich eine kleine Auswahl für sie
Als wir dann nach Hause kamen, freuten sich unsere Hundemädels sehr!!! 😊😊😊 🧡🧡🧡
Wir aber waren fix und fertig!!!
09.04.25 Am Vormittag hatten wir wieder unseren Sprachkurs, der sehr abwechselungsreich gestaltet wurde. Dass ich bei vielem nicht mitkam, ist eine andere Sache, was aber an mir selbst liegt!!!
In der Mittagszeit habe ich mich um mein neues Office, und da speziell um eine Art “Word” gekümmert, denn damit habe ich überhaupt nicht gearbeitet.
Dann ging ich mit Mahé vor zum Men Tan, denn ich brauchte nun Ruhe für mich selbst!!!
Ich begenete einigen Besuchern und kein Mensch interessiert die Verbotsschilder des Maîres.
Zuhause habe ich noch ein wenig dem Garten genossen. 😊😊😊
08.04.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden am Meer und sie hatten ihren großen Spaß dabei. Ich habe einige kleine Videos aufgenommen, die ich jedoch erst noch bearbeiten muss, bevor ich diese hochladen kann.
Am Nachmittag setzten wir unsere Gartenarbeit fort, wobei Inge Pflanzen in die Erde setzte und ich den Rasen mähte.
Danach ging ich alleine ans Meer und probierte nach langer Zeit mal wieder Langzeitbelichtungen. Für diese Arbeiten brauche ich meine Ruhe und wenn die Hunde dabei sind, habe ich diese nicht.
Danach ging ich alleine ans Meer und probierte nach langer Zeit mal wieder Langzeitbelichtungen. Für diese Arbeiten brauche ich meine Ruhe und wenn die Hunde dabei sind, habe ich diese nicht.
Einfach probieren und in dieses Metier wieder hineinkommen, alles andere ergibt sich von selbst mit der Zeit. 😊😊😊
07.04.25 Am Vormittag setzten wir das um, was wir schon lange vorhatten, wir deckten uns mit neuer Kleidung ein, was kein Luxus war und ist.
Am Nachmittag pflanzte Inge weitere Blumen und Stauden in den Garten. Ich hingegen trainierte mit der Motorsense und schnitt die gesamte Grundstücksgrenze frei. Wie lange ich dafür brauchte, kann ich nicht sagen. Doch denke ich, dass ich ca. 1 1/2 Stunden damit beschäftigt war. Dann schlief ich 1 Stunde tief und fest.
Mit den Hunden ging es auch noch eine Runde, wenn auch nur im Quartier.
06.04.25 Am Vormittag war ich mit den Hunden alleine unterwegs, da Inge einen Termin hatte.
Am Nachmittag sind wir Beide bei starkem Nebel eine Men Tan-Runde gelaufen, haben dabei einiges für uns analysiert.
05.04.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden am Plages von Trez ar Goarem
Beim Einkaufen merkte ich, dass nun immer mehr Urlauber auf dem Cap ankommen.
Am Nachmittag haben wir wieder im Garten gearbeitet, wo es jede Menge zu tun gibt!!!
04.04.25 Heute waren wir wieder sehr gefordert und doch sind wir mit dem Tag zufrieden.
Am Vormittag waren wir u.a. mit den Hunden am Goyen und trafen da zufällig Bekannte, mit denen wir dann ein Stück des Weges gingen.
Am Nachmittag hatten wir einen Termin in Plogoff, der sehr anstgrengend war.
03.04.25 Heute Vormittag waren wir gleich nach dem Frühstück mit den Hunden am Meer
Sie haben von ihren Escapaden in dieser Woche gelernt und waren sehr brav!!!
Am Nachmittag regnete es erst und dann schien die Sonne. Wir haben uns alle 4 ausgeruht und geschlafen.
02.04.25 Heute war wieder nicht mein Tag, ganz einfach gesagt. Der Kurs am Vormittag war wieder gut gestaltet von den beiden Lehrerinnen, doch kam ich kaum mit und hier suche ich noch, WIE ich am besten lerne. Auch habe ich den Besuch des Kurses am Men Tan abgesagt, den ich in Französisch halten wollte. Das schaffe ich nicht im Moment!!!
Am Nachmittag hatten wir einen Termin bei der Autowaschanlage, denn da hatte ich dieser Tage sehr grosse Probleme. Die Verabredung kam jedoch nicht zu stande, weil der Techniker oder Besitzer nicht kam und wir warteten ca. 45 Minuten. Dann ergab es sich, dass eine Dame kam, die mit dem Service telefonierte und gegen 17:30h fuhren wir wieder dahin. Nun ging es und der Techniker schaltete mir die Anlage frei. Ob ich für diesen stolzen Preis da oft hinfahre, ist eine andere Frage.
Wir gingen noch eine kleine Runde mit den Hunden im Quartier, das war es dann für den Tag und ich bin bedient!!!
01.04.25 Am Vormittag waren wir wieder am Meer und es war Traumhaft!!!!
Mahé und Agatha entwischten uns dabei und rannten sich die Lunge aus dem Laib, vor Lebensfreude!!! 😊😊😊 Irgendwann erwischte ich die Beiden wieder, als sie nicht mehr konnten!!! Phuuuuu 😊😊😊
Am Nachmittag arbeiteten wir im Garten, wo wir jedemenge Arbeit haben.
März 2025
31.03.25 Der heutige Tag hatte es für mich wieder in sich!!!
Erst wollte ich eine E-Mail versenden, die prompt wieder zurück kam, den Grund dafür weiß ich nicht, egal.
Dann sind wir mit den Hunden ans Meer
Sie hatten ihren Spaß und waren jedoch schnell müde!!!
Dann kümmerte ich mich darum, dass ich einen Termin bei der Fußpflege bekomme, was nicht so einfach ist, zumal ich mit der Sprache meine Probleme habe.
Dann geschah was, über das ich im Moment nicht sprechen möchte, das mich jedoch aus der Bahn warf und den ganzen Nachmittag beschäftigte. So habe ich Rasen gemäht, um mich abzulenken.
30.03.25 Am Vormittag war es wolkig und in der Nacht regnete es anscheinend, wie man an den Blumen sieht.
Am Nachmittag schien die Sonne und wir gingen ohne die Hunde eine kleine Men Tan-Runde.
Eine kleine Runde mit den Hundemädels rundete den Tag ab. 😊😊😊
29.03.25 Heute haben wir einen Ruhetag eingelegt, der ganz einfach mal sein musste!!!
Mit den Hunden waren wir am Meer
und deren Spaß sehen sie in diesem Video, dass ich mit einem neuen Programm erstellt habe. Vieles kann ich in diesem Programm noch verbessern, keine Frage und doch bin ich zufrieden.
Den Rest des Tages ließen wir uns treiben. 😊😊😊
Am Abend trafen wir uns mit Freunden der aktiven Men Tan-Gruppein der Créperie Le Galion in Plogoff. Zu einem Apero dürfen wir uns am Men Tan laut des Bürgermeisters ja nicht mehr treffen und so bleibt uns nur dies übrig!!!
Das Essen, so wie das gesamte Ambiente, der Service, im Le Galion war klasse!!! 😊😊😊
Noch wichtiger aber waren die Freunde, dass man sich mal wieder sieht und ein wenig unterhalten kann, die Freundschaften plegen. 😊😊😊
28.03.25 Am Vormittag regnete es und so haben wir einiges in der Stadt erledigt.
Als sich am Nachmittag die Sonne zeigte, haben wir unsere Arbeiten im Garten fortgesetzt, an denen wir die ganze Zeit arbeiten. Auch habe ich wilden Lauch gemäht, der nicht mit Bärlauch zu verwechseln ist und sich rassant vermehrt!!!
27.03.25 Am Vormittag war ich zuerst mit Mahé und Agatha am Meer
Hierbei hatte ich mit Mahé meine Probleme, denn sie hörte kaum auf meine Kommandos. Dies regelten wir dann jedoch im dem ich mit ihr schimpfte, was sehr selten vorkommt. Mein Engel hat es verstanden und blieb dann an meiner Seite. 🧡🧡🧡
Danach ging ich Einkaufen.
Am Nachmittag haben wir im Garten weiter gearbeitet.
Am Abend bin ich noch zum Men Tan, um da den Sonnenuntergang zu fotografieren. Leider wurde diese durch Wolken verdeckt und doch war ich zufrieden. 😊😊😊
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich 3 Mädels sehr, dass ich wieder da war. 😊😊😊🧡🧡🧡
26.03.25 Der Französisch-Kurs am Vormittag war für mich sehr anstrengend!!! Kopfschütteln
Am Nachmittag habe ich dann im Garten gearbeitet und in der Baugrube 3 Schubkarren Erde ausgehoben. So konnte ich meinen Frust ablassen!!!
Inge hat ebenso im Garten gearbeitet und da Pflanzen in die Erde gesetzt. Das Wetter ist am Nachmittag ideal dazu.
Am Abend bin ich, trotz aufziehender Wolken, zur Baie des Trépassés, um ein wenig zur Ruhe zu kommen.
Diese Momente sind einfach grandios. 😊😊😊
25.03.25 Am Vormitag war ich im Eurofins-Labor in Pont Croix wo ich eine Blutentnahme hatte und eine weitere Untersuchung vorgenommen wurde. Die Damen und Herren sind sehr nett, höfflich, verständnisvoll, kompetent. Man kennt sich auch langsam. 😊😊😊 Ein erstes Ergebnis hatte ich bereits am Nachmittag.
Da ich Mahé dabei hatte, gingen wir noch eine kleine Runde am Goyenentlang.
Denn ich brauchte Farbe heute!!! Das triste Wetter schafft uns alle im Moment.
Nach dem Mittagsschlaf hat Inge im Garten gearbeitet und ich habe mich ums Brennholz gekümmert. Damit war der Tag auch schon wieder vorbei.
24.03.25 Da ich gesundheitliche Probleme habe, bemühte ich mich darum, dass ich bald einen Arzttermin bekomme. Am Nachmittag hatte ich einen solchen und es geht weiter mit den Arztbesuchen. Kopfschütteln Ich muss erst ins Labor, wo mein Blut und etwas “Gewebe” untersucht wird, dann muss ich sehr starke Medikamente nehmen. Eine weitere ärztliche Fachkraft wird eingebunden. Die Behandlung wird 3-6 Monate dauern.
Das Wetter ist heute auch sehr trübe und so werde ich am Nachmittag mich um den Garten kümmern.
Den Stress musste ich dann abbauen und habe im Garten den wilden Knoblauch gemäht.
23.03.25 Am Vormittag war ich mit Mahé kurz am Meer, doch war es so trüb, dass ich kein Foto hier einstelle.
In der Zeit, in der Inge bei ihren Freundinnen war, habe ich mich um die Küche gekümmert und war auch mit den Hunden im Garten.
Auch solche Tage, wie heute, gibt es bei uns 😊😊😊
22.03.25 Am Vormittag waren wir am Men Tan, um Luft zu holen und zur Ruhe zu kommen.
Es war sehr nebelig zu diesem Zeitpunkt, doch hatten wir eine herrliche Ruhe!!! 😊😊😊
Nach dem Mittagessen, es regnete zwischendurch, arbeitete ich im Garten und an der Baugrube, die wir gerade anlegen.
Ein paar Blümchen habe ich auch fotografiert.
Nun sind wir mit dem Tag zufrieden. 😊😊😊
21.03.25 Am Morgen habe ich einige weitere Veränderungen an der Website hier vorgenommen, Plugins deinstalliert und auch ganz gelöscht!!! Es bringt mir nichts, wenn ich weiß, wie viele Zugriffe ich am Tag oder der gesamten Zeit habe. Es ist UNWICHTIG!!!Dann nimmt es Ladezeit weg, um die Seite hochzuladen. So ist noch vieles mehr. Ich schreibe diese Seite aus Spaß und alles andere interessiert mich nicht mehr. So werde ich noch weitere Veränderungen vornehmen, ganz klar!!! Es soll aber auch niemand kommen und mir Fragen stellen, denn was wir wissen ist auf der Website zu lesen und wir müssen auch schauen, wo wir Antworten auf unsere Probleme finden!!!
Dann war ich wieder intensiv Einkaufen und traf da einen alten Capisten, mit dem ich ins Gespräch kam und der sagte relativ schnell zu mir “Du bist ein Bretone”.
Am Vormittag goß es teilweise in Strömen und gegen Mittag schien zeitweise die Sonne.
Am Nachmittag, nach einem ausgedehnten Mittagsschlaf, ging es mit Mahé und Agatha ans Meer, wo sie rennen konnten!!! 😊😊😊
Kaum waren wir Zuhause, begann der Regen auch schon wieder.
20.03.25 Heute haben wir eine Sache in die Wege geleitet, die uns schon lange drückt. Der Antrag ist nun ausgefüllt und bereits auf der Post. Nun heißt es abwarten!!! 😊😊😊
Am Nachmittag habe ich ein wenig an unserer Baugrube weiter gearbeitet, denn der Wind hat das, was ich an Erde gelockert habe, getrocknet. Diesen habe ich von den größeren Steinen getrennt und dann in den Garten gefahren. Der nun kommende Regen kann den Boden nun weiter aufweichen, so dass ich diesen dann lockern kann. Es geht voran!!! 😊😊😊
Wie ich mit dem Aussehen meiner Website weiter mache, weiß ich noch nicht, denn ein Feedback bekomme ich ja nicht. 😊😊😊
19.03.25 Heute waren wir wieder im Sprachkurs und es wird dort viel gefordert. Doch nicht nur ich hatte Probleme, sondern alle Teilnehmer/innen. Es macht grosse Freude, kein Thema!!!
Am Nachmittag sind wir dann mit den Hunden ans Meer
Danach haben wir im Garten gearbeitet und ich nebenbei an weiteren Einstellungen, um meine Website zu verbessern. Feedbacks bekomme ich keine und das wird auch seinen Grund haben. Egalement. So gestalte ich diese, wie ich denke und gut ist. 😊😊😊
18.03.25 Am Vormittag, nach dem Lernen, sind wir mit Mahé und Agatha ans Meer, wobei mir die Luft sehr dunstig vorkam. Bilder habe ich deshalb keine aufgenommen.
Danach gings ans arbeiten im Garten, wobei wir Beide wirkten!
Am Nachmittag haben wir den Rasen unserer Freunde in Kergadalen gemäht und Zuhause ging es mit dem mähen weiter, auch wenn ich nicht alles fertig gemacht habe.
Mit meiner Website hier habe ich auch Anegungen bekommen, die ich mir in Ruhe anschauen muss.
17.03.25 Am Morgen habe ich als erstes ein Problem in meinem Linux-System gelöst, das mich beschäftigte.
Auch mit dem passenden “Themen”, d.h. dem ersten Aufruf und Aussehen der Website, hier auf der Seite bin ich noch nicht ganz zufrieden. Hier bin ich noch auf der Suche, ebenso wie ich ein 👍 einbauen kann, ohne dass man sich irgenwo anmelden muss.
Dann bin ich mit den Hunden ein wenig ans Meer, wo wir drei unseren Spaß hatten. 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge hat am Vormittag administrative Arbeiten erledigt, wo sie ihre Ruhe brauchte.
Dann wurde im Garten gearbeitet, wo gerade vieles anliegt. So habe ich einen weiteren Teil der Hortensien geschnitten, d.h. die alten Blüten entfernt. Eine kleine Runde mit den Hunden bei uns im Weiler bildete dann den Abschluß des Tages.
Am Abend werde ich mich noch mit Bildern des Tages beschäftigen, doch sind wir insgesamt mit dem Tag zufrieden, auch wenn wir wieder kaum Ruhe fanden.
16.03.25 Am Vormittag war ich mit den Hunden am Meer
Eine phantastische Stimmung finde ich. 😊😊😊
Inge hatte Arbeit im Haus und als ich dann nach Hause kam, kochten wir Gemeinsam das Mittagessen. Nach unserem Mittagsschlaf fuhr ich sie zu ihren Strickfreundinnen und ich arbeite am PC.
15.03.25 Nun konnte ich den Grund dafüf finden, warum ich mit meiner Website solche Probleme hatte. Es lag an Updates von WordPressmit dem die Website aufgebaut und geschrieben wird. Ich habe mun auch ein anderes “Thema”, sprich: Aufbau, gewählt und werde da nach und nach einiges umbauen.
Inge hat heute 2 Kuchen für ihre Strickfreundinnen gebacken und ich war einkaufen, denn es fehlte noch einiges.
Am Nachmittag war ich ganz kurz am Meer.
Ich freue mich sehr, dass ich nun an der Website wieder arbeiten kann!!! 😊😊😊
14.03.25 Heute ging es ruhiger zu bei uns. Wir haben ein wenig im Garten gearbeitet und uns treiben lassen. Auch habe ich weiter an meiner Website gearbeitet. Unsere Spaziergänge fielen bescheiden aus, das darf auch einmal sein. 😊😊😊
13.03.25 Heute habe ich Geburtstag und werde versuchen, den Tag soweit es geht, ruhig zu verbringen. Inge kaufte eine frische Dorade in der Poissoneriedie sie köstlich zubereitete. Mit den Hunden waren wir am Meer und die hatten ihren Spaß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag fuhr ich alleine zum Men Tan, wo ich mich entspannen konnte und auch in Gedanken meine Vorfahren um weitere Hilfe für mein/unser hier Leben bat.
Als ich dann nach Hause kam, hatte Inge einen Kuchen für uns gebacken und sie, aber auch die beiden bretonischen Engel, Mahé und Agatha, freuten sich sehr 😊😊😊🧡🧡🧡
Was in Facbook auf meiner Seite los war, das war der Wahnsinn im POSITIVEN SINN!!! 😊😊😊🧡🧡🧡Sowas habe ich in 60 Jahren Deutschland nicht erlebt und ich bin noch immer ganz gerührt über all die Wertschätzung!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
12.03.25 Am Vormittag waren wir wieder im gemeinsamen Sprachkurs und nach dem Mittagessen danach wurde erst einmal geschlafen. 1 1/2 Stunden sind doch sehr anstrengend, auch wenn wir viel Spaß dabei haben.
Am Nachmittag waren wir wieder mit den Hunden am Meer. 😊😊😊🧡🧡🧡
Ein wenig das Wetter im Garten heute noch genossen und dann gehts ins Bett.
11.03.25 Gestern Abend, in der Nacht und dann bis zum heutigen Vormittag kam ich leider nicht, bzw bedingt, in meine Website hier. Ich gehe davon aus, dass es Wartungsarbeiten am Server gab. Den Bericht von Gestern schreibe ich dann unter den heutigen Tag.
Am Morgen war ich mit den Hundemädels am Meer, doch mit Beiden ist es schwer anständige Fotos zu erstellen.
Danach ging ich Einkaufen und am Nachmittag arbeitete ich mit der Motorsense im Garten, bis der Tank leer war. Zum Wetter kann man wenig sagen und wir sind froh, wenn es nicht regnet.
Mit meinem neuen PC-System komme ich auch immer besser zurecht und es braucht sich vor Windows nicht zu verstecken!!!
10.03.25 Am Vormittag waren wir zu einer Konsultation beim Arzt, denn es gab da einiges zu klären.
Danach ging es mit den Hunden ans Meer
Am Nachmittag nahm ich mir eine kleine Auszeit und bin mit Mahé zum Men Tan. Bilder davon sehen sie unter Aktuelle Bilder von mir
09.03.25 Wir waren Gestern noch vollkommen geschafft von vielem, was in den letzten Tagen auf uns einstürzte. Dazu das trübe Wetter, das uns den Rest gab, so dass wir viel schliefen.
Heute sieht es nicht viel besser aus. In der Nacht regnete es zeitweise und so ist alles es nass. Das Haus wird enfeuchtet und die Öfen brennen, damit die Feuchtigkeit nicht in die Mauern geht.
07.03.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden kurz am Meer und am Nachmittag haben wir an einer Arbeitssitzung in der Mairie Plogoffteilgenommen, wo es um den Men Tan ging. Mit meiner Einschätzung der Verantwortlichen wurde ich nicht enttäuscht. Doch es war interessant und eine weitere Erfahrung für uns. Genaueres können sie hier unter dem heutigen Tag nachlesen.
Wir sind geschafft für heute.
06.03.25 Heute legten wir einen Ruhetag ein, denn der war dringend notwendig!!! Am Morgen eine kleine Tour mit den Hunden am Goyen entlang, dann kümmerte sich Inge um den Haushalt und ich erledigte die notwendigen Besorgungen.
Gerade beim Einkaufen werde ich immer wieder erkannt und auf denMen Tan, dann auch auf die Fernsehsendung über die Adoption von Agatha, angesprochen. Die Menschen, oft auch aus Plogoff-Zentrum fragen mich dann, wann wieder Führungen dort sind und sie schätzen unsere Arbeit und Integration. Dies freut mich zwar sehr, doch richtig Auskunft kann ich ihnen keine geben. Sie verstehen den Bürgermeister ebenso wenig, wie wir!
Am Nachmittag schliefen wir ausgiebig und der Tag lief entsprechend aus.
05.03.25 Am Vormag waren wir zu einer Konsultatión bei einer jungen Fachärztin im Klinikum Douarnenez. Respektauch hier wieder vor dieser Dame, die, in unseren Augen, eine fundierte Ausbildung und Fachwissen hat, um uns unsere Probleme so zu erklären, dass wir dies verstanden haben.
Nach dem Mittagessen und einer kleinen Mittagsruhe sind wir mit den Hunden ein wenig ans Meer, wobei die sich jedoch nicht entspannen konnten und wir bald wieder nach Hause sind.
Hier haben wir im Garten gearbeitet und sie konnten in Ruhe toben.
Mit meinen PC-Projekten komme ich auch langsam weiter und merke, dass ich für mich auf dem richtigen Weg bin. Vieles braucht einfach Zeit und die nehme ich mir, hinterfrage meine Ideen auch selbst.
Um am Abend noch etwas mehr zur Ruhe zu kommen, bin ich noch an die Baie des Trépassés gefahren.
04.03.25 Die Nacht war wieder sternenklar und kalt, am frühen Morgen nebelig. Doch nach dem Sonnenaufgang schien die Sonne und wir gingen ans Meer, wo Mahé und Agatha ihren Spaß hatten, wir auch die Natur geniessen konnten!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach einem kleinen Frühstück mit einem Baguette aus unserer Lieblingsbäckereiging es an die Arbeit. Inge wirbelte im Haus und ich schnitt Holz kleiner, so dass es in den Ofen passt.
Am Nachmittag gönnten wir uns eine ausgiebige Ruhepause, wobei Inge im Garten strickte und ich schlief. 😊😊😊🧡🧡🧡
Eine Runde mit den Hunden bei uns im Quartier und einen Kaffee mit einem Croissant aux Amandes mussten heute einfach mal wieder sein, ebenso ein Teil Pain du Marin!!! Das ist GENUSS PUR😊😊😊
03.03.25 Auch heute war das Wetter super und man atmet richtig auf!!! 😊😊😊 So haben wir uns am Vormittag treiben lassen, sind mit den Hunden ans Meer
und da an einen Plages, wo ich einen Risiko-Test einging. Ich ließ Mahé frei laufen!!! 😊😊😊 Dies ging auch weitgehend gut und erst am Ende ging sie ihren eigenen Weg,
vergaß mich igendwie. Da bekam ich doch Schweißperlen ins Gesicht!!! Als ich dann die Düne hochkam, war sie ganz in der Nähe und als ich sie rief, kam sie auch gleich freudig!!! Ich glaube, ihr ging es, wie mir 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann habe ich wieder Brennholz gespalten und gerichtet, denn die Nächte sind weiterhin sehr kalt bin um die 2°C herum.
Am Nachmittag haben wir bei Freunden den Rasen gemäht und das war Arbeit!!! Doch haben die uns viel geholfen, also ist es selbstverständlich, dass wir auch ihnen helfen. 😊😊😊
Mit meinem neuen PC-System komme ich auch langsam weiter, doch muss ich mich damit auseinandersetzen, um dies zu lernen und zu verstehen!!!
02.03.25 Am Vormittag waren wir mit den Hunden wieder unterwegs
Am Nachmittag war Inge wieder bei ihren Freundinnen, wo sie bei der Eingliederung Hilfe bekommt. 😊😊😊🧡🧡🧡 Von mir gibt es nicht besonderes zu berichten.
01.03.25 Heute war für mich wieder Tag der Arbeitund dabei war dies so nicht ganz geplant. Am Morgen war ich zuerst auf der Bank und klärte die Sache mit den Scheckheften. Auch hier habe ich neue Erkenntnisse bekommen, die wir nicht wussten.
Dann ging es mit Inge und den Hunden ans Meer, um abzuschalten.
Nachdem Mittagessen habe ich den kompletten Rasen gemäht. Inge hat sich um die Blumen gekümmert. Mit meinen Linux-Problemen kam ich auch weiter in Richtung Lösung.
Meine Bilder von heute muss ich noch sichten und dann stelle ich einige hier ein. Somit bin ich mit dem Tag heute mehr als zufrieden. 😊😊😊🧡🧡🧡
Aam Abend bin ich noch zur Cap-Spitze und habe dies mitgebracht
Danach habe ich noch meine Vokabeln gelernt 😊😊😊🧡🧡🧡
Februar 2025
28.02.25 Die Nacht war wieder sternenklar und kalt. So hoffen wir, dass wir heute einen schönen Tag bekommen und im Garten arbeiten können.
Am Morgen ging es mit Mahé und Agathaerst einmal ans Meer, wo sie sich wieder sehr wohlfülten 😊😊😊🧡🧡🧡
Danach begann die Gartenarbeit, die heute sehr intensiv war. Rosen wurden von Inge eingetopft und sie kümmerte sich um die weiteren Pflanzen, die nun immer stärker treiben. Doch für ins Freie ist es noch zu früh, denn es ist Nachts noch zu kalt!!!
Ich arbeitete an der Mauer zum Nachbarn und entfernte da das Unkraut aus den Mauerfugen. Dann habe ich am Nachmittag 2/3 des Rasens gemäht. Es ging wieder einiges bei uns und es machte großen Spaß, auch wenn wir nun sehr müde sind!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
27.02.25 Die Nacht war sternenklar und somit auch kalt bei um die 7°C. Wind ist kaum vorhanden. So habe ich Hoffnung, dass ich heute im Garten arbeiten kann, wo es viele “Baustellen” gibt, die ich anpacken möchte.
An dieser Stelle sei mir folgendes erlaubt zu schreiben: Als wir hier ins Finistére kamen, kamen viele Freundschaftsanfragen, die ich gerne annahm ohne die Hintergründe zu kennen. Mittlerweile weiß ich, dass da auch aus dem Ultra-Konservativen Kreis der Bretonen welche dabei waren, die mich als die “ihren” anerkennen, d.h. dass ich in ihren Augen ein Bretone sei. Dies macht mich sehr stolz und bestätigt mein Wissen und mein inneres Gefühl. 🧡🧡🧡
Am Vormittag habe ich wieder eingekauft und kam auch mit den Menschen ins Gespäch, wobei ich auch angesprochen wurde, ob ich am Men Tan dabei wäre? Viele verstehen nicht, warum wir vom Maîre solche Probleme gemacht bekommen. Viele, die mich ansprechen kommen auch aus Plogoff, waren zum Teil auch bei einer Führung unseres Präsidenten dabei.
Mit Mahé und Agatha war ich am Meer und dies zum erstenmal alleine mit den Beiden. Sie waren beide brav und hatten ihren Spaß. 😊😊😊🧡🧡🧡 Zum Fotografieren kam ich dabei jedoch nicht, das ist auch nicht wichtig! 😊😊😊
Am Nachmittag haben wir im Garten gearbeitet, denn da geht es nun los. Der Rasen muss ein weiteresmal gemäht werden, ich möchte am Fundament unseres Schuppens weiter machen, einige Pflanzen brauchen Pflege.
Am späten Abend haben wir uns mit dem Thema Gemeinderatswahlen in Frankreich beschäftigt und daran wollen wir teilnehmen. Es ist interessant, wie dies hier funktioniert und gehört auch wieder zur Eingliederung. Da wir die französische Staatsangehörigkeit noch nicht haben, dürfen wir nur den Gemeinderat mitwählen. Die Voraussetzungen haben wir Stand Heute.
26.02.25 Am Vormittag waren wir wieder Gemeinsam im Sprachkurs, d.h. 2 unterschiedliche Kurse waren zusammengelegt. Inge kam im Allgemeinen gut mit, doch hatte ich zeitweise meine Probleme dabei, denn entweder kannte ich die Worte noch nicht, oder mir fiel das passende nicht ein, obwohl ich vom Sinne her dies wusste. Nach dem Sprachkurs sind wir jedesmal geschafft!!!
Nach dem Mittagessen und einer kurzen Pause sind wir dann mit den Hunden ans Meer. Es war für uns alle vier gut. 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann rief die Arbeit im Haus, die wir Gemeinsam erledigten. 😊😊😊🧡🧡🧡
25.02.25 Am Vormittag waren wir wieder am Plages von Trescadec, wo die beiden Hunde ihren Spaß hatten. 😊😊😊🧡🧡🧡
Mahé und Agatha halten zusammen und dies merkte auch dieser Rüde sehr schnell!!
Diesem Regenschauer konnten wir nicht entkommen. Doch dann schien auch wieder die Sonne. April-Wetter eben.
24.02.25 Nach einem Termin am Vormittag sind wir auch heute wieder zum Strand.
Am Nachmittag habe ich begonnen, mein Auto zu reinigen. Auch im Garten haben wir uns verweilt und die Sonne genossen. 😊😊😊
23.02.25 Die Nacht war wieder zum Vergessen, denn wir kamen alle 4 nicht richtig zur Ruhe, auch wenn es keinen ersichtlichen Anlass dazu gibt.
Am Vormittag entschlossen wir uns, dass es heute die Rackfleischrolle gibt, die wir Gemeinsam zubereiteten. Sie schmeckte vorzüglich, doch muss ich dafür in Zukunft mehr Zeit einplanen, damit das Hackfleich und die Pate die gleiche Temperatur haben. So kann ich diese dann besser rollen und auch verkleben. Das sind Erfahrungen eben.
Am Nachmittag war Inge beim Stricken und ich bin mit Mahé ans Meer, wo wir Wind mit 60-70km/h aus Süd hatten.
Wie ich nun erfahren habe, werde ich/werden Inge und ich selbst von Nationalen Bretonen als welche von ihnen, anerkannt!!! Darüber freue ich mich besonders!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
22.02.25 Da heute Vormittag bereits die Sonne schien, haben wir unseren Spaziergang am Men Tangemacht.
Eigentlich wollte ich heute Kochen und Backen, doch da wir noch anderes im Kühlschrank haben, ließ ich dies sein.
21.02.25 Am Abend, wir waren schon im Bett, legte Agathalos, denn sie beanspruchte unbedingt mein Kopfkissen zum schlafen!!! Erst stieg sie über meine Beine und es sah so aus, dass sie in den Garten muss. Als ich an der Haustür war, lag sie schon wieder auf meinem Kissen und rührte sich nicht!!! Da Inge sie besser fassen konnte, legte sie “unseren Rollbraten auf kurzen Beinen” in die Mitte, so dass auch ich wieder im Bett platz hatte!!! 😂😂😂😂
Kurze Zeit später stieg sie wieder über mich und dann ging es doch in den Garten, wo sie länger blieb.
Dass Mahé nun auch musste, ist klar!!! 😂😂😂😂
Ich selbst war auch auf den Beinen und arbeitete ein wenig am PC.
Am Vormittag waren wir in Pont Croixund sind bei leichtem Regen am Goyenentlang gelaufen. So hatten die Hunde wieder was Neues zu entdecken!!! 😊😊😊
Kaum am Auto angekommen, begann der Regen, der den ganzen Nachmittag anhielt.
Mit meiner Video-Bearbeitung kam ich auch weiter und freue mich darüber!!! Vieles muss ich jedoch noch verinnerlichen, keine Frage. 😊😊😊
20.02.25 Inge hatte heute ihren letzten Vormittagstermin, der nun 4 Wochen anhielt und so ging ich auch wieder Einkaufen, was mir auch großen Spaß macht. 😊😊😊
Nach unserem Mittagsschlaf ging es mit den Hunden ans Meer. Auf den beiden Fotos sieht man, welch ein Wetter wir heute hatten und dies soll auch die kommende Woche so bleiben. Evtl. soll auch Regen hinzu kommen.
Heute fiel uns auf, dass uns hier das Atmen etwas schwer fällt, bei dieser jodhaltigen Luft und der extremen Luftfeuchtigkeit. Die Hunde schaffte dies auch, keine Frage. Der Wind geht und kommt in Böen mit ca. 40-50km/h aus süd-südwest und so ist auch klar, warum wir das Meer im Landesinnere so laut hören.
Mit meinem neuen Videobrarbeitungsprogramm komme ich auch langsam weiter, auch wenn ich noch immer meine Probleme damit habe. Ich denke, dass dies noch eine Einstellungssache ist.
19.02.25 Die Nacht war wieder sehr hart für uns, denn Agatha musste zweimal und Mahé einmal in den Garten. Doch auch wir selbst fanden kaum Ruhe.
Am Vormittag hatten wir wieder gemeinsamen Unterricht und ich konnte mich zeitweise gut einbringen. Die beiden Lehrerinnen gestalteten den Unterricht sehr gut und es machte großen Spaß!!! 😊😊😊
Nach dem Mittagessen und einer kleinen Pause sind wir mit den Mädels ans Meer.
Da wieder Regen aufziehen soll, haben wir beide im Garten gearbeitet und einen weiteren Teil des Rasens geschnitten. Hierbei lenkten wir uns auch ab.
Die beiden Hunde können nun auch wieder im Garten toben und sich sonnen, was besonders Mahé gerne macht. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am späten Abend bekam ich die Info, dass die Personen aus meinem Famillienkreis wieder Zuhause sind. Fieber ist noch vorhanden, wenn auch nicht mehr so hoch und sie sind froh, dass sie sich nun in Ruhe erholen und gesunden können!!! Wir hier, weit weg, sind nun auch beruhigt und freuen uns alle vier. Nun lachen sie bitte nicht: Ich habe mein Herz Mahé gegenüber ausgeschüttet und sie wedelte dabei mit ihrer Rute, schaute mich an und drückte sich an mich, wie wenn sie dies verstanden hätte. Sie kennt die Beiden auch persönlich und warum soll es sowas nicht geben???!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Jetzt, mitten in der Nacht, befasse ich mich mit meinem Linux-Programm, sowie dem Programm Video-Bearbeitungsprogramm, das ich nun habe. Hier geht es mir darum, welche “Befehle” ich brauche, um ein Video zu stabilisieren.
18.02.25 Heute war der Tag wieder sehr anstrengend für uns, dies besonders am Vormittag. Da wir dieser Tage feststellten, dass wir noch keine Plaque der Autoversicherung, diese jedoch bezahlt, hatten, ging es als erstes zur Bank, denn da sind wir ja versichert. Der Bankberater war sehr freundlich und erklärte uns, dass diese Plaque nicht mehr notwenig sei, denn die Polizei kann die Versicherung abrufen. Dies ist bereits ab Anfang letzten April so. Wieder was gelernt. 😊😊😊
Weiter ging es nach Douarnenez, wo wir uns bei einer übergeordneten Stelle um Klärung einer weiteren Frage bemühten. Auch hier half man uns sehr freundlich und nett, gab einen Tipp, wie wir da weiterkommen.
Zuhause angekommen, ging es mit Mahé und Agathaerst mal ans Meer, wo sie rumtobten und spielten. 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach dem Mittagessen wurde ausgiebig geschlafen, denn wir hatten dies alle vier bitter nötig!!!
Am Nachmittag telefonierte Inge noch wegen der Sache am Vormittag und auch dies war ein sehr höfliches und konstruktives Gespräch!!! 😊😊😊
Dann haben wir noch Französisch gelernt und können sagen, dass dies wieder ein guter und erfolgreicher Tag war. 😊😊😊
17.02.25 Von Gestern gibt es nicht viel zu berichten. Das Wetter war grau in grau und es regnete immer wieder leicht. Inge war bei ihren Strick-Freundinnen.
Heute Morgen erreichte mich die Nachricht, dass jemand aus meinem engsten Famillen-Kreis in der Nacht mit Influenza in die Notfallaufnahme einer Klinik eingeliefert wurde!!! Hier werde ich auf dem aktuellen Stand gehalten. NICHT ALLE können geimpft werden, so Kinder erst ab einer bestimmten Altersgruppe. In den Schulen fallen Unterrichte aus, Klassen werden zeitweise komplett geschlossen, viele Erwachsene sind krank, kommen teilweise mit schweren Syntomen in die Kliniken. Wie dies mit dem Impfen ist, hat man ja beiCovidgesehen!!! Es ist russisches Roulette für diesen Personenkreis und vor Menschen, die solche Impfungen, warum auch immer, ablehnen, nehme ich Abstand!!! Gesundheitliche Gründe sind eine Ausnahme und kein Problem!!!
Unseren Nachmittagsspaziergang absolvierten wir heute an der Küste von Primelin-Loc’h.
Das Problem mit dem neuen Videobearbeitungsprogramm habe ich für den Moment auch gelöst.
15.02.25 Nachdem unser täglicher Vormittagstermin erledigt war, sind wir ans Meer gefahren, wo sich Mahé und Agathamal wieder nach herzenslust austobten, wobei Mahé richtig aus sich heraus kam und an der Wasserkante entang rannte, sich sichtbar freute!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 So sahen wir sie schon lange nicht mehr und diese Freude sprang auch auf uns über 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann schliefen wir ausgiebig bevor die Arbeit im Garten mit ersten Mäharbeiten begann. Das Gras ist sehr hoch und ich schaffte nicht alles. Inge begann damit, das Gras um die Pflanzen herum zu schneiden, denn das wird mit dem Rasenmäher zu problemmatisch. Doch sind wir zufrieden für den Tag.
Nun werde ich mich in mein neues Photobearbeitungsprogramm einarbeiten, auch da lernen. In einigen Linux-Foren lese ich immer wieder, dass GERADE JETZT viele von Windows zu Linux umsteigen, denn es geht ihnen, wie mir. Bisher habe ich noch nichts gelesen, dass diesen Schritt jemand bereut.
14.02.25 Heute Vormittag holten wir das Auto von Inge aus der Werkstatt, gingen dann noch einiges erledigen. Zu mehr kamen wir nicht.
Am Nachmittag stand ein Kurzbesuch bei Freunden hier in Audierne an und er war angenehm, auch wenn ich mit der Sprache noch immer meine Probleme habe. Doch lernte ich dabei auch. Wir kamen auch auf die Frage, wieso ich als Bretone angesehen werde? Die Freunde erklärten es so, dass mein Kopf, mein Gesicht und Körperbau, sowie meine Art typisch Bretonisch sei. 😊😊😊
Damit war der regnerische Tag schon vorbei, obwohl noch 2 Spaziergänge mit unseren Hunden waren. 😊😊😊🧡🧡🧡
13.02.25 Am Vormittag hatten wir den nun bereits üblichen Tagesablauf, der auch einen Termin beinhaltete.
Am Nachmittag waren wir in Audierne bei der Hörakustikerin zur Kontrolle meiner Geräte. Dies war kein Luxus, denn beide Geräte waren verstopft. Sie stellte auch die Frequenz neu ein und so soll ich besser hören.
Es regnet auch mal wieder und dies schlägt auch auf die Stimmung, ganz klar. Arbeit haben wir mehr als genug, doch ist es auch die Müdigkeit, die sich bemerkbar macht.
12.02.25 Am Vormittag hatten Inge und ich wieder gemeinsam unseren französisch Kurs. Zu Beginn kam ich gut mit und wir hatten unseren Spaß dabei. Doch dann war es zuviel für mich und ich verstand kaum noch ein Wort. Egal, ich mache trotzdem weiter.
Am Nachmittag schliefen wir ausgiebig, denn wir waren von der Anstrengung vollkommen geschafft.
Dann brachten wir das Auto von Inge in die Werkstatt, da eine Inspektion noch vor dem TÜV notwendig ist. Mit den Hunden ging es noch eine Runde bei uns und dann ist der Tag auch schon vorbei. Das Wetter ist auch trübe, was zur allgemeinen Stimmung gerade überall passt.
11.02.25 Am Vormittag hatte ich in der Stadt einiges zu erledigen und dann bin ich mit Mahé zum Strand, wo sie herrlich rannte und immer in meiner nähe blieb, nach mir schaute, wo ich bin.
Die Sonne scheint, was der Seele gut tut. Das Gras ist noch zu nass, als das ich es mähen kann. So bin ich mit Mahé wieder zum Strand.
Am Nachmittag zog es Inge und mich ohne Hunde zum Men Tan. Wir brauchten diese Ruhe mal wieder und ich hielt imaginär Zwiesprache mit meinen Vorfahren, bat sie um Hilfe und fragte sie um Rat.
Meine/unsere Gefühle dabei kann man nicht in Worte fassen.
Danach arbeitete ich mit meinen neuen Programmen weiter, suchte da nach Lösungen.
10.02.25 Im Moment ist bei uns vieles durcheinander, alleine schon durch die täglichen Termine am Vormittag, die auch meist noch flexible Uhrzeiten haben und so arten wir dann eben. Dann kommt das Mittagessen, ein kleiner Mittagsschlaf. Meist gehe ich mit den Hunden am Vormittag alleine spazieren. Am Nachmittag sind wir oft Zusammen unterwegs, wenn es nicht regnet.
So war ich heute am Vormittag mit Mahé am Meer. Ein Bild davon kommt noch, denn hier habe ich schon das nächste Problem, denn ich habe auf dem neuen Programm noch nicht herausgefunden, wie ich das in der Waagerecht-gestgellte Bild dann an den Rändern fülle. Doch auch dies lerne ich noch.
Am Nachmittag ging es dann zum La Pointe du Van, wo die beiden Hunde sehr viel liefen und auch ihren Spaß dabei hatten.
Im Garten habe ich begonnen an den Mauern den Efeu abzubrennen. Dann wurde auch noch Holz zum Brennen vorbereitet, die franz. Sprache gelernt und am PC suchte ich weiter nach Lösungen meiner Probleme. In Panik komme ich nicht deshalb, zumal ich weiß, dass ich Langfritig auf dem richtigen Weg bin!!!
09.02.25 Ich versuche nun diesen Podcast zu speichern, denn ich habe sowas noch nie vorher gemacht. Am Nachmittag kommt der 2. Teil dieser Serie und wir sind gespannt darauf, denn uns interessiert die ganze Geschichte vom Pointe du Raz. Dann war ich eine kleine Runde mit Mahé und Agatha unterwegs.
Während Inge bei ihren Freundinnen war, habe ich mich um unsere beiden Hundemädels gekümmert. 😊😊😊🧡🧡🧡
08.02.25 Dieser Tage bekamen wir auch wieder Brennholz von Kerouedan Energies geliefert, die uns schon einige Zeit gutes Material bereit stellen. Auf diese Firma können wir uns verlassen.
Die Abschluss-Untersuchung von Mahé Gestern hat uns sehr mitgenommen, auch wenn das Klinik-Personal sehr gut arbeitete und wir sehr damit zufrieden sind!!! Mahé hatte durchtbare Angst und als sie beim Ultraschall auf dem Rücken lag, ihren Bauch schutzlos preisgab, wehrte sie sich heftig dagegen, was wir auch verstehen können!!! Doch nun ist es überstanden und wir blicken hoffnungsvoll in die Zukunft!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag war bei uns wieder richtig was los, denn der Radiosender France Culture berichtete landesweit in einem Podcasts über den Men Tanund dies können sie hier hören Épisode 1/2 : À la pointe du Raz, le bunker de la discorde Das uns dies am Abend natürlich beschäftigte, ist klar. Die allgemeine Resonanz uns gegenüber ist jedoch sehr POSITIV!!! 😊😊😊
07.02.25 Unser Tag war heute mit 3 Terminen sehr anstrengend, wobei der letzte, am Nachmittag, auch sehr emotional war!!! Die beiden Termine am Vormittag waren zwar mit viel Arbeit verbunden und doch ging diese gut vorüber. Am Nachmittag waren wir dann mit Mahéin der Tierklink Pont Croix. Hier wurde Mahé nochmals intensiv untersucht, es wurde ihr Blut analysiert und auch eine Ultraschall-Untersuchung ihrer Galle fand statt. Ein Wert im Blut ist noch leicht im roten Bereich und sie hat auch noch einige wenige, kleine, Gallensteine, die sich nun jedoch weiter auflösen sollen. Wir werden ihr, ebenso Agatha, anderes Futter geben, um vorzubeugen. Die Behandlung ist nun abgeschlossen.Phuuuuu
Danach holten wir Agathaund sind noch kurz ans Meer gefahren, um ein wenig Luft zu holen und uns zu entspannen, soweit dies möglich war.
Wir sind heute vollkommen geschafft!!!
06.02.25 Heute beschäftigte ich mich viel mit meinem neuen PC-System und kommen immer besser damit zurecht. Daneben haben wir im Haus einiges erledigt und so verflog die Zeit gerade zu.
Mit Mahé und Agatha ging es auch nich ans Meer, wo sich die Beiden etwas austoben konnten. 😊😊😊🧡🧡🧡
Mahémuss nun noch Muskeln und Kondition aufbauen. Auch das schaffen wir GEMEINSAM 😊😊😊🧡🧡🧡
05.02.25 Am Vormittag habe ich weiter an der, für mich passenden, Einrichtung von Linuxgearbeitet. Vieles ist hier anders und doch gefällt mir dies immer mehr!!! 😊😊😊
Vieles werde ich in Linux auf meinen Festplatten noch umbauen (müssen), ganz klar bei mir. Und doch werde ich auch dies schaffen und mein System so gestalten, dass es passt!!!
Am Nachmittag war ich mit Mahékurz am Meer, doch irgendwie wollte sie nicht. Vielleicht, weil Agatha und Inge nicht dabei waren, ich weiß es nicht.
Wir haben Holz für die kommenden Tage vorbereitet, denn es soll nun wieder kalt werden.
04.02.25 Zur Zeit sind wir jeden Tag auf igendeiner Art und Weise gebunden und können uns so auch nicht frei entfalten, wie wie dies gerne würden. Doch machen wir auch auch aus dieser Situation das Beste. So habe ich weiter an meinem neuen PC-System gearbeitet und nach Lösungen gesucht, die ich am Nachmittag auch gefunden habe. 😊😊😊
Inge hatte am Nachmittag einen Termin in der Gegend um Plogoffund dies verbanden wir mit einem Kurzbesuch am Baie des Trépassés.
Ich denke, dass ich bei diesem Bild nichts weiter zum etter sagen muss. Und doch sind wir Zufrieden. 😊😊😊🧡🧡🧡
03.02.25 Jetzt, mitten in der Nacht, beschäftige ich mich damit, wie ich all meine vielen Fotos katalogisieren kann und habe auch einen vielversprechenden Ansatz gefunden.
Am Vormittag arbeitete Inge im Haus und ich kümmerte mich um den Entwässerungsgraben, spaltete Holz und einiges mehr, was eben so anfällt.
Am Nachmittag waren wir am Goyen und so sahen die Hunde mal wieder was anderes. Als Mahé langsamer wurde, drehte ich mit ihr um und ging zum Auto. Inge und Agathanahmen wir ein Stück weiter an einem anderen Parkplatz wieder mit. 😊😊😊🧡🧡🧡
02.02.25 Der Tag verlief auch heute wieder sehr ruhig und entspannt, zumal es am Vormittag meist regnete und Inge am Nachmittag beim Stricken war. Am Nachmittag kam immer mal kurz die Sonne zum Vorschein, doch zog es mich eher in den Garten.
w01.02.25 Am Vormittag habe ich in der Scheune die dringend notwendige Steckdose installiert, so dass wir nun mehr Möglichkeiten hqben und auch flexibler sind.
Dann habe ich das Mittagessen gekocht, wollte da mal wieder kreativ sein. 😊😊😊
Nach einer kurzen Ruhepause nutzten wir das Wetter und gingen mit den Hunden ans Meer, was besonders für den Muskelaufbau von Mahéwichtig ist!!! Sie läuft nun aber schon wesentlich besser, als noch vor wenigen Tagen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Auf dem Bild sieht man auch, dass Mahénoch ihre Probleme hat und doch ist sie gelaufen, hat diese kurze Zeit genossen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Immer besser komme ich nun auch mit meinem neuen PC-System zurecht, auch wenn ich da noch vieles neu verinnerlichen muss. Doch wenn ich sehe, dass man, als kleines Beispiel von vielen, Photoshop nur noch für einige wenige Jahre, dann auch noch für viel Geld, abonnieren kann, dann sage ich für mich: Nein, Danke!!! Ich denke, dass dies erst der Anfang dessen ist, was noch aus den USA auf uns zukommt.
Januar 2025
31.01.25 Auch der heutige Vormittag verlief ruhig. Eine gute Freundin aus Deutschland rief an und wir redeten einige Zeit über vieles bei uns, dies auch ganz ungezwungen. 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir dann beim Bricomarche und kauften uns einen weiteren Lufttrockner für das Haus, denn die luftfeuchtigkeit ist auch heute wieder extrem hoch!!!
Mahé erholt sich weiter und darüber freuen wir uns alle vier 😊😊😊🧡🧡🧡
30.01.25 Den Vormittag genossen wir in Ruhe.
Am Nachmittag ging es in einer Herzenssache zum Men Tan.
Als wir dann nach Hause kamen, haben wir uns zur Feier des Tages imL’Atelier des Pains 2 herrliche Stück Kuchen geholt. Sie sind und waren ein GENUSS!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
29.01.25 Bei dem gestrigen Treffen erinnerte mich vieles an meine Zeit in Deutschland und ich bekomme immer mehr Distanz zu dieser “Mentalität”. Bestimmt ging es mir nicht alleine so, hatte ich den Eindruck. Einer “deutschen Gesellschaft” möchte ich hier nicht angehören, das ist sicher!!! Man hört dir oft zu und es interessiert keinen was du dabei gerade sagst.
Am Vormittag regnete es wieder teils heftig bei uns, doch in anderen Teilen des Landes ist die Lage sehr extrem und teilweise sind ganze Landstriche unter Wasser.
28.01.25 Der Vormittag verflog geradezu wieder von selbst. Der Tempéte ist auch weiterhin hier.
Am Nachmittag waren wir im Französisch-Kurs, wo 4 oder 5 Kurse gemeinsam waren. Es war gut, wie es gestaltet war, doch kam ich kaum mit und saß darin wie …. Egal, ich gehe meinen Weg weiter und ich weiß, wo ich auch stehe. Ca. 90% der Kursteilnehmer sind Deutsche.
Nach dem wir dann Zuhause waren, sind wir mit den Hunden noch kurz ans Meer 😊😊😊🧡🧡🧡
07.01.25 Gestern Abend überschlugen sich die Ereignisse noch, denn zur besten Zeit kam im Fernsehen eine Reprtage über die Adoption von Agatha, welche einen begrenzten Zeitraum in Canalplus zu sehen sein wird. Es war Wahnsinn, denn wir wurden so gezeigt, wie wir wirklich sind!!! Die Kamera war damals vollkommene Nebensache!!! Das Feedback der Freunde bier aus Frankreich im Allgemeinen und dann besonders vom Cap Sizun war grandios!!! 😊😊😊
Am Vormittag ging es weiter und da dieser Canal anscheinend ein Privatsender ist, kann ich dieses Video leider auch nicht aufnehmen, dafür jedoch den Untertitel einblenden und diesen auch übersetzen auf Deutsch.
Am Nachmittag waren wir dann mit den beiden Hunden am Plages, wo Mahé nach langer Zeit mal wieder eine, für sie größere Strecke lief und wir sind sehr stolz darauf zumal dies den größten Teil ohne Leine war!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Hier noch eine Aufnahme vom Nachmittag
26.01.25 Die vergangene Nacht hatte es wieder in sich, denn anscheinend lösen sich die Gallensteine bei Mahénun. Immer wieder musste sie in den Garten und kaum war sie im Haus, winselte sie wieder und wollte raus. Auch Agatha ging raus, blieb jedoch nicht lange. Dann wurde ausgibig abgetrocknet, was die Beiden genossen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Der Wind bläßt seit der Nacht mit ergibigem Regen. Wir kommen damit bisher ganz gut zurecht. 😊😊😊
25.01.25 Am Vormittag war noch einiges wenige in der Stadt zuerledigen und dann kehrte bei uns etwas Ruhe ein. Mahé fühlt sich immer wohler, auch wenn sie noch Probleme hat.
Für Morgen ist ein weiterer kleiner Tempéte vorher gesagt, der lediglich um die 120km/h bekommen soll.
Die Emotionen wegen der Men Tan-Sperrung kochen weiter hoch und viele fragen sich, was das soll???!!!ici Breizh Izelberichtet heute auch darüber in einem Beitrag
24.01.25 Vom Wind bekamen wir in der Nacht kaum was mit, auch wenn wir nicht richtig schlafen konnten.
Es regnete heute den ganzen Tag bei einer Temperatur von um die 11°C und kaum noch Wind.
Am Morgen kochten Inge und ich zusammen das Mittagessen und hatten so unseren Sprass dabei. Am Nachmittag arbeitete ich mich weiter in mein neues System ein.
Auch Mahéund Agatha fühlen sich wohl 😊😊😊🧡🧡🧡
23.01.25 Am Vormittag war ich Einkaufen und auch da habe ich für einen eventuellen Stromausfall in Folge des kommenden Tempetes vorgesorgt. Dieser Tempete schwächt sich nun deutlich ab,wie man auf der Karte von Meteo Bzh sieht.
Wie sich das Ganze noch entwickelt, kann man im Moment nicht vorhersehen. Wir bleiben jedoch locker.
Mahé geht es auch besser und dies freut uns alle sehr!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Mit der Einrichtung des Linux-System komme ich auch weiter, wenn auch in kleinen Schritten. Ich bin zufrieden und das ist wichtig!!! 😊😊😊
22.01.25 Am Vormittag hatten wir zusammen unseren Kurs und fast ALLE hatten heute ihre Probleme dabei, selbst eine der Lehrerinnen. Doch auch wir schafften dies.
Am Nachmittag bereitete ich mich auf den Wind ein wenig vor, der vorhergesagt wird.
Wir sehen das locker und entspannt, lassen dies auf uns zukommen. Dass es dabei auch wieder ergiebigen Regen geben kann, ist normal. So bereitete ich heute Holz schon vor, im Fall der Strom wieder ausfällt, dann haben wir wenigstens Wärme.
Mahé hat noch immer ihre Probleme und doch geht es bei ihr vorwärz. 😊😊😊🧡🧡🧡
21.01.25 Ein Fernsehsender war heute am Men Tan um in einer Sendung davon zu berichten. Es war kalt und sehr diesig, der Wind war frisch und doch wurde es eine Reportage von 1 1/2h dauer. Die jungen Menschen froren und auch Claude und ich waren entsprechend angezogen. Claude erzählte viel und die Beiden wurden vom “Men Tan-Virus” erfasst!!! 😊
Ich hielt mich ganz im Hintergrund und war doch dabei, lernte auch hier wieder. 😊😊😊
20.01.25 Ein bisher noch nicht von mir angesprochener Unterschied in meinem Leben ist der, dass ich in Deutschland bei Problemen, wie im Moment mein Umstieg von Windows auf das Linux-System, Freunde, Bekannte oder meine Kinder bzw deren Partner, dann auch einen PC-Shop, ansprechen konnte, was hier nun nicht mehr der Fall ist! Viele Fachbegriffe kennen wir noch nicht, um dann ein entsprechendes Gespraech fuehren zu koennen. Also hilft nur diese Probleme selbst zu lösen und den passenden Weg zu finden. Oft reicht dazu eine unbedachte Äusserung, ein im eigentlichen Sinn unbedeutender Nebensatz, der dann in mir arbeitet und mich der Problemlösung naeher bringt. Dann arbeite ich solange an der Sache, bis ich zufrieden bin!!! 😊😊😊 Vieles finde ich im neuen System nun, dass ich bisher igendwie vermisste. So bin ich gespannt, was noch Alles auf mich zukommt. Nun hqbe ich auch herausgefunden, wie ich die Tastatur-Einstellung von Französisch auf Deutsch umstellen kann und wie ich die Selbstlaute einfügen kann. Dies ist in dem Fall zwar etwas umständlich, aber es geht!!! 😊😊😊
In Deutschland bekam ich, mehr oder weniger, oft, auch direkt oder indirekt, vermittelt, dass ich dazu zu bloed bin!!! Nun zeige ich mir selbst, dass ich dies doch kann!!! Darauf bin ich sehr stolz!!! Bei dieser Website hier ist es mir eigentlich egal, ob ich 2 oder 50 Zugriffe habe, wen soll das jucken!!! Ich habe meinen Spass dabei und um das geht es mir. Klar bin ich stolz, wenn ich Erfolg damit habe, keine Frage!!! Doch sei mir die Frage erlaubt, was ist Erfolg??? Sind es Zahlen, Ruhm, ein Schulterklopfen oder ist es die innere Zufriedenheit? Für mich ist es letzteres und dies war schon immer so!!! 😊😊😊
Am Vormittag waren wir wieder bei einem Gespräch in der Klinik von Douarnenez, welches sehr POSITIVwar!!! 😊😊😊
Am Nachmittag haben wir uns ein wenig erholt, im Haus geputzt, Holz gespaltet, denn es soll nun wieder Regen geben für längere Zeit.
Mahé war heute viel im Garten und freute sich mitAgatha. Die Beiden entwickeln sich prächtig!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag kam auch das Buch “Linux Mint 22 – Schnelleinstieg” welches mir noch helfen soll. Die bisherigen Erfahrungen zeigen jedoch, dass ich a., POSITIV überrascht bin, von den bisherigen Erfahrungen und b., dass ich dabei bleibe, Windows mittelfristig vom PC entferne. Ich habe für mich nun anscheinend das richtige Programm gefunden und dies in einer Vielzahl von Möglichkeiten!!!
So kann ich mich wieder auf meine bisherige Arbeit konzentrieren. 😊😊😊
19.01.25 Wir freuen uns so, dass es Mahénun langsam immer besser geht, wenn man dies den Umständen entsprechend sagen kann. Es sind sehr kleine Schritte und doch für sie und uns ganz grosse!!! Heute kam sie in mein Büro im 1. OG und legte sich da in ihr Bettchen, schlief ein wenig bei mir und zeigte mir dann, dass sie erst gesteichelt und dann wieder ins EG moechte. Agathaschaut auch immer wieder nach ihr, gibt ihr Küsschen und schaut in ihre Augen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Vom Wetter her könnte man meinen, wir haben April!!! Selbst die Hunde schauen die Tür raus und drehen sich lieber wieder um!!! 😂😂😂
Mit dem Linux-System komme ich immer besser zurecht, auch wenn es noch an vielen Ecken und Enden bei mir klemmt. Dieser Tage wird jedoch Hilfe in Form eines Fachbuches kommen. So werde ich mich immer besser in die Sache reinarbeiten (koennen) und auch hier einiges richtig stellen. Ich freue mich darauf und darueber, denn ich bekomme ja kaum Hilfe und wenn ich mir ansehe, was in solchen Gruppen fuer ein Umgang ist, da dreht sich mir der Magen um!!! Fast ALLE fuehlen sich als Spezialistenund kaum jemand hat Ahnungvon der Sache anscheinend!!! Nein, das ist nicht mehr meine Welt!!!Solche Erfahrungen hoere ich immer wieder von deutschen Freunden, mit denen ich noch Kontakt habe.
18.01.25 In der Nacht habe ich weitere Probleme in meinem Linux-System loesen koennen, wenn auch noch viele Baustellen offen sind, wie sie gerade sehen. Auch dies schaffe ich noch!!! 😊😊😊 Am Abend kam die Mail, dass mein bestelltes Buch auf der Anreise ist, dann kann ich hoffentlich mein neues System besser einstellen und auch verstehen. Auf jedenfall bin ich mit den bisherigen Erfahrungen mehr als zufrieden und ich denke, da wird es bald weitere “Moeglichkeiten” geben, Programme, die bisher nur auf Windows laufen, diese auch auf Linux zu installieren.
Mahé machte uns heute wieder grosse Freude, denn sie faengt von sich aus nun mit ihrer Arbeit an, laeuft in den Garten, um ihre Toilette zu erledigen, ging mit mir einige wenige Schritte spazieren oder kam in mein Buero in den ersten Stock, wo sie kurze Zeit bei mir blieb. Dass sie noch immer starke Schmerzen hat, zeigt sie auch und doch kaempft mein Hundemaedchen wie eine echte Bretonin!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Wir arbeiteten wieder viel heute, auch wenn es kalt war. Am Abend hatten wir vor, zum Neujahrsempfang ins Rathaus von Esquibienzu gehen, doch wir schaffen das im Moment einfach nicht, es ist zuviel fuer uns.
17.01.25 Heute schreibe ich mal ueber das Linux-System, um mich daran zu gewoehnen und dies zu lernen. Vieles passt auch hier noch nicht und wenn ich nun “Spass” ohne scharfem “S” schreibe oder ein “ue” so wie hier, dann habe ich diese Plugin, oder wie man dies nennt, noch nicht gefunden.
Am Vormittag hatte ich in der Stadt einiges zu erledigen und auch wenn nicht alles klappte, so hatte ich doch meinen Spass. Was nicht klappte, kann ich immer noch erledigen, bzw bereinigen.
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich Mahé, Agathaund Inge sehr. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir mit Mahé wieder in der Tierklinik Pont Croix zur Kontrolle. Die Aerztin war sehr nett und einfuehlsam fuer uns alle drei! 😊😊😊 Wie wir schon dachten und wissen, dauert die Heilung noch einige Zeit und so sollen wir in 3 Wochen wieder kommen und in dieser Zeit nimmt Mahé weiter ihre Medikamente. 😊😊😊🧡🧡🧡
Dass ich weiter mit demLinux-System arbeite und probiere, ist klar, denn dies laesst mir nun keine Ruhe!!!
16.01.25 Am Morgen ging ich gleich Einkaufen, denn wir hatten keinen Joghurt mehr für Mahé und Agatha und dies geht überhaupt nicht!!! Die Blicke der Beiden sagten ALLES!!! 🧡🧡🧡 Mahé hat wieder Schmerzen, wie sie uns zeigte. ☹️☹️☹️ Doch haben wir bereits einen Termin in der Tierklinik Pont Croix.
Am Nachmittag habe ich im Garten und am Auto gearbeitet, zumal auch die Sonne schien. Mit Mahé bin ich noch einmal gelaufen und es war für sie eine weite Stecke in ihrem Zustand und ihrer momentanen Verfassung. Umso mehr stolz bin ich auf mein Mädchen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Post kam von Deutschland, welche noch weit vor Weihnachten abgeschickt woren war. Wir freuten uns trotzdem darüber!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Meine Linux-Variante habe ich nun auch auf dem PC und kann damit beginnen, diese einzurichten.
15.01.25 Am Vormittag war ich zuerst mit Mahé im Garten, damit sie ihre Toilette erledigen konnte. Dann gingen Inge und ich zum Französisch-Kurs, den wir heute Gemeinsam hatten. Am Anfang hatte ich meine Probleme, doch dann kam ich immer besser rein und hatte meinen Spaß!!! 😊😊😊
Als wir nach Hause kamen, überraschte uns Mahé wieder, denn sie kam auf wackeligen Beinen freudig uns begrüßen und hatte Agatha im Schlepptau. 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge, Agatha und ich nutzten am Nachmittag das schöne Wetter und gingen amMen Tan spazieren, dies nach sehr langer Zeit wieder. 🧡🧡🧡
Am Abend kam Mahé in mein Büro, wo sie sich ihre Leckerlis abholte, dann ging sie wieder ins EG und in ihr Bett. Was freuen wir uns darüber, welche Fortschritte sie heute machte!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
14.01.25 Ganz langsam geht es Mahébesser und ich bin am Vormittag mit ihr kurz im Garten einige Meter gelaufen, damit sie ihre Toilette verrichten konnte. Dann aber wollte sie gelich wieder ins Haus. Beim Ausziehen ihres Geschirrs jammerte sie ein wenig und doch bin ich zufrieden. 😊😊😊🧡🧡🧡
Gegen Mittag hatten wir einen Termin in Douarnenezund sind dann weiter zum Bricomarche, wo wir einen Mitarbeiter trafen, den wir auch vom Men Tan kennen und kurz darauf war auch sein Freund da, den wir auch kennen. Weitere Mitarbeiter kamen auf ein “Bonjour” vorbei und ihr 😊, ihre Freundlichkeit, tat gut!!! 😊😊😊
Zuhause angekommen, freuten sich Mahé und Agatha sehr, wie auch wir uns über sie!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Das gute Wetter konnten wir heute leider nicht nutzen, denn es gab wichtigeres für uns. Doch es soll ja nun einige Tage stabil bleiben, wobei wir heute Nacht 0°C hatten!!!
13.01.25 Mahé geht es zwar “etwas” besser, d.h. sie frisst wieder etwas mehr, doch hat sie noch immer große Schmerzen beim laufen. So waren wir nur kurz im Garten, damit sie ihre Toilette verrichten kann.
Ich habe heute begonnen, ganz langsam Abschied von Windowszu nehmen und mich einem anderen Betriebssystem zuzuwenden. Ich werfe meinen PC nicht weg, weil Microsoft das sagt und kaufe mir dann für viel Geld einen Neuen. Ich bekomme von WindowsProgramme und sonstiges untergejubelt, die ich nicht möchte und brauche!!! Dann passt dies und das nicht mehr und man wird mehr oder weniger “gezwungen” Neues zu kaufen. NEIN!!!
12.01.25 Heute schien die Sonne nach langer Zeit mal wieder, oder wir nahmen diese wahr. Am Nachmittag ist Inge mit Agatha ans Meer gefahren, wo die Beiden alleine und in Ruhe unterwegs waren. Aber auch ich bin los und fuhr vor zum La Pointe du Raz.
Es tat uns allen gut. Mahéblieb Zuhause und schonte sich.🧡🧡🧡
11.01.25 Am Vormittag war ich zuerst auf der Post und habe einen Brief an eine deutsche Bundesverwaltung aufgegeben. Dann ging es weiter zur Tierklinik Pont Croix, wo ich den Reisepass von Mahé abholte, in dem ihre ganzen Impfungen eingetragen sind und den wir Gestern dort vergessen hatten. In der Pharmacie holte ich weitere Medikamente für sie und dann ging ich Einkaufen.
Am Nachmittag arbeitete ich am Auto, als Inge mit Mahé vorbei kam, um mit ihr spazieren zu gehen. Mahéwollte unbedingt ins Auto und so sind wir mit Agatha und ihr kurz ans Meer gefahren. Sie erledigte da ihr Geschäft, ging noch ein paar Meter und wollte dann wieder zurück, was wir auch machten. Im Auto jammerte sie wieder vor Schmerzen. Es wird noch einige Tage dauern, bis es besser wird. Wir geben ihr die Zeit und auch die Ruhe, die sie braucht. 🧡🧡🧡
10.01.25 Auch heute war für uns wieder ein Ärztetag und so waren wir am Nachmittag mit Mahé wieder in der Tierklinik Pont Croix. Sie bekam ihre 2. Tollwutimpfung und Inge schilderte unsere Probleme. So wurde daraufhin ihr Blut untersucht und da ein Wert nicht stimmte, erfolgte eine Ultraschall-Untersuchung, bei der die Gallensteinefestgestellt wurde!!! Diese können nun medikamentös behandelt werden. Dies schaffte uns heute!!!
In der “Men Tan-Sache” kam heute im Le Telegramme ein Artikel von der gestrigen Sitzung im Rathaus von Plogoff. Diesen habe ich in meiner Seite 1. Men-Tan-Wanderung bereits eingearbeitet, muss ihn jedoch noch übersetzen.
09.01.25 Am Vormittag hatte ich einen Termin beim Urologen in der Klinik Douarnenez wegen meiner Prostata-Probleme. Dies ging reibungslos vonstatten. Ich bekomme nun stärkere Medikamente und soll in 3 Monaten eine Blutentnahme machen lassen, dann wieder kommen.
Mahé hat nur noch Angst, zittert, und traut sich kaum aus ihrem Bett. Wir sind deshalb am Nachmittag in die Tierklinik Pont Croix gefahren und haben mit der Ärztin gesprochen. So bekamen wir Beruhigungstabletten für Mahé und haben Morgen einen Termin dort.
08.01.25 Die Nacht verlief weitgehend ruhig und Mahébewegte sich kaum, zumal die Narkose bei ihr noch wirkte. Auch am Vormittag schlief sie noch sehr viel und tief.
Inge war in ihrem Sprachkurs und wie es mir ging und geht, sage ich nicht.
Nun funktioniert auch mein “Französisch-Lernen” wieder besser.
Wegen meiner Infrarot-Kamera habe ich auch interveniert und bin gespannt, was da nun passiert.
Beim Men Tan bewegt sich auch einiges, doch dazu schreibe ich auf meiner entsprechenden Seite noch was.
Mahé braucht noch Zeit, um sich von der Narkose und all dem Streß zu erholen. 🧡🧡🧡
07.01.25 Heute waren wir mit Mahé in der Tierklinik Brest, wo Mahé mittels Scann vollkommen untersucht wurde. Dabei wurde sie in Vollnarkose gesetzt. Das Personal und die Einrichtung war TOP!!! Wir mussten ca. 1 Stunde warten, dann bekamen wir das Ergebnis durch ein Gespräch mit dem Arzt mitgeteilt, er erklärte uns dabei die Aufnahmen und fragte, ob sie schon einen Bluttest unterzogen wurde? Er kann auf Grund seiner Untersuchungen keinen Grund auf ein anderes Leiden zurückführen, wie dass Mahé unter einer Infektion leiden würde. Der Arzt sah sie auch, als wir noch nicht bei ihm waren, wie sie sich quälte. Dann kam auch die Frage von ihm, ob wir in der Praxis im Vorfeld unterrichtet worden seien, was hier bei ihm an Kosten auf uns zukommen würden? Auch hier mussten wir verneinen und kurz darauf wusste ich, was er meinte, denn ich bezahlte bei ihm etwas mehr als 650.-€!!!! Dafür weiß ich nun, dass Mahékeinen Bandscheibenvorfall hat und auch viele ihrer Organe gesund sind!!! Dies ist zumindest etwas positives!!!
Agatha war dabei und verhielt sich großartig für ihre erste große Reise.
Kurz vor dem dunkelwerden kamen wir dann geschafft nach Hause und wie ich mich fühle und was ich tatsächlich denke, behalte ich besser für mich.
06.01.25 Die Nacht verlief für Mahé relativ ruhig und Agatha ging kurz in den Garten, als ich jedoch wach war. Viel Schlaf hatte ich jedoch nicht, denn die innere Unruhe nagte an mir.
Inge rief am Vormittag in der Klinik an, in der Mahénun eine weitere Untersuchung haben soll. Wir bekommen einen zeitnahen Termin, wie man ihr versicherte. Warten wir also ab!!!
Wie es uns Beiden geht, sage ich besser nicht.
Wir sind heute sehr nervös und hoffen, dass wir bald Klarheit mit der Krankheit von Mahé haben und wir ihr dann weiter helfen können.
Das “April-Wetter” trägt auch nicht bei, dass wir lockerer, gelöst und entspannt sind.
05.01.25 Nachdem ich mit den Hunden Gestern Abend früh ins Bett ging, holte mich Mahé in der Nacht 4 mal raus, denn sie musste in den Garten. Dass ich mich darüber freute, ist klar, denn sie ging auch ohne, dass sie an der Leine war raus und kam dann auch wieder. Die Mendikamente wirken nun anscheinend!!! Auch störte es mich nicht, dass sie mich weckte, denn ich bin für sie da. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Morgen war ich platt und doch lenkte ich mich damit ab, dass ich eine “Gefüllte Pastete mit Gurkensalat nach Ginder Art” zubereitete. Das Rezept schreibe ich noch und stelle es unter diesem Namen hierGünter’s Hexenküche ein.
Es sieht wenig aus, doch reicht es auf jedenfall. 😊😊😊
04.01.25 Gestern Abend ging ich früh ins Bett, denn der Tag war sehr anstrengend wieder. Kaum im ersten Schlaf, gab es einen Schlag! 😱😱😱
Mahéund ich standen senkrecht im Bett und wussten nicht, was passiert war!!! 😱😱😱
Auf einmal kroch Agatha unter dem Bett hervor und ihre Augen, bzw der Gesichtsausdruck kann man nicht beschreiben!!! Sie ist im Schlaf aus dem Bett gefallen!!! 😂😂😂
Es dauerte einige Zeit, bis sie sich von dem Schock erholt hatte, dann schlief sie seeehr nahe bei mir, so dass ich selbst kaum noch Platz hatte, da ich ja auch Mahé in Reichweite haben wollte. 😊😊😊🧡🧡🧡
Gleich am Morgen ging ich Einkaufen und es begann da schon leicht zu regnen, bei um die 2°C, wobei die Nacht überwiegend sternenklar war.
Gegen 16:00h am Nachmittag stieg die Temperatur auf 10°C bei Regen, wobei der Wind nun auch zunehmen wird.
03.01.25 Nachdem mich Gestern ein Brief des Finanzministeriums erreichte, schlief ich in der Nacht kaum, denn ich überlegte, was ich tun kann und entschied mich dann heute ins Finanzministerium nach Douarnenezzu fahren und da um Hilfe zu bitten. Dies war auch kein Problem und in wenigen Minuten war die Sache erledigt. 😊😊😊
Agathaschlief dann sehr nahe bei mir den Rest der Nacht und sie träumte anscheinend, wie sie mit Mahéim Garten herumfegt, denn immer wieder scharrte sie mit den Beinen, gab Tritte und knurrte!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Es ist uns eine sehr große Freude, zu sehen, wie esMahénun besser geht und alleine das Gesicht, die strahlenden Augen, ihr Wissen, dass wir ihr helfen. Pardon, doch uns kommen dabei die Tränen vor Rührung. Wir hoffen, beten und glauben, dass wir es GEMEINSAMschaffen!!! 🧡🧡🧡
Heute ist ezs auch frisch bei um die 4-max 6°C, wobei die Sonne jedoch scheint. Wir erholen uns deshalb mehr und bleiben bei unseren Hunden. 😊😊😊🧡🧡🧡
02.01.25 Da Mahé in dieser Nacht vor Schmerzen kaum schlief, sie mit mir tief in der Nacht unter großer Mühe und winselt in den Garten ging, sind Inge und ich am Morgen gleich in die Tierklinik Pont Croix gefahren und haben mit der Ärztin gesprochen, ihr die Lage geschildert. Sie schreibt eine Mail an eine spezielle Tierklinik in Brest, dass sie dort gescannt wird. Leider hat diese Klinik dort erst ab Montag wieder geöffnet und solange müssen wir nun warten. Kaum Zuhause kam eine Erinnerung, dass Mahé Morgen geimpft werden sollte, was ja nicht geht. Also bin ich wieder in die Tierklinik Pont Croix und sagte den Termin ab, bat aber um weitere Schmerzmittel für unseren Engel. Nun bekam ich Tabletten mit Cortison, im Prinzip das, was sie bisher mit Spritzen bekam. Wie uns dies alles nahe geht, dass unser Engel so leidet, können sie sich nicht vorstellen!!! Und doch haben wir nun was unternommen, um ihr zu helfen und sie weiß dies auch, wie man an ihren Augen sieht. 🧡🧡🧡
Am Abend zeigte das neue Medikament seine Wirkung, denn erst ging Mahé an der Leine mit in den Garten, dann vor dem schlafengehen ohne Leine und sie erleichterte sich sehr!!! Man merkte ihr an, dass sie kaum noch Schmerzen hat!!! Auch Agatha musste noch einmal. 🧡🧡🧡
01.01.25 Wir waren Gestern Abend wieder sehr früh im Bett und als ich gegen 01:30h etwa aufwachte, lag Mahé noch immer so in ihrem Bett, wie vorher. Sie schlief auch weiter ohne zu jammern. Agatha schlief ebeno tief und fest. 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Luft ist hier rein und sauber, es war zwar gut Verkehr auf der Strasse am gestrigen Abend, doch dann hatte es sich. Keine Böller, keine Luftverschmutzung, kein Feinstaub, keine Tiere voller Angst!!!
Heute gibt es nicht viel zu berichten und ich bin einfach bei meiner Mahé, die ich sehr liebe 🧡🧡🧡
Auch weiß ich, dass ich viel Arbeit habe, doch dies ist mir im Moment egal. Das Wetter ist, wie meine Stimmung gerade.
Ich hoffe und bitte um ihr Verständnis!!!
2024
Dezember 2024
31.12.24 In der vergangenen Nacht, habe ich mich viel um Mahé gekümmert und wir hatten dabei auch ein Erfolgserlebnis!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Wenn sie anfing zu jammern, bot ich ihr Wasser an, nahm sie mehrmals an die Leine und ging mit ihr in den Garten. Doch sie musste, oder konnte, nicht pieseln. Danach legten wir uns wieder hin. Immer wieder streckte ich ihr die Hand entgegen, um ihr Mut zu machen, ihr zu zeigen, dass ich da bin. Dann spürte ich sie nicht mehr und schaltete das Licht an. Sie stand vor der Tür und wollte in den Garten, also ließ ich sie gehen. Da klappte es mit dem pieseln und sie ging auch ein kleines Stück weiter, drehte dann um und ging ins Haus, wo sie sich zum Schlafen hinlegte, dann tief und fest schlief. 😊😊😊🧡🧡🧡
Agatha wachte gegen 06:00h(?) etwa auf und fing an zu spielen, schaute nach Mahéund ging in den Garten. Für mich war so die Nacht vorbei, doch dies ist mir egal. Wir sind für unsere Hunde so da, wie sie dies auch für uns sind. 😊😊😊🧡🧡🧡
Beim Einkaufen hatte ich meinen Spaß, denn ich kam mit vielen Menschen beim E.Leclerc ins Gespräch, wünschte dabei anderen Kunden ebenso “einen Guten Rutsch ins Neue Jahr”, wie dem Personal. Man freute sich ebenso darüber, wie ich mich selbst. Das Personal hielt ich nicht von der Arbeit ab, sondern wir grüßten uns Gegenseitig und dann ging es für mich weiter. 😊😊😊
Am Nachmittag schlief ich viel, holte nach oder schlief “vor”. Hier findet in der Nacht kein Feuerwerk statt, zumal auch wieder leichter Wind aufkommen soll.
Alos nichts beunruhigendes, sondern einfach nur ein wenig Wind, mehr nicht. 😊😊😊
30.12.24 In der Nacht hatten wir, sowohl Inge wie auch ich, sehr wenig Schlaf, obwohl wir in getrennten Zimmern schlafen. Immer wiedder schaute ich nach Mahé, gab ihr Wasser zu trinken. Selbst Agatha schaute in der Nacht als erstes nach ihrer Freundin und ging erst dann in den Garten.
Am Morgen waren wir als “Notfall” als erstes in der Tierklinik Pont Croix, wo Mahé u.a. auch geröngt wurde. Die Ärztin stellte nichts fest, gab ihr eine weitere Spritze und uns Schmerztabletten für Mahé. In der kommenden Woche haben wir einen weiteren Termin in der Tierklinik Pont Croix und dann wird entschieden, ob wir mit ihr zur weiteren Radiologischen Untersuchung nach Brest müssen, wo die Bandscheiben untersucht werden sollen. Wir waren somit sehr erleichtert, haben auch den Eindruck, dass es Mahé etwas besser geht, die Medikamente nun wirken.
Am Men Tan überschlagen sich die Ereignisse, so unser Eindruck, denn immer mehr kommen Versäumnisse zu Tage, die Haarsträubend sind!!! Ich werde versuchen, diese Tagebuchseite ein wenig zu aktuallisieren, soweit mir dies möglich ist.
29.12.24 Ich habe mich die ganze Nacht um Mahé gekümmert, sie mit Wasser versorgt und war einfach wenige Zentimeter neben ihr 🧡🧡🧡
Wir hoffen sehr, dass sie es schafft!!!! 🧡🧡🧡
Heute habe ich wieder gekocht, doch selbst da half mir Inge, denn ich konnte mich kaum Konzentrieren. Bin in meinen Gedanken bei Mahé und sie wird schnellstens behandelt, dass es ihr bald wieder besser geht. 🧡🧡🧡
28.12.24 Mit Mahé war ich am Morgen 2 mal in der Tierklinik Pont Croix und sie wurde dann von einer Ärztin untersucht, die sie bereits bestens kennt. Mahé hat einen Bandscheibenvorfall und bekam erst dann entsprechende Medikamente. In vier Tagen haben wir einen weiteren Termin in der Klinik und dann wissen wir mehr. ☹️☹️☹️
Wir waren auch am Meer, doch blieb sie da im Auto. So konnte zumindest Agatha ein wenig rennen.
Von der Geschichte um denMen Tan stand heute ein Artikel in der Tageszeitung “Le Telegrammé”, den ich auf die Seite 1. Men-Tan-Wanderung stellen, und da auch übersetzen, werde.
27.12.24 Mahé bereitet mir immer größere Sorgen, denn sie hat mit dem Laufen ihre Probleme!!! So waren wir am Strand und wir merkten, dass es ihr nicht gut geht. Also sind wir wieder heim. “Früher” hüpfte sie ins Auto und heute ….. ☹️☹️☹️
Dann kochte die Seele wegen dem Decret des Bürgermeisters von Plogoffweiter hoch und ich informierte viele deutsche Urlaubergruppen über den Sachverhalt.
Dies kostete mich Gestern sehr viel Kraft, denn Inge und ich wollen uns bei dieser Restauration des Kulturdenkmals einbringen, uns in die Gesellschaft integrieren. ☹️☹️☹️
An dieser Stelle kann ich auch sagen, dass ich mich wegen der offiziellen Äusserungen des Bürgermeisters in Sachen “Nazis” bereits an die EU-Administration gewendet, ihnen auch den Link zu meiner Seite 1. Men-Tan-Wanderung, als Info mitgeteilt habe. So können auch sie sich ein Bild davon machen, wie es hier zugeht.
26.12.24 Auf der Men Tan-Facebook-Seite verbreitete sich heute rasend schnell ein Beitrag, der viele fassungslos machte!!! Ich zeige ihnen hier Bilder davon, die ich aufnahm und die ich auch noch ins deutsche übersetzen werde!!!
Sie können sich gerne bereits jetzt ein Bild davon machen. Ich für mich muss dies erst einmal sitzen lassen und genau analysieren. Doch viele Freunde des Vereins sind sehr aufgebracht!!!
Das Ganze habe ich nun ins deutsche übersetzt auf der Seite 1. Men Tan-Wanderung, wo sie dies nachlesen können!!! Tut mir leid, aber ich kann über diesen Unsinn nur den Kopf schütteln, denn was ist dann mit den Bunkern aufLa Pointe du Raz oder anders wo???
25.12.24 Mahé hat in der Nacht relativ gut geschlafen, war auch im Garten, wo sie Agatha begleitete, auf sie aufpasste. Laufen fällt ihr noch schwer, doch interessiert sie sich für uns und frisst auch wieder.
Ansonsten war der Tag ruhig, bei starker Bewölkung bzw starkem Nebel.
Ein neues Video habe ich hochgeladen, mit dem Titel Ein Wildschwein im Gartendoch bin ich nicht ganz damit zufrieden, denn ich konnte dies nicht so bearbeiten, wie gewohnt. Ein Versuch ist es wert.
Ich habe dann noch ein weiteres Video Rehe im Garten -Teil 1- eingestellt, um ganz einfach Erfahrung zu sammeln. Doch diese Aufnahmen sind einfach zu kurz und ich muss mir was anderes einfallen lassen.
24.12.24 Gegen 02:00h wachte ich auf und sah, dass Mahéin der Nacht gefressen hatte. Sie war jedoch wach, füllte ihren Fressnapf auf. Kurze Zeit später hörte ich sie wieder leicht wimmern. Nun bekam sie Wasser angeboten und sie trank ausgiebig!!! Dann wiederum eine kurze Zeit später musste sie in den Garten und Agatha begleitete sie. Als sie dann wieder im Haus waren, ging Agatha zu Mahé und stupste sie mit ihrer Nase an, wie wenn sie Mahé Mut machen wolle. Das Ganze dauerte ca. 2 Stunden und war sagenhaft.🧡🧡🧡
Agatha schmiegte sich dann eng an meine Beine und so schliefen wir weiter.
Mahé erholt sich nun im Tagesverlauf ganz langsam. 🧡🧡🧡
Inge kochte heute eine Rinderbeinscheibe die ich Gestern beim Einkauf mitgenommen habe. Dies gibt eine herrliche Suppe, in der auch Gemüse mitgekocht wird. Wir brauchen kein besonderes Weihnachtsessen, denn seit unserer Auswanderung ist bei uns jeder Tag ein Weihnachtstag!!!
Auch ist uns nicht nach Weihnachten in diesem Jahr. Das Wetter ist trübe, Inge und Mahé sind angeschlagen, der Ärger durch den Bürgermeister vonPlogoff nagt auch an mir in Bezug auf den Men Tan. Kopfschütteln.
Solche Tage an Weihnachten sind für mich nicht unbekannt aus meiner Zeit aus Deutschland. Was gab es da Ärger jedesmal und ohne Sinn und Verstand!!!
23.12.24 Am Morgen habe ich gleich meine Einkäufe für den Weihnachtsabend erledigt. Dann ging es mit den Hunden im Qurartier eine Runde. Anschließend waren diverse Arbeiten angesagt.
Am späten Nachmittag hatten wir Sorge wegen Mahé, denn ihr Verhalten war unnormal, kein Hunger und Durst, wie wenn sie Schmerzen hätte. Kurz entschlossen fuhren wir zur Tierklinik Pont Croix, wo sie von einem Tierarzt untersucht wurde. Sie bekam die vorderen Krallen geschnitten und vorzsorglich eine Schmerzspritze mit Cortison. Der Arzt stellte jedoch nichts ungewöhnliches fest und da wir sowieso bald wieder wegen einer Impfung da hin müssen, werden wir dies beobachten!!! Mir ist dies so lieber, wie wenn wir Morgenabend oder am 25.12. zum Notdienst gemusst hätten!!! Nun kann sich mein Engel erholen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Auf meiner Website 1. Men-Tan-Wanderung mit Datum vom 21.12.24 berichtete ich, dass an den 3 Zugangswegen zumMen Tan Verkehrsleitkegel
wie dieser stehen würden und die sind nicht von unserer Gruppe!!! Heute war zuerfahren, dass Schilderpfosten da eingesetzt wurden und die Schilder am Donnerstag den 26.12.24 installiert werden sollen!!!Was das soll, weiß ich noch nicht, doch denken kann ich es mir. Ich werde davon berichten und die Schilder fotografieren, auch ins Internet stellen, keine Frage!!!
22.12.24 Der Tempête fegte auch heute noch über uns hinweg und so blieben wir zumeist im Haus.
Gegen Mittag fuhr ich kurz zur La Baie des Trépassés, doch der Wind kam aus West und so war es für mich in dem Moment kaum möglich, entsprechende Fotos zu erstellen.
Inge ging am Nachmittag wieder zu ihren Strick-Freundinnen und kommt so auch wieder auf die Beine langsam. 😊😊😊🧡🧡🧡
21.12.24 Gegen 06:00h weckte mich Agatha, die spielen wollte!!! Mahéwar aus Symphatie sofort dabei und so wurde ca. 30 Minuten gestreichelt und gebalgt. Dann waren die Mädels wieder müde und ich fit wie ein Turnschuh!!! 😄😄😄🧡🧡🧡
Am Vormittag war ich noch einkaufen und es machte Spaß mich mit den Menschen zu unterhalten, auch wenn es nur wenige kleine Sätze waren. 😊😊😊
Nichts dramatisches und doch für die Weihnachtsmärkte weniger gut.
20.12.24 Am Vormittag waren wir zur weiteren Conultation in der Klinik Quimper, welches wie ein Bezirkskrankenhaus anzusehen ist. Hier hat man noch einige Möglichkeiten mehr, wie in Douarnenez. Die nächste Steigerung ist die Uni-Klinik Brest, wo ich ja bereits stationär war. Im Moment trifft dies jedoch für uns nicht zu.
Nachdem wir dann Zuhause waren, wurden wir überschwenglich von Mahé und Agatha begrüßt, für die es auch eine Belohnung gab 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach unserem Mittagsschlaf ging es mit den Beiden noch eine Runde im Quatier und dann begann es schon wieder leicht zu nieseln.
Am Abend traf ich mich mit einige Freunden vom Cap hier und ich freue mich, dass ich immer mehr integriert werde, auch wenn ich noch sehr große Defizite mit der Sprache habe. Als ich dann nach Hause kam, freuten sich Inge, Mahé und Agatha sehr!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
19.12.24 Ich habe heute an verschiedene deutsche Bundesbehörden die Frage gestellt, warum ich vom Deutschen Militär-Bundesarchiv keine Unterlagen über den Men Tan bekomme? Bin gespannt, wie die nun reagieren. Mehr als ein klein wenig Hoffnung habe ich jedoch nicht!!! Mir soll auch niemand was sagen über die Deutsch-Französische Freundschaft!!!
Ansonsten waren wir vier heute Früh mal wieder gemeinsam spazieren und hatten großen Spaß dabei, auch wenn wir einen sehr kalten Nord-Wind haben und man die 10°C nicht merkt!!!
Einkaufen war ich und in dieser Zeit hat Inge langsam mit der Hausarbeit begonnen. Es wird und wir schaffen das, keine Frage!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Als ich in der Nacht von der Toilette wieder ins Bett wollte, lag Agatha auf meinem Platz und bewegte sich keinen Millimeter!!! Also legte ich mich neben sie und deckte uns zu, dabei war sie vollkommen unter der Decke!!! Gleich darauf suchte sie einen “Ausgang” und legte sich dicht bei mir auf die Decke. 10 Minuten später musste Mahé in den Garten und Agatha lag sofort wieder auf meinem Platz. Das Spiel begann von vorn. 😄😄😄🧡🧡🧡
18.12.24 Heute hatten wir wieder sehr viele Wolken, dann auch Nieselregen bei 14°C. Sonne sahen wir keine. Entsprechend war auch unser Tag und doch sind wir zufrieden. 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Weihnachtsbeleuchtung in Audierne wollte ich mir am Abend ansehen, doch bei dem Nieselregen hat dies keinen Sinn, zumal die Linse mehr beschlägt, wie sonst was!!!
17.12.24 Am Morgen habe ich Inge weiter Schonung verordnet und mich um den Rest gekümmert, denn das ist wichtiger, wie vieles andere.
Ein Kurz-Besuch von deutschen Teilnehmern des Französisch-Kurses kamen auch vorbei und brachten selbstgebackenes Weihnachtsgebäck. So sahen sie auch, wie wir hier leben und können sich auch vieles nun besser vorstellen.
Der Strom sollte am Vormittag wegen der Umstellung von Oberleitung auf Erdkabel umgestellt werden und so vermieden wir es, dass wir groß Geräte, wie die Waschmaschine in betrieb hatten.
Mahé und Agatha sind ganz happy, dass es auch Inge nun langsam wieder besser geht und sie geniessen dies all drei!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
16.12.24 Heute werde ich mich u.a. darum kümmern, dass ich beim Urologen im Krankenhaus von Douarnenez einen Beratungstermin bekomme, da ich weiter mit der Prostata meine Probleme habe. Hier brauche ich noch Geduld, doch bekomme ich zur gegeebener Zeit eine Info.
Bei dieser Gelegenheit besuchte ich auch eine Freundin, die hier stationâr liegt und war überrascht, was ich da sah und erlebte, sie mir erzählte. Das Zimmer ist TOP und alles sehr Neu, auch geräumig. Das Personal sehr freundlich und zuvorkommend, verständnisvoll, meist auch Jung und doch sehr gut ausgebildet und motiviert, trotz dem Stress, den sie haben. Auch hörte ich immer wieder ein Lachen, zumal ihr Aufenthaltsraum nicht weit entfernt war. Die medizinischen Gerätschaften seien vom Feinsten, was ich auch selbst schon gesehen habe!!! Da können viele deutsche Kliniken noch lernen, was hier geboten wird und der Patient steht an Erster Stelle!!! Hut ab, davor!!! 😊😊😊👍👍👍
Schwer beeindruckt kam ich Zuhause an und erzählte dies Inge. Hier sind wir in guten Händen, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍👍
15.12.24 Heute war den ganzen Tag Jagd im Quatier, denn immer wieder waren Schüsse und das klingeln der Jagdhunde zu hören, die diese an den Halzbändern tragen. Auch einen Jäger sahen wir. Mahé und Agatha reagierten jedoch gelassen auf das Ganze, wobei Agatha lediglich das Klingeln verbellte.
Ansonsten gab es kaum was Neues, von dem ich hier berichten möchte.
Ein Reh besuchte uns in der Nacht wieder 😊😊😊👍👍👍
Am Abend lag ich bereits um 19:30h im vorgewährmten Bett 😊😊😊🧡🧡🧡
14.12.24 Inge soll sich weiter schonen und erholen, während ich mich um Alles kümmere. So war ich gleich am Morgen Einkaufen, dann mit den Hunden auf Tour. Im Haus habe ich mich betätigt und als ich mit dem Staubsauger kam, sind Mahé und Agatha in den Garten geflüchtet!!! 😄😄😄
Am Nachmittag habe ich eine Freundin in der Klinik Douarnenez besucht und war ein weiteres mal erstaunt, was ich da sah, erlebte und sie mir erzählte. Ich denke, dass wir hier vom Gesundheitswesen her ganz gut aufgehoben sind und bestätigt meine/unsere bisherigen Erfahrungen nur!!! 😊😊😊👍👍👍
Es tut mir leid, dass ich nichts anderes berichten kann, doch geht unsere Gesundheit einfach vor!!! So habe ich heute auch meinen Französisch-Kurs in der kommenden Woche abgesagt, denn das schaffe ich nicht, das wird mir im Moment einfach zuviel!!!
13.12.24 Heute war ich einkaufen, mich in der Hausarbeit eingebracht und habe mich um die Hunde gekümmert. Am Abend war ich entlich beim TÜV und kam problemlos durch. 😊😊😊 Nebenbei sei hier erwähnt, dass mich der Prüfer von meinen Men Tan-Fotos kennt 😊😊😊, was jedoch keinen Einfluss auf die Prüfung hatte.
Inge und ich werden uns noch einige Tage in vielem zurückhalten und uns schonen/erholen. So werde ich auch meinen Sprachkurs dieser Tage absagen. Ich bin insgesamt froh, dass wir nun in dieser Sache Klarheit haben, auch wenn bei mir im kommenden Jahr gleich das nächste Problem anstehen wird, wozu ich jedoch erst noch einen Termin bei einem Facharzt vereinbaren werde, bei dem ich schon in Behandlung war/bin. Er wird dann das weitere Vorgehen mit mir besprechen.
12.12.24 Im Prinzip kann ich auch heute nicht viel anderes berichten, wie Gestern. Nur soviel: Bisher können wir über das französische Gesundheitswesen NICHTS NEGATIVES sagen, im Gegenteil!!!
11.12.24 Ich bitte um Verständnis, dass ich heute nichts groß berichte, denn was war, ist sehr persönlich. Doch geht es uns gut, keine Frage.
10.12.24 Am Vormittag hatte ich meinen Sprachkurs und komme da eigentlich gut mit, auch wenn mir noch sehr viel fehlt.
Dann standen 2 Termine an, an denen ich noch arbeiten und Lösungen finden muss.
Eine weitere Untersuchung in der Klinik Douarnenez steht mir bevor und der Termin wird von der Hausarztpraxis vereinbart.
Inge kümmerte sich um Mahé und Agatha. 😊😊😊🧡🧡🧡
09.12.24 Heute hätte ich beim TÜV meinen Termin gehabt, doch der fiel aus, weil die Prüfstelle keinen Strom hatte. Nun muss ich Morgen noch einmal nachfragen. Der Prüfer nahm dies locker.
Ansonsten war es bei uns heute weitgehend ruhig und das darf auch sein.
Mahé haben wir heute vor zwei Jahren das erste mal gesehen und sie ist ein Goldstück, das wir sehr lieben. 😊😊😊🧡🧡🧡
08.12.24 Heute Vormittag habe ich gekocht und dieses Gericht
zubereitet, das ich unter diesem Namen Rôti de porc farci, farci de chorizo et de fromage dans une sauce à la crème de légumes à la Ginder, dann unter dem Namen Gefüllter Schweinebraten, gefüllt mit Chorizo und Käse in einer Gemüsesahnesauce nach Ginder-Art, noch veröffentlichen möchte. Es schmeckte delicieuse!!! 😊😊😊
Am Nachmittag war Inge wieder bei ihren Strickfreundinnen und ich kümmerte mich um Mahé und Agatha. 😊😊😊🧡🧡🧡
07.12.24 Heute hatten wir dann den angekündigten Tempête. Mit den Hunden gingen wir nur eine kurze Runde, denn es regnete und hagelte teilweise, so dass Mahé von selbst umdrehte und schnellstens nach Hause wollte!!!
Einige einheimische Freunde rieten mir ab, ans Meer zu gehen, um da zu fotografieren, denn die Böen seien zu gefährlich, da der Wind von Nord-Nordwest, und damit ablandig, kommt. Das Risiko muss ich nicht eingehen und so blieb ich Zuhause. Der Wind soll auch Morgen noch anhalten und wir hatten heute Böen um die 140-150km/h. In dem Sinn kein Problem und doch ist es diesesmal anders.
Was ich in dieser Beziehung beobachte ist das Verhalten des Meeres in Bezug auf die Wellenhöhe und die ist interessant.
So war bisher von 6-7m die Rede und am Abend wurde diese auf 10 bis knapp 13m korrigiert. Man kann sich damit auch vorstellen, wie dies dann direkt im Küstenbreich aussieht und dass viel Land dem Meer zum Opfer fällt!!!
Wir sehen der Sache gelassen entgegen und warum sollen wir in Panik kommen, was ändert dies? Genau, es ändert NICHTS daran!!! 😊😊😊
06.12.24 Am Morgen bin ich mit Mahé ein wenig ans Meer, wo wir Beide uns ein wenig frische Luft gönnten.
Inge hatte noch Arbeit und war bereits vorher mit Agatha unterwegs. Anschließend haben wir unseren Wocheneinkauf erledigt.
Am Nachmittag kümmerte sich Inge ein wenig um ihre Kunst und ich reinigte den Regenabfluss. Danach gingen wir eine Runde mit den Hunden, bevor der Regen begann, der Wind auffrischte.
In diesem Jahr haben wir keinen Nickolaus aus Schokolade auf dem Küchentisch stehen, dafür blüht im Garten eine Agapanthusund darüber freuen wir uns mehr! 😊😊😊🧡🧡🧡
Weihnachten geht bei uns immer mehr vorbei, denn seit wir hier sind, haben wir für uns fast jeden Tag Weihnachten 😊😊😊🧡🧡🧡
Nebenbei sei erwähnt, dass dieser Tempête den Namen “Darragh” bekommen hat. Tempêtes mit Böen um die 120km/h gibt es immer wieder und sind in unseren Augen kein Grund zur Panik. Dass gewisse Regeln eingehalten werden müssen, ist selbstverständlich, zumindest für uns.
05.12.24 Heute war es nur Grau in Grau, viel Nebel und Regen mal mehr oder weniger.
Am Vormittag brachte Inge ihre Weihnachtspost auf die Reise und wir ließen den restlichen Tag ruhig verlaufen, wobei wir im Haus Arbeit genug haben.
von Météo Bretagne. In einem weiteren Beitrag dieses Wetterdienstes heißt es “Der Meereszustand wird sich zwischen Freitagabend und Sonntag sehr stark verschlechtern. Diese wird stark bis fett sein. Die schwierigsten Bedingungen sind am Samstag vorhergesagt. mittlere Tiefen von 6 bis 8 Metern sind nur wenige Einheiten vor unserer Küste in Betracht gezogen. Vor der Küste können Wellen über 10 Meter gemessen werden!” Das passt doch!!! 😊😊😊👍👍👍
04.12.24 Da die Katze unseres ehemaligen Nachbars nicht mehr da ist, übernimmt nun der wilde Fuchs deren Funktion und kümmert sich um die Mäuse und vieles mehr. Er findet Arbeit genug hier, was aber nichts mit uns direkt zu tun hat. Denn Abfälle entsorgen wir nicht im Garten. Ich werde den Standort der Kamera verändern, um ihn besser beobachten zu können.
Inge war am Vormittag wieder in ihrem Französisch-Kurs und hat großen Spaß daran, was mich freut!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Als sie nach Hause kam, stand das Mittagessen auf dem Tisch und sie konnte sich stärken, denn das sie Kraft kostet, ist klar.
In der Nacht hatten wir Temperturen von um die 3°C plus, wobei es weiter im Landesinnere der Bretagne deutlich kälter war!!!
Von der Tierklinik in Pont Croix bekamen wir Gestern Post, dass Mahé im Dezember eine Auffrischungsimpfung bekommen sollte und dies werden wir auch mit ihr, so dass sie optimalen Schutz bekommt und hat. Mir ist dies sehr wichtig!!! 🧡🧡🧡
03.12.24 Am Vormittag war ich wieder im Sprachkurs und habe anschließend noch einiges in der Stadt erledigt. Zuhause wurde ich dann freudig von meinen 3 Mädels begrüßt 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Überwachungskamera zeigte unseren stattlichen “Hausfuchs”, der Gestern Abend noch den Garten inspizierte!!! Er ist ein willkommener Gast, denn er hält die Mäuse und auch die etvl vorhandenen Ratten in Schach!!! 😊😊😊
Je mehr wir uns mit unseren Mitmenschen, den Capisten, deren Mentalität und Kultur, befassen, desto ruhiger und gelassener werden wir. Meine Depressionsschübe lassen leicht nach und ich fühle mich bei unseren Cap-Freunden nicht alleine oder werde von ihnen bevormundet. Sie geben mir/uns Sicherheit!!! 😊😊😊👍👍👍 An vieles aus Deutschland habe ich keine guten Erinnerungen und so versuche ich nun mein Leben hier neu zugestalten, auch um Inge und den Hunden helfen zu können!!!
02.12.24 Immer mehr wird uns bewusst, dass wir nun Zuhause ankommen, angekommen sind. Deutschland und dessen Kultur, Gemeinschaftsverständnis unter einander, die dortige Diktatur, ist nicht mehr unsere Welt!!! Wenn wir dies gewollt hätten, hätten wir auch in die elsässische Rheinebne ziehen können und nicht 1300km von dort weg!!! Die Menschen, die Mentalität und Kultur, die Geschichte, sind uns hier wichtig und weniger das Meer!!!
Am Vormittag war ich einkaufen und habe sonst noch einiges in der Stadt erledigt.
Am Nachmittag zog es uns alle vier zum Men Tan, wo wir uns sehr wohl fühlen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Kaum waren wir im Haus, begann es zu regnen. 😊😊😊
01.12.24 Heute gab es nichts besonders, über das es sich zu berichten lohnt. Immer mehr interessiere ich mich für die Kultur hier, versuche auch die Hintergründe zu erfahren, damit ich dies auch verstehe.
Doch auch von der bretonischen und Capisten-Mentalität nehme ich immer mehr an und darüber freue ich mich besonders!!! 😄😄😄👍👍👍
Im Garten war in den letzten Nächten auch einiges los und hier habe ich ein Bild davon.
Inge war auch wieder bei ihren Strick-Freundinnen und das freut mich für sie. Ich dagegen habe mich mit den Hunden beschäftigt und hatte da meinen Spaß 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
November 2024
30.11.24 Immer wieder wird mir bilateral die Frage gestellt, wie ich das schaffe, dass ich mich hier mit den Menschen, den Instutitionen, unterhalten kann, wo ich doch kaum die französische Sprache beherrsche???!!! NOCH IN DEUTSCLAND wurde ich ausgelacht, als ich sagte, dass wir auswandern! Auch hätten wir keine Überlebenschance!!! Doch wie man sieht, leben wir noch immer!!! 😊😊😊 Dazu gibt es eine ganz einfache Erklärung, wie wir bisher überlebt haben. Wir gehen auf die Menschen hier zu, versuchen uns zu integrieren und wollen nicht die typischen Deutschen sein!!! Uns war kein Weg zu weit, um zu lernen, uns zu integrieren. Wir senden das aus, was wir auch von unseren Mitmenschen erwarten, ob hier auf demCap Sizunoder der Normandie oder sonst wo, ist doch egal!!!
Als ich dieser Tage im Eurofins – Pont-Croix Medizinisches Analyselabor war, mich mit den Mitarbeiterinnen und dem Mitarbeiter unterhalten habe, war dies entspannt und locker, freundlich von beiden Seiten und um das geht es letztendlich!!! 😊😊😊 Meine Blutwerte bekam ich noch am frühen Nachmittag und konnte diese auch selbst in etwa analysieren!!!
Deutschland ist für uns 18h Fahrt entfernt und das ist auch gut so!!! Wenn wir weiter an der Deutschen Gesellschaft, und dem ganzen drumrum, hängen würden, hätte es gereicht, wenn wir ins Elsass gezogen wären!!! Auswandern heißt auch loslassen, offen sein für Neues, und je mehr wir dieses bisherige Leben loslassen, desto besser geht es uns!!! 😄😄😄👍👍👍🧡🧡🧡
Heute ist es meist wieder nur trüb und wir hatten zeitweise dichten Nebel. Doch hatten wir unsere Arbeit auch im Garten. So haben wir die abgebrochenen Äste klein geschnitten, auch Holz für’s Wochenende gespalten und vorbereitet. So plätscherte der Tag in Ruhe vor sich hin. Dass wir uns mit den Hunden und dem Lernen der Sprache über Duolingobeschäftigen ist selbstverständlich. Vieles bringen wir uns selbst bei, arbeiten so lange an den Problemen, bis wir eine Lösung gefunden haben. So einfach ist dies und so arbeiten wir auch schon seit unserer Auswanderung!!! 😄😄😄👍👍👍
Wichtige Änderungen in Frankreich, die zum 01.12.24 in Kraft treten und uns teileise betreffen sind diese >Sowerden die Konsultationen mit den Allgemeinmedizinern um 3,50 Euro steigen, und der Gaspreis wird um 2,5 % steigen.< Der Gaspreis betrifft uns uns nicht, denn wir haben kein Gas. Wie sich das mit den Konsultationen bei den Allgemeinmedizinern auswirkt, wird man sehen.
29.11.24 Für ein fachärztliches Beratungsgespräch waren wir am Vormittag im Klinikum Douarnenez. Ich kann mich nur wiederholen, wir wollen nach Möglichkeit in kein deutsches Krankenhaus mehr! Und wenn dies doch einmal der Fall sein sollte, dann baldmöglichst in eine französische Klinik.
Damit war der Tag auch schon weitgehend gelaufen, doch wir sind Zufrieden und Zuversichtlich!!!
Gestern Abend fand ich noch dies Animaux à adopter : nouvelle famille pour une nouvelle vie Episode 9 und darin wird auch in wenigen Sekunden über die Adoption von Agatha berichet. Ich denke, da kommt noch mehr, denn der Schluss ist nach unserer Meinung noch offen. Ich werde die Sache weiter beobachten und diesen Film noch intensiver analysieren. Ein erster, kleiner, Erfolg ist es jedoch schon für uns, denn es wird ein weiteresmal im französischen Fernsehen über uns berichtet! 😊😊😊
Mittlerweile wissen wir auch, dass es eine weitere Folge davon gibt, denn wir wurden dieser Woche um ein aktuelles Foto von Agatha gebeten. 😊😊😊
Nachdem Frühstück sind wir beim Hausarzt vorbei und ich habe einen zeitnahen Termin bekommen, denn meine Medikamente müssen auf das Blutergebnis abgestimmt werden. Weiter ging es zur Clinique Vétérinaire de Lanéon in Pont Croix, wo wir Routine-Medikamente für Mahé holten.
Bei allen drei Stellen hatten wir unseren Spaß, denn die meisten kennen uns bereits und freuen sich, wenn wir uns eingliedern, uns auch nicht unterkriegen lassen. 😊😊😊
Nun war noch ein wenig Einkaufen angesagt.
Am Nachmittag habe ich mich um die Fosse septique im Garten gekümmert, was kein Problem ist. 😊😊😊
27.11.24 Am Vormittag war Inge wieder in ihrem Französisch-Kurs und ich habe Zuhause etwas gewirkt, so mich um die Hunde und das Mittagessen gekümmert. Die Kurse sind für uns Beide sehr anstrengend und umso mehr freuen wir uns dann, wenn es was zu Essen danach gibt. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag haben wir dann mein Auto aus der Garage de la Baie abgeholt, woe ein Neuer Scheibenwischer-Motor eingebaut wurde.
Auf dem Rückweg hielten wir noch kurz in Plogoff-Loc’h und atmeten durch, zumal wir auch ohne Mahé und Agatha unterwegs waren.
Nun wird noch gelernt und dann neigt sich der Tag auch schon wieder dem Ende entgegen, mit dem wir sehr zufrieden sind. 😊😊😊🧡🧡🧡
26.11.24 Am Vormittag war ich im Französisch-Kurs und kam über weite Strecken ganz gut mit, auch wenn ich noch sehr viele Defizite habe.
Inge arbeitete im Haus und kümmerte sich um die Hunde.
Am Nachmittag arbeiteten wir Gemeinsam im Haus, als uns die Nachricht vom SPA-Quimper die Nachricht erreichte, dass sie noch ein Bild von Inge und Agatha, sowie mir, wegen der Reportage auf Canal C8 brauchen, denn die Adoption von Agatha würde in Kürze veröffentlicht. Sie bekamen eines voun uns dreien, wie gewünscht.
Nun sind wir gespannt. 😊😊😊
Anschließend ging es eine Runde mit den Beiden und wir waren gerade im Haus, als der Regen begann. So konnten wir unsere Arbeit fortsetzen.
25.11.24 Das Wetter ist heute wie im April, mit Regenschauern und kurzen Aufheiterungen, noch weniger Sonne, die jedoch auch da ist. Als wir am Morgen mit den Hunden losgehen wollten, begann es zu schütten und wir konnten uns noch unterstellen. Weit kamen wir jedoch nicht.
Dann war Einkaufen und Holz richten angesagt.
Immer mehr nehme ich Abstand von vielem aus Deutschland, denn das passt nicht mehr zu mir. Es ändert sich fär moich nichts, wenn ich mich über den Unsinn aufrege. So versuche ich gerade meine bretonische Ruhe zu bekommen.
Am Nachmittag war kaum noch Wind und die Sonne schien, so dass es auch den Hunden Spaß machte, als wir spazieren gingen. Ansonsten gibt es nichts besonderes heute zu berichten. Auch hier gibt es solche Tage.
24.11.24 Das Wetter brachte die Wärme bei weiterhin Wind um die 60km/h aus Süd.
Am Nachmittag kam dann auch der versprochene Regen. Während der Vormittagsspaziergang mit Mahé und Agatha normal verlief, kam ich am Nachmittag mit den Beiden nicht weit. Die Augen, die mich anschauten, sprachen Bände!!! 😄😄😄 Somit waren wir schneller wieder daheim, wie ich die Zeit brauchte, um die Beiden anzuziehen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Bedingt durch meine momentan eingeschränkte Bewegungsfreiheit, werde ich mir in vielem eine kleine Auszeit nehmen und mich um anderes kümmern. Arbeit habe ich mehr, wie genug.
Ich habe heute auch einige Nachrichten-Quellen stillgelegt, denn der Unsinn regt mich nur auf und ändern kann ich nichts!!! Was die deutschen Politiker/innen machen, soll mir weitestgehend egal sein!!! Kopfschütteln
23.11.24 Laut der Wettervorhersage von Météo BZH dreht sich der Wind nun auf Süd, bringt bei Geschwindigkeiten um die 100km/h warme Luft von um die 14-16°C. Diese Situation soll das ganze Wochenende anhalten. Wie es mit dem Regen aussieht, müssen wir abwarten.
Am Vormittag hatten wir erst in Cleden einen Termin und auf dem Rückweg kam ich nicht umhin ein Foto vom Meer aufzunehmen.
Die Windstärke spielt dabei keine Rolle für uns, solange diese nicht über die 180km/h-Marke geht. Wir arangieren uns mit dem Wetter, denn das gehört zum Leben hier. Die Luft war Jod PUR!!!😊😊😊🧡🧡🧡
Nach einer kurzen Pause ging es auf eine Kunst-Vernissage in Audierne, wo wir uns umsehen wollten. Dabei trafen wir Bekannte und auch Freundinnen von Inge, die ebenso Künstlerinnen sind, wie sie. Wir werden Gemeinsam versuchen, dass sie auch hier Fuß-fassen kann.
Die Künstler arbeiten hier anders, wie in Deutschland, und darauf wollen wir uns einstellen. Auch dies gehört zur Integration.
Als wir dann die Ausstellung verließen, stand auf dem Marktplatz ein Grillstand, wo es warmes Gemüse und gegrillte Schweinshaxe gab. Das Wasser stand uns bis in die Augen und so kauften wir hier unser Mittagessen. 😊😊😊
Eine weitere Privat-Angelegenheit hielt uns am Nachmittag noch kurz auf Trapp, doch auch damit können wir leben und sind zufrieden.
Mit den Hunden ging es noch kurz ins Quatier, doch auch denen war es zu windig.
Somit sind wir mit dem Tag auch sehr zufrieden. 😊😊😊🧡🧡🧡
22.11.24 Zum Thema Tempête “Raphael” habe ich mich am Morgen schon auf der Seite Eine eigene Immobiliegeäussert. Bei uns sah es ein wenig so aus
Damit können wir leben.
Bei meinem Auto hat sich der Scheibenwischermotor verabschiedet und wir brachten das Auto in die Werkstatt unseres Vertrauens. Der Mechaniker kümmerte sich sofort darum und bestellte das Ersatzteil. Ich finde dies ganz große klasse, denn ich hatte ja keinen Termin und hier vertrauen, dass es in den nächsten 3-4 Tagen nicht regnet, kann man vergessen!!! Dass mich dies belastet(e), versteht sich bestimmt. Da Inge heute noch ein Paket bekam, konnten wir somit erst am Nachmittag in die Werkstatt fahren.
Zur Entspannung habe ich dann im Garten ein wenig fotgrafiert.
21.11.24 Heute zieht der Tempête “Raphael” mit Wind um die 120km/h über uns hinweg, also kein Problem. Er erreichte dann doch auf La Ponte du Razum die 150km/h, was auch kein Drama ist. Die Schäden bei uns halten sich in Grenzen, wie dies auch zu erwarten war. Einige morsche Äste lagen auf dem Boden, mehr nicht. Die Panik vieler, auch Franzosen, verstehe ich nicht!!! Was erwarte ich, wenn ich ans Meer ziehe, wobei es egal ist, wohin. In der Normandie ist es im Sommer ebenso schön, wie am Mittelmeer oder entlang der Westküste des Atlaniks hier in Frankreich. Doch dann “sollte” man sich weiter informieren über die örtlichen Begebenheiten, wie der Wind, die Temperaturen im Sommer und Winter, die Bodenbeschaffenheit, wie sind die Häuser aufgebaut, liegen diese in einer Feriensiedlung mit Meerblick usw. Gerade in der Normandie haben wir Häuser gesehen, wo wir nicht sicher sind, ob diese nicht schon ins Meer gefallen sind. Diese Küste ist wunderschön, keine Frage, doch der Stein ist sehr weich. Dann liegt diese Region am Ärmelkanalund da sind ganz andere Wetterverhältnisse wie bei uns. Schauen sie sich die Côtes-d’Armor, eine herrliche Gegend und das Wasser hat im Sommer karibische Farben!!! Heute hatte es da Schnee und der Wind war auch stärker, wie bei uns. Im Endeffekt ist es ihre Entscheidung, ob sie meine Ratschläge annehmen oder nicht.
Viele weitere Informationen zu diesem Thema habe ich auf meiner Seite Eine eigene Immobilie für sie zusammen gestellt, die auf unsere eigenen Erfahrungen berufen.
Mir geht es nun wieder besser und ich freue mich auf die Dusche. Da wir viel unter Menschen sind, war und ist es selbstverständlich, dass wir uns impfen lassen. Auch in Deutschland hatte ich immer wieder einen Tag meine Probleme damit. Ich habe nun sehr viel geschlafen, dabei stark geschwitzt und nun fühle ich mich wieder besser. Die Wertschätzung unserer Freunde ist grandios und dies zeigt mir, dass wir immer mehr interiert werden!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
20.11.24 Nach dem Frühstück zog es mir die Beine weg und ich legte mich ins Bett, schlief sehr viel den ganzen Tag, schwitzte dabei sehr kräftig. Mein Körper muss sich imunisieren, alles andere ist Unfug. Auch vertrauen wir der Medizin und Pharmacie hier, keine Frage. Oft kommt in Freundeskeis die Frage “Bist du geimpft?” und alleine diese Frage sagt schon viel aus. Wir wollen uns hier integrieren, also gehört auch dies dazu, ganz einfach!
19.11.24 Heute regnete es fast den ganzen Tag mehr oder weniger. Am Morgen war ich wieder im Sprachkurs und dann zog es mich gleich heim. Nach der Begrüßung durch Mahé, Agatha und Inge bin ich an den Briefkasten und fand einen Brief ausParis darin. Der berühmte Journalist Raphaël Krafft, der uns am Men Tan-Kasino Interviewte, schickte uns dieses Foto
Sie können sich nicht vorstellen, wie stolz wir darauf sind!!! 😄😄😄👍👍👍
Da wir nun auch eine Kontaktadresse von ihm haben, werden wir uns bei ihm bedanken und auch bei gegebender Zeit ein Treffen anbieten, denn er sagte damals, dass ihn unsere Geschichte interssieren würde. Das wäre der Wahnsinn!!! 😄😄😄 Zu berichten hätten und haben wir jede Menge Unglaubliches!!!
Am Nachmittag ließen wir uns in der Pharmacie de la Baie d’Audierne impfen und die Dame hat einen tollen Job erledigt.😊😊😊 👍👍👍
Eine kleine Hunderunde schloss den Tag ab.
18.11.24 Die Wettervorhersage von Météo Bretagne sagt eine Wetterverschlechterung für die kommenden Tage vorher. Also arbeiteten wie auch heute wieder im Garten und richteten uns auf die Situation ein. Die letzten Blumen kamen in Sicherheit, den Wildzaun haben wir entfernt, die Überwachungskamera bleibt jedoch.
Immer mehr nehmen wir die bretonische Mentalität an, werden bei diesen Wetterbedingungen auch ruhiger. Gestern Abend war im kleinen Facebook-Bekanntenkreis das Thema “Weihnachten” und ich schrieb dazu, dass ich das nicht mehr brauche. Wenn das Wetter gut ist und wir können an einem einsamen Plages spazieren gehen, am Abend schön kochen, die Hunde bekommen ein Stück Fleisch. Zum Essen trinke ich mit Inge ein Glas Wein, dann hat sich die Sache und wir sind zufrieden. Was soll ich vorher in ein Restaurant gehen und ….. Ich möchte den Unsinn nicht mehr, den ich 60 Jahre über mich ergehen lassen musste!!!!! Viele Bretonen verbringen den 25.12. ähnlich wie wir, denn nur der 25. ist hier ein Feiertag, bei dem sich die Familie trifft. Auch dies ist für mich Integrität. Vielleicht treffen wir uns mit Cap-Freunden am 01.01. zu einem kleinen Apero. Doch auch hier ist das Wetter entscheident.
17.11.24 Heute habe ich wenig zu berichten. Am Morgen war es trist, als wir mit Mahé und Agatha am Meerwaren und auf Fotos verzichte ich lieber.
Am Nachmittag war Inge bei ihren Strickfreundinnen und ich habe mich um die beiden Hunde gekümmert. Nebenbei habe ich im Garten gearbeitet, wo es immer Arbeit gibt, die keinen Lärm verursachen. Auch war das lernen der französischen Vokabeln möglich.
Das Wetter soll sich nun bei uns ändern und so wird sich auch unser allgemeiner Tagesablauf dem anpassen.
16.11.24 Heute Vormittag war ich bei meinen Men Tan-Freunden und habe ihnen beim Trockensteinmauerbau zugesehen, um dies zu lernen. Doch habe ich sie auch bei der Arbeit unterstützt und hatte meinen Spaß dabei. 😄😄😄👍👍👍 Mehr davon können sie auf der Seite 1. Men-Tan-Wanderung lesen.
Am Nachmittag war es dann etwas ruhiger bei uns und wir haben noch einige Kleinigkeiten im Garten erledigt.
15.11.24 Am Vormittag waren wir auf dem Finanzamt, denn meine Steuer wurde nachgeprüft. Das Ergebnis ist, dass ich in diesem Jahr zuviel bezahlt habe und dies nun verrechnet wird. Egal wie, ich bin trotzdem zufrieden und der Finanzbeamte erklärte es uns so, dass wir dies auch verstanden. Er war nett, freundlich, zuvorkommend und hatte Verständnis für uns/mich. Das ist eine andere Welt hier, ganz einfach!!! 😄😄😄👍👍👍
Dann ging es einkaufen und unsere “Raubtiere” Mahé und Agatha bekamen wieder ein Stück Fleisch, worüber sie sich freuten!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag arbeiteten wir im Garten, denn da haben wir immer was zu tun und am Abend fuhr ich mal wieder ans Meer
Ich war auch damit zufrieden, warum nicht!!! 😊😊😊
Auf dem Nachhauseweg hielt ich kurz um dies zu fotografieren.
Somit bin ich mit dem Tag zufrieden und hoffe, dass ich in der Nacht meine Ruhe finde. 😊😊😊
14.11.24 Bevor unser Tag richtig los ging, snd wir mit Mahé und Agatha erst einmal an den Strand, wo sie sich ein wenig austoben konnten. 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann ging es für uns weiter, denn ich muss mit meinem Auto zum örtlichen TÜV. Von da in denPont Vert-Gartenmarkt. Hier fanden wir eine Frühlingsblume, die wir schon lange suchten. Dann weiter zum Gartenmarkt Les pépinières Ladan. Hier fanden wir eine Rote Bananenstaude, nach der Inge schon lange suchte. InAudierne besuchten wir noch ein Geschäft, das sich auf Tee spezialisiert hat. Das war ein besonderes Erlebnis, denn die Inhaber waren sehr zuvorkommend, die Beratung und Auswahl TOP!!! Ich denke, dass wir da nicht das letztemal waren.
Nach einem Mittagsschlaf sind wir ein weiteresmal zum Gartenmarkt Les pépinières Ladan, um nun eine “normale” Bananenstaude zu kaufen, die wir schon am Morgen sahen. So wird unser Winterquatier immer voller. 😊😊😊🧡🧡🧡
13.11.24 Heute ging es mir nicht besonders und ich bin im Moment sehr müde, obwohl ich die Nacht fast durchgeschlafen habe. Vielleicht ist es der zunehmende Mond, die Kälte, die nun kommt oder …. Ich weiß es nicht. Doch spüre ich, dass ich mich immer mehr von der Deutschen Mentalität entferne, auf Distanz gehe.
Am Nachmittag habe ich einen Teil des Rasens gemäht, um den Druck abzubauen. Unsere beiden Hunde Mahé und Agatha liebe ich sehr und bereue keine Sekunde, dass wir sie haben. 😊😊😊🧡🧡🧡
Zahlreiche Updates wurden wieder auf die verschiedenen Geräte aufgespielt und dies bremste mich auch ein wenig, denn so konnte ich am PC kaum arbeiten.
12.11.24 Am Morgen war ich wieder im Französisch-Kurs, der Spaß machte. Als ich dann nach Hause kam, wurde ich im Garten schon von Mahé mit einem freudigen Winseln erwartet. Agatha kam auch gleich gerannt und hatte Inge im Schlepptau. Dann begrüßten wir uns erst einmal ausgiebig!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Feuerholz spalten und im Haus einlagern war dann angesagt.
Am Nachmittag mähte ich einen Teil des Rasens mit der Motorsense, denn dies war zu hoch und zu nass, um es mit dem Rasenmäher zu mähen.
Eine Abendrunde mit unseren Engeln Mahé und Agatha rundeten den Tag ab. 😊😊😊🧡🧡🧡
Sehnsucht nach demMen Tan-Kasino habe ich auch wieder und auch hoch oben über der Bucht stehen, dabei imaginären Kontakt mit meinen Vorfahren haben.
Mit Mahé und Agatha bekomme ich auch ein immer engeres Verhältnis, wie wenn sie spüren würden, wie es mir geht. 🧡🧡🧡
11.11.24 Am Morgen waren wir wieder am Meer und hierrüber möchte ich noch einen separaten Beitrag schreiben.
Der Himmel zog sich dann auch wieder zu und da heute bei uns ein Feiertag ist, haben wir es ruhiger sein lassen.
Der Abendspaziergang mit den Hunden verlief sehr harmonisch und sie bekommen immer mehr Vertrauen. Agatha ist noch sehr schreckhaft und in der Seele verwundet, wie wir immer wieder feststellen müssen. Sie bekommt die Zeit, die sie braucht. 🧡🧡🧡
10.11.24 In der Nacht erhielt ich auf diese Website hier den 65.000sten Zugriff und ich freue mich sehr darüber!!! Vielen Dank an Alle!!!😊😊😊
Die Taxe d’habitation oder auch Haussteuer steigt auch hier in Audierne besonders für die Zweitwohnungen bzw Ferienhäuser und so sind viele gezwungen, ihre Familienhäuser zu verkaufen, weil sie dies nicht mehr bezahlen können! Die Menschen arbeiten in anderen Städten, denn hier gibt es ja kaum Arbeit. So kamen sie im Sommer oder an Feiertagen, um bei ihren Familien und Freunden zu sein. Wenn ich dies richtig verstanden habe, soll die Steuer um ca. 65% gestiegen sein. Ob diese Aussage stimmt, weiß ich nicht, doch die Aufregung auf dem Cap ist groß und auch verständlich. Die ehemaligen Einheimischen wandern ab und was kommt ist ungewiss!!!
Inge war am Nachmitttag wieder bei ihren Strickfreundinnen und ich bei unseren Engeln 😊😊😊🧡🧡🧡
09.11.24 Nachdem ich am Vormittag in Plogoff war, bin ich anschließend weiter zur Baie des Trépassés, blieb da aber auf der Seite von Plogoff. Ein wenig mit der Kamera experimentieren und zu lernen, war mein Vorhaben da. Jedoch sah ich dies
Somit hatte ich anderes vor die Linse bekommen, wie ich vor hatte, zumindest heute.
Am Nachmittag reinigte ich mein Auto, was auch notwendig war.
Bei der Hunderunde trafen wir einen jüngeren Freund und freuten uns über dies kurz Begegnung. 😊😊😊
08.11.24 Wie in Facebook-Beiträgen Gestern zu lesen und auf Fotos zu sehen war, sollen bei uns die Plages von Nesseltieren überflutet sein!!! Hier ist große Vorsicht auch für Hunde geboten sein, da dies bei Kontakt zu großen Schmerzen führen kann!!! Wir werden die Plages somit meiden und ich werde mir die Sache vor Ort anschauen, fotografieren. Dies klappte leider nicht.
Am Vormittag waren wir einkaufen und haben dabei auch Fleisch für die Hunde mitgenommen, das sie immer mal wieder als Nahrungsergänzung bekommen. Es ist für ihren Körper notwendig, wie wir nun wissen. Wie die Beiden sich darüber gefreut haben, können sie sich nicht vorstellen!!! Medusen🧡🧡🧡
Einen ausgedehnten Nachmittagsschlaf gönnte ich mir auch, zumal das Wetter dies zuließ, denn es war auch heute wieder sehr trüb und am Morgen regnete es auch. So bin ich froh, dass ich Gestern am Men Tan-Kasino war. Unsere Abendrunde absolvierten wir im Weiler.
Nun leben wir seit 4 Jahren in diesem Haus und wenn man sich vorstellt, was wir in dieser Zeit alles arbeiteten und veränderten, das ist unglaublich!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Auch werden wir in vielerlei Hinsicht immer mehr Bretonen und Capisten, integrieren uns, nehmen vieles an, spüren das Wetter und verhalten uns unbewusst entsprechend. Dazu kommen Mahé und Agatha, die unser Leben zum Teil beieinflussen. Wir wollen die Beiden nicht mehr missen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
07.11.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Kasino und habe da ein wenig gearbeitet. Was ich hier fühle, kann man kaum nachvollziehen, wobei es weniger um das Kasino selbst geht. Ich brauche nicht vor an den Rand des Pointe du Raz gehen, um zu spüren, dass ich meinen Vorfahren ganz nahe bin!!! Es gibt Verbindungen, die kann man nicht erklären und dann wird man (meist in Deutschland) für verrückt gehalten. Doch viele, meist Freunde, und dann aus Lescoff, verstehen mich, wissen, wie es mir geht und das ist wichtig!!! 😊😊😊🧡🧡
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich meine drei Mädels wieder und ich wurde entsprechend begrüßt!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge arbeitete im Garten und am Nachmittag reinigte ich die Maschinen.
Danach ging es noch spazieren ein wenig.
Am Abend erinnerte mich Facebook, dass Inge und ich nun schon 4 Jahre in diesem Haus leben und Erinnerungen vom Umzug kamen auf!!! Was haben wir hier schon gewerkelt, verändert und gebaut!!! Kopfschütteln. Hilfe bekamen wir damals kaum, zumal wir auch beim Umzug die Covid-Isolation hatten. Auch bei Fragen wie nach einem Baumarkt oder …. standen wir meist alleine da. Einige Freunde halfen uns ein wenig über das Internet, doch das meiste brachten wir uns selbst bei!!! So hatten wir kein Internet-Anschluss, obwohl uns dies zugesichert wurde. Dann war ein Problem im Kasten wo der Strom von Aussen ins Haus und dann in den hauseigenen Sicherungskasten geht. Und wir hatten keine Ahnung, zumal dies auch eine Sache des Stromanbieters war!!! Die Fensterläden waren auch so eine Sache, denn einen kräftigen Tempête hielten die nicht stand und so bauten wir selbst welche, ohne Ahnung davon zu haben. So war noch vieles mehr!!! Doch wir haben es geschafft!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Im Direkt-Link finden sie somit viele Infos zu dieser herrlichen Pflanze, die auch jetzt noch bei uns in voller Blüte steht. 😊😊😊 Auch hier werde ich mit der Zeit noch einiges ergänzen.
Am Vormittag habe ich den Entwässerungskanal frei gemäht und einigermasen sauber gemacht. So gab es noch weitere Arbeiten. Inge waretete auf Post und arbeitete daher im Haus.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé und Agatha am Meer, was uns allen vieren gut tat.
Am späten Nachmittag bin ich dann spontan anLa Baie des Trépassés, um einige Fotos aufzunehmen.
Hierbei ging es mir nicht um den Sonnenuntergang über dem Meer!!! Ich wollte einfach mal wieder hierher, dann auch die Langzeitfotografie wieder probieren, zumal es sehr lange her ist, dass ich damit arbeitete.
Am Ende des Tages waren wir sehr zufrieden, zumal sich die 3 Mädels freuten, als ich nach Hause kam. 😊😊😊❤❤❤
05.11.24 Da ich am Morgen wieder Kurs hatte, wollte Inge mit den Hunden eine kleine Runde gehen. Nun ist es so, dass wenn die Beiden durch das Tor gehen, die Lebensfreude bei ihnen ausbricht und sie kaum noch zu halten sind!!! So auch heute. Doch Agatha zog so stark an der Rolleine, dass Inge diese aus der Hand verlor und diese auf den Boden fiel. Nun erschreckte Agatha und sie rannte zum Auto, da drumherum und zurück zum Haus. 😱😱😱 Da ich mich gerade fertig machte und zufällig aus dem Fenster sah, konnte ich dies beobachten und nicht nur Inge blieb für einen Moment das Herz stehen, so auch mir!!! 😱😱😱 Als ich dann zur Haustür rannte, sah ich Agatha vor der Tür sitzen und ließ sie herein. Sie ist in ihr Reich zurückgekommen, wo sie Schutz hat!!! Hier zog sie sich gleich auf ihren Platz zurück, wo sie Sicherheit hat!!! Sie können sich kaum vorstellen, wie froh und glücklich wir waren!!! Inge traf in dem Fall keine Schuld, denn das kann passieren!!! 😊😊😊❤❤❤ Mahé nahm dies gelassen. Die Hunde müssen eine feste Bindung zu uns bekommen und aufbauen, Vertrauen zu uns haben, um zurück zu kommen!!! Ich wiederhole mich da gerne: Mahé und Agatha sind im Blut bretonische Jagdhunde der Rasse Basset Fauve de Bretagne, dazu kommen Beide aus bretonischen SPA-Tierheimen und niemand kennt ihre Vorgschichte, selbst wir nicht!!! Sie sind nicht vergleichbar, mit anderen (Haus-)Hunden oder Welpen, die man selbst großzieht oder die bereits in Familien lebten! Mehr möchte ich dazu nicht schreiben, sonst vergesse ich mich evtl.
Immer mehr entferne ich mich von der deutschen Mentalität und von hier dauerhaft lebenden Deutschen. Nein, das ist nicht mehr meine Welt, diese Besserwisserei und das Vorsagen ohne selbst Ahnung davon zu haben, dieses sich aufdrängen und/oder sich über andere lustig zu machen, diese Neugier und sich selbst WICHTIG-machen-wollen. Egalement. Diese “Mentalität” lasse ich mir nun nicht mehr gefallen und ziehe mich von solchen Leuten zurück!!! Wir haben viele Jahre vorher auch ohne die hier im Departement Finistére “überlebt” und werden dies auch weiter!!! Was ich hier schreibe, ist meine Meinung und meine Erfahrung, wie Inge darüber denkt, ist ihre Sache.
Der Kurs war wieder klasse und machte mir großen Spaß!!! 😄😄😄👍👍👍 Dass ich noch sehr viel lernen muss, steht ausser Frage!!!
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich alle drei Mädels, dass ich wieder da war. Inge war in der Zwischenzeit einige Schritte mit Mahé gelaufen und so konnte ich mich im Garten ein wenig erholen.
Am Nachmittag nutzten wir einige wenige Sonnenstrahlen und gingen zum Trez Goarem Plages, um uns zu Entspannen.
Die Hunde hatten ihren Spaß und bekamen auch wieder ihre Lebensfreude, obwohl wir nicht auf dem Plages selbst waren. 😊😊😊❤❤❤
Als wir dann nach Hause kamen, waren wir alle vier vollkommen geschafft, müde, aber auch sehr glücklich!!! 😊😊😊❤❤❤
04.11.24 Auch heute erlebten wir einen unruhigen Ruhetag. Inge strickte viel und ich war am Vormittag Einkaufen. Am Nachmittag gingen wir in den Wald von Audierne, wo Mahé und Agatha sehr aufgeregt waren, hin- und herrannten, viel schnüffelten. Auch wir sind sehr müde.
03.11.24 Immer bewusster wird mir, dass ich mich immer mehr und weiter von der deutschen Mentalität entferne!!! Oft sind es Kleinigkeiten bei denen ich STOP sage, mich auch wortlos abwende oder zurückziehe. Dafür kann ich im Gegenzug vieles hier besser verstehen und nachvollziehen.
Das Wetter ist weiterhin nebelig und grau, bei kaum Wind. Trotz Ferien ist meist Ruhe auf den Strassen, so auch bei den Menschen. Sie ziehen sich zurück, ruhen und erholen sich. Auch uns geht es so. Wir arbeiten nach wie vor jeden Tag und doch in gedämpftem Tempo. Wildtiere beobachten wir im Garten im Moment keine.
Für mich sind auch iunsere beiden bretonischen Engel Mahé und Agatha sehr wichtig, das ist keine Frage!!! Meine Großeltern hatten Hunde und als die nicht mehr konnten, kamen keine mehr ins Haus. Nun haben Inge und ich wieder welche und die lieben wir sehr, auch wenn sie unser Leben verändern, teils einschränken. Ihre Liebe zu uns ist ein Geschenk Gottes ❤❤❤
Inge war am Nachmittag wieder bei ihren Strickfreundinnen und hatte großen Spaß. Dies gönne ich ihr von ganzem ❤!!! Als sie dann nach Hause kam, gingen wir noch eine ganz kleine Runde mit Mahé und Agatha, die sich sehr freuten, dass sie wieder da war!!! 😊😊😊❤❤❤
02.11.24 Am Morgen war ich mit Mahé am Meer, doch war dort für sie zuviel Baustellenlärm und so sind wir bald wieder nach Hause. Auch heute arbeiteten wir wie gewhnt und doch etwas verhaltender. Holz wurde gespalten und für die kommenden Tage vorbereitet, auf der Dechaterie war ich und auch im Haus und Garten wurde gearbeitet. Doch alles etwas entspannter heute.
01.11.24 Am Vormittag stand ich in der Kreativ-Küche und zauberte für uns dies:
Rouladen aus bretonischem Schweinefleisch in einer Kräuter-Sahne-Soße mit Gurkensalat, à la Günter
Wenn ich sowas mal zu einem besonderen Anlass zaubere, dann mit weniger Sauce und die Teller schön dekoriert. Heute aber hatte ich große Lust auf die Sauce und darum wurde dies auch so.
Das Rezept werde ich noch schreiben und unter Günter’s Hexenküche auf meiner Website einstellen.
Am Nachmittag zog es uns nach langer Zeit mal wieder zum Men Tan Kasino und wir dachten an unsere tapferen Vorfahren, die von der Baie des Trépassés zu ihrer letzten großen Reise aufbrachen.
Wer was von mir denkt, soll mir egal sein. Ich weiß und spüre, dass meine Wurzeln hier sind.
Oktober 2024
31.10.24 Am Morgen waren wir kurz am Meer damit die Hunde ein wenig Bewegung hatten.
Da wir noch einiges vor hatten, blieben wir nur kurz da.
So war Einkaufen am Vormittag angesagt und am Nachmittag arbeiteten wir im Garten, brachten viele Topfpflanzen ins Winterquatier, arbeiteten hier und da.
Am Abend noch eine kleine Runde mit den Hunden und dann reichte es auch für heute.
30.10.24 Einen interessanten Artikel über die Verkehrssicherheit in Frankreich habe ich hier gefunden. Es lohnt sich in jedemfall diesen zu lesen und zu beherzigen, denn die Behörden sind hier knallhart!!!
Das Duolingo bei mir neue Standarts eingeführt hat, ist mir egal, ich bezahle dafür nicht!!! Wenn ich in die unterste Liga absteige, juckt es mich auch nicht!!! Es geht mir einzig um das Lernen der Wörter, der Sprache. Irgendwelchen “Titeln” mit denen ich nichts anfangen kann, renne ich nicht mehr hinterher!!!
Während Inge am Vormittag in ihrem Sprachkurs war, kümmerte ich mich um Mahé und Agatha, richtete das Mittagessen, denn am frühen Nachmittag hatten wir 2 Termine in Douarnenez. Als wir dann heim kamen, gingen wir noch eine Runde mit unseren beiden Engeln 😊😊😊❤❤❤
29.10.24 Heute hatten wir überwiegend Nieselregen und entsprechend gestaltete sich unsere Arbeit im Haus. Im Garten habe ich einige Photos vom Passionsblüten
und Mohn erstellt. Dann auch Brennholz gerichtet. Mit Mahé und Agatha waren wir unterwegs, ganz klar. Ansonsten arbeiten wir am PC oder Inge strickte an einem Geschenk, das sie fertig bekommen möchte. 😊😊😊❤❤❤
Am Abend beschäftigte ich mich mit meinen PC-Problemen.
Mahé und Agatha brauchen noch Zeit, auch wenn sie langsam zur Ruhe kommen. Immer wieder merken wir, wie schreckhaft und ängstlich sie sind, sich dann sehr zurückziehen!!! Ihr Verhalten kommt mir von meinen Traumen und deren -Bewältigung bekannt vor!!! Wenn sie zu sehr sich “in die Ecke gedrängt” werden, kann ich nicht sagen, wie sie reagieren!!!
28.10.24 Als wir am Morgen durch Esquibien fuhren, sahen wir diesen Himmel!!!
Hier konnten sich unsere beiden Hundeengel so richtig austoben!!! 😊😊😊❤❤❤
Zum Sichten meiner heutigen Aufnahmen kam ich bisher noch nicht richtig.
Den Rest des Tages verbrachten wir mit Lernen und der Gartenarbeit, wo wir einiges vorbereiteten, denn es müssen weitere Bäume gefällt werden, damit andere mehr Licht und Platz zum wachsen haben. Inge mähte ein Teil des Rasens. 😊😊😊❤❤❤
Als ich dann bei Dunkelheit noch einmal in den Garten ging, sah ich ein Reh in der Nähe und nun bin ich gespannt, was uns die Infrarot-Kamera am Morgen zeigt.
27.10.24 Am Morgen waren wir wieder mit Mahé und Agatha am Meer.
Es war ein Traum und die beiden Hundemädels genossen diesen ebenso, wie wir 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag war Inge bei ihren Strickfreundinnen und ich war bei unseren Hunden. Dabei lernte ich Vokabeln, knackte Haselnüsse und fotografierte im Garten ein wenig.
Bedingt durch die Zeitumstellung beginnt nun bei uns bereits gegen 18:00h der Sonnenuntergang und so sind wir nur noch eine kleine Runde gelaufen, als Inge heimkam.😊😊😊❤❤❤
26.10.24 Bei der Morgenrunde mit Mahé sahen wir in der Nähe ein Reh, das die Strasse querte und im Feld verschwand. Auf der Infrarot-Kamera war nichts zu sehen.
Den Vormittag verbrachten wir mit dem Wocheneinkauf und am Nachmittag war weiter Gartenarbeit bei uns angesagt, wobei jeder für sich arbeitete. Inge kümmerte sich um die Blumen und ich schnitt Hecken. Wir arbeiten nun nicht mehr so hecktisch wie im Sommer, doch gibt es weiter ein Stück bis zum Feierabend.
Mit meinen Videos bin ich weiter auf der Problemlösungssuche, wobei ich den Verdacht habe, dass es an der Konversion zu einem MP4-Format liegen könnte. Dies läßt mir keine Ruhe!!!!
25.10.24 In der Nacht waren Monsieur et Madame Reh bei uns zu Gast. Leider habe ich im Moment Probleme mit meinem bisherigen Videobearbeitungsprogramm, dessen Ursache ich noch nicht kenne. So habe ich in meiner Verzweifelung für 2 Videos das gleiche Titel-Foto genommen, mir dann ein anderes Bearbeitungsprogramm installiert und die Videos hochgeladen.
Für uns sind es wunderschöne Rehe, die wir da sehen. Eines davon haben Mahé und ich dann später bei unserer Hunderunde noch einmal in der Nähe gesehen. Wie Mahé reagierte, sage ich besser nicht, doch bleibt sie in der nächsten Zeit an der Leine, zumal auch die Jagd-Saison noch andauert.
Dann war Garten-Arbeit für Inge und mich angesagt. So müssen wir u.a. weiter Hecken schneiden, aber auch der Rasen braucht noch seinen Schnitt.
Am Nachmittag kam bestes Brennholz für den Winter, das wir eingelagert haben. Dies muss ich nun noch in handliche Stücke splaten, denn so ist dies für unsere Ôfen zu groß!!!
Am Abend wollte ich dann meine Internet-Arbeit noch erledigen, doch die Verbindung war katastrophal! In Audierne und Esquibien werden gerade viele Versorgungsleitungen in die Erde verlegt. Mir ist klar, dass es da zu Einschränkungen kommt. Dann sind en France gerade wieder Ferien und so ist das Netz überlastet!!! Ich kann nur die Ruhe bewahren und hoffen, dass ich eine Zeit finde, in der ich arbeiten kann. So schreibe ich dies gerade am 26.10. gegen 05:30h etwa.
Wie ich in Zukunft mit dem Betriebsprogramm Windows umgehe, kann ich noch nicht sagen, denn wenn ich mir anschaue, was Windows 11 bisher an Fehlern produzierte und Resourcen braucht, ich meinen PC weiter hochrüsten müsste, vergeht mir die Lust darauf!!!
24.10.24 Heute hatten wir wieder Besucher im Garten, die man in diesem Video sieht.
Da ich noch einige technische Probleme habe, bitte ich die “Unregelmäsigkeit” zu entschuldigen.
Am Vormittag waren wir zuerst mit den Hunden unterwegs, haben dann im Garten bei Sonnenschein und mäsigem Wind gearbeitet. Hier gibt es IMMER Arbeit, die man noch nicht einmal suchen muss!!! Doch für solch eine Schönheit habe ich meist Zeit!!!
Diese Blüte schliesst sich gerade und ich habe sie mit einer Makro-Linse aufgenommen.
Am Nachmittag merkten wir, dass die Hunde unruhig wurden und in die Natur wollten. So sind wir nach Trez Goarem, wo wir am Wanderweg den Strand entlang gingen.
Unsere täglichen französisch-Lektionen lernten wir auch, keine Frage.
Dann arbeitete ich spät Abends am PC und suchte nach Lösungen für einige meiner Probleme, die ich auch teilweise fand.
23.10.24 In der Nacht war wieder ein Reh bei uns zu Besuch und man sieht auf der Aufnahme die leuchtenden Augen auf der linken Bildhälfte.
Da Inge heute wieder im Kurs war, habe ich gekocht. Dazu habe ich beim E.Leclerc eine Art “Fleisch-Päckchen” geholt, diese angebacken, Champignons, Paprika, Zwiebel, Knoblauch und Gewürze aus dem Garten dazu, mit Sahne abgelöscht und einen Bratensaft-Würfel hinzu gegeben. Das Ganze einkochen lassen, mit Salz, Pfeffer und etwas Chilli abgeschmeckt. Die Reaktion von Inge behalte ich für mich. 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag sind wir dann ans Meer, damit die Hunde ihren Auslauf bekamen.
Im Garten blühten 2 Physalis, die uns Spaß machen 😊😊😊❤❤❤
Dass wir nun müde sind, verstehen sie bestimmt. Doch noch mehr sind wir mit dem Tag insgesamt gesehen zufrieden, denn wir haben ihn für uns voll genutzt. 😊😊😊❤❤❤
22.10.24 Am Morgen sind wir gleich mit Mahé und Agatha zum Meer gefahren, wo sie sich richtig austoben konnten!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag arbeiteten wir im Garten
Diese Arbeit bei herrlichem Sonnenschein und angenhmen Temperaturen tat uns richtig gut!!! 😊😊😊❤❤❤
21.10.24 Da es am Vormittag meist regnete, arbeiteten wir im Haus. Selbst die Hunde gingen nur ganz kurz raus, wollten dann aber intensiv mit einem Handtuch trockengerieben werden, was sie sichtlich genossen!!! 😊😊😊❤❤❤
Als der Regen am Nachmittag aufhörte, sind wir gleich ans Meer, wo sich Mahé und Agatha austobten!!! 😊😊😊❤❤❤
Als wir dann nach Hause kamen, waren wir alle vier wieder sehr müde, doch auch sehr glücklich!!! 😊😊😊❤❤❤
20.10.24 Heute ist ein richtig trüber Tag, an dem es viel regnete. Selbst Mahé und Agatha hielten sich mit ihren Aussenaktivitäten sehr zurück und wollten nicht groß spazieren gehen oder in den Garten.
In der Nacht war wieder ein Fuchs im Garten, was in Ordnung ist.
Inge hat heute Kuchen für ihre Strickfreundinnen gebacken. Ich habe am PC gearbeitet ein wenig. Alle vier sind wir jedoch sehr müde. Der Wind hat am Nachmittag nachgelassen, die Temperaturen sind lau bei ca. 16°C.
19.10.24 Am Morgen sind wir mit den Mädels gleich ans Meer, wo sie wieder ihren Spaß hatten und sich auch austoben konnten!!! 😊😊😊❤❤❤
Dann gingen wir Einkaufen.
Nach dem Essen und einer kleinen Mittagsruhe habe ich nach dem Hoftor geschaut, denn das klemmt wieder, da das Holz durch die Feuchtigkeit aufquillt. Wir werden bald daran gehen und das Tor gangbar machen.
Französisch habe ich auch viel gelernt und bin aber mit den Ergebnissen nicht zufrieden. Egalemant, ich werde dies auch noch auf die Reihe bekommen.
18.10.24 Nach dem ich am Morgen diese Aufnahme
sah, musste ich handeln und fuhr gleich zum Optic 2000 in Audierne, wo ich ein Antibeschlagtuch kaufte. Die Kamera war beschlagen und so sieht man den Rehbock nur schemenhaft, der mit seinem Weibchen bei uns war. Nun werde ich weiter probieren und bin gespannt, was uns da noch so erwartet.
Das Wetter war am Vormittag schöun und so erstellte ich noch einige Aufnahmen in Audierne
Auch hatten wir zu diesem Zeitpunkt eine sehr niedere Flut. Der Gezeiten-Koeffizient liegt bei uns heute bei 113 etwa. Dies bedeutet, dass die Strasse entlang des Hafens im Zentrum der Stadt teileise überflutet ist!!! Es bedeutet aber NICHT, dass deshalb dort keine Autos parken und es sind nicht immer Gäste, sondern auch Einheimische. Das Salzwasser wird seinen Tribut fordern!!!
Gegen Mittag zog sich das Wetter aber zu und es setzte zeitweise Regen ein. Unsere Abendrunde mit den Hunden fiel entsprechend aus. Die wollten einfach wieder ins Trockene!!! 😂😂😂
Ich jedoch kam am Nachmittag nicht mehr richtig in die Gänge und glaube, dass mich die “Capistische Winterschlaf-Krankheit” erwischt hat!!! 😂😂😂
17.10.24 Heute war wieder einiges bei uns los und wir kamen kaum zur Ruhe!!!
Am Morgen gingen wir mit Mahé und Agatha gleich ans Meer, wo sie sich auslaufen konnten!!! 😊😊😊❤❤❤
Es ist eine sehr große Freude, die beiden Mädels so befreit zu sehen!!! 😊😊😊❤❤❤
Nächtlichen Besuch hatten wir auch wieder
Dann hatten wir einen Termin wegen der Führerschein-Umschreibung von Inge und nun dürfte dies nicht mehr lange gehen, bis sie dieses Dokument bekommt.
Nach dem Essen sind wir gleich weiter nach Mesperleuc, wo wir schon lange nicht mehr waren.
Als wir nach Hause kamen, waren wir alle 4 sehr müde!!! 😊😊😊❤❤❤
Zum Abschluss des Tages habe ich noch dies für euch 😊😊😊❤❤❤
16.10.24 Heute war das Wetter sehr herbstlich, d.h. wir hatten milde Temperaturen um die 17°C, kaum Wind, dafür den ganzen Tag Regen und teils starker Nebel, der in Audierne noch dichter war!!! Eine angekündigte Warenlieferung bewirkte, dass ich fast den ganzen Tag im Haus blieb. So lernte ich bei Duolingo französische Vorkabeln oder zappte im Internet in deutschen Nachrichten. Dies ließ ich jedoch schon bald sein, denn der Unsinn zog mich weiter herunter und das muss nicht sein!!! Hierbei stellte ich mir auch die Frage: Kann ich was an der Politik ändern? Ich für mich nicht!!! Also spielte ich lieber mit unseren Hunden und arbeitete ein wenig am PC.
Meine bestellten Bilder kamen dann auch und so freue ich mich darüber!!! 😊😊😊👍👍👍 Was ich damit mache, werde ich noch sehen!!! Vielleicht ergibt sich eines Tages was mit einer Ausstellung oder sonst was. Erwartungen habe ich in der Beziehung jedoch keine und so kann ich auch nicht enttäuscht werden!!! 😊😊😊
15.10.24 Und jeden Tag schlagen wir uns hier mit Problemen herum, die in Deutschland im Prinzip einfach zu lösen wären. So arbeite ich nun schon seit Tagen daran, meine Fotos zu katalogisieren und wusste nur, dass es geht, aber nicht wie. Viele Bedienungsanleitungen sind wunderbar geschrieben, doch dann kommt de Ginder und die Welt sieht anders aus!!!😂😂😂 In Deutschland würde ich einen Freund oder meinen Schwiegersohn zu einem Kaffee einladen und ihn um Hilfe bitten. So ist vieles und gerade dies ist es, das Spaß macht, denn so lernen wir jeden Tag mehr, bleiben geistig auch fit. 😊😊😊👍👍👍
Doch so ist noch vieles mehr und wenn ich immer wieder sage oder schreibe, dass wir hier in einer anderen Welt leben, dann hat dies schon seinen Grund!!! Ein weiteres Beispiel sind die Vornamen oder auch die Familiennamen. In Deutschland wird “Jan” so geschrieben und hier “Yann”. In Deutschland sind die Häuser und Gärten oftmals steril und kalt, vollisoliert und hier haben wir ausserhalb der Städte die pure Natur. Viele Bauernhäuser sind bei uns aus Felsen mit teilweise 60cm dicken Aussenmauern. Im Sommer ist es schön kühl und im Winter, wenn die Ôfen brennen, geben diese die Wärme dann ab. Viele Gärten sind Naturbelassen und haben selten “Englischen Rasen”, gepflasterte oder betonierte Wege. So ist noch einiges mehr und auch dies ist wichtig: Die Bretonen sind in ihrer Art Bretonen und keine Franzosen!!! Die Mentalität ist es, was den Unterschied macht!!! Doch genau das gefällt uns hier. 😊😊😊👍👍👍
Während ich am Vormittag wieder bei Anne im Französisch-Kurs war, kümmerte sich Inge um Mahé und Agatha. Das Wetter ist herbstlich, das heißt, dass es immer wieder teils heftig regnet, dann wieder auflockert.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé und Agatha am Meer spazieren und die Beiden genossen dies, schnüffelten viel. 😊😊😊❤❤❤
Wir waren kaum im Auto, als es wieder zu regnen anfing, der im laufe des Abends auch stärker wurde. So werden wir alle 4 wieder tief und fest schlafen. 😊😊😊👍👍👍❤❤❤
Meteo.bzh hat heute einen Bericht von einem sehr heftigen Orkan aus der Vergangenheit berichtet, dessen Jahrestag heute ist.
Man beachte die Windgeschwindigkeit bei uns vorn am La Pointe du Razmit 218km/h!!!
Doch wenn ich bedenke, dass wir im November 2023 208km/h hatten, dann sehe ich da wenig Unterschied und Beide waren sehr heftig!!!
14.10.24 Auch heute war es bei uns wieder ruhig und Arbeit haben wir immer 😊😊😊👍👍👍 Am Morgen waren der Nebel ausperlend und am Nachmittag war es stark bewölkt mit feinem Nieselregen.
Inge traf sich geplant und teils ungeplant mit 2 Freundinnen und dies tat ihr gut. 😊😊😊👍👍👍
Bei der abendlichen Hunderunde habe ich einige Fliegenpilzegefunden, die mich zum Fotografieren anregten.
13.10.24 Am Morgen waren wir mit Mahé und Agatha am Meer und die Beiden konnten sich richig austoben!!! 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
Es machte uns richtig Spaß mit den Beiden da ein wenig zu laufen. 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
Meine Überwachungskamera zeigte nächtlichen Besuch im Garten.
Damit können wir was anfangen und sind gespannt, was uns da noch so alles vor die Linse kommt!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag war Inge wieder bei ihren Strickfreundinnen und ich bewachte die “Raubtier-Bande”, wollte in dieser Zeit auch etwas Französisch lernen. Die Beiden liessen mir dazu jedoch keine Chance!!! Immer wieder liessen sie sich was einfallen, wollten in den Garten, dann gleich wieder ins Haus. Sie hörten in der Nähe einen anderen Hund bellen und mussten der Sache nachgehen, das Haus und den Garten beschützen!!! Es war unglaublich, was die Beiden aufstellten!!! 😊😊😊
Als Inge dann nach Hause kam, gingen wir noch eine Runde im Revier und dann waren sie müde, wir aber auch!!! 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
Von veschiedenen Quellen wissen wir, dass nun Covid wieder umher geht, womit jedoch zu rechnen war. Zum einen sind wir geimpft, zum anderen hat diese Krankheit mittlerweile den Stellenwert einer GRIPPE (INFLUENZA) , also kein Grund zur Panik mehr!!! Von der Casse maladie haben wir bereits die Info wegen einer neuen Impfung bekommen, die wir in einigen Tagen in der Apotheke durchführen lassen.
12.10.24 Am Vormittag regnete es meist und so kamen wir auch nass von der Hunderunde heim. 😊😊😊
Insgesamt gesehen waren wir mit dem Tag zufrieden. 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
11.10.24 Da ich auch in dieser Nacht nicht schlafen kann/keine Ruhe finde, arbeite ich am PC und versuche da, einige, eher unbedeutende, Probleme zu lösen.
Am Morgen war ich mit Mahé ein wenig am Meer, doch wollte sie bald wieder zu ihrer Freundin Agatha. ❤❤❤
Am Nachmittag bekamen wir Besuch von sehr guten Freunden, die gerade im Norden ihren Urlaub verbringen und nun ca. 350km zu uns gefahren sind. Die Beiden waren mit die ersten, die uns in diesem Haus besucht haben und entsprechend herzlich fiel das Treffen heute aus. 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
Nun sind wir wieder alle vier geschafft und Agatha hat heute gezeigt, was ihre Aufgabe bei uns ist! Sie ist diensthabende Wachhündin und schlug sofort an, als die Freunde in den Hof fuhren. So war noch mehr, wo sie “giftig” wurde und wir können uns gut vorstellen, dass mit ihr in solchen Situationen nicht gut Kirschen zu essen ist!!! Dazu hat sie Mahé als Unterstützung an ihrer Seite!!! 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
10.10.24 Die Morgenrunde machten Mahé und ich am Meer und es tat uns beiden gut. Schon lange habe ich es ihr versprochen und immer kam was anderes dazwischen.
Die Stimmung war gut und Mahé blieb in meiner Nähe kam auch immer wieder von selbst zu mir oder hörte, wenn ich nach ihr rief. 😊😊😊👍👍👍 ❤❤❤
Dann war Einkaufen angesagt und auch da kamen wir gut zurecht.
Die Wildschweinesind auf dem gesamten Cap Sizun ein Problem und wir sehen immer wieder, wie ein Jäger bei uns durch die Gegend streift. Wir haben Vertrauen in diese. 👍👍👍
Am PC beschäftige ich mich mit diversen Problemen und suche nach Lösungen, denn hier kann ich nicht meinem Schwiedersohn diesen kurz vorbei bringen, dass er danach schaut. Also muss ich mir selbst helfen.
09.10.24 Fast den gesamten Vormittag regnete es, wobei Inge bei ihrem Kurs war. Ich habe weiter im Haus gearbeitet. Den Nachmittag ließen wir es weiter ruhig angehen. Nach einem “Sommer” voller Arbeit ist auch diese Ruhephase erforderlich für uns. 😊😊😊👍👍👍
08.10.24 Am Vormittag war ich wieder im Französisch-Kurs und unsere Lehrerin Anne ist klasse!!! Wir waren wieder 2 Schüler und so konnte sie auf uns eingehen. Die 1 1/2 Stunden verflogen gerade so und wir hatten unseren Spaß dabei. 😊😊😊👍👍👍
Mit Mahé ging ich anschließend noch eine Runde spazieren, um Abzuschalten.
Inge war in der Küche aktiv, was zur Folge hatte, dass wir zum Kaffee einen Kuchen hatten. 😄😄😄❤❤❤
Ein wenig im Garten arbeiten gehörte auch dazu, wobei das Wetter sehr wechselhaft ist. Wir kommen aber Stück für Stück voran, ohne groß aufs Tempo drücken zu müssen!!!
Nebenbei freue ich mich, dass dieses Video
noch immer gut läuft und darauf bin ich sehr stolz 😄😄😄
die Gerstern Abend noch veröffentlicht wurde, sieht man, warum wir uns nicht immer auf die Vorhersagen verlassen und auch nicht in Panik kommen! Das Ganze zieht Südöstlich an uns vorbei und die 150km/h sind zwar heftig, doch bei weitem nicht so schlimm. Da geht das Leben bei uns ganz normal weiter, bis auf einige wenige Einschränkungen. So geht man nicht an den Plages zum Beispiel.
Am Vormittag haben wir unseren 2. Ofen gereinigt und auch Holz in entsprechender Größe ins Haus gelagert.
Die Überwachungskamera zeigte erste verwertbare Bilder, denn ein Fuchs war im Gehege. Der ist gerne willkommen, keine Frage
Auf dem Bild oben sieht man in der linken Bildhälfte die leuchtenden Augen des Tieres
Er fand aber seinen Ausgang. Es ist interessant zu sehen, was sich da im Garten so abspielt. 😊😊😊
Am Nachmittag regnete es wieder und so ruhten wir uns auch mehr oder weniger aus.
06.10.24 Nachdem es Gestern Abend und in der Nacht bei kräftigem Wind sehr stark regnete, ebbte dies am Morgen ab. Die Temperaturen bewegen sich bei angenehmen 16°C. Für den nächsten Schub rechnen die Meteologen am Mittwoch oder Donnerstag.
Die Infraorot-Kamera ergab keine Bilder von der Nacht. Jedoch sind nun die Jäger bei uns im Revier, wie wir bemerken.
Bedingt durch die hohe Luftfeuchtigkeit laufen im Haus die Luftentfeuchter und in den Autos haben wir sowas hier.
Vieles, was wir in diesem Jahr mit Freunden vom Cap vorhatten, konnten wir durch das Wetter und unsere Deutschland-Reise nicht umsetzen!!! Das tut uns sehr weh!!! Doch versuchen wir dies im kommenden Jahr einzuplanen.
Wie ich gerade bei Météo BZH sehe, brachte uns der Hurrikan Kirk in der letzten Nacht 22mm Regen an der Spitze von La Pointe du Raz und in dessen Nähe leben wir.
Wir sind gespannt, wie sich dies noch entwickelt. 😊😊😊
Am Nachmittag ging Inge wieder zu ihren Strickfreundinnen und ich freue mich für sie!!! 😊😊😊❤❤❤ Ich habe ich in dieser Zeit um die Hunde gekümmert und die hielten mich auf Trapp!!! So wollte Agatha mit mir schmusen und dann spielen. Mit Mahé tobte sie im Garten und die Beiden ließen mir keine Ruhe!!! 😊😊😊❤❤❤
Während der Abend-Dämmerung hörten wir die Jäger und nun habe ich Hoffnung, dass sie dem Wild etwas Einhalt gebieten, denn nicht nur wir sind betroffen, sondern noch einige mehr in der Gegend.
05.10.24 Der Hurrikan Kirk treibt auf dem Atlantik sein Unwesen und wir sind gespannt, was auf uns zukommt
Das Bild ist von Météo BZH Die Wettermodelle sind sich noch nicht einig, was auf uns hier zukommt. Doch sind wir gelassen und gelöst. Einige wenige Arbeiten werden wir am Nachmittag noch erledigen, dann soll es kommen, wie es dies möchte.
Die Überreste des Hurrikan Kirk werden am Mittwoch, 9. Oktober, gut nach Frankreich kommen. Es wird kein Hurrikan mehr sein, sondern eine noch dynamische, extropische Depression, die fürchtend starker Regen & starker Wind ist.
Zitat Ende
Am Vormittag waren wir mit Mahé und Agatha wieder am Strand und sie konnten sich richtig austoben; was sie auch brauchten!!! 😊😊😊❤❤❤
Uns tat dieser Sonnenaufgang gut 😊😊😊❤❤❤
Nach dem Einkaufen und Mittagessen habe ich die Infraorot-Kamera ausgewertet, um zu sehen, wie sie funktioniert.
Damit kann ich leben und werde den Standort immer wieder verändern. Auch hatten wir den Eindruck, dass am Vormittag ein Jäger in der Nähe war. Es tut sich was nun!!! 😊😊😊
Ansonsten haben wir es heute ruhig angehen lassen, was auch sein musste. 😊😊😊
04.10.24 Da sich das Wetter den Vorhersagen nach ändert, sind wir am Vormittag spontan zum Men Tan-Kasino. Die Ruhe da tat uns gut!!!
Bei meinem Auto aqr ein Platten und so bin ich am Nachmittag in die Garage De La Baie, wo mir zofort geholfen wurde. Eine Blechschraube war die Ursache. Danach ging es zum E.Leclerc, wo ich St. Jacques-Muscheln aus St. Brieuc kaufte, die wir Morgen zubereiten wollen. Die Überwachungskamera interessierte mich auch noch. Das Spazieren-gehen mit Mahé und Agatha rundeten den Tag ab.
An einem solchen Tannenzapfen kann man ganz gut erkennen, wie das Wetter wird. Ist er geschlossen, wie hier, gibt es Regen. Ist er geöffnet, scheint die Sonne in den kommenden Tagen. Probieren sie es einmal selbst aus. 😊😊😊
03.10.24 In der Nacht habe ich kaum geschlafen und weiß nicht warum. Die Wildschweine beschäftigen mich, klar, mehr auch nicht. Über meine Freunde vom Men Tan kam ich an einen Jäger und der möchte uns nun helfen, auch wenn er nicht aus Esquibien ist.
Die Fosse hatte eine”Umwälzung” auch mal wieder notwendig, dann erledigten wir diverse Arbeiten im Garten, bevor es am Nachmittag daran ging, einen erstenTeil dessen zu mähen. Dass wir am Abend wieder fix und ferig waren, ist bei uns normal.
Wir wissen, dass sich das Wetter bald ändert, sehen dies auch mittlerweile an der Natur, wie die sich gibt. Also arbeiten wir danach.
Vieles ist nicht einfach als “Auswanderer”, doch bekommen wir nun immer mehr Bezug zu den Menschen hier, der Natur und auch Kultur, der Mentalität der Bretonen. 😊😊😊❤❤❤
02.10.24 Am Morgen sahen wir, dass wir in der Nacht unangemeldeten Besuch hatten.
Sie haben lediglich den Zaun umgedrückt, der Garten blieb ansonsten heil. So sind wir mit den Hunden ans Meer.
Nun kümmerten wir uns um den Garten, sichteten die Spuren und reparierten den Zaun.
Anschließend brachten wir den Garten weiter in Ordnung.
01.10.24 Am Morgen war ich im französisch-Kurs und war zu Beginn mit der Lehrerin alleine, d.h. ich hatte so Einzelunterricht, bevor eine weitere Schülerin hinzu kam, die sich verspätet hatte. So waren wir nur 2, statt 4, Schüler und es machte uns großen Spaß!!! Wenn “ich” einen Fehler machte, erarbeiten wir diesen Gemeinsam so lange, bis ich dies verstand, dann wurde darüber gelacht und sich gefreut!!! 😊😊😊
Als ich dann nach Hause kam, belud uch den Anhänger mit Heckenschnitt und so fuhr ich am Nachmittag 2 mal zur Dechaterie.
Inge machte mich darauf aufmerksam, dass es Probleme mit ihrer Führerscheinumschreibung gäbe und so sind wir nach Audierne ins Service-Haus, wo man uns viel hilft. Dort vereinbarten wir einen Beratungstermin.
September 2024
30.09.24 Auch heute verlebten wir einen überwiegend ruhigen Tag. Der Wind ließ im Tagesverlauf nach und so konnte ich am Nachmittag im Garten etwas arbeiten, während Inge im Sprachkurs war. Wir brauchen die Ruhezeit nun zum Erholen, denn awas wir in diesem Jahr gearbeitet haben, ist nicht normal!!! Und doch sind wir zufrieden mit unserem Leben hier. 😊😊😊❤❤❤
29.09.24 Heute hatten wir fast den ganzen Tag viel Wind und Regen, so dass wir die meiste Zeit im Haus blieben und da arbeiteten, uns aber auch erholten. In den kurzen Regenpausen gingen wir mit den Hunden spazieren. Mehr kann ich ihnen heute leider nicht berichten. Der Wind hatte um die 100km/h und war kein Drama. Uns ist es auch egal, ob dieser Tempête heute der 2. oder 3. war. 😊😊😊 Am Abend wurde bereits der nächste Tempête für diese Woche vorher gesagt. Warten wir die Entwicklung ab. 😊😊😊
28.09.24 In der Nacht hatte ich wieder sehr starke seelische Schmerzen, die mir als Kind durch Schläge, später durch psysischen Druck, zugefügt wurden!!! Selbst als ich in Rente war, wurde ich noch ausgenommen, wie eine Weihnachtsgans!!! Ich spürte die Schläge auf den Po und weine still. 😭😭😭
Um wieder meine innere Ruhe sind Inge und ich zum Men Tan-Kasino. Was da geschah, können sie auf der Seite Das Men Tan Kasino lesen.
27.09.24 Viele reden vom ersten Tempête der Saison und Météo BZH schreibt dazu dies:
Zitat Anfang:
Völlig herbstliches Wetter heute Morgen im Westen mit anhaltenden Regenfällen auf dem Finistère und einem sehr präsentierten Westwind als Bonus. 93 kmh in Penmarch, 90 kmh an der Spitze des Raz. Dieser Wind wird NO und N mit dem Anflug des depressionären Minimums umdrehen. Es weht windig zwischen Legendenküsten und rosa Granitküsten am Morgen (100kmh) bis zu 90kmh über die gesamte Westküste. Der Regen wird an der Atlantikfassade entlang rutschen und dann ins Land gelangen.
Der Wind wird heute Nachmittag molieren und die Lichter kommen aus Westen zurück.
Lage um 6:45 Uhr
Zitat Ende
Diese 90km/h-Wind nehmen wir ganz normal zur Kenntnis. Den Regen merken wir mehr, wobei die Hunde da nicht groß Spazieren-gehen oder in den Garten wollen. Auch die Plages meiden wir in solchen Fällen, denn der Sand dingt überall hin und ist auch nicht für den Autolack gut.
So waren wir am Vormittag Einkaufen und am Nachmittag, als das Wetter besser wurde, habe ich Gartenabfälle zur Dechaterie gebracht. Einen weiteren Hänger habe ich noch, den ich entsorgen muss.
26.09.24 Am Vormittag haben wir EINEN unserer Ôfen, samt Kamin, geputzt und das war Arbeit!!!
Am Nachmittag bekam Inge dann ihre Neue Brille.
Der Wind frischte auf und hatte eine Geschwindigkeit von ca. 40km/h aus West.
Mit dem Tag sind wir ansonsten zufrieden. 😊😊😊❤❤❤
25.09.24 Wenn man keine Nacht durchschlafen kann, dann nervt dies mit der Zeit!!! Heute wachte ich auf, denn ich habe einen Unsinn ohne Sinn und Verstand geträumt, das nicht passte. Es war auch nichts belastendes oder aus der Vergangenheit und so weckte ich mich selbst, damit dieser Unsinn aufhört. Nun bin ich schon wieder 2 Stunden wach. Doch auch Inge schlief, ebenso die Hunde, schlecht, wie sie mir erzählte.
Am Morgen regnet es und Inge war in ihrem Sprachkurs. Ich arbeitete im Haus und am PC. Die Hunde wollten in den Garten und als ich die Tür für sie öffnete, sie sahen, dass es regnete, drehten sich beide wieder um und gingen in ihr Körbchen. 😂😂😂
Die Ruhe tut uns allen vieren gerade gut und so schlafen wir viel.
24.09.24 Immer wieder habe ich den Eindruck, dass uns viele Deutsche nicht verstehen können oder wollen, dass wir uns hier integrieren und Fuß-fassen wollen. Dazu gehört auch, dass wir uns mehr den Bretonen und Capisten zuwenden und die Distanz zu Deutschland immer größer wird. Doch sei mir die Frage erlaubt, was die Deutschen von den ausländischen Einwanderern erwarten? Genau diese Frage haben wir uns in Deutschland auch bereits gestellt und nun sind wir in der Situation, dass WIR diese Einwanderer sind, die auch hier bleiben wollen! Vielleicht können sie sich nun in unsere Lage versetzen. So wurde in dem Dorf in dem ich einst lebte, eine Familie als “Schwarzwälder” bezeichnet und wir verstanden diesen Unsinn nicht!!! Hier auf dem Cap sagen viele zu uns “Gunter (Gunther) und Ingrid” zu uns und das ist in Ordnung. Das “ü” kennen die Franzosen nicht und Gunter schreiben viele, selbst Behörden, mit “h”. Damit kann ich leben. 😊😊😊
In der Nacht hatten wir wieder Besuch von den Wildschweinen und es entstand kaum Schaden, wie man auf den Bildern sieht!!!
Anscheinend sind sie nicht ins Gehege gegangen, haben es aber mehrfach versucht. Wir werden die Pfosten verstärken und gut ist.
Mein Französisch-Kurs war klasse, zumal wir nur 2, statt 4, Schüler waren. Am Anfang hatte ich einige Probleme, doch dann ging es.
Anschließend stabilisierte ich den Zaun im Garten und nun warten wir ab, was passiert.
23.09.24 Heute sind wir ALLE sehr geschafft von den letzten Tagen. Dazu kommt ein Wetterumschwung mit Regen und es soll in den nächsten Tagen auch der erste Tempête anscheinend kommen. Dies spüren auch die Hunde.
Bei unserer morgendlichen Hunderunde sahen wir wieder ein Wildschwein in der Nähe unseres Grundstückes. Doch Agatha schlug an und fing mit Bellen an, so verzog sich das Tier.
22.09.24 Auch heute war ich wieder den ganzen Tag am Men Tan um den Freunden bei den Europäischen Tagen des Kulturerbes zu helfen. Was ich da erlebte, muss ich nun erst verarbeiten und dies geht dem gesamten Team so. Das war UNGLAUBLICH!!!! Morgen schreibe ich dann auf der Seite Men Tan meine Eindrücke und stelle einige Fotos dazu ein. Ich kann nicht mehr und bin vollkommen geschafft, aber sehr Glücklich, mit meiner Frau ein Teil des Teams zu sein!!! 😊😊😊❤❤❤
21.09.24 Heute war ich den ganzen Tag am Men Tan, wo sich unser Verein bei den Europäischen Tagen des Kulturerbes präsentierte. Nach dem ersten Tag kann ich bereits sagen, dass dies ein grandioser Erfolg für uns war, wir sehr viel Zuspruch und Anerkennung bekamen, auch dass wir weiter machen sollen!!! 😊😊😊
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich unsere Hunde sehr darüber und ich ging mit meiner Mahé noch eine kleine Runde spazieren. 😊😊😊❤❤❤
Morgen werde ich wieder dort sein und unserem Verein helfen. Dann brauchen Alle erst einmal einige Tage Pause, zumal das Wetter ab Montag schlechter werden soll. 😊😊😊
20.09.24 Am Vormittag war ich Einkaufen und am Nachmittag am Men Tan-Kasino um da die Mauer etwas sauber zu machen, da an diesem Wochenende die Europäischen Tagen des Kulturerbes statt finden. Ich werde die Freunde da unterstützen.
Inge arbeitete noch ein wenig im Garten mit dem Heckenschnitt.
Sollte ich am Wochenende hier weniger schreiben, dann kennen sie den Grund und ich bitte um Pardon. Merci beaucoup 😊😊😊
19.09.24 Da viele Einheimische nun mit ihren Hunden wieder an die Plages gehen, haben wir dies heute auch einmal gemacht.
Dabei konnten wir diesen herrlichen Sonnenaufgang erleben 😊😊😊
Dann haben wir wieder im Garten gearbeitet. Inge schnitt Hecken und ich brachte 3 Fuhren Schnitt zur Dechaterie. Ich denke, dass wir wieder genug gearbeitet haben.
18.09.24 Am Morgen war ich in Audierne und musste feststellen, dass mein Französisch-Kurs bereits Gestern stattfand. So bin ich kurz ans Meer gefahren. Der Kurs von Inge fand wie geplant statt
Am Nachmittag haben wir wieder Hecken geschnitten.
In der Tageszeitung Le Telegramm steht auch ein Artikel über den Men Tan, wo ich auf dem Bild zu sehen bin.
Auf der Mammut-Bunkerdecke bin ich der in der Mitte. Mehr dazu, auch zu meinen persönlichen Eindrücken, lesen sie auf meiner Seite 1. Men-Tan-Wanderung
17.09.24 Nachdem ich am Morgen mit Mahé unterwegs war
sind wir anschließend zum Augenoptiker Optique Laportegefahren, denn sie braucht eine neue Brille. Die Beratung war auch hier erstklassig!!! 👍👍👍
Anschließend ging es noch kurz ans Meer
Am Nachmittag habe ich dann 3 Anhänger voll Heckenschnitt zur Dechaterie gebracht.
16.09.24 Nach dem stressigen Tag Gestern haben wir es heute ruhiger angehen lassen. Am Vormittag habe ich den Anhänger gefüllt, der Morgen bei der Dechaterie entleert wird. Am Nachmittag waren wir bei einer Augenärztin, denn Inge braucht eine neue Brille.
15.09.24 Heute erwarten wir ein besonderes Ereignis am Men Tan. Ich bin gespannt und hoffe für den Verein, dass dies ein Erfolg wird!!! Drücken sie uns bitte die Daumen!!!
In der vergangenen Nacht hatten wir wieder Besuch von den Wildschweinen. Der Schaden hielt sich jedoch in Grenzen. Im kommenden Herbst werden wir weitere Maßnahmen treffen.
Neue Pfähle werden den Zaun verstärken und Strom kommt an den Zaun, wie dies auch vorgesehen ist!!!
14.09.24 Am Vormittag ging es mit den Hunden nach langer Zeit mal wieder ans Meer, um da auf dem Bretonischen Küstenwanderweg G34 ein wenig zu laufen. Dann gingen wir Einkaufen. Am Nachmittag arbeiteten wir im Garten und ver- und entsorgten den Heckenschnitt Das reichte für heute 😊😊😊
13.09.24 Von einer Freundin bekam ich diesen Link zu den Europäischen Kulturtagen, mit dem Thema: Tag des Denkmals wo die Region Bretagne teilnimmt. Auf der Karte in diesem Beitrag können sie genau die Orte sehen, die daran beteiligt sind. Auch ich möchte hier dabei sein und mich bei unserem Projekt einbringen. Im Moment arbeite ich viel dafür, dass mein Teil entsprechend aussieht.
Und so war es dann auch.
Inge hat in dieser Zeit im Garten weiter die Hecken geschnitten und ich am Nachmittag einen weiteren Anhänger voll zur Dechaterie gebracht.
Am Abend trafen wir uns mit Freunden in einer Bar und da fand ein Konzert statt,
wie es hier Jung und Alt lieben und geniessen!!! Sowas haben wir noch nicht erlebt!!!! Wir waren in Mitten der Freunde und dazu kamen derer Freunde, die uns ebenso mit Küsschen begrüßten, wie es die meisten hier machen. Jung und Alt tanzten und feierten einfach frei heraus. Immer wieder kamen weitere Freunde dazu, die sich freuten, dass wir dabei sind. Es war ein super Abend 😊😊😊❤❤❤
12.09.24 Am Vormittag war ich wieder auf dem schönsten Spielpatz der Welt für mich. Ich hatte vollkommene Ruhe, frische Luft und war imaginär mit meinen Vorfahren im Dialog. 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag habe ich mit Inge weiter Hecken geschnitten und auch eine Fuhre zur Dechaterie gebracht. Dass wir nun wieder sehr müde sind, ist klar, denn wer uns kennt, weiß, was da geht!!! 😊😊😊❤❤❤
11.09.24 Am Morgen sind wir in den Baustoff-Handel und haben Schottersteine für den Trainage-Graben geholt und diese auch gleich in die Grube gefüllt. Das war ein purer Kraftakt für mich. Inge hat diese dann verteilt und so passt dies auch. Den Zufahrtsweg haben wir auch ein wenig präpariert. Mehr ging heute beim besten Willen nicht.
Die Region Bretagne, als übergeordnete Administration, hat heute den Men Tan als als “beachtliche Seite” deklariert. Wir freuen uns über diese Entscheidung!!! 😊😊😊👍👍👍
10.09.24 Da wir im Haus immer wieder feuchte Stellen entdecken, die, schon VOR den Hunden, zeitweise sichtbar waren, habe ich heute einen etwa 2m langen Trainage-Graben in der Scheune ausgehoben. Diesen wollen wir nun mit Schotter auffüllen, den wir noch kaufen müssen. Der Boden ist von den Tieren festgestampfter Lehm und so kann das Wasser darin nicht entweichen. Dass wir am Abend wieder fix und fertig waren, versteht sich. Doch eines ließ ich mir nicht nehmen, denn ich probierte das Werkzeug aus, dass wir uns Gestern gekauft haben und auch Inge kann dies bedienen, sollte mit mir mal was sein. Dieses Werkzeug findet nun seinen festen Platz noch und dann schreibe ich, um was es sich handelt.
Auf dem Cap Sizun herrscht im Moment große Aufregung, denn der Bürgermeister von Plogoff hat verboten, dass der Men Tan-VereinNICHT an den Europäischen Kultur-Tagen teilnehmen darf!!! Seine Argumente versteht kein Mensch!!! Kopfschütteln. Selbst die Tageszeitung Le Telegramm Finistére berichtet immer wieder in den aktuellen Ausgaben darüber, wie hier zu sehen ist.
oder auch ein Radio- bzw Fernsehsender wie Tebeo.Bzhberichten aktuell darüberhier
09.09.24 Am Vormittag waren wir wieder bei unserem Lieblingsbaumarkt Bricomarche in Douarnenez, um uns ein spezielles Werkzeug zu kaufen, das wir speziell für die nun kommende Zeit brauchen. Seit 6 Jahren träumen wir schon davon, denn es erleichtert uns viel Arbeit!!!
Den Nachmittag verbrachten wir damit, dieses zusammenzubauen. Morgen wollen wir dies einbauen und testen und erst dann werde ich sagen, um was es sich handelt. Im Baumarkt halfen uns die Mitarbeiter wieder sehr freundlich und kompetent, zumal wir dort mittlerweile auch bekannt sind!!! 😊😊😊
Am Abend waren wir Beide wieder platt und lagen sehr früh in den Betten.
08.09.24 Ich bin nun gespannt, was uns heute bei Tagesanbruch im Garten erwartet!!! 😂😂😂
Im Garten gab es heute nichts Neues und auch die Hunde schlugen beim Morgenspaziergang nicht an.
Wir haben nun Herbst, mit zeitweiligem Regen, es ist trüb, kaum Sonne. So halten sich heute auch unsere Aktivitäten in Grenzen, wobei Inge wieder bei ihren Strickfreundinnen ist. 😊😊😊❤❤❤
Wir hatten eigentlich in diesem Jahr vor, einige Capisten-Freunde zu einem Apero bei uns in den Garten einzuladen, denn da haben wir Platz. Doch bei diesem Wetter in diesem Jahr haben wir dies sein lassen!!! Auch am Men Tan fanden solche Aktivitäten kaum statt.
07.09.24 Im gewissen Sinn war heute ein Tag wie jeder andere, oder viele andere, bei uns!!! 😂😂😂
Als wir unsere Morenrunde mit den Hunden starteten, wurden diese nervös und wir sahen sofort warum!!! 😂😂😂
Die Wildschweine waren wieder bei uns zu Besuch und sie ließen zumindest die Hortensien in Ruhe und das ist doch schon mal was!!! 😂😂😂
Wenn sie sich nun fragen, warum ich 😂😂😂, dann frage ich sie, was es ändert, wenn ich mich aufrege oder ärgere???!!! Wir leben mitten in der Natur und können den Schaden reparieren, verletzt wurde auch niemand, also kann es auch nicht so schlimm sein!!! Dass wir dann weitere Sofort-Maßnahmen trafen, ist klar und so haben wir unseren alten Hundezaun hier aufgebaut.
Ob es hilft werden wir sehen. Solche Besuche sind in der Regel nur einige Tage im Herbst, dann ist wieder Ruhe. Ich bin auch überzeugt, dass die Jäger schon über die Vorfälle bei uns unterrichtet wurden und da bald die Jagd-Saison beginnt, sehe ich dies locker!!! Die Verwüstungen haben wir am Nachmittag behoben, soweit dies ging.
Dann sollte ja gegen Mittag die Patrouille de France bei uns an der Küste vorbei fliegen. Dies wurde abgesagt, denn einige Windhosen waren entlang der Strecke unterwegs, der Himmel bei uns sehr wolkig und die Sicherheit der Piloten somit nicht gewährleistet!!!
Am späten Nachmittag schloß ich mich einer Führung der Men Tan-Gruppe an, bei der Inge und ich aktive Mitglieder sind. Hier kümmern wir uns im das Men Tan-Kasino.
Auf dem Bild ist unser Präsident zu sehen, der gerade das Men Tan-Kasino und seine Bedeutung erklärt.
Am Abend tranken Inge und ich noch ein Glas Wein auf diesen Tag, der uns wieder sehr forderte. Mahé und Agatha waren Beide sehr brav!
06.09.24 Am Vormittag begeitete ich Inge zu einer Routineuntersuchung. Dann arbeitete sie im Garten und schnitt weiter Hecken. Da wir nun immer mehr Regen erwarten, änderte ich meine Pläne für Heute und schnitt den Entwässerungsgraben frei, damit das Wasser vom Grundstück dann ablaufen kann. Da in diesem Jahr wettertechnisch vieles nicht so war, wie im letzten Jahr, reagieren wir nun früher, so dass wir auf das kommende vorbereitet sind! Die Kamine müssen noch gereinigt und Holz bestellt, dann auch eingelagert werden.
In der Stadt selbst beginnen nun die Strassenbauarbeiten, damit die Versorgungsleitungen, wie Strom und Telefon, in die Erde kommen. Auch die Hauptwasserleitung wird, zumindest teilweise, erneuert. Es kommt einiges auf uns zu nun.
05.09.24 Heute Vormittag gingen wir den Lorbeerbaum weiter an und schnitten diesen, soweit wie nötig. Es ging alles gut und klappte besser, wie gedacht!!!😊😊😊👍👍👍
04.09.24 Heute wollen wir das Wetter nutzen und weitere Herbstvorbereitungen im Garten treffen, zumal für die kommenden Tage Regen vorhergesagt wird!!! Wir entscheiden spontan, ob wir weiter die Hecken schneiden oder den Lorbeerbaum fällen, der noch vom Tempête Chiaran in Mitleidenschaft gezogen wurde. Diesen Tempête werden wir auch nicht so schnell vergessen, denn stundenlange Böen mit einer Geschwindigkeit von 208km/h sind schon eine Hausnummer, die man nicht so oft im Leben erlebt!!!
Während Inge Gras aus dem Weg zupfte, habe ich das Gartentor repariert, das wir im kommenden Jahr komplett erneuern wollen. Dann ging es an den Baum und erste Sägearbeiten fanden statt. Den Schnitt trugen wir auf unser Grundstück, wo wir diesen weiter zerkleinern und vieles auf den Anhänger laden, dass ich dies dann auf die Dechateriebringe. So werden wir uns Stück für Stück voranarbeiten. Bei Feierabend war der Schnitt versorgt, brauchbares Holz gelagert, der Anhänger leer. Inge hat in dieser Zeit die Hecken entlang der Grundstücksgrenze weiter geschnitten. Auch dieser Schnitt kommt auf die Dechaterie. Am Abend waren wir wieder fix und fertig, aber Zufrieden mit uns und unserer Arbeit. 😊😊😊👍👍👍
Am späten Abend erhielt ich die Nachricht, dass meine Familie wohlbehalten in Deutschland angekommen ist. Nun ist Inge und mir leichter, denn wir haben uns schon Sorgen gemacht, auch wenn wir nicht hätten sofort helfen können.
Am Bahnhof angekommen, bat ich einen Mann um Hilfe, dass ich ein Parkticket am Automat ausdrucken konnte. Dies war kein Problem. Der TGV kam und wir suchten den richtigen Wagon, wobei ich eine Zugbegleiterin fragte. Wir standen direkt davor!!!😂😂😂 Während meine Familie dann ihre Plätze suchte, kam ich mit der Zugbegleiterin ins Gespräch, denn mein Ohrring amysierte sie. Dann sprach mich der Mann an, den ich am Parkautomaten getroffen hatte. Er würde mich aus Audierne vom Einkaufen kennen, ob dies der Fall sei? Auch hier wechselten wir 2 Sätze, bevor mir meine Familie wieder wichtiger war!!! Da sich meine Parkzeit in Grenzen hielt, winkten wir uns noch einmal zu und ich ging mit schwerem Herzen, freute mich, dass sie, wenn auch nur wenige Tage, bei uns waren. Der Bahnhof wird gerade umgebaut, was noch einige Zeit dauern wird!!! Doch das hier eingesetzte Bahnpersonal ist sehr freundlich und hilfsbereit, wie ich sehen konnte. Auch das TGV-Schienen-Netz kann sich sehen lassen!!! 😊😊😊👍👍👍 Somit war der Vormittag wieder ein Erlebnis für mich und brachte die Erfahrung, dass man selbst in Quimperde Ginder kennt!!!😂😂😂👍👍👍
Zuhause angekommen hat Inge eine herrliche Pälzer Lewwerknedel-Supp gekocht, wobei diese Leberknödel von unserem letzten Besuch dort stammen. Diese Suppe, war ein Traum und brachte mich nun wieder auf andere Gedanken!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag waren wir dann bei der Gehör-Akustikerin, wo sie mehr darüber hier auf der Seite lesen können. Dann gönnten wir uns ein Eis, setzten uns auf eine Bank am Port und freuten uns!!! 😊😊😊❤❤❤
Es wird nun ruhiger hier, die Ferien sind meist zu Ende, was man auch an den Parkplätzen sieht, die man nun wieder in der Innenstadt bekommt! Das Personal in den Einkaufsmärkten wird nun deutlich reduziert, es kehrt auch da Ruhe ein!!! Viele unserer Freunde freuen sich nun auf die kommende Zeit, wo das “normale” Leben wieder einkehrt, so auch wir!
Bei den wenigen Geprächen mit meiner Familie, gerade über das, was sie berichteten, merken wir, dass dieses Leben dort nicht mehr unsere Welt ist, wir immer mehr Bretonen werden und viel der Mentalität annehmen!!!
Am Nachmittag war noch Kaffeetrinken und Kuchenessen im Garten angesagt, dann unsere Hunde Mahé und Agatha, die nun auch wieder zur Ruhe kommen. Gerade bei Agatha war der Stress anzumerken, obwohl unsere Gäste sie in Ruhe ließen!!! Sie braucht noch ihre Zeit, auch wenn man dies als Aussenstehende(r) nicht nachvollziehen kann. Wir sind den ganzen Tag mit den Beiden zusammen und erkennen ihre Veränderungen, ihr Verhalten.
02.09.24 Heute war der letzte Tag unseres Besuches meiner Familie. Nach dem Mittagessen sind wir zum La Pointe du Raz,
wo sie noch einmal frische Meeresluft atmen konnten. Nach Kaffee und Kuchen verabschiedeten sie sich. Sie werden uns fehlen❤❤❤
Unser Leben geht nun weiter wie bisher und wir wollen nicht mehr zurück!!!
01.09.24 In der Nacht lösten sich meine Probleme und es war Luft im Bauch, die nun entwich. Den Tag über entspannten wir uns.
Im Garten setzten wir eine Hortensie in die Erde und fanden diese Engerlinge
Ich habe diese noch nicht analysiert, was das alles ist, doch ist klar, warum die Wildschweine in unseren Garten kamen.
Hier noch einige Fotos von heute
August 2024
31.08.24 Heute ging es mir nicht gut und ich hatte Schmerzen. So holte ich meine Familie im Hotel TYYS HOTEL AUDIERNE ab und brachte sie in die Stadt, wo sie noch bummeln wollten. Das Hotel ist ihrer Meinung super, das Personal sehr freudlich, hilfsbereit und aufmerksam. Meine Familie möchte bei ihrem nächsten Besuch bei uns da wieder wohnen, zumal der Strand vor der Hotel-Tür liegt.
Ich verzog mich ins Bett und Inge kümmerts sich um meine Familie. ❤❤❤
30.08.24 Im Moment haben wir für einige sehr wenige Tage sehr privaten Besuch und sind ganz auf diesen fixiert. Entsprechend gestaltet sich in dieser Zeit unser Leben. Wir führen viele intensive und informelle Gespräche, Inge lässt sich in der Küche immer wieder was hervorragendes einfallen. Mahé freut sich sichtlich über ihre neuen Freunde 😊😊😊❤❤❤ und Agatha hält sich weiterhin sehr zurück.
Bitte haben sie Verständnis, dass ich mich im Moment hier etwas bedeckt halte.
29.08.24 Am Morgen sah der Garten so aus
Ich denke, dass wir damit ganz gut leben können!!! Das Gras wird wachsen und in wenigen Wochen sieht man davon nichts mehr. Egal wie, wir werden die Löcher verfüllen.
Am Nachmittag trafen wir uns mit dem Familienbesuch und verbrachten einige wenige schöne Stunden miteinander. Selbst Mahé hat nun neue Freunde und freute sich sichtlich darüber. 😊😊😊❤❤❤ Agatha hielt sich wieder zurück. 😊😊😊❤❤❤
28.08.24 Als wir am Morgen mit unserer Hunderunde starteten, sahen wir im Garten diess
Dazu schlug Agathaan und wurde fast verrückt, was sich auf Mahéübertrug!!!! Nach dem Frühstück nahmen wir uns in Ruhe der Sache an und richteten den Schaden weitestgehend wieder. Die Rasenstücke wurden wieder eingesetzt und mit Erde die Löcher verfüllt. Hierfür werde ich noch einige Zeit brauchen. Die Erde ist voll mit Engerlingen und dies riechen die Wildschweine natürlich. Das aber ist die Natur. Den Garten können und wollen wir auch nicht vollständig einzäunen, denn das wäre in vielerlei Hinsicht eine Mamutaufgabe, zumal dann auch noch ein Rolltor gebaut werden müsste!!! Es gibt andere und natürlichere Möglichkeiten, das Wild auf Distanz zu halten. Wir werden uns da was einfallen lassen. Wir lieben die Natur hier und nicht das sterile, das wir in Deutschland hatten!!! Panik und tiefe Trauer bringt uns auch nicht weiter, also machen wir das Beste daraus, ganz einfach!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag habe ich dann eine meiner Töchter und mein Enkel vom Bahnhof abgeholt und in sie in ihre Ferienunterkunft gebracht, die sie gebucht haben. Sie brauchen Beide eine Auszeit in ihrem Leben und verbinden dies auch mit einem Treffen mit mir und Inge. Über die Emotionen von uns möchte ich nicht sprechen, denn das können sie sich vorstellen und denken. 😊😊😊❤❤❤ Ich werde für sie dasein, wenn sie mich brauchen und doch ihre Ruhe lassen.
27.08.24 Am Vormittag war ich wieder auf der Dechetterie und habe da den Anhänger geleert. Jeder arbeitete irgendwie vor sich hin, denn am Nachmittag hatten wir einen Termin bei der Gehör-Akustikerin. Über diesen schreibe ich auf meiner Seite Allgemeine Infos zur Gesundheit.
und haben uns eine kleine Auszeit ohne Hunde gegönnt. 😊😊😊
Als wir heim kamen, waren die Mädels wieder ausser sich vor Freude!!! 😊😊😊❤❤❤
26.08.24 Heute war bei uns “Tag der Gartenarbeit”! Während Inge Ausbesserungsarbeiten am Gartenhaus durchführte, sich um die Wäsche und anderen Arbeiten im Haus kümmerte, mähte ich den kompletten Rasen vor dem Haus und im Garten. Auch der Heckenschnitt von den vergangenen Tagen kam in den Anhänger, damit ich diesen auf die Dechetteriebringen kann.
Diese Pleroma urvilleanum, auch Prinzessin Blume genannt, blüht gerade besonders im Garten und ist ein richtiger Blickfang für uns. 😊😊😊❤❤❤
Die Hunderunden waren wieder obligatorisch. Solche Aktionen, wie heute, stresst auch die Beiden und so waren wir am Abend alle vier platt und sehr müde.
25.08.24 Gleich am Morgen sind wir mit unseren Hunden Mahé und Agatha zum La Pointe du Van. So konnten die Beiden mal wieder was anderes erkunden und hatten dabei sehr großen Spaß!!! 😊😊😊❤❤❤
Auf dem Weg zum Auto kamen wir einem älteren Paar entgegen und wir wechselten einige Worte. Dabei sagte dann Madame, dass wir als Bretonen adoptiert seien!!! Wir kennen diese Menschen nicht und doch freuten wir uns sehr darüber, denn wir sind Bretonen im Herzen und das merken die Menschen anscheinend. 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag war Inge wieder bei ihren Strickfreundinnen 😊😊😊❤❤❤
24.08.24 Am Vormittag regnete es und so arbeiteten wir im Haus. Am frühen Nachmittag schien die Sonne und unsere Arbeit verlagerte sich zum Gartenhaus, wo wir ein großes Stück weiter kamen. Dann wurde der Himmel dunkel, wir brachen die Arbeiten ab, Regen und Gewitter kamen.
Auch solche Tage gibt es.
Nach dem Gewitter mit Regenschauern arbeiteten wir weiter und wurden auch fertig, d.h. es müssen noch kleinere Leim- und Lackierarbeiten durchgefürt werden. Dies soll jedoch kein Problem sein.
Nach dem Spaziergang mit Mahé und Agatha waren wir geschafft!!! 😊😊😊❤❤❤
Wenn sich dies nun bewährt, werden wir auch die beiden anderen Ecken im kommenden Jahr so verkleiden.
23.08.24 Am Vormittag waren wir einkaufen und was da in den Geschäften los ist, das ist der Wahnsinn!!! Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind unter sehr hohem Streß und haben gerade in einem großen Einkaufszentrum meist ein Lächeln oder ein Bonjour für die Einheimischen oder uns übrig. Man kennt sich nun auch. 😊😊😊
Am Nachmittag habe ich eine Fuhre Heckenschnitt entsorgt und dann mein Auto innen geputzt, was kein Luxus war.
Inge hat in dieser Zeit sich um das Gartenhaus gekümmert, auch einzelne Pflanzen umgestellt.
Am Abend waren wir wieder geschafft, zumal das Wetter auch eine Rolle spielte. Am Vormittag Nieselregen, dann kam die Sonne mit voller Kraft und bei der Hunderunde begann es wieder zu regnen bei angenehmen Temperaturen.
22.08.24 Am Vormittag bauten wir weiter an der Abdichtung des Gartenhauses und kommen nun doch voran. Dies muss nun erst trocknen, dann bauen wir alles wieder zusammen und gehen dann an die nächste Seite.
Am Nachmittag zog sich das Wetter zu und es begann leicht zu regnen. Da ich noch einiges in Audierne zu erledigen hatte, ging ich auch gleich beim Optic 2000 vorbei und ließ mir meine Brille passend zu den Hörgeräten einstellen. Ein kleiner Spaß mit den Damen musste sein, denn meine Frau hat ja nun fast einen neuen Mann, mit der Brille und den Hörgeräten 😂😂😂
Inge arbeitete heute Nachmittag viel im Haus und jagde auch zeitweise die Hunde in den Garten, damit sie den Boden saugen konnte.
Bei den Spaziergängen waren Mahé und Agatha sehr brav. Sie haben sich gesucht und gefunden, sind MITEINANDER sehr glücklich!!! 😊😊😊❤❤❤
21.08.24 Am Vormittag habe ich mich um private Dinge gekümmert und am Nachmittag habe ich weitere Gartenabfälle entsorgt.
20.08.24 Am Vormittag haben wir im Garten gearbeitet und auch einen Großteil des Heckenschnitts entsorgt.
Am Spätnachmittag haben wir dann meine beiden Hörgeräte abgeholt, worüber ich auf dieser Seite berichte.
Dass sich dann unsere beiden Lieblinge Mahé und Agatha fast überschlugen, als wir zurückkamen, ist klar und verständlich!!! 😂😂😂❤❤❤
19.08.24 Die Hauptsaison neigt sich nun langsam dem Ende zu und dauert noch ca. 2 Wochen, dann beginnt in ganz Frankreich die Schule wieder. In den Nachrichten ist zu lesen, dass es bereits los geht mit dem Kauf von Schulmaterialien und deren Preise. Familien mit weniger Einkommen bekommen, je nach Alter der Kinder, vom Staat Zuschüsse. Ich habe den Eindruck, dass sich dies alles schon bemerkbar macht, denn es kommt mir so vor, wie wenn der Verkehr auf der Strasse leicht nachgelassen hat. Doch kann ich mich auch täuschen.
Der Wetterdienst Meteo.Bzh sagt für heute stabiles Wetter bei um die 20°C voraus, so dass ich im Freien arbeiten kann.
Und so habe ich am Men Tan-Casino gearbeitet, während Inge im Garten mit dem Heckenschnitt begann. Diesen Schnitt habe ich am Nachmittag teilweise in den Anhänger geladen und möchte diesen Morgen zur Déchèterie fahren.
Am frühen Abend sind wir zu einer Vernissage ins Rataus von Esquibien gefahren. Was wir hier erlebten, war UNGLAUBLICH!!!!😂😂😂😂 Das Thema war in etwa “Zeitzeugen der Kultur des WK-II”, was uns ja auch sehr interessiert!!! Dabei geht es uns NICHTum den Krieg, sondern wie dies damals hier aufCap Sizun war, wie gingen die Menschen miteinander um und vieles mehr. Bald, nach de wir die Ausstellung betreten hatten, wurden wir von einer Dame begrüßt und Inge erzählte ihr, wer wir sind und wo wir wohnen, was wir so machen. Um es gleich vorwegzunehmen, Inge sprach nahezu sehr gut Französisch und verstand auch das meiste!!! 😊😊😊👍👍👍 Dann kam ein Herr, der uns etwas durch die Ausstellung führte und diese erklärte. Freunde aus Esquibien kamen und wir freuten uns sehr über diese 😊😊😊❤❤❤
Die Vernissage begann nun und die Verantwortlichen sprachen über diese, wobei der Bürgermeister natürlich dabei war.
Die Tafeln waren in Französisch, Englisch und Deutsch, so dass sie ein breites Publikum errreichen. So konnte auch ich viel lesen und verstehen!!! Vieles stellt sich nun für uns in einem ganz anderen Licht dar, wie wir dies aus Plogoff kennen!!! Ich werde gerade über dieses Thema noch ein Bild hier einstellen.
Nach dem offiziellen Teil begannen die Gespräche. Wir lernten einen bekannten Buch-Autor kennen, der sich bestens mit diesem Thema auskennt. Unsere Freunde stellten uns dann dem Bürgermeister vor und das war der Hammer!!! In lockerem Gespräch fragte er uns über unser Leben usw, brachte uns ein kleines Getränk, bot uns was zm knabbern an und begrüßte uns bereits sehr früh mit einem “Bienveneu” in seiner Stadt. UNGLAUBLICH!!! Unsere Freunde waren ebenso stolz, wie wir selbst. Als wir uns dann mit einem “Kenavo et Avechall” bei den Honoratioren verabschiedeten, war ganz aus!!!😂😂😂😂
Wir waren sowas von beeindruckt, dass wir sehr lange brauchten, bis wir zur Ruhe kamen!!! Mahé und Agatha freuten sich überschwenglich, als wir dann nach Hause kamen. Ich denke, dass wir in den Kultur-Verein eintreten werden und so noch mehr Kontakte hier bekommen. Welche Gruppen es in diesem Verein gibt, müssen wir noch herausfinden, doch die Herzlich- und Freundlichkeit ist sagenhaft in Esquibien😊😊😊👍👍👍
18.08.24 Heute Nachmittag ging Inge zu ihren Strickfreundinnen und ich hatte die “Hunde-Wache”. Die Beiden hielten mich gewaltig auf Trapp, denn kaum waren sie im Garten, wollten sie wieder ins Haus und umgekehrt!!! 😂😂😂😂
Ansonsten genoss ich diese Zeit und erholte mich etwas.
17.08.24 Inge beteiligte sich heute an einem Workshop zum Thema Trockensteinmauerbau amMen Tanund ich war in dieser Zeit bei Mahé und Agatha.
Am Nachmittag arbeitete ich mit der Motorsense im Garten, schnitt da die Grenzen zu den Nachbarn frei. Auch am Gartenhaus arbeiteten wir und müssen an unserer Konstruktion einiges ändern, denn das funktioniert so nicht. Dies soll uns jedoch nicht aufhalten oder ein Problem sein.
Am Abend waren wir wieder geschafft, aber Zufrieden und Glücklich mit und über den Tag.😊😊😊❤❤❤
16.08.24 Am Vormittag hatten wir entweder Nebel oder es regnete, teils intensiv und so disponierten wir um, arbeiteten im Haus und an Unterlagen, die wir noch aus Deutschland in Kisten hatten. Selbst Mahé und Agatha wollten nur kurz im Regen spazieren gehen, wobei Agatha jedoch weiter als Mahé lief. Dafür bekam sie ihr Fell auc h richtig gewaschen!!! 😊😊😊❤❤❤
Ansonsten nahmen sich Inge und ich eine mehr oder weniger Auszeit, denn die letzten Tage kosteten doch viel Kraft für uns, was jedoch nicht negativ sein soll, im Gegenteil!!! 😊😊😊❤❤❤
15.08.24 Am Vormittag sind wir gleich mit Mahé und Agatha an den Hafen von Primelin-Loc’h, um da ein wenig zu laufen
und Agatha auch mit der Autofahrt langsam vertraut zu machen.
Am Nachmittag bekamen wir Besuch von Freunden aus Esquibien. Der Nachmittag verlief sehr locker, gelöst und harmonisch. Die Freunde konnten sich nun ein Bild von uns erstellen und sahen vieles mit großem Staunen. Dies begann mit einer kleinen Gartenbesichtigung und auch Teile unserer Kunst sahen sie. In den Gesprächen konnten sie sich nun vieles vorstellen, wie wir hier leben und arbeiten. Ich denke, es hat uns allen großen Spaß gemacht. Selbst Mahé war dabei und legte sich zu uns ins Gartenhaus, was sie bisher noch nicht gemacht hat. 😊😊😊❤❤❤
Der Regen, der eigentlich für Morgen vorhergesagt war, begann als unsere Freunde kamen. Die Luftfeuchtigkeit ist in diesem Jahr extem und das Haus muss immer wieder Stoßgelüftet, dann entfeuchtet werden!!!
Am Nachmittag bekamen wir Besuch und entsprechend verlief der Tag, der uns aber viel, und weiter, brachte. 😊😊😊❤❤❤
13.08.24 Als erstes ging es am Vormittag mit Mahé ans Meer und es war abzusehen, dass es heute noch regnen wird!
Wir liefen ein Stück des Weges und genossen die Ruhe, die herrliche Luft! 😊😊😊❤❤❤
Beim Optic 2000in Audierne holten wir dann meine Brille ab. Die Dame war sehr freundlich und auch hier war es eine angenehme Atmosphäre. Die Menschen wissen, dass wir hier leben und auch bleiben wollen, so sind wir nicht “Einmal-Kunden”. Inge sagte auch, dass sie nun auch eine Brille von hier haben möchte.
Dann war Einkaufen angesagt und was hier los war, ist Unglaublich!!! Das Personal beim E.Leclercsteht im Moment unter sehr großem Stress, auch wenn sie lächeln und sehr freundlich sind. Als ich dann den Sack Hundefutter an der Kasse in den Einkaufswagen legte, sagte ich zu dem jungen Mann, dass dies nicht für mich, aber für die Hunde ist!!! Sie können sich sein Gesicht im ersten Moment, dann sein herzhaftes 😂😂😂😂 nicht vorstellen!!! Das ist es aber!!! Diese Leute rennen wie die wilden und dann darf man ihnen auch ein ☺️ schenken!!! ☺️👍👍👍
Am Nachmittag arbeiteten wir am Gartenhaus weiter, doch dann begann der Regen.
12.08.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casino und der Temperatursturz, sowie der leichte Regen, kamen mir dabei entgegen, denn so konnte ich besser arbeiten.
Mahé und Agatha geht es soweit gut, auch wenn wir einiges an ihrem Verhalten so deuten, dass sie schlimmstes erlebt haben müssen, was nun immer wieder zum Vorschein kommt. Wir helfen ihnen mit Vertauen und Zeit!
Am Nachmittag arbeiteten wir am Gartenhaus, bis wir merkten, dass wir andere Nägel brauchen. Egal, wir kamen aber weiter und das ist wichtig!!!
11.08.24 Am Morgen war ich gleich mit Mahé in der Natur. Die Luft war klar und kühl, so dass es eine schöne Runde wurde.
Zum Mittagessen grillten wir und es gab Salat dazu. Dies passte auch zum Wetter heute.
Inge fuhr zu ihren Strickfreundinnen und ich blieb bei Mahé und Agatha. Gegen 16:30h etwa zog sich der Himmel zu und es begann zu regnen, wobei auch weiter von uns entfernt Gewitter waren. Uns störten die 30°C heute nicht und Morgen soll es ja 10°C kühler werden, so die Prognosen des Wetterdienstes Meteo.bzh.
10.08.24 Wie unser Wetterdienst Meteo.bzh schreibt, soll es an diesem Wochenende sehr heiß bei uns werden. Hier die entsprechenden Daten des Dienstes.
Wie sie sehen, leben wir dabei im “Kühlschrank” Frankreichs. Doch unterschätzen sie dies nicht, denn die Sonnenstrahlung und die Spiegelung durch das Meer sind enorm!!!
Wir haben es darum heute ruhiger sein lassen und auch die Hunde suchten den Schatten und die Kühle.
Heute war auch Bettenwechsel in den Ferienwohnungen und entsprechend ging es überall zu. Eigentlich hätte ich heute meine neue Brille holen können, worauf ich verzichtete, denn es war auch Wochenmarkt in Audierne. In dieser Zeit ist kaum ein Parkplatz dort zu finden!!! Nächste Woche hole ich diese dann, das reicht auch noch.
In einer anderen Sache habe ich eine Info für sie: Wenn sie mit dem Wohnmobil unterwegs sind, halten sie sich an die Park- und Übernachtungsregeln!!! Die Gendarmarie ist hier knallhart, die Strafen sind gewaltig und wenn sie Pech haben, nicht am Fahrzeug sind, bei einer Kontrolle, wird ihr Fahrzeug abgeschleppt. So dieser Tage am Port Vorlen.
09.08.24 Am Vormittag war ich mit Mahé am Meer
Es war sehr nebelig, alles grau in grau und doch tat uns die Luft gut. 😄😄😄👍👍👍 Dann fuhr ich zum Men Tan-Casino, um da den Kopf frei zu bekommen und ein wenig zu spielen. 😄😄😄👍👍👍
Den Nachmittag verbrachten wir im Garten, wo wir das Gartenhaus weiter abdichten, was durch eine Art “Schale” passiert, die wir uns selbst bauen. Es sind bestimmte Stellen, durch die der Wind den Regen drückt.
Am Nachmittag haben wir an der Umgestaltung des Gartens weiter gearbeitet und eine Washingtonia robusta in die Erde gepflanzt. Der Boden ist sehr trocken knapp unter der Oberfläche. Mit den Hunden haben wir auch unsere Runden gedreht, keine Frage.
07.08.24 Nach unserem Einkauf am Vormittag haben wir am Nachmittag an einem Konzept zum Abdichten unseres Gartenhauses gearbeitet, denn bei Regen und starkem Wind drückt es da Wasser rein. Es ist nicht einfach und doch gehen wir daran, keine Frage, denn die nächsten Tempêtes kommen und bis dahin wollen wir fertig sein damit. Auch passte das Wetter heute für diese Arbeit.
06.08.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casinound habe sehr intensiv gearbeitet. Dabei kann ich dort sehr gut abschalten, habe Ruhe und Natur PUR um mich herum.❤❤❤
Am Nachmittag sind wir mit Mahé und Agatha noch einmal dahin, denn Inge hatte auch Sehnsucht danach und die Hunde mal wieder Abwechselung.
Mahé ist sehr gerne da, wie wir auch. ❤❤❤
05.08.24 Heute haben wir sehr viel im Garten gearbeitet, denn es soll nun Regen kommen. Ob dies bei uns der Fall sein wird, können wir nicht sagen. So hat Inge Hortensien, aber auch eine Palme, in die Erde gepflanzt. In dieser Zeit habe ich einen Teil des Rasens gemäht und mit dem Schnitt wurden die Pflanzen gleich abgedeckt.
Dann erledigte ich eine Arbeit, die mir schon lange “im Magen” lag, denn ich habe mit dem Heißluftföhn die Grenzmauer zu einem unserer Nachbarn von Efeu und Brombeeren befreit. Dabei drückten mich gerade die Brombeeren. So verbrannten auch die Wurzeln im Inneren der Mauer und der Bewuchs vermindert sich nun, wie die Erfahrung zeigt.
04.08.24 Den Vormittag verbrachten wir ruhig. Am Nachmittag ging Inge zu ihren Strickfreundinnen und ich zu einer Führung am Men Tan. Diese verließ ich dann vorzeitig, damit Mahé und Agatha nicht zu lange alleine waren. Als ich dann nach Hause kam, rannten sie mich fast um vor Freude!!! 😄😄😄👍👍👍 Nun wurde im Garten getobt, gerannt und sie hatten sich einfach lieb.
An das arbeiten am PC war nicht zu denken, denn immer wieder suchten und amimierten sie mich, dass ich zu ihnen komme.
03.08.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casino. Ich war gerade fertig, als der Regen begann.
Zuhause wurde ich im Garten von Mahé und Agatha empfangen, die sich riesig freuten!!! 😄😄😄👍👍👍Inge war ganz happy, als ich ihr erzählte. 😄😄😄👍👍👍
Nach einem Mittagsschlaf brauchte ich ein Stück Kuchen und holte in der Boulangerie 2 Stück köstlichsten Kuchen!!! 😄😄👍👍👍
Als ich nun wieder nach Hause kam, freuten sich alle drei Mädels!!! 😄😄😄👍👍👍 Selbst Agatha kam aus sich heraus und wollte gestreichelt werden, was sie noch nie bisher machte!!! 😄😄😄👍👍👍
02.08.24 Am Vormittag waren wir bei Optic 2000 in Audierne, wo ich mir eine neue Brille herstellen lassen möchte. Die Dame nahm sich Zeit, kam kompetent rüber und ich denke, dass wir hier gut beraten wurden/werden. 😄😄👍👍👍
Im Anschluss daran gingen wir bei einer Bekannten/Freundin, vorbei, sagten kurz “Bonjour” und wechselten 2 oder 3 kleine Sätze. Nun kauften wir unser Mittagessen und entschieden uns für eine Lotte, die Inge delicieuse zubereitete. 😄😄😄👍👍👍
Am Nachmittag war Gartenarbeit angesagt, denn das Gras wächst und einige Pflanzen müssen in die Erde rein.
01.08.24 Heute waren wir zum Mittagessen bei guten Freunden eingeladen, worüber wir uns sehr freuten!!! So gab es u.a. gekochte Langostino, die wir noch nicht gegessen haben. Es war herrlich, sich ungezwungen mit ihnen zu unterhalten und so kamen viele Themen, auch aktuelle, zur Sprache. Sie waren auch über meine Arbeit am Men Tan-Casino erstaunt, zumal sie dies so ziemlich von Anfang an mitbekamen. Wenn sie mehr über die aktuellen Themen wissen wollen, schauen sie in der öffentlichen Gruppe ASPH Men Tan. Doch auch wegen unserer sonstigen Arbeiten und ….. sprachen wir ungezwungen.
Heute ist es nicht mehr so heiß wie die letzten Tage und es ist angenehm.
Juli 2024
31.07.24 Am Morgen waren wir beim Pont Vert in Pont Croix und haben Blumenerde sowie weitere Kleinigkeiten gekauft, die wir brauchen. Während Inge dann im Garten arbeitete, habe ich den Rasen entlang der Strasse gemäht. Am Nachmittag pflanzten wr Rosen in die Erde, die bereits sehr trocken ist. Wir hatten am Tag eine Temperatur um die 28°C, was bei uns sehr heiß ist, wobei die Sonnenstrahlung noch hinzu kommt.
Bei den Spaziergängen mit Mahé und Agatha sind wir nicht weit gelaufen, denn es ist ihnen zu heiß!!!
30.07.24 Am Vormittag waren wir bei der Augenärztin Dr. Le Foch in Audierne und ich brauche eine neue Brille, denn die Sehkraft meiner Augen hat sich verschlechtert. Ansonsten sind keine Abnormalitäten vorhanden und in 2 Jahren soll ich wieder kommen. Ich war froh, dass Inge dabei war, denn sie konnte dann übersetzen und sah auch, wie freundlich und kompetent das Team da ist. Der nächste Schritt wird nun sein, dass ich mir eine neue Brille anfertigen lasse.
Am Nachmittag haben wir im Gerten und in der Wohnung gearbeitet.
Es gab aber auch eine Geschichte, die mich sehr emotional traf, was aber nicht hierher gehört.
29.07.24 Am Nachmittag hatten wir Besuch von bretonischen Freunden, die wir lange nicht mehr gesehen haben. Doch von Agatha sahen sie nicht viel, denn sie versteckte sich im Haus, ließ sich nicht sehen. Dies ist genau das, was ich sagte, denn sie braucht noch Zeit. Selbst als ich ins Haus kam, flüchtete sie ins 1. OG.
Heute war es auch sehr heiß
wobei wir um die 27-28°C hatten. Ein leichtes Windchen ließ dies jedoch angenehm erscheinen. Diese Grafiken habe ich von Météo BZH. Wir sind gespannt, wie das Wetter nun wird, zumal wir ja auch Sommer haben.
Mahé und Agatha haben mit diesen Temperaturen ihre Probleme und suchen eher die Kühle im Haus oder legen sich im Garten in den Schatten.
28.07.24 Um noch einmal auf die Fête von Gestern Abend sprechen zu kommen:
Es war ein Apero, bei dem viele was zum Essen oder Trinken mitbringen, dies herumgereicht wird oder man bedient sich selbst. So lernen gerade wir immer wieder neue Köstlichkeiten, bzw neue Rezepte kennen. Der Bierbrauer der Brauerei Amer-Iroise war auch da und wir konnten dieses Bier probieren. Es ist ein Traum, sage ich ihnen!!! Dann die Kuchen, Aufstriche, selbst kleine Spareribs und vieles mehr gab es!!! Dabei finden Gespräche im lockeren Rahmen statt, man lernt sich kennen, tauscht sich aus, findet neue Anregungen oder bekommt Adressen/Ansprechparnter, die weiterhelfen können. Es ist eine Integration für uns!!!
Von diesem Bier werden wir uns einige Flaschen holen und dies Zuhause in Ruhe verkosten.
Der Vormittag verlief heute ruhig und am Nachmittag ging Inge zu ihren Strickfreundinnen.
Ich nahm mir 2 Stunden und fuhr nach Esquibien um die Fête du Goémon zu besuchen. Es ist ein traditionelles Fest hier und es geht darum, wie früher die Algen geerntet, dann verberannt wurden und so Goemon hergestellt wurde, was ein Nebenverdienst der Menschen war. Man sieht auch die traditionellen Trachen, es gibt bretonische Musik und sehr köstliche Speisen. Die Stadt präsentiert sich mit Jung und Alt in sehr guter Stimmung und Lebensfreude, die auf die Besucher überspringt!!!
27.07.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casino und arbeitete da. Am Nachmittag, nach einem kleinen Mittagsschläfchen, erledigte ich den Wocheneinkauf.
Inge arbeitete viel im Garten und im Haus, kümmerte aich auch um Mahé und Agatha.
Am Abend waren wir zu einer privaten Fête auf dem Men Tan-Gelände eingeladen.
Was wir dabei erlebten, kann man kaum in Worte fassen!!! Wir wurden sehr herzlich von den Freunden begrüßt, in die Gespräche eingebunden, lernten neue Leute kennen, die sich für uns interessierten. Selbst Ältere umarmten uns, freuen sich, dass wir hier und dabei sind!!! Inge brachte einen Aufstrich mit, der allen sehr schmeckte. Unsere Arbeit und unser Sein, unsere Art wie wir mit dem Menschen um- und auf sie zugehen, wurden immer wieder gelobt. Viele waren beeindruckt, von allem. Die Neuen schauten sich das Men Tan-Casino an und staunten nur darüber. Auch Inge schaute sich das Men Tan-Casino an, denn sie war ja lange Zeit nicht mehr hier. Ich denke, dass wir nach diesem Abend noch weitere Kontakte bekommen, die auch zu persönlichen Besuchen führen werden. Sie alle leben auf dem Cap Sizun und in unmittelbarer Nähe, sind in dem Sinn auch Nachbarn, wobei man hier den Begriff “Nachbarn” anders deutet, wie in Deutschland. Sie sehen, wie ergriffen ich noch immer bin, denn sowas haben wir noch nicht erlebt!!!
Als wir dann nach Hause kamen, wurden wir fast von Mahé und Agatha überrannt, so freuten sich die Beiden!!!
26.07.24 Heute arbeiteten wir den ganzen Tag im Garten. Inge pflanzte Hortensien ein und ich mähte den Rasen, schnitt Hecken und brachte Gartenabfall weg.
Mit Mahé und Agatha waren wir unterwegs, keine Frage.
25.07.24 An einem neutralen Ort trafen wir heute einige wenige Deutsche, die hier leben und zum Teil kannten wir welche davon bereits. Es ging u.a. auch um den Erfahrungsaustausch, auch dass man sich gegenseitig hilft, wenn möglich. So erfuhren wir z.B., dass es hier auf dem Cap Sizun einen Gartenbauverein gibt, welcher für uns interessant sein könnte. Wir gaben unsere Erfahrungen in Sachen “Auto-Ummeldung” usw weiter, was sie hier auf meiner Website ja bereits kennen oder finden.
Unsere Runden mit Mahé und Agatha waren, trotz Regen, obligatorisch.
Ansonsten verlief der Tag ruhig.
24.07.24 Am Vormittag war bei uns Arbeit im Haus angesagt, zumal der Garten noch von der Nacht her feucht war.
Am Nachmittag habe ich einen Teil des Rasens gemäht und Inge hat den Schnitt als Mulch unter die Rosen und …. verteilt. Fotos von vielen Pflanzen im Garten habe ich erstellt.
Ich musste mit der Camera einfach wieder kreativ sein.
Dann waren wir, wie gehabt, mit Mahé und Agatha unterwegs, die sehr schön mitmachten.❤️❤️❤️
Das Thema Hortensien beschäftigte uns auch in Facebook und da kam dann dieser Link als Hinweis von einer Freundin. Ich denke, hier gibt es noch viel mehr zu lernen. 😊😊😊
23.07.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casino spielen.
Am Nachmittag waren wir mit Agatha zur Routineuntersuchung beim Tierarzt, denn diese Bescheinigung braucht auch das SPA-Quimper. Gleizeitig wurde Agatha gegen Tollwut geimpft und ein Hundeausweis angelegt, so dass sie uns auch auf Reisen begleiten darf.
Unsere beiden Gassirunden durften nicht fehlen.
Inge arbeitete heute wieder im Gartenhaus und verlegte den Boden neu.
Nun sind wir sehr müde und geschafft!!!
Einige Freunde von hier fragten uns, woher wir unsere Hortensien hätten? Es ist klar, dass ich die Gärtnerei Landan in Confort-Meilars empfohlen habe, denn dort haben wir schon öfter gute Pflanzen bekommen.
22.07.24 Heute sah das Wetter bei uns meist so
aus, dazwischen immer wieder leichter Regen. Den Vormittag verbrachten wir deshalb ruhiger, waren mit Mahé und Agatha unterwegs. Dabei wurden wir von einer Dame des Ortes, die mich anscheinend kennt, gezielt angesprochen und in ein Gespräch verwickelt, das uns ALLEN gut tat!!! Immer mehr werden wir nun intergriert und anerkannt, dies selbst von jüngeren Mitbürgern. Sowas suchen wir auch, Menschen von hier in etwa unserem Alter, mit denen wir reden und viel lernen können, sich auch GEGENSEITIGhelfen. 😊😊😊
Beim Kaffee-trinken am Nachmittag kamen wir auf das ThemaHortensien und wer uns kennt, weiß was dann passierte. 😀😀😀 Wir sind zur Gärtnerei Landan in Confort Meilars, kamen heraus und hatten dies
gefunden. 😀😀😀 Unser Garten bekommt nun ein Gesicht mit der Zeit!!! 😀😀😀❤️❤️❤️
Ein Abendspaziergang mit Mahé und Agatha rundete den Tag ab. 😀😀😀❤️❤️❤️
21.07.24 Und immer wieder und wieder wache ich Nachts auf, mit sehr belastendenden Träumen “versagt” zu haben!!! Das ist wie “Krebs” und so hat dies einst der damalige Oberarzt im Heidelberger Uni-Klinikum bezeichnet, wo ich 22 Wochen stationär war. ☹️☹️☹️ Ich werde es schaffen!!!
Ansonsten war es heute ein ruhiger Tag bei uns. Wir waren mit den Hunden spazieren, Inge am Nachmittag bei ihren Strickfreundinnen und ich arbeitete im Haus. So habe ich weitere Altlasten entsorgt, in der Küche das Geschirr gespült, mich um die Hunde gekümmert, im Garten einige Fotos von unseren Blumen aufgenommen und mir über vieles meine Gedanken gemacht.
20.07.24 Heute Vormittag waren wir bei Regen auf der Hortensien-Ausstellung in Mahalon und dies war wieder ein Erlebnis für die Sinne!!! Mehr als 300 Hortensien–Sorten wurden gezeigt und zum Kauf angeboten. Aber auch andere Pflanzen, wie wunderschöne Rosen, und vieles mehr, warteten auf die Besucher. Wir haben einiges entdeckt und gekauft, über das wir uns sehr freuen!!! 😊😊😊
Sie werden nun einen entsprechenden Platz in unserem Garten finden.
Am Nachmittag arbeiteten wir im Haus, gönnten uns alle vier auch einen ausgiebigen Mittagsschlaf, da es weiter regnete. Wenn wir die Tür öffneten, damit die Hunde in den Garten gehen können, schauten die Beide raus und drehten sich wieder um, hatten keine Lust dazu!!! 😀😀😀
Um ihre Spaziergänge kamen sie nicht herum und dies funktionierte dann auch!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
19.07.24 Auch heute verbrachten wir einen eher ruhigen Tag. Der frühe Morgen war mit Nebel verhangen, welcher sich mit der aufsteigenden Sonne sehr schnell lichtete. Dann wurde es in der Sonne durch deren Strahlung heiß, wobei wir “nur” um die 23°C hatten. Inge baute sich ein Sonnensegel im Garten und ich mähte Rasen.
Am Nachmittag zogen Wolken auf, das Wetter ändert sich, zumindest für den morgigen Tag. Es wurde drückend. Gegen 18:00h etwa wurde es besser, die Luft reiner!!!
Ein Großaufgebot der Rettungskräfte fuhr mit Sondersignal in Richtung Westen. Es ist Urlaub hier. Wir hoffen jedoch, dass es nicht tragisch ist.
Hier der Bericht dazu aus dem Nachrichtenmagazin ouest-france.
Vater und Sohn stürzen in Pointe du Raz von Klippe: zwei Hubschrauber im Einsatz
Am Freitagnachmittag, den 19. Juli 2024, stürzten ein Vater und sein Sohn von einer Klippe an der Pointe du Raz in Cap-Sizun (Finistère). Der 51-jährige Vater fiel ins Wasser, nachdem er sich an den Felsen verletzt hatte, und der Sohn stürzte in die Felsen.
Die Feuerwehr war informiert und entsandte den Hubschrauber Dragon 29 des Zivilschutzes an den Unfallort. Das ebenfalls benachrichtigte Cross Corsen forderte den Start eines Hubschraubers H160 der französischen Marine mit einem medizinischen Team an Bord an. Bis zur Ankunft des Militärhubschraubers blieb Dragon 29 in der Gegend.
Der ins Wasser gefallene Vater konnte an Bord der H160 gehievt werden und wurde anschließend mit Verletzungen in das Krankenhaus Cavale Blanche in Brest gebracht. Der Sohn wurde von einem Feuerwehrteam der Groupe de recherche et d’intervention en milieu périlleux gerettet und anschließend in die Notaufnahme des Krankenhauses von Douarnenez gebracht.
Ich möchte dies nicht bewerten, doch wenn ich bei meinen Besuchen und kleinen Wanderungen entlang der Küste die Urlauber und deren Verhalten, “Ausrüstung”, sprich Schuhwerk, sehe, dann wundert mich sowas nicht.
18.07.24 Nachdem ich in der Nacht kaum in den Schlaf kam und deshalb arbeitete, ging ich am Vormittag zum Men Tan-Casino. Mehr auf dieser Seite dort. Doch konnte ich mich dabei auch entspannen.
Am Nachmittag war es dann, für uns, relativ heiß und die Sonnenstrahlung entsprechend. So schlief ich dann ein wenig, bevor ich mich weiter von Altlasten befreite.
Die Spaziergänge mit Mahé und Agatha werden immer entspannter. Beide sind jedoch im Moment sehr nervös.
17.07.24 Ich habe heute den ganzen Tag Weißdorn geschnitten und einen Anhänger voll Schnitt in die Déchetterie gefahren. Mit den Hunden waren wir unterwegs, die heute den Ganzen Tag, aber auch schon in der vergangenen Nacht, sehr nervös waren, auch keine Ruhe fanden!!!
Am Nachmittag arbeitete ich dann im Garten und schnitt da Weißdorn. Inge arbeitete in der Küche.
Am Abend waren wir wieder fix und fertig, auch wenn Mahé und Agathabrav waren.
15.07.24 Heute Vormittag regnete es und so stellte ich meinen Tagesplan kurzfristig um. Ich vernichtete “Altlasten” aus meinem alten Leben, denn dies brauche ich nicht mehr, egal wie es auch in der Zukunft kommen wird. Dass mich dies belastet, ist klar.
Am frühen Nachmittag war ich mit Mahé am Meer.
Anschließend haben wir im Garten gearbeitet, auch wenn es immer wieder tröpfelte. Ich muss in der Natur sein, um zur Ruhe zu kommen.
Mahé und Agatha helfen mir gerade ebenso, wie Inge oder meine Ehefrau in Deutschland ❤️❤️❤️
14.07.24Heute haben wir einen Nationalfeiertag, bei dem an den Sturm auf die Bastille, dem damaligen Pariser Gefängnis, am 14. Juli 1789, gedacht wird. Vielerorts fanden deshalb in der vergangenen Nacht, aber auch heute Abend, Feuerwerke statt, die mit Festen verbunden sind oder waren.
Inge hat am Vormittag und am Abend wieder in ihrem Atelier gearbeitet, war am Nachmittag bei ihren Strickfreundinnen.
Mit Mahé war ich am Vormittag am Meer spazieren und am Nachmittag waren wir alle 4 eine kleine Runde drehen.
Ich habe mich heute viel im Garten, aber auch in der Küche nützlich gemacht. So kann ich am Dienstag wieder Gartenabfälle entsorgen.
13.07.24 Am Vormittag war ich nach langer Zeit mit Mahé wieder am Meer und es tat uns Beiden gut!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Dann fuhr ich zum Men Tan-Casino und arbeitete da ein wenig.
Am Nachmittag war unser Garten an der Reihe, wo ich mich einbrachte.
Inge arbeitete heute wieder viel im Atelier.
Am Abend sind wir Beide wieder geschafft, dafür Glücklich und Zufrieden. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
12.07.24 Nach dem Spaziergang und anschließendenen Lernen habe ich einen Termin bei der Gehör-Akustikerin vereinbart, denn ich brauche die beiden Teile immer mehr.
Danach war Rasenmähen angesagt, wobei Inge im Atelier arbeitete. Am Nachmittag stand der Wocheneinkauf an und danach wieder Rasenmähen.
Der Abendspaziergang verlief entspannt für uns alle vier.
11.07.24 Da ich ja ein Hörgerät, sowie eine neue Brille brauche, war ich heute in der Arztpraxis. Hier habe ich die Überweisungen zu den Fachärzten bekommen, so dass ich nun den nächsten Schritt gehen kann.
Auch regnet es heute wieder, wobei die Temperaturen angenehm sind.
Am Nachmittag waren wir beim Ohrenarzt und darüber berichte ich hier.
Nun ist Penmarc’h nicht nur eine Ortschaft mit einem Leuchtturm, herrlichen Stränden
, einer Feriensiedlung, sondern hat im Ortsteil Saint-Guénolé einen Fischerei-Hafen und den besuchten wir bei dieser Gelegenheit auch gleich. Dort gingen wir gezielt die Firma Alimentaire, um einige regionale Köstlichkeiten einzukaufen. So landeten verschiedene Fischsuppen, Meeresalgen, aber auch eine Seife und eine Creme für Inge, in der Einkaufstüte. Nach weiteren Fotos muss ich erst suchen, da ich gerade meine Dateien neu ordne.
Als wir dann nach Hause kamen, freuten sich Mahé und Agatha so über uns, wie wir über sie 😀😀😀 ❤️❤️❤️ Dass wir mit ihnen noch Spazieren waren, ist selbstverständlich!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
10.07.24 Auch heute gibt es wenig zu berichten. Am Vormittag arbeitete Inge wieder im Atelier und ich am PC. Am Nachmittag, als das Wetter besser wurde, waren wir im Garten.
Mahé und Agatha spielten wieder oft im Garten, unsere Spaziergänge gehören nun zu unserem Tagesablauf. Agatha ist in vielem noch sehr ängstlich, Mahé hört immer besser auf unsere Anweisungen.
09.07.24 Den ganzen Vormittag hatten wir eine extreme Luftfeuchtigkeit, so dass eine vernünftige Gartenarbeit kaum möglich war. Wir arbeiteten deshalb im Haus.
Am Nachmittag kam dann langsam die Sonne zum Vorschein und unsere Arbeiten verlagerten sich ins Freie. Hier gibt es immer was zu tun.
Mahé und Agatha waren dabei und leisteten uns Gesellschaft. Beide entwickeln sich immer mehr zu ihrem Vorteil!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Ich arbeite weiter an der Beziehungsarbeit zwischen Agatha und mir, spiele öfters mit ihr. Sie kommt auch immer öfter, wenn ich sie rufe. Am Abend spielten wir auf dem Bett von Inge, die sie über alles liebt!!! ❤️❤️❤️ So spürte ich auch ihre spitzen Zähne, wobei sie mich nicht beißen möchte!!! Einfach spielen. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
08.07.24 Die Franzosen haben nun das Parlament neu gewählt und wie das Ergebnis in der Realität aussieht, muss man abwarten, um diesmal ganz vorsichtig zu formulieren. Doch habe ich damit nicht gerechnet.
Im laufe des Tages habe ich mich wieder gefangen und wir werden sehen, wie dies hier weiter geht.
Heute regnet es nur und so waren auch die Spaziergänge mit Mahé und Agatha entsprechend. Sie erledigten ihre Toilette und drehten dann von alleine wieder um. Wenn wir die Haustür öffneten, dass sie in den Garten können und sie sahen, dass es noch immer regnet, drehten sie sich um und legten sich in ihr Körbchen!!! 😂😂😂❤️❤️❤️
Ich habe das Wetter genutzt und ein kleines Video hochgeladen, das sie hier sehen können
07.07.24 Heute war es bei uns zar ruhig, doch alle sind nervös, selbst die Hunde waren dies. Wir haben unsere Spaziergänge absoliert, dann habe ich gekocht, während Inge vor sich hinarbeitete.
Am Nachmittag war Inge bei ihren Strickfreundinnen und ich habe mich mit den Hunden beschäftigt.
06.07.24 Während sich Inge heute um den Garten und den Dachausbeu kümmerte, richtete ich das Essen für Morgen vor, kaufte Hundefutter und einiges mehr. So kam ich auch nicht an der Boulangerie vorbei, die bei uns in der Nähe ist, ohne da traumhaft gutes Brot und ein Baquette aux Graines mitzunehmen. 😀😀😀 Wenn sie sich alleine diese Seite hier anschauen, läuft ihnen bestimmt das Wasser im Mund zusammen, wie uns auch!!! Von diesen Köstlichkeiten möchte ich erst garnicht berichten, denn das kommt einer “Folter” sehr nahe!!!! 😉😂😂😂
Dann bereitete ich Hackfleisch zu einem Haschée vor, das ich Morgen in einem Teig einpacken, und dann im Ofen garen lassen möchte. Ich bin gespannt, wie dies wieder wird und wie ich meine Vorstellungen umsetzen kann, denn es ist wieder einmal eine Idee aus Günter’s Hexenküche. 😀😀😀
Dann habe ich viel am PC gearbeitet und hoffe, dass ich meine Probleme nun in den Griff bekomme.
Die Spaziergänge mit Mahé und Agathakamen auch nicht zu kurz, obwohl ich nur beim Abendspaziergang dabei war.
05.07.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casino und arbeitete da ein wenig, bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit.
Am Nachmittag war noch Einkaufen angesagt. Die Hunde fordern nun ihr Recht und später werde ich wieder sehr müde ins Bett fallen 😀😀😀
Es kam jedoch anders als “geplant”, denn nach dem Einkaufen gab es erst einmal einen Kaffee. Anschließend jedoch legten sich Inge und ich ins Bett, denn die Müdigkeit übermannte uns!!! Als sie nach 2 1/2 Stunden wieder aufwachte, schliefen unsere Hunde tief und fest!!! Selbst beim Gassi-gehen, drehte sich Mahé bald wieder um und Agathafolgte ihr ohne groß zu murren!!! Da gab es dann Futter und schon ging es wieder ins Bett😀😀😀 ❤️❤️❤️
Am Hoftor werden wir ein Warnschild anbringen müssen, denn Agatha reagiert sofort, wenn auf dem Grundstück was nicht stimmt und wir wissen nicht, ob sie nicht doch beißen würde!!!! NOCH kennen wir sie nicht richtig, doch das Risiko dürfen wir nicht unterschätzen und eindeutige Videos gibt es im Internet ja genug über solche Fälle!!!
04.07.24 Heute haben wir wieder Material beim Bricoin Douarnenez gekauft, das wir für unsere Arbeiten im Haus brauchen. Die Hunde ließen wir Zuhause, denn gerade für Agatha wäre dies zuviel Stress gewesen. Mit den Beiden waren wir jedoch wie gewohnt unterwegs.
Am Nachmittag haben wir im Garten gearbeitet.
03.07.24 Am Vormittag habe ich einiges in eigner Sache erledigt, was mich viel Zeit und Nerven kostete. Doch es geht nun. Inge hat im Atelier weiter am Boden gearbeitet und ich habe dann als Mittagessen einen Nudelsalat zubereitet.
Nach dem Mittagessen waren wir mit den Hunden unterwegs. Heute ist es stark bewöklt und es regnet immer mal wieder.
02.07.24 Am Vormittag sah das Wetter eher stark bewölkt aus und es fiel auch ein klein wenig feiner Regen. So erstellte ich einige Fotos
Inge arbeitete den ganzen Tag im Atelier und verlegte da den Boden.
Als am Nachmittag das Wetter besser wurde, schnitt ich mit der Motorsense den Entwässerungsgraben frei und holte auch gleich den Schnitt aus dem Graben.
Unsere Gemeinsamen Spaziergänge gehören zum täglichen Ablauf. Immer wieder spielen Mahé und Agatha im Garten. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
01.07.24 Heute war ich 2 mal auf dem Rathaus von Audierne, um eine Lebensbescheinigung unterschreiben zu lassen, die ich für meine Rente brauche.
Geschockt bin ich über die Ergebnisse der Parlamentswahl Gestern, auch wenn ich dies erwartet habe. Am kommenden Sonntag findet die zweite Wahlrunde statt, dann wissen wir mehr.
Inge und ich haben wieder im Haus gearbeitet, waren auch mit den Hunden unterwegs, die sehr brav waren.
Juni 2024
30.06.24 Heute Vormittag ist es stark bewölkt und trübe, so dass wir viel schlafen und uns erholen.
Am Nachmittag war Inge wieder bei ihren Strick-Freundinnen und ich habe mich mit Mahé und Agatha beschäftigt. Dabei auch einige Bilder im Garten erstellt.
29.06.24 Gleich zu Beginn möchte ich eine Ausage von Gestern berichtigen: Für mein Hörgerät brauche ich von meiner Hausarztpraxis eine Überweisung zu einem Arzt, der mir ein Rezept für ein Hörgerät ausstellen kann. Mit diesem Rezept bekomme ich dann bei der Gehör-Akustikerin das Gerät. Einen solchen Azt gibt es in Douarnenez, wo ich bis November auf einen Temin warten müsste. Ein weiterer Arzt wäre in Lorient, das mehr als 100km von hier entfernt ist. Die 3. Möglichkeit ist ein Arzt in Penmarc’h, was relativ in der Nähe ist.
Nun zu heute: Ich war einige Stunden mit Freunden am Men Tan spielen, wie wir sagen und als ich an das Casino kam, fand ich dies vor
Als ich dann nach Hause fuhr sah es so aus
Zuhause freuten sich Inge und Mahé im Garten, doch auch Agatha kam in der Küche freudig auf mich zu, wollte gestreichelt werden!!! ❤️❤️❤️ Dies war das erste mal, dass sie so bei mir reagierte. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Ich brachte noch einen Anhänger mit Gartenresten zur Dechaterie und als ich nun heim kam, rannten mir im Garten Mahé und Agatha freudig entgegen!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️ Ein kleiner Spaziergang rundete den Tag ab. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Dass hier noch einiges an Arbeit ist, das ist klar. Doch hatte ich großen Spaß, war bei Freunden, wir haben wieder GEMEINSAM was bewegt, ich war in der Natur, wo ich mich sehr wohl fühle. 😀😀😀 ❤️❤️❤️
28.06.24 Nun zu heute:
Am Vormittag waren wir in Audierne bei der Gehör-Akustikerin, da ich beim Verstehen vieler Worte Probleme habe. Die Dame ist/war sehr nett und freundlich auch sehr hilfsbereit/verständnisvoll. Einige Tests wurden bei mir durchgeführt, die mir ein erschreckendes Ergebnis lieferten. Dies wundert mich nicht ganz, denn ich habe fast 38 Jahre in einer Erdölraffinierie in vorderster Linie gearbeitet, war über 30 Jahre im Feuerwehr-Einsatzdienst. Die Anlage war für mich nicht “ein Stück Stahl”, sondern ein Lebewesen, das schnurrte wie eine Katze oder in Todesangst schrie, wenn eine Störung der Produktion war. Die Dame erklärte uns nun, dass ich zuerst in meine Hausarztpraxis gehen, und mir da eine Überweisung zu einem anderen Arzt geben lassen soll, der eine Überweisung zu ihr ausstellen darf. Das hört sich zwar kompliziert und seltsam an, ist hier aber so. Auch gibt es einen solchen Arzt hier nicht in direkter Nähe und ich werde ein Stück fahren müssen. Sie vereinbarte auch gleich einen Termin für mich bei einem solchen Arzt. Mit diesem Rezept soll ich dann wieder zu ihr kommen und ein Hörgerät wird dann für mich angepasst und eingestellt. So waren wir ca. 45 Minuten in diesem Geschäft. Zuhause habe ich dann gleich per Internet einen Termin in der Arztpraxis vereinbart.
Als wir dann nach Hause kamen, wurden wir freudig von Mahé und Agatha emfangen, mit denen wir dann im Weiler spazieren gingen. Hier wurden wir von mehreren Einheimischen in Gespräche verwickelt, die sehr POSITIV und informativ, jedoch locker, waren. 😀😀😀 👍👍👍 Man kennt uns nun, möchte mit uns auch in Kontakt kommen, was einfach klasse ist!!! 😀😀😀 👍👍👍
Am Nachmittag ging ich Einkaufen und Inge fuhr mit Mahé zum Tierarzt, um die Zitze von Mahé kontrollieren zu lassen. Es ist alles ok, was uns sehr freut!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Dass wir danach vollkommen geschafft waren ist klar und keine Frage!!! Also ging es zum Entspannen nich ein wenig in den Garten, wo die beiden Hunde wieder spielten, Inge sich um “Unkraut” kümmerte, auch eine bestimmte Rebe schnitt. Ich fotografierte ein wenig.
28.06.24 Da mir Sosh und/oder Orange.fr keine bessere Leitung hier in Esquibien zur Verfügung stellen, kann ich mein Tagebuch über die Urlaubssaison erst in der Nacht oder den frühen Morgenstunden schreiben. Es tut mir leid!!! Ich finde keinen anderen Fehler wie dies, was ich hier schreibe. Vielleicht sitzt auch jemand in der Leitung und sagt “Den ägere ich nun mal ein wenig!!!”, wer weiß?
Also auf zum Bericht des 27.06.24
Am Morgen war ich mit Mahé am Meer und wir Beide genossen die Ruhe hier.
Dann hatte ich einen Termin in Audierne, wo diese Bilder entstanden
Am Nachmittag schliefen wir alle vier die meiste Zeit, denn das Wetter änderte sich und dies machte auch den Hunden zu schaffen!!! Doch immer wieder gingen die Beiden dann zum Spielen in den Garten und freuten sich dabei 😀😀😀 ❤️❤️❤️
Inge arbeitete heute wieder sehr viel im Haus und Garten. Doch auch ich trug meinen Teil dazu bei.
So endete der Tag und wir freuten uns darüber 😀😀😀 ❤️❤️❤️
26.06.24 Am Vormittag holten wir mein Auto aus der Werkstatt und so bin ich wieder unabhängiger, auch wenn ich jederzeit das Auto von Inge benutzten kann. Für uns ist es eine Anerkennung, wenn der Chef extra kommt und schüttelt uns freudig die Hand, geht danach seiner Arbeit weiter nach.
Dann haben wir im Garten eine bestimmte Art von “Unkraut” ausgestochen, das sich invastiv ausbreitet. Doch bei dem Wetter, vorallem dieser Sonnenstrahlung, bleibt man nicht lange in der Sonne und sucht so mehr den Schatten. Die Hunde legten sich unter die Bäum
Inge arbeitete im Atelier und verlegte da weitere Bodenbretter, ich arbeitete am PC.
Am Abend ging es noch eine Runde ans Meer.
Hier war es Mahé noch immer zu heiß und sie wollte nach Hause.
25.06.24 Da der Tag sehr turbulent, gerade für mich, war, schreibe ich mein Tagebuch erst am 26.06.24 und bitte um pardon.
Am Vormittag mähte ich einen Großteil des Rasens, bevor es mit 27°C, sehr heiß wurde. Am Nachmittag hatten wir mit Agatha einen Termin beim Tierarzt, wo sie untersucht und ihre Daten aufgenommen wurden. Dann bekam ich eine Mail, dass das Canal8-Kamera-Team die Videos von mir haben möchte, denn die wären super. Sie zeigten mir auch einen Weg, wie ich diese ihnen schicken kann. Wie viel Geduld dies bei mir erforderte, können sie sich bestimmt vorstellen. So war ich am Abend einfach geschafft!!!
24.06.24 Nachdem ich in der Nacht das Video von Mahé und Agatha überarbeitet habe, kam mir dieser Gedanke
Zitat Anfang
Zum Nachdenken: Als wir vor über 6 Jahren Deutschland verließen, konnten wir uns nicht vorstellen, dass wir eines Tages einen Hund haben würden !!!!.
Dann sind wir zuerst in dasTierheim SPA in Plouhinec gegangen und haben Mahé gefunden. Als ich ihre Augen sah, blutete mein Herz und ich wusste, dass sie eine sehr schlimme Zeit gehabt hatte. Es war klar, dass wir sie adoptieren wollten und dass wir sie dann hatten. ❤️❤️❤️
Vor ein paar Wochen waren wir im Tierheim in Quimper und im Zwinger, ganz hinten versteckt, war ein ganz dünnes “Ding”, das sehr viel Angst hatte!!! Wir haben es nur ganz kurz gesehen und ich habe seine Augen gesehen. Mahé war auch da und es war Liebe auf den ersten Blick zwischen den beiden. Agatha wurde auch von Inge verführt! Sie hatte Angst vor mir. Wir stimmten sofort zu, sie zu adoptieren, obwohl wir nicht wussten, wie wir mit dem Gartenzaun umgehen sollten. Auch hier fanden wir eine Lösung.
Seitdem haben wir ein völlig anderes Leben mit zwei wunderbaren Lebensgefährten, die wir nicht mehr missen möchten ❤️❤️❤️
Hunde stehen auch für Arbeit, Stress und Ärger, das steht außer Frage. Aber sie sind die besten Freunde des Menschen und wir behandeln sie so, wie wir selbst gerne behandelt werden möchten.
Wenn auch Sie verzweifelt sind, wartet vielleicht gerade in diesem Moment ein wunderschönes Tier in einem Tierheim auf Sie, ohne Hoffnung und sehr verzweifelt. Ich wünsche Ihnen alles Gute und danke Ihnen, dass Sie diese Zeilen gelesen haben.
Zitat Ende
Die Nacht war für uns alle vier irgendwie sehr kurz und wir fanden keine Ruhe.
Da wir am Nachmittag einen letzten Kurs in Französisch hatten, trafen wir uns zu einem Piknick bei einem Ehepaar, das auch dabei ist, wenn auch in veschiedenen Kursen. So bereitete Inge eine Thunfischtarte, und ich kleine Häppchen mit Käse und Wurstaufstrich, vor. Alle brachten was mit und es kamen aus den unterschiedlichsten Ländern wahre Köstlichkeiten auf den Tisch. Eine Gartenbegehung und anschließend Kaffee rundeten dies ab, wobei wir uns locker in Französisch unterhielten.
Als Wir nach Hause kamen, wurden wir entsprechend von Mahé und Agatha empfangen!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️ Eine kleine Runde im Weiler rundete den Tag ab.
23.06.24 Heute war das Wetter eher triste. In der Nacht habe ich wieder versucht, ein Video von Mahé und Agatha zu erstellen, was aber nicht funktionierte. Im laufe des Tages schaffte ich es dann doch noch.
Beim Abendspaziergang im Weiler kamen wir auch mit einer jungen Familie ins Gespräch und es war angenehm uns mit ihnen zu unterhalten. Sie haben seit Gestern einen ganz jungen Welpen. Die Menschen kommen nun immer mehr auf uns zu und ins Gespräch, sind interessiert und die Hunde sind die, wie sagt man?, Katalysatoren? Wir freuen uns sehr darüber!!! 😀😀😀
An das Team von Kanal C8 schrieb ich auch und unterbreitete ihnen ein Vorschlag, wie sie an meine Videos kommen können, wenn sie dies wollen.
Mein ❤️ gehört diesem Land ❤️❤️❤️
22.06.24 Nach langer Zeit habe ich es heute geschafft, dieses Video
hochzuladen und ich freue mich, wie Bolle!!! 😀😀😀
Ob ich jedoch Orange.fr als Telefonnetzanbieter empfehlen kann, ist eine andere Frage,denn auch heute bin ich nicht ganz davon überzeugt. So ließ am Nachmittag die Hochlade-Rate rapiede nach!!! Wie sich dies weiter entwickelt, bleibt abzuwarten!!!
Ansonsten gibt es wenig zu berichten. Wir sind müde und geschafft, dafür aber sehr zufrieden!!! 😀😀😀 ❤️❤️❤️
21.06.24 Heute, gleich am Morgen, habe ich mcih mit meinem Telefonanbieter Sosh per Chat in Verbindung gesetzt, um mein Problem zu klären. Die Dame wollte mir unbedingt erklären, wie gut und toll meine Leitung doch sei!!! Als ich ihr die Grafik von Gestern schilderte, ging sie nicht darauf ein und da wurde ich langsam eckig, sagte/schrieb ihr “NEIN, das stimmt nicht was sie sagen!!!” Im ersten Moment kam so bei diesem Chat nichts heraus. Doch seitdem läuft meine Leitung, wie vor dem 1. April auch!!! Also hat es doch was bewirkt!!!
Bei meinem Auto habe ich ein größeres Problem, doch werde ich dies spätestens am Dienstag Abend abholen können.
Dann ging es mit den beiden Hundedamen spazieren und es ist ein Bild für Götter, die beiden zu sehen, wenn sie nebeneinander herlaufen. Leider kann ich dies nur von hinten sehen. ❤️❤️❤️
Um meinen Stress nun abzubauen, habe ich im Garten noch eine Stunde mit der Motorsense gearbeitet und gleich danach ging es mit den Mädels wieder Gassi.
Sie sehen, es wqr wieder was los bei uns. 😀😀😀
20.06.24 Die vergangene Nacht kann man als “Nacht der langen Messer” bezeichnen, denn niemand von uns vieren kam richtig zur Ruhe. Die Hunde waren 3-4 mal im Garten, was ungewöhnlich für sie ist!!!
Am Morgen brachte ich mein Auto in die Garage, da eine kleine Reperatur notwendig ist.
Dann meldete sich das Fernsehteam überraschend und fragte wegen Videos an. Damit bekann der Albtraum wieder für mich!!!
Wie soll ich bei dieser Geschwindigkeit
Bilder verschicken, von Videos ganz zu schweigen????!!!! Ich verstehe das nicht!!! 😠😠😠
Dies beschäftigte mich den rest des Tages weitestgehend!!!
Mahé und Agatha spielten immer wieder im Garten und das lockerte etwas auf.
19.06.24 Wegen eines Problems telefonierte ich heute mit Deutschland, bzw wurde von dort aus angerufen. Das Problem konnte im Moment zwar nicht gelöst werden, doch kamen wir einen Schritt weiter.
Dann versuchte ich, Bilder ans Kamera-Team zu schicken, die angefordert wurden. Ich schaffte es in drei Stunden nicht, diese hochzuladen!!!
Eine Stunde später gingen 5 Bilder, der jeweils “in etwa” gleichen Größe innerhalb einer Minute raus!!! Das kann verstehen, wer will, ich verstehe das nicht!!! Heute habe ich fast viereckige Augen vom PC. Wenn ich mir dann noch einzelne Kommentare in Facebook dazu anhöre, bzw lese, kann ich nicht mehr!!! 😠 Ich habe mich auch mit Soshin Verbindung gesetzt, doch dort wollte sich nur eine Maschine mit mir unterhalten. 😠 Dann haben wir die Leitung getestet und das Ergbnis war im Vorfeld schon klar!!! Doch woran liegen meine Probleme??? Ich bin vollkommen ratlos!!! 😠😠😠
Mahé und Agatha hatten im Garten ein wenig Spaß und dies war wichtig!!! ❤️❤️❤️
18.06.24 Gestern Abend wollte ich gegen 20:00h in Facebook ein Bild hochladen und es wollte auch nach …. Minuten nicht geladen sein. Daraufhin testete ich die Leitung mittels einer App
Heute, gegen 03:40h, noch einmal, um einen Vergleich zu bekommen
Ich habe ja von der Technik keine Ahnung, doch wenn ich mir die Daten ansehe, denke ich, dass dies NICHT an meinem PC liegt, sondern an der Leitung.
Am Vormittag hatte ich einiges privates zu erledigen und am Nachmittag sind wir mit Mahé zum Tierarzt gefahren, da sie eine Entzündung hat, die nun mit Medikamenten behandelt werden muss. Es ist nichts dramatisches und doch muss dies ausheilen. Ich habe auch das Fernsehteam darüber informiert und wir finden eine andere Lösung. Der Beitrag soll jedoch trotzdem erstellt werden. Inge und besonders Agatha, aber auch ich, kümmern uns nun um unseren Engel. ❤️❤️❤️
17.06.24 Heute stand das Französisch-lernen im Mittelpunkt des Tages. Am Vormittag schlug ich mich mit Hausaufgaben herum, die ich noch zu erledigen hatte und am Nachmittag war ich im Kurs. Hier hatte ich dann auch, im Gegensatz zu bisher, einige Erfolgserlebnisse, wenn auch kleine, und es machte mir Spaß. 😀
Mit den Hunden waren wir in der Mittagszeit unterwegs.
Am Nachmittag regnete es immer wieder.
Dass wir am Abend geschafft waren, versteht sich, auch wenn es Inge leichter fällt, die Sprache zu lernen.
16.06.24 Der Tag verlief eher ruhig. Inge war bei ihren Strickfreundinnen und ich kümmerte mich um die Hunde.
15.06.24 Heute war wieder ein Tag “zum Vergessen”!!! Alle vier sind wir müde, schlafen viel. Das Wetter hat immer wieder, teils kräftigen, Regen und wenig Sonne, was auch die Hunde spüren. Mit meinem Auto habe ich Probleme und bin froh, wenn dies in der Werkstatt ist. Das Internet spinnt auch, denn ich konnte zeitweise keine Fotos auf Facebook hochladen. So war noch mehr.
Von Agatha und Mahé habe ich einige kleine Videos erstellt, doch komme ich nicht dazu, diese so zu bearbeiten, dass ich sie auf meinem YouTube-Kanal hochladen kann.
Vielleicht ist es auch das Wetter, das uns zu schaffen macht!!!
14.06.24 Am Vormittag hatten wir immer wieder Regenschauer und während einer Pause bin ich mit Mahé kurz ans Meer.
Wir liefen ein kleines Stück auf dem Weg, dann kehrte sie um und ging zum Auto. Kaum Zuhause angekommen, schüttete es wieder.
Am Nachmittag hatte Agatha dann eine Premiere, denn Inge legte ihr die Schleppleine an und dann ging es in den Garten. Es machte einfach Spaß die Beiden zu beobachten. 😀😀😀❤️❤️❤️
Im Moment habe ich Arbeit, mehr wie genug!!! Neben dem Augenarzt werde ich auch einen Hörakustiker aufsuchen, denn ich habe auch da Probleme. Vieles kommt gerade be mir zusammen.
Am Abend hat mir Inge per Internet Mahé überschrieben, was sie schon sehr lange vorhatte. Mahé liebt mich sehr und ich sie, dies von Anfang an!!! Nun habe ich zum ersten mal in meinem Leben einen eigenen Hund und könnte weinen vor Glück, Freude und großer Dankbarkeit!!! ❤️❤️❤️ Doch auch Agatha gehört dazu und wir sind sowas wie eine kleine Familie!!! 😀😀😀❤️❤️❤️
13.06.24 Am Morgen mähte ich gleich noch den Rest des Gartens, denn es war Regen vorher gesagt. Kaum hatte ich meine Gerätschaften eingeräumt, fing es auch schon an. Das Gute am Regen gerae ist, dass der Zaun nun einwächst und es Agatha erschwert, darunter hindurch zu kriechen.
Auch war ich in Audierne, wo ich einen Termin beim Augenarzt vereinbaren wollte, doch da war heute geschlossen. So holte ich Mahé ab und wir fuhren zur Autowerkstatt “Garage de la Baie“, denn ich habe Probleme am Auto, die sich die Fachleute ansehen sollen. Danach ging ich bei Regen mit Mahé ein wenig spazieren.
Bei diesem Wetter kann man nur schlafen und das nahm sich in diesem Fall Agatha zu Herzen
12.06.24 Nachdem wir am Vormittag unseren Rasenmäher geholt hatten, der eine Insektion bekam, habe ich am Nachmittag gleich einen großen Teil des Rasens gemäht. Auch haben wir die Eckpfosten des Zaunes im Garten verstärkt.
11.06.24 Am Vormittag war wieder ein Besuch im Baumarkt, auf dem Heimweg auch im Gartenmarkt, fällig.
Am Nachmittag haben wir dann den Gartenzaun fertig gestellt. Nun kann sich der Boden auch wieder erholen. Wir haben dabei wieder gebrettert, wie die Irren!!! Agatha, aber auch Mahé, sollen sich nun erholen und zur Ruhe kommen. Die Beiden bekommen die Zeit, die sie dafür brauchen.
Inge ging noch eine kleine Runde im Weiler mit Agatha und ich war mit Mahékurz am Meer.
Am Abend waren wir alle 4 platt, aber Zufrieden 😀😀😀❤️❤️❤️
10.06.24 Um meinen inneren Druck abzubauen, habe ich am Vormittag den Zufahrtsweg frei geschnitten und da wir in den kommenden Tagen Regen erwarten, habe ich gleich den Entwäserungsgraben frei gemacht. So kann das Wasser dann in Richtung Meer abfließen.
Zur Europawahl möchte ich dies anmerken:
Das Ergebnis überrascht mich nicht und doch mache ich mir ein wenig Sorgen darüber. Der Präsident hat noch Gestern Abend das Parlament aufgelöst und Neuwahlen in Frankreich angeordnet. Da wir hier unsere Steuer und vieles mehr bezahlen, uns zu integrieren versuchen und dem Staat nicht auf der Tasche liegen, mache ich mir darüber wenig Sorgen.
Am Nachmittag waren wir wieder Französisch-lernen. Für mich ist dies jedesmal sehr anstrengend und doch begreife ich immer mehr, wenn auch nicht in dem Tempo wie die anderen.
Mit Mahé und Agatha sind wir anschließend noch ans Meer, wobei Mahé im Moment nicht an den Strand, sondern auf dem Bretonischen Küstenwanderweg G34, laufen möchte.
09.06.24 Unsere Freunde verabschiedeten sich am Vormittag und fuhren ihre nächste Station an. Wir sind sehr Glücklich, dass sie bei uns waren und freuen uns auf ein Wiedersehen eines Tages. 😀😀😀❤️❤️
Wir gingen anschließend mit unseren beiden Hundemädels ein wenig auf dem Bretonischen Küstenwanderweg G34 spazieren, was uns allen vier gut tat!!! 😀😀😀❤️❤️❤️
Am Nachmittag war Inge bei ihren Strick-Freundinnen und ich habe mich um die Hunde gekümmert.
08.06.24 Gemeinsam mit unseren deutschen Freunden haben wir am Vormittag 2 Sekmente des Gartenzaun’s erneuert. Dies war für uns eine sehr große Hilfe!!!! 😀😀😀 👍👍👍
Am Nachmittag haben wir den Men Tan besucht, den sie schon im letzten Jahr gesehen haben und so waren sie sehr beeindruckt von der Arbeit, die die Gruppe mittlerweile geleistet hat!!! Dass ich am Men Tan-Casinowieder mähem muss, ist mir klar und das ist auch keine Frage!!! Ich denke, dass ich dies spätestens Ende der Woche erledigen kann, wenn das Wetter dies zuläßt.
Dann ging es weiter zum La Pointe du Raz, das sie auch noch nicht gesehen haben. Auch hier waren die Beiden beeindruckt!!!
Wir haben uns sehr über diesen Besuch gefreut, denn dies sind wirkliche Freunde, mit denen mich vieles schon sehr viele Jahre verbindet!!! Den Beiden ein gaaaaaaaaaanz großes Merci beaucoup!!!! 😀😀😀❤️❤️
07.06.24 Heute bekamen wir Besuch von guten Freunden aus Deutschland, auf die wir uns alle sehr freuten und freuen!!! 😀😀😀❤️❤️ Den Nachmittag verbrachten wir so im Garten bei Gesprächen. Mahé war meist in der Nähe oder direkt dabei, freute sich ebenso. 😀😀😀❤️❤️ Agatha ist noch nicht soweit und hat Angst. Das kommt auch noch. Das Kamera-Team hat sich auch gemeldet und berichtet, dass sie uns gerne in den nächsten 3 Wochen besuchen, bzw treffen wollen, um weitere Aufnahmen zu erstellen. So soll dokumentiert werden, wie es Agatha bei uns geht.
Wir hörten auch, dass ein Polizei-Konvoi mit Motorrädern und Sondersignal an der Strasse vorbei in Richtung La Pointe du Razfuhr und es kann sich dabei nur um die olymische Flamme gehandelt haben. Am Vormittag fuhren einige Reisebusse bei uns vorbei in Richtung La Pointe du Raz. Auch die National-Gendameriewar zu sehen.
Bei dem herrlichen Wetter bereuen wir es nicht, nicht dabei gewesen zu sein, denn so konnten wir uns in den Schatten setzen.
06.06.24 Wieder habe ich eine weitgehend schlaflose Nacht hinter mir und weiß nicht, warum ich nicht schlafen kann. Mir geht es hier gut und ich freue mich über unser Leben auf dem Cap Sizun, das meine Heimat ist. Wir haben einen schönen Garten, legen das Gehege schön an, in dem dann die beiden Hunde sich frei bewegen können, leben abseits der Stadt und so mehr in der Natur. Mir macht die Arbeit großen Spaß und ich freue mich, wenn ich wieder Zeit habe, um am Men Tan-Casino zu sein, mich da einzubringen.
Es konkretisiert sich immer mehr, dass wir in einem Beitrag von “Animals for Adoption”-Show: neue Staffel auf C8 zu sehen sein werden. Anscheinend ist dies eine beliebte Sendung im französischen Fernsehen. Bei uns geht es um die Adoption von Agatha, wobei dies alles aufgezeichnet wurde. 😀😀😀
Also besteht kein Grund warum ich nicht schlafen kann.
Nach unserem morgendlichen Spaziergang mit Mahé und Agatha, arbeitete Inge im Haus und Garten. In dieser Zeit war ich einkaufen.
Am Nachmittag wurde der Rasen gemäht und anschließend ging es an den Goyen.
Dieser Tag kostete wieder viel Kraft.
05.06.24 Auf La Pointe du Raz findet dieser Tage der ein besonderes Eveant statt, denn die olympische Fackel wird wenige hundert Meter auf der Cap-Spitze getragen und dies hatten wir vor zu besuchen. Das Ganze kostet die Gemeinde Plogoff 180.000 Euros. Wenn ich mir nun diesen Beitrag vom 03. Juni 2024, dazu dies
, sowie die Reaktionen der Freunde auf dem Cap, anschaue, dann sagen auch wir “Nein Danke” dazu!!! Wir wären den ganzen Tag an der Cap-Spitze gebunden, um dies in wenigen Sekunden zu sehen. Dazu wird der Lauf mit einer Drohne gefilmt/begleitet, was letztendlich in ein Werbe-Video hinaus läuft. Entlang der Strecke kann man sich nicht in ….-Reihen aufstellen, denn dies ist zum Einen ein Naturschutzgebiet und zum Anderen voll mit Stechginster!!! Da arbeiten wir lieber im Garten. Viele unserer Cap-Freunde, gerade die aus Plogoff, sind mächtig sauer, denn 180.000 Euro sind für so eine Gemeinde viel Geld, das in vielen anderen Bereichen nun fehlt!!! Wir können dies vollkommen verstehen.
Das Gleiche ist auch auf Pointe de la Torc’he, wo sich die Einheimischen gegen den immer größer werdenden Tourismus wehren, denn auch da fehlt den Menschen das Geld, das hierbei investiert wird!!!
Wir haben heute im Garten gearbeitet und waren am Nachmittag mit den beiden Mädels ein wenig spazieren. Vieles verändert sich nun im Garten und das Ganze bekommt ein Gesicht.
04.06.24 Am frühen Vormittag haben wir eine erste Rolle Zaun gekauft, der dichter in den Maschen und dann auch aus Draht ist. Dann erstellten wir Gemeinsam ein Konzept, wie wir diesen am besten installieren, dass Agatha nicht mehr so schnell abhauen kann!!!!
Auf der linken Bildhälfte sieht man das bisherige und auf der rechten Bildhälfte den neuen Teil.
Dann waren wir noch ein wenig am Meer und es war entspannend für uns alle 4.
03.06.24 Über zuwenig Arbeit können wir uns nicht beschweren, denn nun ist noch mehr los, wie bisher, und so schreibe ich mein Tagebuch nun in der Nacht. So habe ich nun vieles von den beiden Hunden auf diese Seite geschrieben, lege mich noch etwas hin, bevor es wieder los geht!!!
Ich werde auf dieser Seite hier ebenso Veränderungen vornehmen, wie auf der Seite Hunde in Frankreich, da ein neues (Unter-)Thema erstellen, so dass nicht alles kreuz und quer, dann auch teilweise doppelt, geschrieben ist. Der Titel könnte evtl so lauten:
Mahé und Agatha.
Vieles läßt mir im Moment keine Ruhe und ich bin auf der Suche nach Lösungen.
Den Rest des Tages kann ich kurz fassen, denn am Vormittag habe ich den halben Rasen gemäht und am Nachmittag Französisch gelernt. Am Abend waren wir mit den Hunden noch ein wenig am Goyen. Das reicht mir für heute.
02.06.24 Gegen 03:00h wurde ich wach und sah, dass im EG Licht brannte. Madame Agatha musste zur Toilette und Mahé ging mit ihr. Dann wurde auch ich begrüßt. Agatha entwickelt bereits eine Bindung zu uns. Doch müssen wir bei ihr hoch höllisch aufpassen, dass sie nicht ohne Leine das Haus verlässt, denn dann ist sie weg!!!
Am Vormittag backte Inge für ihre Strickfreundinnen Kuchen und so kümmerte ich mich viel um unsere beiden Hunde. Agatha hat vor vielen Maschinen keine Angst, wo Mahé sich fürchtet.
Am Vormittag waren Mahé und ich alleine unterwegs, damit auch sie zur Ruhe kommt.
Ich werde in Zukunft mehr auf dieser Seitevon Mahé und Agatha berichten, denn das passt da besser. Auch funktioniert der Link von Agatha beim SPA-Tierheim Quimper nicht mehr, denn sie lebt ja nun bei uns.
01.06.24 Nachdem ich schon länger mich darum bemühe, Aussagen über den Olymischen Fackellauf auf La Pointe du Raz zu bekommen, waren wir heute Vormittag in der dortigen Info. Es ist so, dass es abschreckt, dahin zu gehen!!! Gleich der Anfang des Laufes ist für jegliche Zuschauer gesperrt!!! Der Lauf wird mit einer Drohne komplett gefilmt, das Ganze dauert um die 30 Minuten, Strassen werden gesperrt, man kommt auch erst lange danach wieder vom Parkplatz weg!!! Die Flamme kommt per PKW und wird nach dem Lauf auch wieder in einem PKW zum nächsten Punkt gefahren. Das Ganze ist Kommerz pur und nun kann ich auch verstehen, warum einige Departements einem solchen Lauf absagten, denn die Kosten sind so hoch, wie das Budget für ihre Sportvereine für ein Jahr!!! Inge und ich werden da nicht hingehen. Kopfschütteln
Mai 2024
31.05.24 In der letzten Nacht haben Inge und ich kaum geschlafen und dies trotz getrennten Schlafzimmern. Der Nachmittag im SPA-Tierheim Quimper zeigte seine Nachwirkungen und wir freuen uns so auf unseren zweiten Engel Agatha 😀😀😀❤️❤️❤️
Entsprechend verlief unser Tag heute. Ihr Bett wurde vorgerichtet, am Zaun im Garten muss einiges verändert werden. Sie bleibt solange aber an der langen Leine, bis wir dies erledigt haben, wobei wir uns schon nach entsprechendem Material umgeschaut haben. Notfalls müssen wir dies bestellen.
Am späten Nachmittag waren wir dann am Meer.
30.05.24 Heute Vormittag ging ich zum Men Tan-Casino und habe da das Gras und …. gemäht, so dass das Ganze wieder ein Gesicht bekommen hat. Gut und gerne war ich dort 2 Stunden beschäftigt, auch wenn mir dann das Benzin aus ging.
So sah es aus, als ich hinkam
Und so als ich wieder ging
Es ist klar, dass ich da noch einiges zu tun habe. Doch das Wetter soll ja nun besser werden und dann werde ich auch öfters dort spielen können. Ich freue mch darauf!!!
Nach dem Mittagessen stand die Frage im Raum, ob wir einen neuen Rosenstock kaufen, dazu in eine Gärtnerei fahren
oder
ins SPA-Tierheim Quimper fahren, denn Inge hat da einen Hund gefunden, der sie interessieren würde. Agatha hat uns gefallen und auch Mahé war mit ihr einverstanden, was für uns sehr wichtig war!!! Mehr darüber finden sie auf der Seite Hunde in Frankreich, wo ich bei Gelegenheit ein neues Thema erstellen werde. Das wir nun alle drei vom Tag geschafft sind, verstehen sie bestimmt. 😀😀😀❤️❤️❤️
29.05.24 Heute schaffte mich der Sprachkurs und ich kam einfach nicht mehr mit, auch wenn sich Madame sehr viel Mühe gab, keine Frage!!! Doch hatten viele heute ihre Probleme, wie es aussah. Für mich ist es das Beste, wie bereits gesagt, dass ich einen Level nach unten rutsche.
Am Nachmittag waren wir im Ärztecentrum wegen meiner Prostataprobleme. Ich wurde gut behandelt und wir hatten auch irgendwie unseren Spaß. Mein neuer Ohrring wurde bemerkt und darüber im POSITIVEN Sinn auch gelacht!!! 😀😀😀👍👍👍
Zum Abschalten ging es dann noch ein wenig ans Meer.
und in den Garten
Ein weiteres Thema bei uns ist gerade, ob wir uns nicht noch einen 2. Hund zulegen. Wenn, dann etwas kleiner wie Mahé. So könnten beide spielen und ihre sozialen Kontakte halten. Es ist gefährlich, denn soweit waren wir schon einmal, sind dann ins Tierheim und 2 Wochen später holten wir Mahé zu uns. 👍👍👍❤️❤️❤️
Inge träumt auch von einer weiteren, spezillen, Rose für in den Garten. Wir werden danach schauen!!!
28.05.24 Der Vormittag verlief ruhig und ich habe weitere Aufnahmen gefunden, die ich an die passende Stelle eingefügt habe. Wir Beide arbeiteten somit im Haus und jeder für sich, aber doch Gemeonsam.
Am Nachmittag waren wir nach langer Zeit mal wieder am Plages von Trescadec, wo Mahé dn gesamten Plages entlang frei rennen konnte.
Wir bekommen immer mehr Vertauen zu ihr und sie zu uns, freut sich darüber. 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Kaum waren wir Zuhause begann auch der Regen wieder.
27.05.24 Das Problem mit dem Internetzugang habe ich nun teilweise gelöst, nachdem ich mit Sosh kommuniziert habe. Doch muss ich da weiter dran bleiben!!! Die Sache kostete mich sehr viel Nerven und auch Zeit!!!
Wie man die Livebox 4 zurücksetzt können sie hier nachlesen. Auf jedenfall fiel mir nun ein Stein vom ❤️!!!
Am Nachmittag musste ich dann meiner inneren Spannung im Garten freien Lauf lassen und habe mit der Motorsense gearbeitet, dabei zwischen den Pflanzen das Gras geschnitten. Inge hat einige Pflanzen in die Erde gesetzt.
Dann ging es mit Mahé spazieren, was uns allen dreien gut tat!!!
26.05.24 Die Nacht war zeitweise sternenklar und mild. Ich hatte wieder Probleme mit dem Schlaf und so fiel es mir nicht schwer, als Mahé in den Garten musste.
Das Wetter ist “April-mäsig”, mit Sonne und immer mal wieder Regen.
Am Nachmittag waren wir bei einem Ehepaar eingeladen, wobei wir mit Monsieur vor kurzem erst in Kontakt kamen. Da auch die Beiden einen Hund haben, konnten wir Mahé mitnehmen.
Es war sehr entspannend für uns und auch unser Engel fühlte sich da wohl, zumal sie im Garten vieles entdecken konnte. Auch wir haben den Garten erkundet und es gab vieles, über das man sich austauschte, da auch sie Pflanzenliebhaber sind. Wir denken, dass wir in Kontakt bleiben.
Am Abend hatte ich große Probleme mit dem Internet, was ich über Kabel nutze. Ein kleines Bild mit 435KB hochzuladen war nicht möglich!!! und so habe ich die Geschwindigkeit gemessen
Dies ist UNTERIRDISCH!!!
25.05.24 Heute Vormittag stand ich vor der Entscheidung, was ich machen soll? Am Men Tan-Casinoarbeiten, wo auch ein Arbeits-Einsatz am Men Tan angesetzt war, oder soll ich den Rasen bei uns mähen, denn es soll ja wieder Regen geben? Es war nicht einfach für mich, das sage ich eherlich, denn mein Herz hängt auch sehr am Men Tan-Casino.
Ich habe dann ca. 2 Stunden Rasen gemäht, wobei ich nur den Teil bearbeitet habe, in dem Mahé sich meist aufhält. Luxus war dies keiner, denn in dem Bereich befindet sich auch die Fosse septique deren Gase der reinste Dünger für den Rasen ist!!! Entsprechend wächst hier alles.
Am Nachmittag waren wir noch Einkaufen und mit Mahé ein wenig am Meer, Jod tanken.
Sie sehen, wie das Wetter heute ist und so soll es auch einige Tage bleiben nach den Berichten und Vorhersagen von Meteo BZHSo dürfte es nicht verwunderlich sein, wenn wir am Abend alle drei wieder sehr müde sind.
24.05.24 Heute haben wir weiter im Garten gearbeitet, zusammen und doch jeder für sich. Inge hat sich um die Pflanzen gekümmert und ich habe den Entwässerungsgraben zur Strasse hin sauber gemacht, was auch kein Luxus war. Hier muss ich jedoch noch einmal ran.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé spazieren.
23.05.24 Heute habe ich ausgiebig im Garten gearbeitet, da mit dem alten Rasenmäher mühsam den Rasen gemäht, dann auch die STIHL Benzin-Motorsense FS 56ausgiebig getestet. Sie ist schon ein Unterschied zwischen der, die ich habe und nun zu diesem Model. Diese Motorsense ist vom Gewicht her leicht, mit “den beiden Hörnern” war es für mich leichter zu arbeiten, wie mit der alten Motorsense. Doch auch der Tragegurt hat einen ganz anderen Tragecomfort. Es ist eine Frage des Preises, welches ich mir noch überlegen muss.
Mit Mahé waren wir kurz am Meer
, doch auch sie, die heute wieder als Oberbauleiterin unsere Arbeiten überwachte, war dann sehr müde!!! 😀😀😀❤️❤️❤️
22.05.24 Am Vormittag ging es für mich in Richtung Westen und da zuerst in die Garage De La Baie, einer Autowerkstatt, zu der wir hingehen, seit wir auf dem Cap Sizun leben. Meine Probleme wurden wie immer fachgerecht und freundlich behoben. Die Menschen sind einfach nett hier 😀😀😀👍👍👍
Dann ging es weiter zum Men Tan Kasino, wo ich diese Situation vorfand
So in etwa habe ich dies erwartet, denn ich hatte ja in der letzten Zeit, auch wetterbedingt, kaum Möglichkeit, hier zu arbeiten, bzw zu spielen, wir wir dazu sagen. Meine Motorsense hatte ich ja dabei und so ging es los!!! 😀😀😀
Kaum begonnen flog mit die Fadenspule samt Feder davon!!! Also Fadenspule ohne Feder eingesetzt und weiter gings. Dann war der Faden leer!!! 😁😁😁 Mit dem Messer arbeitete ich weiter, egal wie, denn das wollte ich so nicht lassen!!! Am Ende sah das Casino so aus und mir ist klar, dass ich hier noch nacharbeiten muss!!!
Ich denke, der Unterschied ist selbst auf den Bildern deutlich sichtbar.
Nun aber kam Mahé zu ihrem Recht und es ging nach Trez Goarem, wo sie Bewegung bekam. Das Meer war für uns ein Traum!!! 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Gerade Inge konnte hier etwas Entspannen, denn sie arbeitet sehr viel!!! ❤️❤️❤️
21.05.24 Da bei mir im Moment wenig zusammenläuft, bin ich am Vormittag am Aerztehaus vorbei und habe mir da einen Termin geholt. Dann habe ich mit der Motorsehnse im Garten gearbeitet.
20.05.24 Heute legten wir mehr oder weniger einen Ruhetag ein, zumal auch das Wetter nicht wusste, was es möchte. Inge arbeitete am Vormittag im Haus und Mahé war mit mir am Meer.
Am Nachmittag sind wir nach langer Zeit mal wieder zum La Pointe du Van, um da eine Runde zu drehen. Die Farben der Natur waren herrlich und die Besucher genossen dies, so auch wir drei.
Kaum richtig Zuhause begann es wieder leicht zu regnen.
Ich arbeite nach wie vor am Zusammenstellen meiner Bilder, die auf sämtlichen Festplatten wild verteilt sind. Kopfschütteln
19.05.24 Am Vormittag arbeitete Inge für sich im Garten und ich ging mit Mahé ans Meer, wo sie sich wieder richtig austoben konnte 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Am Nachmittag hatte Inge wieder ihren Strick-Kreis und Mahé ging mit mir wieder ans Meer.
Auf dem Weg dahin sahen wir dies und was da eine Stimmung Aller war, kann man sich nicht vorstellen!!! 😀😀😀👍👍👍
Mahé war es aber am Meer zu heiß und sie zeigte mir bald, dass sie wieder nach Hause möchte, wo sie es sich dann im Schatten gemütlich machte.
Wieder zogen Unwetter umher, mit vielen Gewittern und Starkregen.
18.05.24 Auch heute ging es bei uns wieder rund!!! Da per Paket-Post diese Hunde-Decke für ins Auto geliefert werden sollte, war immer jemand von uns Beiden im Haus, damit die Türklingel gehört wurde. Doch dieses mal war die Sache in Ordnung, das Paket passte in den Briefkasten und ich bekam per Mail eine Info darüber!!! 👍👍👍
Dann ging es los, Mahé war ganz aufgeregt, wie wenn sie wüsste, um was es geht!!! Ich öffnete die Autotür und schon saß sie drin, dabei wollte ich die alte Decke erst herausnehmen!!! Da war was los!!! 😀😀😀 Am Schluß saß sie im Auto von Inge, so dass wir arbeiten konnten!!! Nun musste sie dieses Teil aber inspizieren und Probesitzen. Dass sie gleich liegen blieb, versteht sich. Also zogen wir uns an und fuhren an den Plages. Sie auf dem Rücksitz und ganz stolz!!! 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Am Nacmittag erzählte mir Inge, dass sie beim E.Leclerc diese Rose gesehen habe. Ich nahm meine beiden Mädels und wir haben danach geschaut. Was soll ich dazu sagen? Es war die letzte und steht nun bei uns im Garten.
Nun wollte ich zum Men Tan-Casino, doch nach einem Blick zum Himmel war auch dies erledigt und wir fuhren für einige wenige Fotos nachTrez Goarem
Hier sahen wir einige Blitze auf der südlichen Baie d’Audierne
Auf dem Rückweg sahen wir dann über Audierne “Anzeichen eines kleinen Tornados”.
Hier schwach über dem Haus auf der linken Bildseite zu sehen.
Sie sehen, dass es uns wieder an Nichts fehlte. 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
17.05.24 Als ich heute Morgen beim E.Leclerc einkaufen war, wobei ich nur vor hatte Fruchtsaft zu kaufen, sah ich eine lange Menschenkette vor der Fischtheke. Das intessierte mich dann doch, was es da gab. Sie hatten frische Langostino’s, Miesmuscheln und Meerspinnen im Angebot, was die Capisten und Feriengäste kauften. Ich entschied mich spontan für die Langostino’s. Die Ware war frisch, denn die Tiere lebtedn noch. Inge bereitete daraus ein Festessen zu, das für 2 Mahlzeiten reicht, da ich 1kg davon kaufte.
Doch wir haben auch am Vormittag im Garten gearbzeitet, mit dem Rasentrimmer die Kanten des Rasen geschnitten, Den Gartenweg ausgegrast.
Am Nachmittag habe ich den alten Rasenmäher genommen und als ich begann, war der Himmel im Osten ganz “dunkelschwarz”!!! Auf der einen Seite würde dies bestimmt ganz tolle Fotos vom Meer geben, die Kontraste gut heraus kommen!!! Der Rasen musste aber auch gemäht werden, denn das Gras wächst enorm bei diesem Wetter gerade!!! Ich entschied mich spontan für den Rasen uns ließ mich auch von dem Gewitter im Osten nicht ablenken. Es war die richtige Entscheidung für mich, auch wenn noch einiges zu mähen ist.
Dann ging es mit Mahé ans Meer und unser Engel tobte sich wieder aus!!! 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Am Himmel sah es so aus
Somit habe ich, für mich, doch noch schöne Aufnahmen erstellen können. 😀😀😀
16.05.24 Heute früh war ich gleich im Lobor zur Blutabnahme, die fällig ist. Nun kann ich einen Termin beim Arzt vereinbaren.
Nach dem Frühstück gings zum Pont Vert in Point Croix, wo wir einiges für den Garten kauften. Das Personal ist nett, freundlich und sehr hilfsbereit, so dass es Spaß macht, hier einfach auch mal zu bummeln. Doch heute haben wir gekauft!!! 😀😀😀
Am Nachmittag ist Inge mit Mahé zum Plages und ich habe Müll zur Dechetteriegebracht.
Das Wetter hat wieder Regen und Sonne bei milden Temperaturen.
15.05.24 Am Vormittag waren wir wieder im Französisch-Kurs, wo Inge auch im A2 bleiben wird, während ich in den A1 zurückgehe. Dies ist auf jedenfall besser für mich und Inge kommt so auch weiter!!! Ich saß heute darin, wie eine Karo 7 und verstand kein Wort von Madame.
Zuhause habe ich versucht, eine App auf meinem Handy zu installieren. Doch auch da hatte ich meine Pobleme mit der Denkweise, die hier en France ganz einfach eine andere ist!!!
Mit Mahé waren wir am Plage und Inge ließ sie die ganze Zeit frei rennen. Mahé freute sich darüber und war sehr stolz darauf, dass sie dieses Vertrauen von uns bekommt!!! 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️ Bei dieser kleinen Tour habe ich auch, nach vielen Fehlversuchen, diese Westliche Smaragdeidechse
im dichten Grün am Rande des Plages fotographisch erfassen können. 😀😀😀 Die waren bei der kleinsten Bewegung, die sie sahen, sofort verschwunden.
Um meine innere Anspannung los zu lassen, habe ich den Rasen vor dem Haus gemäht, denn der selbst auferlegte Druck muss einfach raus!!!
14.05.24 Es war wieder igendwie zum 😁😁😁 in dieser Nacht. Ich arbeitete wieder an meinen Problemen, als gegen 03:00h Mahé locker und leicht in mein Zimmer trabte. Sie aß und trank was und wollte dann wieder in den Garten. Inge war in der Küche und strickte, konnte auch nicht schlafen!!! Als Mahé dann wieder bei uns war, legte sie sich in ihr Bettchen zum Schlafen. Bei mir dauerte es noch ein wenig.
Am Vormittag reinigte ich das Auto innen, vorallem die Fenster, dann auch die Sitze, den Boden und die Innenseite der Türen. Die Scheiben liefen in den letzten Tagen immer wieder an, im Auto selbst konnte man fast eine Sandburg bauen!!! 😁😁😁 Dies bleibt mit Mahé und unseren Spaziergängen am Meer nicht aus. Den Entfeuchter habe ich auch aufgefüllt. Kaum fertig begann es wieder der Regen.
Inge arbeitete in der Zeit im Haus, und kümmerte sich um Kartons, die wir aus Deutschlandmitgebracht haben.
Am Nachmittag ging es nach Trez Goarem, wo Mahé wieder rannte wie ein Blitz!!! Sie genoss dies heute sehr, auch wenn es für uns anstrengend war, denn immer wieder kaum sie aus unserer Reichweite. Doch es ging alles soweit gut!!! 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
13.05.24 Und es regnete heute fast bis zum späten Nachmittag, dazu war ein kräftiger Wind. So sind wir nach Quimper, wo wir einige Einkäufe erledigten.
Am Nachmittag arbeitete Inge immer wieder einmal im Garten und ich kümmerte mich um meine Elektronik-Probleme, die mich belasten.
Dann ging ich mit Mahé eine Runde bei uns im Weiler und ließ sie da ohne Leine laufen. Dies war zwar ein hohes Risiko, doch Mahé war sehr brav und freute sich auch darüber. 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
12.05.24 In den gestrigen späten Nachtstunden war regger Verkehr auf der Straße und da die Ferien nun beendet sind, gehen wir davon aus, dass dies der Rückreiseverkehr war. So war es heute auch deutlich ruhiger überall!!!
Wir sind am Vormittag mit Mahé zum Plage von Trez Goarem, wo sie wieder ungestört rennen konnte. Die Luft und Ruhe tat auch uns gut, zumal wir bei solchen Spaziergängen nun immer gelassener sein können. 😁😁😁 ❤️❤️❤️
Nach einer kurzen Unterssuchung stellten die Beiden fest, dass man sich doch nicht mag und jede(r) ging seiner Wege.
Im Garten gab es auch einiges zu entdecken, wie dies
Während Inge bei ihrem Strickkreis ist oder war, sind Mahé und ich wieder ans Meer und ich habe auch hier keine Leine für sie gebraucht. 😀😀😀👍👍👍❤️❤️❤️
Es ist nun auch da deutlich ruhiger, zumal das Wetter auch nicht zum Baden unbedingt einläd.
Ich arbeite weiter an der Einrichtung meines PC’s und habe da was entdeckt, was von mir falsch abgespeichert wurde. Dies bringe ich nun nach und nach in Ordnung.
11.05.24 Nach dem Frühstück nahm ich Inge und Mahé und bin mit ihnen ans Meer bei Trez Goarem gefahren. Dort haben wir Mahé die meiste Zeit ohne Leine rennen lassen. Ich wollte testen, wie sie sich in einer anderen Umgebung ohne Leine verhält und das Ergebnis war sehr POSITIV!!! 😁😁😁 ❤️❤️❤️
Es war ein Traum, was wir hier erlebten. Die Farben des Meeres, die Ruhe und Stimmung der Natur, wir drei vereint!!! 😁😁😁 ❤️❤️❤️
Zuhause angekommen, legte ich mich erst eine Runde schlafen, denn ich war bereits seit 03:00h wach. Dann haben wir den inneren Teil des Rasens gemäht, bevor die Hitze dann mit um die 27°C über dem Cap lag. Durch die Spiegelung des Meeres, kommt dies noch heftiger und da MUESSEN wir nicht (mehr) arbeiten, wenn es nicht sein muss!!!
Die Abend-Runde mit Mahé fand dann an einer anderen Stelle statt und war kurz. Sie wird nun immer ruhiger und hört auf mich, so dass ich sie oft ohne Leine lasse.
Mein Handy gibt nun immer mehr seinen Geist auf, so dass es bald ein Neues gibt, dass jedoch nicht sehr teuer sein muss.
10.05.24 Da wir am Nachmittag Besuch von Freunden bekamen, hat Inge am Vormittag einen Kuchen gebacken. Ich habe in dieser Zeit im Garten gearbeitet, wo es sehr viel zu tun gibt. Da mein Handy immer mehr den Geist aufgibt, habe ich da vieles vesucht, um es vielleicht doch noch in Gang zu bekommen. Ich denke, dass dies vergebliche Mühe ist. Egal, ich werde eine Lösung auch hier finden.
Der Besuch war sehr angenehm und wir hatten gute Gespräche, erfuhren einiges Neues, wurden aber auch in vielem bestätigt!!!!
Am frühen Abend warenwir mit Mahé noch am Meer,
doch hat sie mit dem Wetter und den warmen Temperaturen ihre Probleme. So kam es, dass sie einfach stehen blieb und nicht mehr weiter ging!!!
Wir traten den Rückweg an und da ging es ihr nicht schnell genug!!! 😁😁😁 ❤️❤️❤️
Es versteht sich von selbst, dass Mahé immer wieder frisches Trinkwasser angeboten bekommt, selbst wenn wir nur kurze Strecken unterwegs sind!!!
09.05.24 In diesen sehr frühen Stunden des neuen Tages, bzw es ist tiefste Nacht 03:15h, bin ich noch immer sehr ergriffen vom gestrigen Nachmittag und all den Begegnungen, Gesprächen, der Wertschätzung!!! Eine solche habe ich in Deutschland NIE erlebt!!! Was wurde mir nicht alles über “die Franzosen” erzählt und nun erlebe ich gerade das Gegenteil dessen!!! Immer mehr fühlen sich Inge und ich als Capisten, Bretonen und Franzosen, sind sehr stolz darauf, dazu zu gehören!!! ❤️❤️❤️
Auch in Frankreich war heute Christi Himmelfahrt und ein Feiertag. Doch wurde hier viel gearbeitet, hatten viele Geschäfte teils nur Vormittags oder gar den ganzen Tag geöffnet. Auch wurde in den Gärten gearbeitet, Hecken geschnitten. Nachdem ich dies sah, arbeitete ich ein wenig mit dem Accurasentrimmer. Beim Einkaufen war es sehr heftig gerade beim e.leclerc und das Personal tat mir leid!!! Beim Ein-und Ausparken wurde keine Rücksicht genommen, und ich war so verblüfft, dass ich nicht reagiern konnte!!! Es wurde einfach weiter gefahren!!!
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Goyen, wo es etwas schattiger war.
Ich habe mein Handy auf den Auslieferungszustand versetzt und versuche nun meine Microspeicherkarte zu reaktivieren. Dass dies nicht reibungslos von statten geht bei mir ist klar.
08.05.24 Heute ist in Frankreich, mit dem Tag der Befreiung, ein sehr hoher und wichtiger Feiertag!!! Wir freuen uns, dass wir an der Seite unserer Freunde diesen Tag hier im Finistére feiern dürfen!!! Unsere Generation kann nichts für des Elend, das damals begangen wurde!!!
Wir haben am Vormittag wieder gearbeitet, wie immer eigentlich. Inge putzte und ich werkelte im Garten.
Am Nachmittag war ich bei der Führung am Men Tandabei und es waren viele ältere Menschen, teils im Rollstuhl, mitdabei. Für mich war dies sehr berührend, denn ich wurde nicht als “der Deutsche” angesehen, sondern als Freund und Capist.
Unser Freund Claude erzählt den Besuchern sehr viel über unsere Verbindung und als sie dann das Men Tan-Casino sahen
Waren sie beeindruckt!!! Wie hoch könnte die “Schlehen-Mauer” sein??? Wir werden dies messen in etwa. Auch traf ich einige Bekannte und Freunde bei dieser Besichtigung und wir wachsen immer mehr in die Gemeinschaft. ❤️❤️
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich Inge und Mahé sehr!!! Die Beiden hatten mich so vermisst, wie ich sie!!!! ❤️❤️❤️
07.05.24 Heute haben wir den Tag ruhiger sein lassen. Am Nachmittag waren wir bei Freunden zum Kaffee eingeladen, wobei sich Mahé sehr darüber freute. 😁😁😁 ❤️❤️
Der Fremdenverkehr nimmt nun kräftig zu bei uns und so fahren die Rettungsdienste, bzw die Gendarmarie, wieder öfter mit Sondersignal.
Uebrigens sei erwähnt: Wenn sie in der Bretagne Ortsschilder sehen, “die auf dem Kopf stehen”, wundern sie sich nicht darüber, denn die sind Reste der letzten Bauernproteste!!! 😁😁😁👍👍👍
06.05.24 Da heute das Wetter passte, haben wir massiv im Garten gearbeitet. So das gesamte Holz, das ich vor wenigen Tagen geschnitten habe, teilweise gespalten und zum trocknen aufgeschichtet. Hier haben wir wieder als Team gearbeitet. Dass ich nun meine Unterarme kaum noch spüre, ist eine andere Sache.
Am Nachmittag kam dann Mahé zu ihrem Recht und wir sind mit ihr ans Meer, wo uns herrliche Farben erwarteten.
Von Freunden kam auch eine Postkarte von der Insel Rügen, über die wir uns sehr freuen!!! Merci beaucoup, nos amis 😂😂😂❤️❤️
05.05.24 Heute haben wir wieder “April-Wetter” und so verlief auch der Tag. Während Inge bei ihren Strick-Freundinnen war, sind Mahé und ich am Meer spazieren gegangen. Unser Engel wird immer ruhiger, hört auf die Kommandos von uns. ❤️❤️❤️
Ich arbeite weiter an den Einstellungen meiner PC-Programme.
04.05.24 Nachdem wir Gestern super Wetter hatten, haben wir heute genau das Gegenteil, denn es ist trübe bei starkem Wind. Dies schlägt komplett auf die Stimmung aller. Selbst Mahé zieht es nicht groß in die Natur.
Am PC mache ich auch kaum weiter, da mir der Antrieb, die Motivation, fehlt.
Am frühen Abend waren wir dann am Men Tan, wo das 1-jährige Bestehen der Aktion im kleinen Freundeskreis gefeiert wurde. Wir wurden sehr herzlich begrüßt und fanden immer wieder Gesprächspartner. So konnten wir viel über uns erzählen, was sehr positiv bei den Freunden ankam. Die Integration ist für uns beide sehr wichtig und es wurde auch sehr interessiert aufgenommen, dass wir nur sehr wenige deutsche Freunde und Besucher hier haben!!! Wir wollen mehr Kontakte zu den Capisten, den Bretonen und Franzosen, denn wir leben hier ständig. Diese Freunde können uns auch bei Fragen immer wieder weiterhelfen oder wir ihnen. Ein Aussenseiter-Leben ist nicht unseres.
03.05.24 Am Ende des heutigen Französisch-Kurses habe ich die Lehrerin gebeten, mich eine Stufe nach unten zu versetzten, denn viele Worte kenne ich zwar, kann sie jedoch noch nicht verinnerlichen. Lieber gehe ich ganz zu den Anfängern, wie dass ich mich selbst anlüge!!!
Mit Mahé waren wir wieder am Meer, haben ansonsten den Nachmittag in Ruhe verbracht.
Mein PC normalisiert sich nun immer mehr, auch wenn ich nichts daran verändert habe.
02.05.24 Da das Wetter schön war, arbeiteten wir heute die meiste Zeit im Garten. So wurde Holz klein geschnitten, ein Leerrohr zwischen Gartenhaus und einem Anbau in die Erde verlegt, und vieles mehr.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer. Sie bekommt immer mehr Vertauen zu uns und befolgt auch meist unseren Anweisungen. ❤️❤️❤️
Der PC macht Fortschritte, worüber ich mich sehr freue!!! Das Handy bereitet mir jedoch weiter große Sorgen.
01.05.24 Da es in der Nacht und am frühen Vormittag regnete, versprach es einen ruhigen Tag zu geben, zumal der 01. Mai in Frankreich ein sehr hoher Feiertag ist. Nur sehr wenige Geschäfte hatten heute offen.
Gleich nach dem Mittagessen sind wir zum Strand, wo Mahé weiter zur Ruhe kommen konnte, aber auch zwei andere Hunde traf, was für ihr Sozialverhalten gut ist.
Nach dem Kaffee haben Inge und ich im Garten weiter gearbeitet und uns einen Traum erfüllt.
Doch auch die Photography kam nicht zu kurz.
Ich denke, dass ich meine Probleme nun etwas in den Griff bekomme, auch wenn noch vieles nicht funktioniert, wie hier die Smylis einfügen.
April 2024
30.04.24 Am Vormittag waren wir am Men Tan-Casino, haben da den Vorplatz vom Gras, Farn und Brombeeren gereinigt. Kaum waren wir im Auto, begann der Regen, der teils sehr heftig war. Der Wind nahm auch zu und kam aus Süd.
Mit meinem PC habe ich noch immer unerklärliche Probleme, so kann ich keine Links oder sonstige Nachrichten kopieren und an anderer Stelle einfügen, auch in dieser Website nicht!!!
29.04.14 Heute waren wir auf dem Finanzamt, um meine Steuererklärung zu erledigen, die ich im eigentlichen Sinn am PC mache. Bedingt durch den Ausfall des PC haben wir um Hilfe gebeten. Der Finanzbeamte war sehr freundlich, hatte Verständnis und erklärte uns alles noch einmal. In ca. 20 Minuten war die Sache erledigt!!! Mahé blieb im Auto und drückte uns alle 4 Pfoten!!!
Zuhause entschlossen wir uns spontan, dass wir den Rasenmäher zur Repararatur bringen, denn dies dauert auch wieder einige Tage. Dann rief das Meer nach Mahé und uns, doch wir waren sehr müde und so wurde es eine kleine Runde.
Freunde berichteten, dass auch sie PC-Probleme haben und den Grund dafür nicht wissen. Seltsam
28.04.24 Noch immer bin ich am Arbeiten und nach Möglichkeiten-suchen, dass mein PC wieder läuft. Ein Programm konnte ich nun reaktivieren.
Am Nachmittag war Inge beim Stricken und ich mit Mahé am Meer.
27.04.24 Am Vormittag hatten wir Arbeit zu Hause. So räumte Inge im Haus auf und ich kümmerte mich um die Fosse, was wieder nötig war.
Da das Wetter schön war, sind wir am Nachmittag zum Men Tan-Casinound haben uns da mit unserer Arbeit eingebracht. Was wir hier an Wertschätzung bekommen, ist UNGLAUBLICH für uns und sowas kennen wir aus Deutschland nicht!!!
26.04.24 Heute konnte ich meinen PC wieder nach Hause holen und habe am späten Nachmittag mit ersten Programm-Installationen begonnen.
Mit Mahé waren wir wieder am Meer, wo sie uns ihre Lebensfreude zeigte. Bilder kommen noch.
Am Nachmittag habe ich im Garten Holz geschnitten.
25.04.24 Heute Vormittag arbeitete Inge im Garten und Mahé war mit mir am Men Tan, wo ich am Casino spielte. Die Arbeit war Nebensache, die Ruhe und die Natur waren wichtig!!! Dass es nicht einfach ist, Schlehen zu schneiden, ist klar und so sieht man auf den 1. Blick wenig. Am Nachmittag habe ich mich dann im Garten noch ausgetobt und Holz geschnitten. So sind wir alle drei wieder platt. 😁😁😁👍👍👍❤️❤️❤️
24.04.24 Mein PC ist nun in der Computer-Klinik und bekommt neues Leben eingetaucht. Ich denke, dass ich ihn bald nach Hause holen kann.
Wir waren heute bei unserer 1. Stunde des Französisch-Kurses. Die Lehrerin gibt sich sehr große Mühe und es sind 4 Schüler insgesamt. Dass ich mir dabei schwer tue, ist klar und doch gebe ich nicht auf!!
Am Nachmittag waren wir wieder mit Mahé am Meer und sie bekommt immer mehr Ruhe, baut Vertrauen zu uns auf, hört auf unsere Kommando’s.
20.04.24 Im Moment habe ich sehr große Probleme mit meinem PC und auch mit dem Laptop!!! Ich bitte um Pardon, dass ich deshalb nicht so berichten kann, wie gewohnt 😕😕😕
18.04.24 Am Vormittag hatten wir noch einiges in der Stadt zu erledigen, am Nachmittag dürfte Mahé wieder am Meer rennen und hatte so ihren Spaß!!! 😂😂😂❤️❤️❤️ Anschließend mähten wir den Rasen fertig. Inge packte weiter aus und ich legte die frisch gewaschene Wäsche zusammen.
Am Abend und in der Nacht arbeitete ich an meinen PC-Problemen. So setzte ich auch Windows10 zurück, installierte mein Photoshop neu. Das Ergebnis ist ernüchternd!!! Ich habe den Eindruck, dass es hier nur ums Verkaufen geht!!!
Dann haben wir im Moment eine berauschende Internet-Verbindung!!! 😂😂😂👍👍👍
17.04.24 Am Vormittag, als wir uns für den Französisch-Kurs anmeldeten, war auch ein deutsches Ehepaar dabei, das ausgewandert ist. Heute wurden nur die Daten aufgenommen und wir werden per Mail weiter informiert. Mit den Deutschen tranken wir noch einen Kaffee und unterhielten uns ein wenig. Wir werden sehen, wie dies weiter geht.
Am Nachmittag haben wier einen Teil des Rasens gemäht, so dass wir auch Mahé finden, wenn sie da unterwegs ist. Das Gras ist sehr gewachsen in den paar Tagen, in denen wir nicht hier waren.
16.04.24 Am Vormittag haben wir das Leihfahrzeug fertig gemacht, Inge hat dies schön gereinigt, und dann brachten wir dies zurück. Was uns diese Reise insgesamt gekostet hat, müssen wir noch ausrechnen.
Ich habe dann den wilden Bärlauch im Garten geschnitten, dass der sich nicht noch weiter verbreitet!!!
Am Nachmittag machten wir alle drei einen ausgedehnten Mittagsschlaf. Inge ging mit Mahé eine Runde im Weiler spazieren. Anschließend schauten wir uns im Garten einmal in Ruhe um, erfreuten uns an den vielen Blüten 😁😁😁
15.04.24 Nachdem wir einige wenige Tage in Deutschland waren, sind wir am Sonntag vorzeitig zurückgekehrt. Die Fahrt war sehr anstrengend für uns alle drei. Ich werde mit der Zeit darüber berichten.
Heute haben wir das Auto leer geräumt, waren mit Mahé am Strand, damit sie wieder einmal frei laufen konnte. Sie genießt auch ihren Garten und ihre Freiheit, wie wir auch.
Vieles stimmt mit meinem PC nicht mehr und ich weiß nicht, was der Grund dafür sein kann/soll???!!! Programme laufen nur bedingt so, wie bisher. Den PC hatte ich während unserer Reise vom Stromnetz getrennt.
06.04.24Im Moment habe ich große PC-Probleme, die ich erst lösen muss und weiß auch noch nicht wie. Dazu brauche ich jedoch auch Zeit. Ich kann mich mit dem Laptop nicht ins Internet einloggen, denn eine Zahl funktioniert nicht, die für die Anmeldung wichtig ist. So reiht sich dann das eine zum anderen. Ich bitte daher um Verständnis, wenn sie im Moment hier kaum was sehen oder lesen.
Merci beaucoup für ihre Treue und ihr Verständnis!!!
02.04.24 Als Inge nach dem Frühstück mit Mahé eine Runde laufen wollte, beide fix und fertig zum Gehen waren? Inge die Tür öffnete und Mahé sah, dass es regnete, schüttelte sie sich und drehte sich um. 😂😂😂 Sie zeigte mir jedoch, dass sie abgetrocknet werden wollte und dies mit purem GENUSS!!! 😂😂😂
Später ging sie dann mit mir im Weiler und dies ohne Leine!!! So auch am Abend und ich bin ganz stolz auf unser Hunde-Mädchen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Beim Einkaufen hatten wir auch wieder ein Erlebnis. Inge fand noch Nürnberger Lebkuchen und so kamen wir mit einem Paar ins Gespräch. Dabei stellte sich heraus, dass die Dame eine Französisch-Lehrerin ist und ein Bewerbungsgespräch beim Departement hat, wo wir auch bald einen ersten Termin haben. Sie können sich bestimmt vorstellen, was da los war!!! 😀😀😀👍👍👍
Das Wetter ist, wie vorher gesagt, mit viel Regen und straffem Wind. Also nichts Neues. Wir blieben dann auch Zuhause heute.
01.04.24 Mahé wurde gegen 00:30h wach und wir gingen zur Toilette, danach schlief sie gleich tief und fest weiter.
Zu dem Unwetter dieser Tage finden sie imLe Telegramme einen weiteren Bericht ausAudierne. Wie ich befürchtete, war es sehr schlimm für viele.
Für die kommenden Tage ist bereits der nächste Tempête angekündigt!!! Wir hoffen, dass auch dieser nicht allzu schlimm wird!!!
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer
und Mahé hatte ihren Spaß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Unseren Kaffee tranken wir anschließend im Gartenhaus, wo uns der Regen auch nicht störte!!! 😊😊😊👍👍👍
März 2024
31.03.24 Mahé schlief auch in dieser Nacht bei mir und als ich gegen 03:00h aufwachte, lag sie vor meiner Schlafzimmertür. Wir gingen zur Toilette und als ich sie im Garten dann leise rief, kam sie sofort. Sie legte sich bei mir wieder in ihr Bettchen, wusste, dass ich bei ihr bin und schlief tief und fest, während ich noch 2 Stunden arbeitete.
Die Morgen-Runde ging ich heute mit ihr und wir sahen, dass die Entwässerungsgräben “gut gefüllt” waren vom gestrigen Regen. In Facebook waren erste Berichte und Videos zu lesen und zu sehen. So stand eine Straße nicht weit von uns unter Wasser.
Am Nachmittag ging Inge in ihre Strick-Gruppe, Mahé und ich ans Meer. Auch hier sah man vieles!!!
Diese Bilder sind relativ harmlos, glauben sie mir. Eine Dame, die wir schon öfter trafen, erzählte mir, dass es in Plouhinec sehr heftig mit dem Regen war, wobei Audierne durchaus mithalten konnte. Die Feuerwehr bis lange in der Nacht im Einsatz war.
30.03.24 Am Vormittag waren Mahé und ich gemeinsam einkaufen, wobei sie das Auto bewachte. Dann haben Inge und ich den Rasen gemäht, denn dies war kein Luxus!!! Man sah am Himmel, dass sich dieser änderte, intensiver Regen kommen “könnte”. Kaum waren wir fertig, ging es auch schon los und Mahé ging gleich ins Haus, denn, wie gesagt, ist sie ein “Schön-Wetter-Hund” 😉😊😊😊
Nach einem Mittagsschlaf, bei dem es immer wieder regnete, sind wir ans Meer gefahren und Mahé genoss dies mit vollem 🧡en!!!
Dabei ging sie auch auf 3 Strandbesucher zu und der junge Mann spielte ein wenig mit ihr, wobei sie ihre Runde drehte!!! Wir hatten so alle unseren Spaß!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Am Himmel sah es nun so aus!!!
Also rapide zum Auto und nach Hause!!! Unterwegs hielt ich dann aber doch noch einmal, denn die Kulisse war beeindruckend!!!
Kaum richtig im Haus ging es los, mit starkem Regen und einem Gewitter auf dem Meer!!!
Mahé “musste” wieder abgetrocknet werden, was sie mir auch zeigte und dann sichtlich GENOSS!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Sie sehen, bei uns ist meist was los und von Langeweile kann kaum die Rede sein!!! 😂😂😂👍👍👍
29.03.24 Mahé hat die Nacht bei mir gut überstanden und weckte mich gegen 07:30h etwa. Dies ist in der Regel auch ihre Zeit, in der sie bei Inge wach wird. 😊😊😊🧡🧡🧡
Wie so oft nach einem Tempête, besserte sich das Wetter auch heute, mehr aber zu einem typischen April-Wetter, mit Sonne, vielen Wolken und Regenschauern. So haben wir den Vormittag in Ruhe verbracht.
Am Nachmittag sind wir dann mit Mahé ans Meer, wo wir am Plages nahezu alleine waren und sie sich austoben konnte 😊😊😊🧡🧡🧡
Auf dem Nachhauseweg habe ich mir in Audierneeine neue Mütze gekauft, wie die Capisten auch viel eine solche tragen. Ich habe dies alleine gemacht, denn ich möchte in der Praxis die Sprache lernen und es hat fast alles soweit geklappt. 😊😊😊
28.03.24 Gestern Abend wurde auf der Seite von Météo BZH diese Grafik veröffentlicht.
Auf deren Seite sind auch Videos hochgeladen, in denen der Schneefall in Brestzu sehen ist. Diese Stadt liegt ja nicht allzu weit von uns entfernt und so war die Aufregung im Facebook-Freundeskreis groß!!!
Weiter steht da dies geschrieben:
>Diese Schneefälle sind jedoch nur vorübergehend und der Regen wird heute Nacht die Oberhand gewinnen.
Gleichzeitig wehen die Winde in Sturmstärke über die Atlantikküste und die südliche Bretagne. In Groix und Belle-Ile wurden 118 km/h gemessen, in Saint Goazec 99 km/h und in Rostrenen 91 km/h. Auch über der Ostbretagne kommt es zu Gewittern mit erheblichen Regenintensitäten. Viel Aufregung heute Abend vor dem zweiten großen Sturm, der morgen erwartet wird!<
Zum Zeitpunkt (05:00h), als ich dies nun schreibe, haben wir starken Regen mit Windböen von um die 70km/h, die im laufe des Tages auf um die 105km/h ansteigen sollen. Also alles “im grünen Bereich”.
Die Sache mit diesem Tempête entwickelte sich dann weiter und so habe ich einiges selbst dokumentiert.
Die folgenden Karten habe ich von Windy.com jedoch unseren Standort darauf vermerkt
Auf der Seite von Météo BZH oder Météo Bretagne finden sie viele weitere Infos, wie dieses hier
Auch ein Video vom La Pointe du Raz ist da zu sehen!!! Es ist UNGLAUBLICH!!!!
Dass Warnungen der Wetterdienste, des Departements usw rausgehen, ist klar, zumal in Moment auch viele Feriengäste hier sind, die sich oft der Gefahr und der Kraft der Natur NICHT bewusst sind!!! Wir brauchen das nicht, im Moment. Dann habe ich als Fotograf auch nichts, wenn meine Linse immer wieder mit Salzwasser beschlägt, meine Fotos nicht so sind, dass ich was damit anfangen kann!!!
NACHBEREITUNG NELSON 11H Windböen in den letzten zwei Stunden : 156 kmh an der Pointe du Raz 134 kmh in Saint Mathieu 132 kmh in Batz 128 kmh in Ouessant Starke Böen gewinnen das Landesinnere 29 118 kmh in Brest 113 kmh in Landivisiau 106 kmh in Saint Ségal Starke Böen erreichen die Côtes d’Armor 100 kmh in Saint Brieuc, Ploumanach, Paimpol 95 kmh in Rostrenen
Dass viele der Freunde hier langsam aber sicher Depressionen bekommen, wundert mich nicht, denn sie sind es gewohnt, aufs Meer zum Fischen zu fahren oder in der Natur zu sein und können bei solch einem Wetter nur Zuhause sein/bleiben!!!
Als zwischen 15:00 und 16:00h die Sonne kurz heraus kam, sind wir doch kurz ans Meer.
Der Wind hatte in Böen aber immer noch um die 100km/h und selbst Mahé wollte da nicht bleiben, was sie uns auch zeigte. Erst gegen 18:00h etwa soll sich die Lage weiter entspannen.
Ich sage es ganz ehrlich, dass uns dies reichte, denn wir sind Beide keine Sensations-Reporter oder Star-Fotografen, sondern wollen hier von unserem Leben als Auswanderer berichten. Wir haben in all den Jahren so viele Tempêtes erlebt, wobei dieser nur einer davon ist, mehr auch nicht. 😊😊😊👍👍👍
Am Abend fand ich auch noch diese Meldung, die das Le Telegramme veröffentlichte. Wer schon mal in unserer Ecke war, kennt bestimmt auch den großen Einkaufsmarkt inPlouhinec mit seiner Tankstelle und das Dach dieser Tankstelle droht nun einzustürzen! Sollte es weitere Schäden geben, werden diese bestimmt nach und nach veröffentlicht. So war es beim Tempête Ciaràn auch.
ENDE DES STARKEN WINDSCHNITTS MIT NELSON DEPRESSION
Die 100kmh sind seit 19 Uhr auf der Region nicht mehr erreicht. Sie wurden über 12 Stunden an der Küste Finisters überholt.
Eine Episode, deren außergewöhnliche Sturmböe Ende März von 183 kmh an der Spitze der Raz (eingeschränkte Sturmböe von anderen Küstenstationen, wo es normalerweise zwischen 120 und 140 kmh geblasen hat, eher prognostiziert).
Regenseite, über 48 Stunden, ist auch das Finistère, das die “Palme” hält :56mm in Sizun, 51mm in Brennilis, 49mm in Saint Ségal, 40mm in Brest. Andernorts werden normalerweise 20-30mm gemessen.
Keine Spur von Frühlingswetter am Horizont. Wir werden in den nächsten Tagen unter dem Einfluss des gestörten SO-Stroms bleiben, möglicherweise sogar nächste Woche wieder unruhig. Wir schaffen es nicht!
Also brachte uns dieser Tempête alleine 56mm Regen, was eine ganze Menge ist, wie ich denke!!!
Mahé, mein kleiner Engel, hat sich entschlossen, mal wieder bei mir zu schlafen und mich zu bewachen!!! Und so kam es, dass sie Punkt 00:00h vor meiner Schlafzimmertür lag und mich winselnd weckte. Nach einem kurzen Besuch im Garten legte sie sich weder bei mir in ihr Bettchen, mit der Sicherheit, dass ich bei ihr bin. So schläft sie nun vollkommen entspannt weiter. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
27.03.24 In der Nacht regnete es zeitweise stark, verbunden mit aufkommendem Wind. Entsprechend schliefen wir alle drei sehr unruhig. Als am frühen Morgen Mahé vom Garten ins Haus kam, war sie sehr nass und musste erst abgetrocknet werden. Das Abtrocknen genießt sie sehr und es kann ihr selten lange genug sein!! 😂😂😂👍👍👍
Am Vormittag waren wir nach langer Zeit mal wieder in Pont Croix zum Einkaufen, sind dann mit Mahé am Goyen ein wenig spazieren gelaufen. Dieser Weg wurde im letzten Jahr erst neu ausgebaut und ich hätte nicht gedacht, dass der Belag sich so POSITIV entwickelt!!! 👍👍👍
Am Nachmittag sind wir mit Mahé noch ans Meer, um Luft zu bekommen. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Kaum waren wir im Auto begann auch schon der Regen.
Der Tempête, der nun gerade auf uns zu kommt, hat den Namen Nelson bekommen.
26.03.24 Da das Wetter am Vormittag gut war, sind wir an den Plages, damit Mahé rennen konnte und wir die frische Meeresluft einatmen konnten. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Gegen Mittag fand ich auf der Seite von Météo BZH dies:
Der Begleittext dazu lautet:
>Wir beobachten eine Verschlechterung der Wetterlage von Mittwoch auf Donnerstag bis Donnerstagmittag. Es werden heftige Windböen und ein sehr starkes bis großes Meer in der Iroise erwartet<
Das geht ja noch und wenn es keine 200km/h sind, ist alles halb so wild!!! 😂😂😂👍👍👍
25.03.24 Wie vorher gesagt, so regnete es heute den ganzen Tag. Mahé beschränkte sich auf Mindeste bei ihren Ausgängen, wie man hier sieht!!! 😂😂😂
Während ich etwas fotografierte, stellte sie sich lieber unter diese Pflanze 😂😂😂🧡🧡🧡
Und so sah es dann meist bei uns aus. 😂😂😂
24.03.24 Oft, wie auch heute wieder, wache ich Nachts von Albträumen auf, zu Versagen, Fehler zu machen oder den Ansprüchen nicht zu genügen. Auch wenn mir hier NIEMAND solche Vorwürfe macht, ist dies so. Meine Bilder werden immer besser, die Freunde, so u.a. vom Men Tan-Verein, unterstützen mich auch, keine Frage!!! Meine französisch-Kenntnisse nehmen auch zu, wobei die Defizite noch sehr groß sind. Es ist der selbst auferlegte Druck, ein Druck, dem ich 60 Jahre in Deutschland ausgesetzt war, dies beruflich, sie auch privat in der Familie, sprich meinen Eltern! Sehr oft bin ich deshalb verzweifelt!!! Ich werde es schaffen, keine Frage!!! Mahé, aber auch Inge, spüren dies ohne Worte oder Taten, sind deshalb oft direkt in meiner Nähe, passen auf mich auf, zeigen mir, dass sie mich brauchen und sie mich so annehmen, wie ich bin. 🧡🧡🧡
Am Vormittag waren wir drei am Meer, wo Mahé wieder frei laufen konnte und ihre Lebensfreude zeigte. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag ging Inge zu ihren Strickfreundinnen, Mahé und ich an einen anderen Plages, wo wir einige Hunde trafen, mit denen sie sich austauschen konnte. Auch einen Bekannten von hier trafen wir dabei, mit dem ich mich etwas unterhalten konnte. Leider reden die Menschen hier für mich zu schnell, so dass ich nicht mitkomme, bei dem, was sie sagen. ☹☹☹
Als wir zum Auto gingen sahen wir dies
Ich denke, dazu braucht man keine weiteren Worte.
Dass wir nun alle drei wieder geschafft sind, versteht sich von selbst. 😊😊😊🧡🧡🧡
Das Barometer wird tief sinken, ein Zeichen für potenziell hektisches Wetter. Die Atlantik-Tore öffnen sich wieder. Die Zeitlinie wird noch verfeinert werden.
MONTAG Der Himmel ist am Morgen schon gut bedeckt im Westen und ein paar leichte Regenfälle über das Finistère. Viele Wolken im Osten, dazwischen etwas hellerer Himmel
Am Nachmittag am 29. ist der Regen etwas aktiver. Diese Front sinkt am Abend ins Land und verliert an Aktivität. Mäßiger Südwind, empfindlicher auf dem Finistère. Stationäre Temperaturen
DIENSTAG Viele bewölkte Passagen im Osten, einige Regenfälle können über Lille und Unartige und die Atlantische Loire überlaufen. Im Westen brechen einige Regenschauer aus. Der unauffällige Wind am Morgen nimmt auf und wird abends auf der bretonischen Spitze(70/80kmh,SO-Bereich) unterstützt.
Abendliche Regenfälle aus Westen, windstärker an der Westküste.
MITTWOCH Die Kaltfront der Nacht fliegt aus Osten. Das Wetter ist sehr instabil im hinteren Heck: Eisschauer, Donnerschlag, starke Sturmböen unter den Körnern an den Küsten (möglicher Schlag, Wind aus dem SO-Sektor), gut belüftete Wetter auch im Land. Ruhigere Zeiten unter Lichtung. Neuer aktiver Regen am Abend und nächste Nacht kommt über den Ozean.
DONNERSTAG Hier kommt wieder Instabilität mit guten Schauer, und anhaltendem Wind auch im Land (droht SO Windböen, wird bestätigt)
FREITAG Das Wetter bleibt immer bedrohlich, auch wenn die Schauer dazu tendenziell ausfallen. Der Wind von SO ist gesunken, bleibt aber empfindlich.
WOCHENENDE Samstag sollte ruhiger sein, zögerliches Wetter zwischen Beleuchtung und bewölkten Passagen, Gefahr von Wellen in Küstennähe.
Am Sonntag könnte bereits wieder gestörtes Wetter kommen, wobei aus Westen anhaltender Regen auftaucht.
Situation am Mittwoch: Großes depressives System, dessen Kurs überwacht werden soll.
Ich denke, damit ist vieles gesagt und wie es am Ende bei uns kommt, das werden wir sehen!!! 😂😂😂👍👍👍
23.03.24 Am Vormittag haben wir wieder im Garten gearbeitet, die wenigen Sonnenstrahlen ausgenutzt. Mahé war ganz entspannt bei uns. Später sind wir Beide dann zur Dechaterie Primelin und haben den Anhänger geleert. Mahé ist da sc hon sehr gewissenhaft und passt auf, dass ich dies alles richtig mache!!! 😊😊😊👍👍👍
Auch sind wir drei dann ans Meer, wobei der Wind frisch war!!! Unser Engel hatte wieder großen Spaß und wir auch!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag veröffentlichte Météo BZH diese Vorhersage für die kommende Woche:
Dieses Bild unten gibt bereits einen Eindruck vom Wetter der nächsten Woche. Beachten Sie den erwarteten Rückgang des Barometers (hier in Brest) ab Montag, der mit der Annäherung eines ausgedehnten Tiefdrucksystems zusammenhängt, das sehr tief liegt. ➡️Passage Wahrscheinliche(r) Regenfall(e) 🌧️ ➡️risque von Windstoß(en) 🌬️ ➡️Instabilité ⛈️🌦️ Möglicherweise eine Rückkehr in den Herbst. All dies bedarf natürlich der Bestätigung… Aber die Zuverlässigkeit ist gar nicht so schlecht. Fortsetzung folgt!
22.03.24 Gegen 01:00h weckte mich Mahé, denn sie musste kurz in den Garten, ging dann aber wieder gezielt mit mir und schlief weiter. 😊😊😊🧡🧡🧡
Bei mir ist es jedoch so, dass mir in der Nacht oft 2-3 Stunden am Stück reichen, dann bin ich ebenso lange wieder wach. Über die Gründe kann man nur spekulieren und ob dies was bringt, ist eine andere Frage. Ich fühle mich hier bei Inge und Mahé, auf Cap Sizun und all den Freunden, der Natur, der Arbeit, sehr wohl, wie selten zu vor in meinem Leben. Auch fühle ich mich nicht als Ausländer, denn wir haben selten direkte und persönliche Kontakte oder Besuche von Deutschen. Die Arbeit macht mir Spaß, ob im Garten oder am Men Tan, keine Frage!!! Ein “zurück” stellt sich mir auch nicht, auch wenn ich noch viel lernen muss. Meine Kinder fehlen mir zwar, doch leben sie ihr eigenes Leben, egal wo ich wohne und das ist auch gut so!!! Mit meiner Ehefrau bin ich auch immer wieder in Kontakt und auch sie lebt ihr eigenes Leben. Eines Tages werde ich auch dies in den Griff bekommen.
Mahé schlief dann den Rest der Nacht sehr gut, tief und ruhig, wurde erst gegen 07:30h etwa wach, was auch ihre Zeit ist. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Himmel war strahlend blau und versprach, ein schöner Frühlingstag zu werden. 😊😊😊 Als wir aus einem Einkaufsmarkt kamen, sah die Sache schon anders aus, denn der Himmel hatte herrliche dunkelblaue Kontraste!!! Am Nachmittag regnete es dann und selbst Mahé war dies zu viel!!! 😂😂😂 Beim Strandspaziergang drehte sie um und ging in Richtung Auto. 😂😂😂👍👍👍
Bei dieser Runde trafen wir eine Dame mit Hund, mit der wir uns schon öfters hier trafen und sie erzählte, dass das Wetter die ganze nächste Woche so bleiben soll. 😂😂😂👍👍👍
21.03.24 Heute Vormittag arbeitete ich wieder im Garten, belud einen Anhänger mit Holzabfällen und brachte dies auch zur Dechaterie Primelin.
Am Nachmittag sind wir zur alten Schule von Lescoff und wollten da zum Men Tan laufen. Durch Straßenbauarbeiten mussten wir dies jedoch abbrechen. So sind wir weiter zum La Pointe du Van. Hier hatten wir eine sagenhafte Ruhe und frische Meeresluft vom feinsten!!! 😊😊😊👍👍👍 Nach dem dichten Nebel setzte sich nun die Sonne immer mehr durch und wir genossen dies alle drei. 😊😊😊🧡🧡🧡
Zuhause tranken wir dann im Freien unseren Kaffee. Inge arbeitete noch etwas im Garten, während Ich Mahé bürsten wollte, die gerade im Fellwechsel ist. Davon wollte sie aber wenig wissen und so tollten wir im Garten rum, denn sie haute immer wieder ab, wenn sie dir Bürste sah. 😂😂😂
Mahé schlief mal wieder bei mir im Büro, wo sie eine Art “Körbchen” hat, das sie ebenso liebt, wie dies im EG, dass sie von Freunden bekam. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
20.03.24 Heute Vormittag haben wir uns dem Entwässerungsgraben und den dabei notwenigen Arbeiten gewidmet. Das Gras wurde geschnitten und der Graben frei gemacht, so dass das Wasser ablaufen kann.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé wieder am Meer, kamen da auch mit anderen Menschen ins Gespräch, was uns Beiden gut tat.
Dann habe ich mir auf Google-Earth das Men Tan-Casino vorgenommen. Mehr erfahren sie auf der Seite dort.
19.03.24 Heute morgen wollte ich mit Mahé zum Men Tan-Casino fahren, um da weiter zu spielen. Der Weg war jedoch wegen Kabel Arbeiten versperrt und so drehten wir wieder um.
Zuhause machte ich mich dann im Garten nützlich und belud den Anhänger mit Holzabfällen, die am Nachmittag zur Dechaterie Primelin kamen.
Dann ging es mit unserem Engel wieder ans Meer und heute war sie wie ausgewechselt!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge baute am Gartenhaus weiter und verbesserte die Be-und Entlüftung. Wir hoffen, dass es nun Erfolg hat.
18.03.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casinospielen. Auf der Seite schreibe ich einiges dazu unter dem heutigen Datum.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer bei Primelin-Loc’h und da sammelten wir alle drei unsere Erfahrungen, denn Mahé war nicht mehr zu halten und haute uns ab!!!
Es geht da ein Bach ins Meer und sie ist im seichten Delta auf die andere Seite. Als sie dann merkte, dass da was nicht stimmt, wir sie riefen, wollte sie zurück, doch das Wasser war an dieser Stelle zu tief und zu schnell für sie!!! Dann verfing sich auch noch die Schleppleine in den Steinen. Es passte alles in diesem Moment!!! Wir schafften es dann doch, dass sie von sich aus frei kam und die Furt an einer seichteren Stelle durchqueren konnte. Phuuuuu!!! Hier müssen wir uns noch was einfallen lassen, dass sie besser auf unsere Kommandos hört!!!
Dass wir danach Alle geschafft waren, versteht sich, doch nach einem Kaffee arbeiteten Inge und ich noch im Garten.
17.03.24 Am Vormittag hatten wir wieder dichten Nebel, der sich dann aber rasch auflöste. So hat sich Inge weiter geschont und ich habe einige Bilder im Garten erstellt.
Am Nachmittag sind wir wieder ans Meer, wo sich Mahé sehr wohl fühlte und auch sehr brav war!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Ich denke, man sieht ihre Zufriedenheit 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
16.03.24 Heute Vormittag erfüllte ich meinen Traum und Wunsch, den ich eigentlich vergangenen Mittwoch vor hatte, denn ich ging zumMen Tan-Casino und spielte da 2 Stunden lang. Ich habe Schlehen geschnitten, wie ein wilder, war dabei so frei und glücklich, dann in der reinen Luft!!! Auch traf ich 2 Freunde vom Verein und wir unterhielten uns kurz, was auch gut tat!!!
Zuhause habe ich dann einen Anhänger voll Geäst zur Dechetterie gefahren. Anschließend ging es mit den beiden Mädels zum Meer. 😊👍👍👍 Hier trafen wir ein älteres Ehepaar, die auch einen Hund haben und mit denen wir uns schon öfters unterhalten haben. Auch die freuen sich über uns und wir werden immer mehr hier anerkannt. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend war ich geschafft, aber zufrieden und glücklich!!! 😊😊😊 Es fehlt noch sehr viel, um hier richtig Fuß zu fassen, doch sind wir auf gutem Weg dahin. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
15.03.24 Auch heute war es bei uns weitgehend ruhig und ich habe Inge weiter Schonung verordnet. So waren Mahé und ich Einkaufen und brachten frischen Merlanmit, den sie dann aber zubereitete. Am Vormittag war Inge auch ein wenig mit Mahé spazieren, was Beiden gut tat. Die beiden Frauen waren so unter sich. 😉😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag lockerte das Wetter ein wenig auf und wir gingen alle drei ans Meer, wo Mahé Inge zeigte, welchen Spaß sie hat, wenn sie ohne Leine laufen darf!!! 😊😊😊👍👍👍 🧡🧡🧡
Nach einem Regenschauer habe ich dann den Anhänger gefüllt, damit ich diesen Morgen zur Dechetterie fahren kann.
14.03.24 Wir sind nach den gestrigen Ereignissen noch immer geschafft, Inge dazu leicht erkältet. So wurde es ein ruhiger Tag, wobei Mahé und ich 2 mal am Meer waren. 😊😊😊🧡🧡🧡
Ich lasse sie immer mal wieder ohne Leine laufen, was ihr sichtlich Spaß macht. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
13.03.24 Heute war, und ist noch, ein besonderer Tag für mich, denn vor genau 6 Jahren beschlossen Inge und ich, dass wir auswandern!!! Doch feiere ich heute auch meinen 66. Geburtstag oder den 6. Geburtstag, je nach dem wie man dies sehen möchte. Seit um 03:00h bin ich schon wieder wach und mir ging vieles durch den Kopf.
Am Vormittag war ich mit Mahé kurz am Hafen von Audierne, wo ich mir die Absperrungen wegen der Grand Marée anschaute.
Am Nachmittag waren Mahé und ich am Meer spazieren
Da Inge leicht erkältet ist, hütete sie heute das Haus.
Meine Warenlieferung wurde über das Hoftor geworfen, während wir beim Kaffee saßen!!! Das gab ein Schlag!!! 😱😱😱 Ich habe mich gleich an die Waren-Hersteller-Firma gewendet und den Fall geschildert, denn das kann es nicht sein!!! Dieser Lieferant kommt bei mir nicht mehr in Frage!!! Die Qualität der Ware ist nach einer ersten Inaugenscheinnahme TOP, ebenso die Verpackung!!!
12.03.24 Der Vormittag gestaltete sich ruhig, da ich am frühen Nachmittag einen Termin in der Radiologie hatte. Ich bin noch immer fast sprachlos, was ich da erlebt habe!!! 😱😱😱 Wo ich hinkam, war Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Höflichkeit, Verständnis und Kompetenz selbstverständlich!!! Auch hatte man Zeit für mich, keine Frage!!! Die Einrichtung TOP!!! Noch bevor ich meinen eigentlichen Termin hatte, war ich schon wieder auf dem Parkplatz und auf dem Weg nach Hause. Glauben sie mir, weder Inge noch ich wollen nur noch im Notfall in eine deutsche Klinik, denn das sind Welten an Unterschied!!! 😊😊😊👍👍👍
Da ich auch heute wieder eine Warenlieferung erwartete, musste immer jemand im Haus bleiben. Dies werde ich bei der nächsten Bestellung ändern!!! So ging Inge alleine mit Mahé on Tour und ich wartete.
11.03.24 Heute Vormittag waren wir beim Arzt, da ich ein neues Rezept brauche. Das, welches ich nun bekam, reicht für 6 Monate!!! Wir sprachen auch an, dass ich Probleme mit meinen Knien habe und ich bekam ein Gel verschrieben. Weiter machte das Team einen Termin bei der Radiologie aus, der bereits Morgen ist. Es ist nichts schlimmes und doch freue ich mich, dass dies so schnell geht!!! Über die weitere Behandlung wird dann im Mai entschieden, wenn ich wegen meiner Blutwerte wieder in die Praxis muss.
Am Nachmittag sind wir bei Ebbe ans Meer und es ist nun ein GENUSS, wie sich Mahé verhält!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Sie läuft da ohne Leine nun und hält sich meist in unserer direkten Nähe auf!!! 😊😊😊👍👍👍
Am späten Nachmittag waren wir am Meer und haben uns die “hohe Flut” (Grand Marée) mit einem Koeffizienten von 116 angesehen. Das Meer war spiegelglatt, es gab keinen Wind und so war alles fast wie immer, nur dass das Wasser eben höher war. Die Stadt Audierne hat sehr viel in den letzten Jahren geleistet, damit die Straßen nicht mehr in dem Maße überflutet werden, wie vorher. Ich bin überzeugt, dass weitere Maßnahmen erfolgen, bis das Projekt ganz abgeschlossen ist.
10.03.24 Heute Vormittag war Teamarbeit in der Küche angesagt und es gab ein “Cordon bleu aus Hähnchenbrustfilet à al Ginder mit Kartoffelsalat”.
Mit Mahé ging ich am Nachmittag wieder on Tour und Inge zu ihren Strick-Freundinnen.
09.03.24 Der Vormittag plätscherte wieder so dahin. Mahé konnte den Regen nicht mehr sehen und vergrub ihren Kopf unter ihrer Schmusedecke!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Als es am Nachmittag auflockerte, ging es ans Meer. Eine Einladung des Präsidenten des Men Tan-Vereins zu einem Aperol am Abend kam auch und die nahmen wir gerne an!!! 😊😊😊👍👍👍
So können wir uns weiter integrieren, bekommen Kontakte, lernen weitere Mitglieder des Vereins kennen. Während ich noch große Probleme mit der Sprache habe, kommt Inge immer besser damit zurecht und das freut mich für sie!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
08.03.24 Am frühen Morgen bin ich gleich ins Medizinische Labor von Pont Croix gefahren, damit mein Blut untersucht wird. Dies ist eine Vorsorgeuntersuchung wegen meiner Prostata-Probleme. Da ich früh da war und das Labor noch nicht geöffnet hatte, stand ich, wie einige weitere, im Regen und wartete. Als ich bei der Anmeldung dann an die Reihe kam, stellte sich heraus, dass diese Vorsorgeuntersuchung erst im Mai fällig ist!!! Ich bekam gesagt, dass ich nicht der einzige bin, dem sowas passiert und viele der “Patienten” 😂😂😂, so auch ich 😂😂😂
Immer wieder regnete es auch heute wieder und so waren unsere Aktivitäten sehr eingeschränkt. Am Nachmittag aber kam die Sonne heraus und wir gingen ans Meer. Durch die hohe Flut haben wir Mahé jedoch an der Leine gelassen, sind dafür aber weiter gelaufen, wie sonst.
Die frische Luft tat uns jedoch gut!!! Auch kamen wir mit einem älteren Paar mit Hund ins Gespräch, die wir schon öfter hier getroffen haben. Sie wollten einiges von uns wissen und freuten sich, dass wir hier leben. Der Mann erzählte, dass er vom Militär aus in Karlsruhe und Trier stationiert war. Am Schluss gaben uns die Beiden die Hand und freuten sich. 😊😊😊👍👍👍
Zuhause angekommen, werkelte jeder noch einige Zeit vor sich hin.
07.03.24 Am Vormittag haben wir uns neue Schuhe, sowie weitere persönliche Dinge, gekauft, was notwendig war. Direkt ging es weiter zum Paketdepot nach Plouhinec. Meine Lieferung war da, die ich Zuhause gleich in Augenschein nahm. Ich bin begeistert, von dem, was ich sah. Um was es geht, werde ich zu gegebener Zeit noch schreiben, denn es soll ein Geschenk für jemand besonderen geben.
Am Nachmittag bekam Mahé ihr Recht und ihren freien Auslauf. Sie genießt dies immer mehr und auch uns macht es immer mehr Spaß, so mit ihr Spazieren zu gehen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Bei dieser heutigen Runde sahen wir auch unseren ersten freilebenden Delphin. 😊😊😊
Die Windsurfer hatten auch ihren Spaß, wie man sieht 😊😊😊👍👍👍
06.03.24 Am frühen Vormittag begleiteten wir Inge zum Arzt, da eine Routine-Untersuchung anstand. Von da aus ging es weiter nach Plouhinec, wo ich in einem Paketdepot nach einer Warensendung nach fragte. Noch von dort aus setzte ich mich mit dem Versender in Verbindung und schilderte die Sachlage. Eine eidesstattliche Erklärung von mir, dass ich die Ware nicht erhalten habe, wurde gefordert. Noch am Abend bekam ich dann die Meldung per SMS und E-Mail, dass meine Ware nun in Plouhinec zur Abholung bereit liegen würde!!!
Noch in Plouhinec ging es ans Meer um ein wenig abzuschalten.
Hier sieht man sehr deutlich, wie sich das Meer das Land holt. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis das Haus nicht mehr zu retten ist.
Am Nachmittag schien dann die Sonne und wir sind zum Men Tan, wo wir uns alle drei sehr wohl fühlen 🧡🧡🧡
Mahé schaute sich alles ganz genau an!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
05.03.24 Von heute habe ich wieder wenig zu berichten. Ich wartete auf eine größere Material-Lieferung, die dann letztendlich nicht kam!!! 😡😡😡 Inge war mit Mahé unterwegs und Mahé entwickelt sich immer mehr zu ihrem Vorteil. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
In der Zeit, in der ich wartete, lernte ich bei Duolingo 14 Lektionen Französisch und vielleicht kommt noch die eine oder andere hinzu. Bisher habe ich am Tag 6-7 Lektionen gelernt.
Am frühen Morgen regnete es bereits wieder. So war der gestrige Tag ein Geschenk mit der Sonne und ich freue mich, wie wir dieses genutzt haben. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Regen, der teilweise Unwetterartig fiel, ließ erst gegen 14:00h nach. In dieser Zeit war es fast unmöglich ins Freie zu gehen, wenn dies nicht sein musste!!!
Am Nachmittag gingen wir dann mit Mahé an den Goyen.
Die Geschichte mit der doppelten Staatsbürgerschaft haben wir im Moment auch zurückgestellt, denn das entsprechende Gesetz wurde im Februar 2024 geändert und wir haben da noch Arbeit, um die Bedingungen zu erfüllen. Egal, wir schaffen auch dies!!!
03.03.24 Nach sehr langer Zeit hatten wir heute einen relativ sonnigen Tag und den nutzten wir auf unsere Art. So ging es am Vormittag an die Baie d’Audierne 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Sonne tat uns allen drei gut! 😊😊👍👍👍
Nach einem erholsamen Mittagsschlaf ging Inge zu ihren Strick-Freundinnen und Mahé mit mir zum Plages von Tréz Goarem. Dort haben wir auch Einheimische getroffen, die sich für uns interessierten und sehr freundlich waren. 😊😊😊👍👍👍
Inge kam zufrieden nach Hause und darüber freuten sich Mahé und ich besonders. 😊😊😊🧡🧡🧡
02.03.24 Am frühem Morgen, gegen 05:30h etwa, hagelte es wieder!!! Später kam dann die Sonne hervor und wir arbeiteten im Garten, versorgten den umgefallenen Baum weiter. Während Inge Stechginster schnitt, habe ich mich weiter um den Wasserablauf gekümmert, diesen auch weiter ausgegraben.
Nach dem Mittagessen brauchten wir alle drei erst mal eine Ruhepause und schliefen ein wenig. Dann ging es wieder ans Meer, denn Mahé brauchte ihren Auslauf.
Auf dem Nachhauseweg kauften wir noch kurz ein und schon begann der Regen wieder.
Am Men Tan-Casino zu arbeiten, wäre auch heute sinnlos gewesen, denn da ist nur Matsch und alles rutschig!!!
01.03.24 In der Nacht zog der Tempête über uns hinweg ohne Schaden angerichtet zu haben. Zwischen 2 Regenschauern habe ich den umgefallenen Baum kleingeschnitten und kann die Teile nun versorgen. Bei dieser Arbeit fiel mir auf, wie feucht die Wiese eigentlich ist!!! Nach unserem Nachmittags-Spaziergang mit Mahé kümmerte ich mich um den Entwässerungsgraben, so dass das Wasser nun ablaufen kann! Auch hier werde ich zu gegebener Zeit noch weiter arbeiten.
Mit Mahé waren wir wieder am Meer, doch durfte sie heute nicht frei rennen, es war zu gefährlich, dass sie abhaut.
Das Wetter war wie im April, von Sonne, über Wolken und Regen bis zum Hagel hatten wir das volle Programm.
Das ist doch mal eine Hausnummer!!! 😂😂😂👍👍👍 Doch die wenigsten davon merkten wir wirklich, zumal ein Tempête bereits bei einer Windgeschwindigkeit von 80km/h los geht.
Heute haben wir wieder Regen, Regen, Regen. Selbst Mahé hat da keine große Lust zumindest in den Garten zu gehen!!! 😉😂😂😂🧡🧡🧡
Beim Mittagsschlaf weckte sie mich dann und wollte in die Natur. Beim Blick aus dem Fenster wurde mir dies klar, denn es regnete nicht mehr und die Sonne kam ein wenig zum Vorschein. Also wurde der Kaffee samt Kuchen verschoben und es ging ans Meer. 😊😊😊
Man sieht sehr deutlich, die kommende Wetterentwicklung. Auch kam per SMS die Warnung vor Gewitter in der Nacht. Wir sehen dies gelassen.
28.02.24 In der Nacht schlief ich wie ein Engel und wurde erst gegen 05:30h langsam wach. Die Müdigkeit hängt mir noch immer in den Knochen und so habe ich am Vormittag damit begonnen, Zweige des umgestürzten Baumes zu entfernen. Nun kann ich leichter weiter arbeiten.
Anzumerken ist die höchstwahrscheinliche Ankunft eines starken Wellen am Freitag im Westen und vor allem die Bretonische Spitze mit 7/8m Tiefe am Nachmittag, in Verbindung mit einer Depression (~ 985hpa) über England.
Am Nachmittag, nach einem ausgedehnten Mittagsschlaf, ging es an die Baie d’Audierne, wo Mahé wieder rennen konnte 😊😊😊🧡🧡🧡
27.02.24 Am Morgen war im Garten das Gras trocken, der Wetterbericht sagt auch wieder Regen für die nächsten Tage vorher, also haben wir Rasen gemäht, der bei uns und auch den bei guten Freunden. So waren wir ca. 5 Stunden beschäftigt, wobei wir einen leistungsstarken Rasenmäher haben. Ein weiterer Baum ist an der Grundstücksgrenze umgefallen und um den kümmern wir uns auch bald. Bei einem weiteren Baum ist ein Ast abgebrochen, der auch versorgt werden muss.
Ich denke, dass ich ihnen über den heutigen Tag nicht mehr erzählen muss. Mahé war natürlich dabei und hatte die Oberbauleitung!!! Am Ende zeigte sie uns, dass sie mit der Arbeit zufrieden ist, fegte stolz durch den Garten, ging bei einem Rundgang von Inge mit erhobenem Kopf voraus!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
26.02.24 Mahé war Gestern Abend so müde, dass sie die ganze Nacht bei mir schlief. Nachdem sie zu Abend gegessen hatte, legte sie sich in ihr “Körbchen” bei mir und war nicht mehr wach zu bekommen!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Am frühen Morgen, gegen 05:30h, musste sie dann in den Garten kurz, ging dann aber sofort wieder in ihr Bettchen. Vorher trocknete ich sie noch ab, denn das genießt sie sehr!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Wir haben nun wieder Wind in Böen zwischen 80 und 90km/h mehr aus Nord dieses mal, dazu leichten Regen. Im laufe des Tages drehte der Wind dann auf Nordwest.
Auf Grund der Wetterverhältnisse entschied sich Mahé hierzu
Die Ohren über die Augen, dass sie nichts mehr sieht und dann wird geschlafen!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir an der Baie d’Audierne, wo sich Mahé wieder austoben konnte 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
25.02.24 Météo BZHveröffentlichte Gestern diese Karte mit dem Text
Windstoß aus nördlichen Richtungen, der sich zwischen der Nacht von Sonntag auf Montag und Montagmorgen bestätigt (wird noch bekannt gegeben)
Am Vormittag hatten wir das gleiche Wetter, wie bisher mit viel Regen und wenig Aufheiterungen. Selbst Mahé zog es nicht raus zum Spazierengehen. Wir haben den Ablauf einer Regenrinne sauber gemacht, der durch Blattwerk verstopft war. Die weiteren Regenrinnen werden nun auch noch kontrolliert und gereinigt. Das Wetter schlägt auch aufs Gemüt, das ist ganz klar!!! Wir hätten jede Menge Arbeit im Garten, das Men Tan-Casino ruft mich, doch Nichts geht, denn wir sind ruckzuck nass vom Regen.
Am Nachmittag war Inge in ihrer Strick-Gruppe und Mahé und ich am Meer. Wir hatten Glück mit dem Wetter, denn als wir dahin fuhren, regnete es und später dann wieder. 😊😊😊
Mahé war wieder sehr brav und an meiner Seite, auch wenn sie an der Schleppleine frei rennen konnte, was sie auch machte, dann aber ohne viele Worte zu mir kam. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Als dann Inge kam, freuten wir uns alle drei 😊😊😊🧡🧡🧡
24.02.24 Der Wind ließ auch die Temperaturen um teils mehr als 10°C fallen, die Luftfeuchtigkeit stieg kräftig und so geht es nicht ohne im Haus zu lüften und zu heizen.
Am Morgen hatten wir wieder kräftigen Regen. An Arbeiten im Freien ist wenig zu denken, denn alles ist nass und rutschig.
Am Nachmittag haben wir dann doch 3 Sonnenstrahlen genutzt und im Garten damit begonnen, Äste eines abgestorbenen Baumes zu kappen. Hier werden wir nach und nach weiter arbeiten. Dieser, sowie ein weiterer, wurden durch den Tempête Ciaran im Mitleidenschaft gezogen. Diesen Baum müssen wir fällen, bei einem anderen Baum hängt ein Ast weg, doch alles nicht so wird.
Bei Mahé war heute “Mama-Tag” und sie wich ihr kaum von der Seite!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
23.02.24 In der Nacht habe ich einige Veränderungen an und in meiner Website vorgenommen, weitere Veränderungen folgen möglicherweise.
Am Vormittag waren wir sehr kurzfristig in Quimper und hatten auf dem Weg das volle Programm mit dem Wetter!!! Es goss wie aus Kübeln, die Sonne schien, es hagelte aber wie!!!, Schneeflocken fanden auch ihren Weg auf die Straße, so dass es stellenweise weiß und rutschig war!!!
Am Nachmittag sind wir erst eine Runde amMen Tangelaufen
sind dann weiter zur Baie des Trépassés, wo ich einige Fotos erstellt habe. Anhand dieses Fotos können sie sich evtl vorstellen, dass wir sehr kräftigen Wind hatten!!! Viele trugen Kapuzen, egal ob Mann oder Frau.
22.02.24 Am Vormittag waren wir auf einer staatlichen Beratungsstelle wegen meines Antrages zur doppelten Staatsbürgerschaft. Die Dame schaute sich meine Unterlagen an, die ich dabei hatte und stellte einige Fragen. Im laufe des Gespräches füllte sie einen Registrierungsantrag bei einer anderen Stelle aus und nun muss ich warten, bis ich von dieser Stelle eine Info bekomme, dann gehen wir wieder zu ihr. Egal wie, die Sache beginnt nun zu laufen. Einen Sprachkurs wollen wir nun auch angehen in Verbindung mit vielem hier. Mahé war im Auto und drückte mir beide Pfoten 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Tempête zog am Vormittag mit kräftigem Wind und teilweise Starkregen über uns hinweg in Richtung Osten. Der Wind und der Regen bleiben, wenn auch abgeschwächt.
Am Nachmittag hatten wir dann zusätzlich immer mal wieder Hagel und Schnee.
Mit Mahé waren wir wieder an der Luft, was uns allen dreien gut tat!!! 😊😊😊👍👍👍 Rennen konnte sie nicht, denn wir hatten gerade Flut, sowie starke Wellen und dies war uns zu gefährlich.
21.02.24 Heute regnete es nur und dies den ganzen Tag. Da ich immer wieder mich neu einkleiden möchte, waren wir heute mal beim Bekleidungsgeschäft Vêtements Sergent SARL in Plouhinec und sind begeistert. 1A-Beratung ohne aufdringlich zu sein, Freundlichkeit und Fachkenntnis, lockere Gespräche und Maßnehmen gehört dazu, die Preise sind im Rahmen. Wir gehen davon aus, dass hier eine TOP-Qualität verkauft wird!!! So habe ich ein Oberhemd anprobieren können und dies passte. 😊😊😊👍👍👍
Als wir nach Hause kamen, wollte Mahé nicht aus dem Auto aussteigen und schaute stur zwischen den Sitzen nach vorn!!! Es regnete und sie wollte weiterfahren, so auch im Trockenen bleiben!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Inge konnte sie dann doch überzeugen, dass sie mit ins Haus geht!!! 😂😂😂 Dort wurde sie gleich abgetrocknet und dies hat sie gerne, genießt dies auch sehr!!! Sie ist eben ein “schön-Wetter-Hund” 😂😂😂🧡🧡🧡
Ich freue mich für und mit Inge, dass sie heute eine Info in eigener Sache von einer staatlichen, französischen, Stelle bekam, dass ihre Sache nun geprüft sein und an eine weitere, übergeordnete, Stelle weitergeleitet wurde!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Hier die Vorhersage für den Wind für Morgen von Météo BZH
Also alles im normalen Bereich und kein Grund zur Panik.
20.02.24 Auch heute war es bei uns relativ ruhig. Ich habe Holz ins Haus gebracht, falls es doch stärker regnen sollte, wobei der Wind eine andere Frage ist. Weitere Unterlagen wegen eines Gespräches in Sachen “doppelte Staatsbürgerschaft” habe ich gerichtet, denn dies gehe ich nun aktiv an.
Trotz starker Müdigkeit von uns allen dreien sind wir am Nachmittag ans Meer. Mahé konnte wieder rennen und blieb in unserer Nähe 😊😊😊🧡🧡🧡
Wenn sie sich dieses Bild anschauen, dann sehen sie das Wetter, wie es den ganzen Tag über war!!!
19.02.24 Nach dem lernen der Vokabeln bin ich mit Mahé zum spielen ans Men Tan-Casino, wo es auch heute wieder ein Stück gab, das ich bearbeitet habe. Wenn man sich das Bild “so” ansieht, glaubt man kaum, was da an Arbeit steckt. Doch hatte ich meinen Spaß. Unser Freund Claude kam auch vorbei und freute sich darüber, was er sah, gab mir Mut und Anerkennung, was mir gut tat!!! 😊😊😊
Sie sehen hier die Nordwest-Ecke in Richtung Südost. Hier habe ich heute ca. 2 Meter in der Breite geschnitten. 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer kurz, damit sie sich austoben konnte. 😊😊😊🧡🧡🧡
Wunderschönes großes Depressionssystem, das uns ab Mittwoch betrifft.
Ein Fall einer atmosphärischen Flussschule aus den Antillen (langer Wolkenstreifen mit Wasser). Mit guten Regenfällen über 24/36 Stunden zwischen Finistère, Morbihan und Loire Atlantique ist zu rechnen. Wahrscheinlich 50mm lokal.
Die Kaltfront wird uns am Donnerstag (drohen Windböen) betreffen, bevor hinten ein sehr unstabiles und deutlich kühleres Wetter kommt (Grasilschauer/lokale Gewitter).
Das Barometer wird zwischen diesem Montagabend und Donnerstagmorgen mehr als 40hpa verlieren.
Große Wellen vor unserer Region Donnerstag/Freitag (Hochzeit 10/11m)
Nun bin ich einfach platt, zumal ich in der vergangenen Nacht kaum geschlafen habe, warum auch immer.
Von Inge bekam Mahé heute ein Reisebett und wie sie darauf reagierte, erzähle ich ihnen auf der Seite HUNDE IN FRANKREICH
18.02.24 Heute Vormittag haben wir es ganz ruhig sein lassen, denn es nieselte, wobei selbst Mahé keine große Lust auf einen Spaziergang hatte!!!
Am Nachmittag war Inge bei ihren Strick-Freundinnen, Mahé und ich eine Runde am Meer. So war sehr brav und hörte, wenn ich sie rief, blieb auch in meiner Nähe. 🧡🧡🧡
Im Garten fängt es nun immer mehr mit der Blüte an, so dass sich die Augen und die Seele darüber freuen!!!
17.02.24 Nach sehr langer Zeit hatte ich am Vormittag ein Tel-Gespräch mit einer meiner Töchter, über das ich mich sehr gefreut habe!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Dass mir sowas, wenn auch POSITIV an “die Nieren” ging, können sie sich bestimmt vorstellen. Und so bin ich am Nachmittag mit Mahé zum Men Tan-Casino um wieder auf die Reihe zu kommen. Ich habe ca. 1 1/2 Stunden gearbeitet, bin dann mit Mahé eine Runde gegangen, was uns Beiden gut tat. 😊😊😊🧡🧡🧡 Das Wetter war sehr trübe und zum fotografieren gab es nichts großes.
16.02.24 Heute Vormittag hatten wir wieder einen Beratungs-Termin bei einer Mitarbeiterin der franz. Regierung. Es sieht gut aus mit unserer Vorstellung, wobei wir nun Zeit brauchen, bis alles geprüft ist. Das dies für uns viel Kraft kostete, ist klar und entsprechend verlief dann der restliche Tag ganz ruhig!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag waren wir am Meer, was uns alle drei gut tat 😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Frühling hält auch hier immer mehr Einzug und die Sonne wärmt richtig schön, vieles fängt an zu blühen. 😊😊😊
Für den Antrag auf die doppelte Staatsbürgerschaft sammeln sich nun immer mehr Unterlagen, die ich einreichen werde, ob die dann gebraucht werden, ist eine andere Sache. Auf jeden fall muss ich glaubhaft nachweisen, dass ich schon mindestens 5 Jahre dauerhaft und mit festem Wohnsitz hier lebe. Vieles ist in unserem Fall etwas komplizierter, denn Inge und ich leben zwar zusammen, sind aber nicht miteinander verheiratet. So habe ich z.B. das Telefon auf meinem Namen und sie den Strom. Beides laufen so auf unterschiedliche Namen mit unterschiedlichen Erst-Anmeldungsdaten und um die geht es in diesem Fall.
15.02.24 Heute Vormittag war ich mit Mahé am spielen, wobei sie mehr unter dem Link hiermehr sehen.
Am Nachmittag habe ich dann den Entwässerungsgraben vom Garten zur Straße so frei gemacht, dass das Wasser ablaufen kann. Auch hier muss ich noch intensiver daran gehen, das weiß ich. Für heute bin ich jedenfalls geschafft, doch sehr Zufrieden!!! 😊😊😊
Inge hat den ganzen Tag im Haus gewerkelt und dies weiß ich sehr zu schätzen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
14.02.24 Am Vormittag war das Wetter eher “durchwachsen”, doch es regnete zumindest nicht. Leider hatte ich Probleme mit meinem Drucker, denn ich wollte eine “jpeg-Datei” ausdrucken und das ging nicht. Diese habe ich dann in eine PDF umgewandelt, mit der Hoffnung, dass es geht, was leider ein Trugschluss war! Und so verging der Vormittag. Ich bekomme diesen Brief jedoch persönlich und kann ihn dann scannen.
Am Nachmittag regnete es dann teils heftig. Wir sind mit Mahé wieder ans Meer, denn die muss rennen und sich austoben!!!
Dass wir auf sie achten müssen, ist klar und keine Frage!!! Doch auch heute sind wir mit ihr wieder zufrieden und sie kam immer wieder von alleine zu uns, freute sich dann. 😊😊😊🧡🧡🧡
Wir merken auch selbst, dass wir immer mehr die Mentalität der Bretonen, der Capisten speziell, annehmen. Es sind Kleinigkeiten und doch spüren wir dies, freuen uns darüber sehr!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
13.02.24 Auch in dieser, nun fast vergangenen, Nacht, habe ich wieder sehr wenig Schlaf gefunden. So habe ich einige Bilder bearbeitet, wie diese hier
Nach dem Essen ist unser kleiner Engel müde und ruht sich im Garten aus. Wie wir dieses Hundeweibchen lieben, kann man sich schwer vorstellen!!! 🧡🧡🧡
Der Wetterbericht sagt für heute und die nächsten Tage wieder Regen voraus und so bin ich froh, dass und wie ich den gestrigen Tag genutzt habe. Wie gut mir die Ruhe und die Luft am Men Tan tut, kann man sich nicht vorstellen!!! Oft war ich im Mittelpunkt, was ich meist nicht wollte, es teilweise mein “Job” war. Privat wehrte ich mich so gut es eben ging. Dies war nicht meine Welt!!! “Du musst, weil ich es dir sage!!!” Hier leben Inge und ich nun ein ganz anderes Leben, welches unseren Vorstellungen entspricht und wenn wir was nicht wollen, dann machen wir dies nicht, wenn es möglich ist. Gestern ist mir ein Dessert misslungen und weiter? Mich regt dies nicht mehr auf, ich MUSS auch kein Perfektionist mehr sein!!!😊😊😊👍👍👍
Nachdem ich dann 2 Stunden geschlafen habe, weckte mich Inge mit der Nachricht, dass Mahé ausgebüxt sei!!! Ruckzuck war ich wieder auf Hochtouren und schaute mir die Sache an. Im Gartenzaun war ein Loch, durch das sie abhaute und wir vermuten, dass sie ein Wildtier roch, diesem nach ging, wie sie es in ihren Genen, und auch in ihrem alten Leben gelernt, hat. Wir gingen suchend einige Meter, waren noch nahe am Haus, als ich sie auf einem Nachbarsgrundstück in Richtung Haus rennen sah!!! Auf unser Rufen reagierte sie sofort und kam freudig zu uns!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Sie wurde gelobt, dass sie kam und NICHT geschimpft!!! So freuten wir uns alle drei!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Nun liegt sie in ihrem Körbchen und schläft, muss verarbeiten, was sie erlebt hat!!! Wir denken, dass ihr auch bewusst wurde, was passieren kann, wenn sie nicht wieder zu uns zurück findet, so dass sie wieder ins Tierheim oder auf der Straße leben muss!!! Dieses mal ging die Sache gut aus für uns alle drei, doch sicher können wir nicht sein, denn sie hat Gene eines Basset Fauve de Bretagne und Beagle in sich!!!
Sie schlief dann viel am Vormittag und war fix und fertig, wie wir auch. Dann kam sie gegen Mittag und holte sich ihre Streicheleinheiten bei mir, was zu unserem morgentlichen Ritual gehört. Am Nachmittag ging es dann wieder ans Meer und sie konnte da rennen, blieb aber in unserer Nähe!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Bei mir klappte dann wenig, denn mein Drucker ging auf einmal nicht mehr, Duolingo war auch nicht gerade mein Freund, der Ofen wollte nicht richtig brennen. Dafür schickte mir ein Freund eine Bestätigung, die mir bestimmt viel helfen könnte, denke ich!!! 😊👍👍👍
Wenn sich auf meiner Website hier jemand so xtw18387f010 anmeldet, lösche ich diesen sofort, keine Frage!!! 😡😡😡 Vorsicht, sagt mir dann mein Innerstes!!! 😡😡😡
12.02.24 Am Vormittag war ich am Men Tan-Casinound habe da gespielt, wie wir dazu sagen. Ich habe Jahrzehnte alte Schlehen und Brombeeren geschnitten, die ineinander verwachsen waren und sind. Bei dieser Arbeit darf man nicht erwarten, dass es sichtbar große Stücke gibt, zumal die Distanz auch zum “Lagerplatz” immer größer wird. Aber ich komme voran und bin zufrieden mit meiner Arbeit. 😊😊😊👍👍👍
Dann musste ich natürlich auch fotografieren, denn der Phare Ar-Men
Inge arbeitete viel im Haus und im Garten, fand auch da ihre Ruhe. 😊😊😊🧡🧡🧡
11.02.24 Wieder eine Nacht, in der ich kaum Schlaf finde. 🙁🙁🙁 Wir hören keinen Wind
und auch das Meer nicht, es ist friedlich hier und ich fühle mich wohl, sicher!!! Bin gespannt, wann ich innerlich zur Ruhe komme!!! Viele Bretonen und Capisten akzeptieren uns, also kann es daran auch nicht liegen. Arbeite ich eben weiter, bis es mich dann übermannt und mir die Augen zufallen, dann finde ich weiter einige wenige Stunden Schlaf.
Der Vormittag plätscherde dahin und jeder hatte für sich was zu tun. Am Nachmittag ging Inge zu ihren Strick-Freundinnen. Mahé und ich waren am La Pointe du Raz.
10.02.24 Am Vormittag waren wir wieder im Baumarkt unseres Vertrauens in Douarnenez und haben Materialien gekauft, die wir bald brauchen werden. Danach habe ich begonnen, meine benötigten Unterlagen für den Antrag auf die doppelte Staatsbürgerschaft zusammenzustellen. Hier kann ich ihnen gleich sagen, dass die Anmeldung bei der Gemeinde hier kaum jemand interessiert. Sowie ich im Endeffekt mehr weiß, werde ich dies im Beitrag DIE DOPPELTE STAATSBÜRGERSCHAFT einfügen.
Dann ging es in die Natur, die ich nun dringend brauchte!!!
Auch wenn das Bild leicht schief ist, was mich nicht stört, so ging es mir nur um diese Welle und ich hatte keine Zeit um große Überlegungen anzustellen!!! Ich freue mich darüber und das ist wichtig!!! 😊😊😊
09.02.24 Waren sie in der Bretagne schon einmal als “Ausländer” auf der Verwaltung und hatten ein Problem? Wir sind immer wieder POSITIV überrascht, wie freundlich und hilfsbereit die Angestellten sind!!! So sagte die junge Dame Gestern, “wir leben in Europa” und so verhält es sich auch!!! So geht man ohne Angst dahin und bekommt ohne Probleme Hilfe. 😊😊😊👍👍👍
Am Vormittag muss eine Sonnenfinsternis gewesen sein, denn wir sahen keine Sonne; es wurde dagegen immer dunkler am Himmel!!! 🤔😉😊😊😊 So verlief auch die Zeit mit Einkaufen.
Am Nachmittag sah die Welt schon besser aus und wir sind ans Meer, wo Mahé wieder ausgelassen sich freuen konnte und herum fegte!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Am Wochenende erwarten wir eine “höhere” Flut, denn es ist Neumond und so steigt der Gezeiten-Koeffizient, wobei wir auch leichten Wind erwarten, der das Wasser gegen das Land treibt. Es wird nichts dramatisches sein und doch rechne ich mit entsprechenden Wellen.
08.02.24 Heute Vormittag waren wir bei einem Beratungsgespräch der franz. Regierung, denn Inge hat vor einigen Jahren einen Antrag gestellt, damit ihr “alter grauer” Führerschein erneuert wird, was das Gesetz ja Europaweit vorschreibt!!! Und da sich nichts tat, suchten wir nach Möglichkeiten, dass dies in die Gänge kommt!!! Diese Adresse fanden wir im Netz nach langer Suche. Die Beratungder jungen Dame war TOP und sie sagte uns, welche Dokumente noch fehlen, die wir beim nächsten Termin mitbringen sollen. Es war eine super Sache und eine weitere POSITIVE Erfahrungfür uns. 😊😊😊👍👍👍
Ich habe heute auch die fast 2000 “Benutzer” meiner Website gelöscht, denn bei einer Überprüfung einiger derer fiel mir auf, dass dies oft nicht real ist!!! Ich gebe hier keine persönlichen Daten frei, die man für ein Phishingverwenden kann!!! 😡😡😡
Heute regnete es wieder den ganzen Tag und selbst Mahé zog es nicht groß in die Natur. Doch als sie dann nach Hause kam, GENOSS sie das trockenreiben umso mehr!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
07.02.24 Am gestrigen Abend, bzw. nun mitten in der Nacht, stellte sich heraus, dass meine PC-Probleme durch einen Virus verursacht wurden. Eine Freundin vom Cap brachte mich darauf und ich installierte eine Test-Version eines Virenscanners, der gleich anschlug und die Seite blockierte.
Eigentlich ging ich davon aus, dass dies der Virenscanner von Win10-Pro erledigt, doch wie man sieht, ist dies nicht der Fall!!! So werde ich mich nach einer passenden Software umsehen!!! So habe ich im laufe des Tages daran gearbeitet und kam am Ende doch nicht weiter. Auch habe ich versucht mein “altes” Virenprogramm zu installieren, doch da ich en France lebe, ging dies nicht, denn Frankreich gehört bei vielen Firmen NICHT zur EU!!!Am Schluss nahm ich das französische Programm.
Am Nachmittag waren wir am Meer, wobei die Luft gut war.
So wie das Wetter ist, so ist auch überall die Stimmung auf dem Cap.
Am Abend sind Inge und ich noch einmal an die “PC-Geschichte” und haben nach einer Lösung gesucht, die wir dann auch fanden!!! Ich habe die ganzen Cookiesgelöscht und das Problem war erledigt! Darauf muss man aber auch erst einmal kommen!!! Nun läuft mein PC wieder wie ein junger Gott und mir ist leichter, denn das kostete mich einige Nerven!!!
06.02.24 Heute Vormittag ließ mir mein Antrag auf die doppelte Staatsbürgerschaft keine Ruhe und so verbiss ich mich daran. Ich komme aber Stück für Stück weiter!!! Hier kann ich keinen Tipp geben, denn auch ich muss für mich selbst suchen, die Texte in Deutsch übersetzten, nachfragen.
Mahé wurde einer “Grundreinigung” unterzogen, denn ihr “Eau de Klosett Nr.5” duftete zu streng!!! Doch auch hier gewöhnt sie sich immer mehr daran und man merkt auch, dass sie sich danach wohler fühlt. 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer und da brachte mich Mahé auf Trapp, denn sie war außerhalb meiner Sichtweite, verfing sich dann an Steinen mit der Schleppleine. So konnte ich sie finden. Es war auch ein kleiner Schrecken für sie, denn danach büchste sie nicht mehr aus!!!
05.02.24 Heute kam ich nicht in die Gänge irgendwie. In der Nacht fehlten mir wieder einige Stunden Schlaf und Morgen kam ich nicht richtig zu mir. So änderte ich auch meine Vorhaben. Wir gingen Einkaufen, ich bereitete ein Dessert für Inge und mich, kümmerte mich ums Holz im Haus und am Nachmittag waren wir am Meer. Es ist einfach trüb und dies schlägt auch auf die Stimmung bei Allen.
04.02.24 Hier habe ich solch ein Beispiel. In dem Moment wo ich mich am PC bei Facebook anmelden möchte, kommt sofort solch eine Werbung
oder sowas
und ich weiß nicht, wie ich der Sache Herr werden kann!!! 😡😡😡
die ich sofort lösche. Das kann es aber nicht sein!!! Ich arbeite viel am PC, denn da sind meine Fotos auf den Platten gespeichert, der Bildschirm ist schön groß. Ich weiß nicht, wie es ihnen geht, mir gefällt dieses Vorgehen jedoch nicht und darum suche ich nach Alternativen!!!!
Der Tag selbst war wieder einfach Grau vom Wetter her gesehen und somit auch ein Ruhetag für uns.
Während Inge bei ihren Freundinnen war, ging ich mit Mahé on Tour. Mein Engel war sehr brav und meist in meiner Nähe. Es war entspannt für uns Beide. 😊😊😊🧡🧡🧡
03.02.24 Heute legten wir einen Ruhetag ein, erledigten einige Arbeiten im Garten. So habe ich die Fosse umgerührt, was immer mal wieder notwendig ist. Der alte Apfelbaum wurde auch neu abgestützt, denn der hat sich beim Tempête Ciaran bewegt, bzw leicht gehoben und dann in seiner Lage verändert. Mein Auto war in der Waschanlage, was auch kein Luxus war.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé wieder am Meer und heute kostete sie mich einige Nerven, denn sie hatte ihren Dickkopf und hörte wenig, wenn ich sie rief. Doch dann kam dies
Auch auf Telegram habe ich mir ein Konto angelegt, das sie hier finden
Hier habe ich verschiedene “Themen” wie Blogspot oder all die anderen …. die ich teilweise selbst erstellt habe.
Wenn ich mich vom PC aus bei Facebook anmelde, öffnet sich eine weitere Seite mit Werbung und sonstigem Unsinn, den ich nicht haben möchte!!! Also lasse ich mir was einfallen und Suche eben nach Alternativen.
02.02.24Heute früh war ich wieder telepathisch sehr stark mit Mahé verbunden, die vor meinem Schreibtisch lag und mich dabei lange anschaute. Ihre Gedanken und ihre Frage an mich fasste ich dann in Worte zusammen, die sie hier nun lesen können:
>Günter, darf ich dir noch eine Frage stellen, bitte, die mich sehr interessiert?
Günter: Mahé frage mich einfach, du weißt auch, dass ich dein Freund bin. Also raus damit!
Mahé: Du kümmerst dich sehr viel um mich, weißt oft, wie es mir geht und liebst mich sehr. Das hat doch einen Grund. Hattest du in deinem Leben in Deutschland auch schon einen Hund?
Günter: Ja, ich liebe dich sehr und verstehe auch viele deiner Gefühle, kann diese auch in einem gewissen Sinn nachvollziehen. Du hast weiter recht, dass es in meinem alten Leben einen Hund gab, doch da war ich noch sehr klein. Er hieß „Tell“ und den Namen werde ich nicht vergessen!!! Er war schwarz und welche Rasse er war, weiß ich nicht. Ich liebte ihn sehr und er mich. Auch konnte ich mich auf seinen Rücken setzen, das machte ihm nichts aus!!! Tell war ein Hofhund und bewachte das Grundstück meiner Großeltern, die ich auch sehr liebte. Doch meine Mutter kam aus einer großen Stadt und konnte mit Tieren nichts anfangen, ebenso wenig wie mit dem kleinen Bauernhof meiner geliebten Großeltern. So kam es, dass alles abgeschafft wurde, die Kuh, die Hühner und Enten, Tell und vieles mehr. Alles wurde steril! Mein Vater konnte sich nicht durch setzten, hasste dann Hunde und Katzen. Das tat mir in der Seele weh und dabei nannten sie sich „Naturfreunde“ L
Als ich dann erwachsen war und im Haus wohnte, durfte ich weiter keinen Hund haben, denn der hätte dies nicht überlebt. Mahé, mir blutete das Herz, als ich sah, wie ein Hund einen Tritt bekam, als er unter dem Tisch am Hosenbein dieses „Naturfreundes“ schnupperte!!! Der Hund musste dann zum Tierarzt und hatte gebrochene Rippen. Da es ein Familienfest war, waren auch viele Menschen im Hof und als dies geschah, lachten viele darüber!!!
Als ich mit Inge dann zusammen kam, war schnell klar, dass wir Beide einen Hund wollten. Wir verließen dann Deutschland und zogen hierher ins Finistére. Es dauerte noch eine ganze Zeit, bis wir dann soweit waren, ein Haus mit einem großen Garten hatten, wo ein Hund auch Platz hat. Dann ging es uns Beiden nicht gut, wir waren niedergeschlagen, auch etwas deprimiert. So kam ich dann auf die Idee mit Inge ins Tierheim zu fahren und uns einfach nur mal umzuschauen und zu informieren, mehr nicht!!! Da sah ich dich, mein Engel, deine Augen sagten mir sehr viel im ersten Augenblick. Den Rest kennst du ja.
Inge und ich wollen, dass es dir bei uns gut geht und du dich wohl fühlst. Wir lieben dich Beide so, wie du uns liebst. Dabei können wir alle drei vieles in den Hintergrund schieben, was war.
Während ich nun diese Zeilen schreibe, liegst du neben mir und spürst meine Gefühle, die ich dabei habe, unser bretonischer Engel. Bitte verzeihe mir, dass ich dies nun offen berichte. Ich, beziehungsweise Wir, wollen in einer solchen Gesellschaft nicht mehr leben, Mahé. Mein Herz blutet noch immer sehr, wenn ich daran denke!!! Wer dir was antut, muss wissen, was er oder sie macht!!! Die Bretonen sind Kämpfer, du bist eine Bretonin, Inge und ich sind es im Inneren auch.
Mahé: Günter, ich danke dir sehr für deine offenen Worte, die mich sehr berühren. Ich weiß, dass du und Inge gute Menschen seid und hier auf Cap Sizun ist euer Zuhause. Die Menschen lieben und achten euch. Viele meiner Landsleute sind froh, dass ihr nun Zuhause seit und ich helfe euch weiter, dass ihr euch immer mehr wohl fühlt. Günter und Inge, ich liebe euch so, wie ihr mich und so wie ihr seid, offen und ehrlich<
Danach musste ich erst einmal 2 Stunden zum Men Tan-Casino, damit ich meine innere Ruhe wieder fand. So komme ich auch da Stückchen für Stückchen voran.
Am Nachmittag war dann Mahé für uns sehr wichtig!!! Sie hatte schon am Vormittag große Sehnsucht nach mir, wie Inge erzählte.
Es tat uns Beiden gut, unseren bretonischen Engel so zu erleben!!! 🧡🧡🧡
Wenn sie mich nun fragen, wie ich auf “Telepathie” komme, so kann ich ihnen sagen, dass mir einiges davon in der Berufsschule damals beigebracht wurde. Vieles hört sich verrückt an, ist es aber nicht!!! So erzählt mir Mahé immer wieder einiges aus ihrem Vorleben, d.h. bevor sie zu uns kam. Wenn sie dann noch ihr Verhalten im Allgemeinen oder in speziellen Situationen beobachten, können sie 1 & 1 zusammen zählen.
01.02.24 Am Morgen war ich mit Mahé, am Nachmittag nochmals alleine, am Men Tan-Casino und habe da meine “Baustelle” aufgeräumt, so dass es relativ sauber aussieht. Wir hatten extrem tiefe Wolken mit einer Sicht teils unter 50 Metern. Bilder erspare ich ihnen, denn da würden sie wenig sehen!!!
Ich habe am Abend dann doch noch 2 Bilder gefunden, wobei sie beim ersten sehen, dass die Wolken wirklich sehr tief waren!!!
Den Bunker des ehemaligen deutschen Mammut-Radar ist kaum zu sehen und dabei sind es nur wenige Meter bis dahin.
Mahé schaut sich die anderen Gebäude immer wieder von sich aus an. Ich lasse sie einfach dahin gehen, wo sie hin möchte, wenn es auf unserem Weg ist.
Wenn ich dieser Tage Zeit und Lust habe, arbeite ich dort weiter, keine Frage!!! Ich hatte eine vollkommene Ruhe, bei der ich vor einigen Jahren noch verrückt geworden wäre!!! Heute ist dies Balsam auf meiner Seele 🧡🧡🧡
Dass ich dort immer wieder mal jemand treffe, ist klar und der Mann heute wusste auch wer ich bin, so wie er sich verhielt. 😀😀😀
Zuhause habe ich dann noch Holz für die beiden Öfen im Haus gerichtet, Inge ein wenig bei ihrer Arbeit geholfen. Nun werde ich mich ein wenig hinlegen und kurz schlafen, bevor es weiter geht.
Januar 2024
31.01.24 Heute Vormittag war ich mit Mahé wieder am Men Tan-Casino, wo ich ein wenig gearbeitet habe. Ganz langsam lichtet sich die Sache, doch dies dauert noch!!!
Im Anschluss haben wir Beide unsere “Men Tan-Runde” gelaufen und ich habe Mahé einfach in Ruhe gelassen. So konnte ich trotzdem fotografieren. Sie spürte dies an der Leine, blieb stehen und wartete, dann ging sie weiter. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren unsere Wochenkäufe an der Reihe. Die Sonne hat heute bei uns eine Auszeit, daher erspare ich mir Bilder hier.
30.01.24 Heute hatte Inge Geburtstag und so beschlossen Mahé und ich mit ihr zum Plage de La Torche zu fahren. Es war ein Traum!!! Das Wetter passte, die Wolken bildeten tolle Kontraste, es war relativ mild, kaum Wind und nur sehr wenige Menschen unterwegs, de Wellen wieder kräftig!!!
Mahé zeigte Inge ihre ansteckende Lebensfreude, rannte zwischen uns hin und her 😀😀😀👍👍👍🧡🧡🧡
Zum Kaffee gab es dann 2 Kuchenstücke aus dem L’Atelier des Pains hier in Esquibien. Ein Traum, sage ich ihnen. So holen wir uns immer mal ein Baguette oder ein Brot da, das für uns GENUSS PUR ist!!! 😊😊😊👍👍👍
Die Abendrunde mit Mahé übernahm heute ich und dann waren wir auch alle drei sehr müde!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Ich freue mich für Inge, dass sie in Facebook solch eine Wertschätzung der Freunde bekommen hat!!! Sie hat sich riesig gefreut darüber!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
29.01.24 Da ich/wir eines Tages aus persönlichen und familiären Gründen für einige wenige nach Deutschland müssen, habe ich Probleme mit meinen 2 inneren Herzen. Das deutsche sagt mir, dass ich den dortigen Ansprüchen nicht genüge, obwohl es keinen Grund für dieses Gefühl gibt. Angst kommt auf!!! Das andere Herz ist das bretonische und dies ist weitaus stärker, denn es sagt mir, dass ich hier auf Cap Sizun Zuhause bin, bei meinen Freunden, auch bei meinen Vorfahren, die mir Kraft geben!!! Die Natur und die Menschen geben mir dies nun immer mehr!!! 🧡🧡🧡
Das Wetter ist im Moment ja eher bescheiden und wir nehmen auch hier die Mentalität der Capisten an!!! Wir gehen mit Mahé spazieren und dies ist auch für uns gut!!! Wenn wir nach Hause kommen, sind wir alle drei meist sehr müde!!! Mahé macht uns sehr viel Freude, denn sie entwickelt sich immer mehr, tobt sich aus und entfernt sich doch nicht allzu weit von uns, sucht den Blickkontakt dann. Wir lassen uns von Außenstehenden da nicht reinreden!!!
28.04.24 Heute war für mich mehr ein unruhiger Ruhetag, denn ich war noch immer sehr geschafft von Gestern. Auch geht mir vieles durch den Kopf, was mich beschäftigt, das mir keine Ruhe lässt.
Am Nachmittag war Inge bei ihrer Strick-Gruppe, die ihr sehr gut tut!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Ich bin mit Mahé an einen Plages und sie freute sich sichtlich darüber, blieb auch meist in meiner Nähe.
Wenn ich sie mal nicht sah, dann leuchtete ihre weiße Schwanzspitze in die Höhe. 😊😊😊👍👍👍
Zuhause bekam sie dann ein Leckerli und das war dann wichtiger, wie alles andere. Genuss und Lebensfreude PUR!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Immer wieder kommen Anfragen aus Deutschland, die sich auf Grund unserer Erfahrungen, die wir hier auf der Website darlegen, ob man sich nicht einmal treffen könne? Es werden dabei spezielle Fragen kommen, von denen ich noch nichts berichtet habe. Hier helfen wir gerne, wenn wir können, doch finden solche erste Treffen nicht gleich bei uns statt, da unsere Privatsphäre wichtig ist!!!
27.01.24 Heute war ich, ebenso wie einige Freunde, am Men Tan wieder spielen, wie wir hier dazu sagen. 😊😊😊 Ich habe am Men Tan-Casino 5 Stunden ohne große Unterbrechungen Schlehen und Brombeeren geschnitten, was eine heiden Arbeit ist. Inge und Mahé besuchten mich ebenso, wie einige Freunde, die zum Teil auch heute hier arbeiteten. Ein Drohnen-Fotograf des Departement Finistére kam auch bei mir vorbei und fand unsere Arbeit klasse, die Inge und ich hier geleistet haben. Er erstellte einen Zwischenbericht über die gesamten Arbeiten des Men Tan. Wir kennen uns ja von einer ersten Begegnung ganz am Anfang der Arbeiten. Das Wetter war kalt und wir hatten eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit, die mir wie eine Solevorkam, die man inhalieren kann. Am Ende meiner heutigen Arbeit war ich sehr zufrieden, auch wenn man diese auf dem Bild nicht richtig sieht.
Das Schneiden ist eine Sache dabei, die Hecken müssen dann aber auch noch so entsorgt werden, dass sie nicht mehr in den Bereich fliegen und hierbei habe ich nach den diesjährigen Tempêtes meine Erfahrungen. Doch ich arbeite mich Stück für Stück zum Mittelstreifen, auf dem Bild hier links, vor, welchen man aus dieser Perspektive jedoch nicht sieht. Ich freue mich sehr, wie die Freunde auf Inge zugingen, als sie an deren “Spielplatz” vorbei kam! 😊😊😊👍👍👍 Wir erleben hier eine Herzlichkeit, und vieles mehr, das wir in Deutschland kaum kannten!!! Es ist hier eine andere Welt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Als ich dann nach Hause kam, mich Inge und Mahé begrüßten, einen Kaffee mit einem Stück Mohnzopf gegessen habe, den Inge selbst gebacken hat, zog es mir die Beine weg und ich musste ins Bett um zu schlafen!!!
Nach einem warmen Abendessen, dem lernen meiner täglichen Vokabeln und Einstellen meiner Bilder in die Facebook-Men Tan-Gruppe bin ich gleich wieder ins Bett, denn ich konnte nicht mehr!!! Die Arbeit, dann die Konzentration und überlegen bei den Unterhaltungen in französischer Sprache, forderten nun ihren Tribut! Doch auch die Freunde überlegen oft “Was will mir Günter gerade sagen?” 🤔😉😊😊 Die Gesichter zeigen mir dann ALLES und ich denke mir dann “Ich habe wieder einen Fehler gerade gemacht”. Doch nimmt man dies gelassen auf und das ist das Schöne. Die Menschen hier sind nicht nachtragend und viele graben gerade ihr Deutsch aus, das sie vor sehr vielen Jahren in der Schule, oder während ihrer Militär-Zeit in Deutschland, gelernt haben. So wissen sie, wie es mir/uns gerade geht, können sich in unsere Situation hinein versetzen!!! Mein Freund Roland, etwa in meinem Alter, ist ein Parade-Beispiel dafür und wir freuen uns immer, wenn wir uns sehen!!! 😊😊😊👍👍👍
Sie sehen an Hand meines heutigen Berichts, den ich am 28.01.24 mitten in der Nacht geschrieben habe, dass es wieder ein ganz normaler Tag, ohne besondere Vorkommnisse, war. Ich gehe nun wieder ins Bett, einige Stunden schlafen. Bonne nuit et Noz vat, wie wir Bretonen sagen. 😊😊😊
26.01.24 Wir haben ja gerade Vollmond, auch wenn wir diesen wegen der starken Bewölkung nicht sehen. Zum anderen schlafen wir auch in getrennten Zimmern, dies alleine wegen meinem Schnarchen und dass ich Nachts wenig schlafe. Doch als ich gegen 02:00h zur Toilette, dadurch auch durch das Schlafgemach der beiden Mädels, musste, staunte ich doch sehr, als mich 4 Augen putzmunter anschauten!!! 😱😂😂😂 Inge, aber auch Mahé, konnten keinen Schlaf finden und wussten nicht warum! 🤔🤔🤔 Sie schliefen dann und ich “übernahm” das nicht-schlafen-können. Nach ca. 1 1/2h klappte es dann auch bei mir 😀😀😀👍👍👍
Am Vormittag waren Mahé und ich dann am Men Tan-Casino, wo ich einen Arbeitsschritt probierte, dass wir schneller voran kommen. Es funktionierte und wir werden sehen, wie sich dies in der Praxis umsetzten lässt. Bei einem Rundgang trafen wir auch unseren Freund Roland, worüber wir uns alle drei freuten. 😀😀😀👍👍👍
Am Nachmittag ging dann Inge mit Mahé ans Meer und ich hatte noch einiges zu erledigen. Am frühen Abend war ich dann noch einmal alleine am Meer, um dies zu erleben. 😊😊😊
Ich denke, dass dies wieder ein ereignisreicher Tag für uns alle drei war 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
25.01.24 Am Morgen fiel einer unserer Luftentfeuchter aus und so haben wir beimPoint Vert in Pont Croix einen Neuen gekauft. Als ich den Wagen zurückbringen wollte, sprach mich eine Frau mit “Bonjour Günter, ca va?” an und ich hatte keine Ahnung, wer dies ist???!!! Sie lächelte dabei, sah Inge und ging zu ihr. Es stellte sich dann heraus, dass wir uns kennen, sie mehr oder weniger in unserer Nachbarschaft wohnt, wir uns auch schon begegnet sind. Von Mahé ist sie ganz begeistert!!! 😊😊😊👍👍👍 Dass ich da sprachlich nicht mehr mit kam, versteht sich, denn die reden für mich noch zu schnell. Dann muss ich überlegen, wie heißt dieses Wort auf deutsch? 🤔🤔🤔 Und doch konnte ich mich ein wenig einbringen, denn Inge sagte mir immer wieder, um was es gerade geht, auch wenn sie selbst nicht immer alles genau verstand. Solche Begegnungen geben uns Hoffnung und Zuversicht in die Zukunft hier 😊😊😊👍👍👍
Das Wetter war wieder sehr trüb heute. Doch sind wir mit Mahé an den Strand, damit sie wieder rennen kann. Auch hier haben wir mit ihr in der Beziehung gearbeitet, dass sie in unserer Nähe blieb/bleibt.
So rannte sie über eine weitere Strecke zu Inge oder von da zu mir und freute sich sehr dabei 😊😊😊🧡🧡🧡
Zuhause habe ich einige Vorbereitungen für meine Arbeit am Men Tan-Casino getroffen, wo ich bald damit beginnen möchte. 😊😊😊👍👍👍
24.01.24 Auch heute hatten wir teilweise Regen und eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit, die teilweise in Nebel ausartete. Trotz der milden Temperaturen heizen wir das Haus, haben die Entfeuchter eingeschaltet, lüften immer wieder stoßweise, um Schimmel zu vermeiden!!! Das Klima, das wir gerade haben, kennen wir so aus Deutschland nicht!!! Auch dies ist für uns eine Umstellung, an die wir uns noch gewöhnen werden.
Am Nachmittag waren wir wieder mit Mahé unterwegs, die sich weiter entwickelt. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Klar, müssen wir noch auf sie aufpassen, dass sie sich nicht verläuft, auf eine Straße rennt, doch wir kommen immer besser klar miteinander. 😊😊😊🧡🧡🧡
23.01.24 In der Nacht kam ich gerade auf max. 3h Schlaf am Stück, wobei ich nicht weiß warum. Vielleicht ist es auch das Klima gerade hier bei uns. Am Vormittag hatten wir eine sehr hohe!!! Luftfeuchtigkeit bei um die 12-13°C. Während Inge im Haus wirbelte, habe ich im Garten gearbeitet, dann auch einiges zur Dechaterie gebracht. Hier hatte ich Mahé dabei. 😊😊😊🧡🧡🧡
Als ich am frühen Morgen ins Bad ging, sah ich Mahé wie sie in ihrem Körbchen auf dem Rücken lag, den Hals über streckte und alle 4 Beine in die Höhe streckte, dabei noch dazu schnarchte!!! Ein Bild für Götter!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Leider hatte ich keine Kamera greifbar.
Bei uns war es am Nachmittag relativ windstill und ich fotografierte Blaumeisen im Garten, auch um weiter mit der Kamera vertraut zu werden.
Dann ging es mit Inge und Mahé ans Meer, wo uns Wind um die 60-70km/h erwartete. Inge sammelte wieder Müll am Plages ein, Mahé durfte wieder an der Schleppleine frei rennen und ich versuchte etwas zu fotografieren.
Mahé blieb heute mehr in der Nähe von Inge, rannte aber auch zu mir, um sich dann eine Belohnung abzuholen. 😊😊😊🧡🧡🧡
22.01.24 Kurz vor Mitternacht veröffentlichte Météo BZH diese Karte.
Also alles im grünen Bereich. 😊😊😊👍👍👍
Unser Tag verlief jedoch wieder anders, als ursprünglich geplant, denn wir bekamen kurzfristig Brennholz geliefert, womit wir so schnell nicht gerechnet haben!!! 😊😊😊👍👍👍 So mussten dafür einige Vorbereitungen getroffen, dann das Holz eingelagert werden.
Mit Mahé ging es dann ans Meer und sie wird mit uns immer vertrauter!!! Ich habe sie wieder frei an der Schleppleine rennen lassen und sie passte auf, dass sie in unserer Nähe war. Inge ging ein Stück abseits und sammelte Unrat auf. Mahé sah Inge und stürmte freudig auf sie zu, ließ sich streicheln und rannte dann wieder zu mir. Es machte uns allen dreien großen Spaß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Somit war es wieder ein erfolgreicher Tag, auch wenn die Fotografie und einiges andere nicht in dem Sinn von mir umgesetzt werden konnte, wie ich dies vor hatte. Damit kann ich gut leben!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Eine andere Sache: Sie dürfen sich nicht vorstellen, dass Auswandern immer einfach ist!!! Wir leben nun in einer anderen Kultur, das Klima ist ein anderes und dann die Sprache eine andere. Oft bin ich fast am verzweifeln, gerade mit der Sprache. Dann bauen sich die persönlichen Kontakte zu den örtlichen Capisten erst langsam auf. Vieles ist noch fremd, ungewohnt. Doch dann kommen die “Lichtblicke”!!! So freuen wir uns über Mahé, die zu uns immer vertrauter wird!!! Die Freunde der Men Tan-Gruppe kommen auf uns zu, beim Spazierengehen treffen wir immer wieder Menschen, die auf uns zu kommen, mit uns reden. Dies baut dann wieder auf!!! 😊😊😊👍👍👍 Viele wissen, dass wir hier bleiben wollen und dies ist ein großes PLUS für uns. 😊😊😊
21.01.24 Am frühen Morgen war es ungewöhnlich warm im Freien und wir hatten dann im laufe des Tages bis zu 14°C plus. Kein, oder kaum Wind, dafür war der Himmel stark bedeckt. Vom Tempête keine Spur!!! Inge drehte wie gehabt die Morgenrunde mit Mahé. Dafür war ich in der Küche wieder aktiv und zelebrierte einen “Wurstsalat à la Ginder” für Inge und mich 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge ging am Nachmittag zum Stricken und ich mit Mahé spazieren. Sie war ganz brav und wir unterhielten uns miteinander. Dabei stellte sie mir Fragen, auf die ich noch eingehe und auch berichten werde. Der Wind wurde nun stärker und Météo BZH schrieb in Facebook dies dazu
WINDSCHNITT HEUTE ABEND
Am späten Nachmittag nähern wir uns 100kmh auf der bretonischen Spitze.
Starker Wind am späten Abend, sinkt mitten in der Nacht.
15mm Loc. 20mm Regen zwischen Finistère und Morbihan.
Lassen wir uns nun überraschen und 120km/h sehen wir locker!!! 😊😊😊
Am Abend habe ich ein Zwiegespräch zwischen Mahé und mir zum Thema “Was ist Liebe auf den ersten Blick” sowohl in Facebook auf der Seite Je suis Mahé, aber auch hier unter dem TitelHunde in Frankreich mit dem heutigen Datum veröffentlicht. 🧡🧡🧡
20.01.24 Der Vormittag verflog gerade wieder so, wobei Mahé und ich einiges besorgten. Da das Wetter gut war, gingen wir über die Mittagszeit ans Meer. Dann war auch unklar, WANN das Wetter umschlägt und sie sich dies auswirkt. Der Wind frischte bereits auf und war kalt, auch wenn sich die Temperaturen im unteren Plusbereich bewegten.
Zuhause bekam Mahé dann einen Teil ihres Weihnachtsgeschenkes unserer Freunde Thorsten und Monika. 🧡🧡🧡
Sie sehen, WIE sich unser Engel freute und es war für sie ein Genuss!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Ein entsprechendes Video sehen sie hier. 😊😊😊😊 Da bleibt nichts übrig!!! Sowas bekommt Mahé nicht jeden Tag und jede Woche, wir achten schon darauf!!!
Dann wurden die Vorbereitungen für den Tempête getroffen, wie Brennholz ins Haus schaffen, das Gartenhaus verschließen. Wie gesagt, die 120km/h sind nichts besonderes hier sondern eher normal und wir kommen ganz gut damit zurecht mittlerweile. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Heute zeige ich ihnen auch einen besonderen Briefkasten, den es bestimmt nur hier im Finistére gibt!!!
Doch auch beiden anderen Briefkästen müssen sie aufpassen, WO sie ihre Post einwerfen!!! So gibt es ein Fach für innerhalb der Bretagne und ein Fach für den Rest der Welt. 😊😊😊👍👍👍
19.01.24 Heute Nacht und in der Frühe besonders war es bei klarem Himmel sehr kalt und sogar die Autoscheiben waren gefroren. Mahé war wieder bei mir dabei, als ich einiges wenige, vor allem Hundefutter, einkaufte. Beim Ausladen überwachte sie mich ganz genau, behielt mich immer in den Augen und wusste genau, was ich da trug!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Den Nachmittag verbrachten wir zur Abwechselung mit unserem Besuch mal im Gartenhaus und das war klasse!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Bei den Gesprächen stellte sich heraus, dass mich mein Gefühl, das ich vor einigen Tage hatte und das mich nach Unten zog, nicht getäuscht hat!!!!
Am Abend ging es noch ans Meer, ein wenig die Beine vertreten.
Irgendwie haben wir das Gefühl, dass sich wieder ein Tempête zusammenbraut!!! Wir lassen uns überraschen, was da kommt 😊😊😊
Und hier ist die Vorhersage von Météo BZH, die ich gegen 21:40h gefunden habe
Also alles halb so wild!!! 😊😊😊👍👍👍
18.01.24 Heute brach es wieder bei mir heraus und ich musste ans Meer, um meine innere Ruhe zu finden!!! Dabei nahm ich Mahé mit.
Dass meine Speicherkarte gleich voll war und ich keine weiteren Bilder aufnahmen konnte, störte mich nicht. Wir Beide gingen ein ganzes Stück des Weges entlang des Bretonischen Küstenwanderweges G34
Inge war in dieser Zeit Einkaufen.
Nach dem Mittagsschlaf und einem Kaffee sind wir alle drei noch einmal ans Meer, wobei Mahé nun wieder frei rennen durfte und konnte.
Ein, für uns alle, anstrengender Tag neigt sich dem Ende nun zu. Wir schaffen das GEMEINSAM!!! 🧡🧡🧡
17.01.24 Der Regen verstärkte sich in der Nacht und nun haben wir gegen 02:00h etwa 4°C.
Auf dieser Grafik von Météo BZH sieht man sehr gut unsere Lage
Dazu dieser Begleittext
Das ist der Regen, der am Dienstagabend über den Ozean kommt und mit dem Tief Irene zusammenhängt. Die Temperaturen liegen im Allgemeinen zwischen 1 und 3 Grad, im Landesinneren der Côtes d’Armor bei 0 Grad und in Ille et vilaine werden ein paar Schneeflocken gemeldet. Der Wind dreht in der Nähe des Atlantiks von Süd nach Ost, während er im Norden von Nord nach Ost weht.
So war es dann auch. Wir hatten die meiste Zeit des Tages Regen bei um die 9°C. Inge ging mit Mahé eine Runde “im Weiler”, wobei sie nicht weit kamen, dann drehte unser Engel wieder um und ging nach Hause. 😊😊😊🧡🧡🧡
Ich habe mich mit verschiedenen Themen befasst, wobei ich aber nicht wirklich weiter kam. Der Schlaf immer wieder war mir dann doch wichtiger!!!
16.01.24 Heute war es wieder überwiegend trüb, auch kalt, und somit haben wir uns mit Aktionen zurückgehalten. Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer.
Am Abend war ich sehr früh im Bett. Ein Wetterwechsel kündigt sich an, Regen kam auch bei gerade 2°C plus.
15.01.24 Am Vormittag bin ich mit Mahé zum Men Tan und habe da gearbeitet, praktisch die Arbeit beendet, die ich am Samstag begonnen habe. Die Sonne schien und es war herrlich!!! 😊😊😊👍👍👍 Nach der Arbeit sind wir beide wie meist eine Runde dort gelaufen und haben die Landschaft genossen 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Wenn sie sich dieses Bild genauer anschauen, es evtl vergrößern, sehen sie auch den Phare Ar-Men in ca. 30km Entfernung von hier.
Am Nachmittag waren wir alle drei an der Baie d’Audierne wo Mahé mit großem Spa wieder ihren Auslauf hatte. 😊😊😊🧡🧡🧡
14.01.24 Vorab bereits dies: Beim Nachmittagsspaziergang mit Mahé an einem Plages der Baie d’Audiernetrafen wir einen 91-jährigen Mann, den ich noch nie vorher gesehen habe. Nach wenigen Höflichkeitsfloskeln sagte er mit leuchtenden Augen zu mir “Du bist ein Bretone”. Als ich entgegnete, dass wir erst knapp 6 Jahre hier leben, entgegnete er, dass dies keine Rolle spiele. 😱😱😱 Wie aber kann dies sein??? Es ist auch nicht das erste mal, dass ich sowas gesagt bekomme und doch ist dies schon sehr lange her. Mit einem “Kenavo et arvecal” ging er seines Weges weiter und die Augen leuchteten in seinem Gesicht. Ich verstehe das nicht!!! Doch freut es mich sehr, da ich vieles wie die Bretonen fühle 🧡🧡🧡 Dies muss ich erst verarbeiten!!! Wie er mir sagte, kommt er nicht aus diesem Landesteil von Frankreich, lebt jedoch schon sehr lange hier.
Am Abend nun komme ich dazu vom Tag zu berichten. Es regnete fast den ganzen Tag leicht und so war sehr viel Feuchtigkeit in der Luft, bei um die 6-8°C. Inge war am Vormittag mit Mahé unterwegs und am Nachmittag in ihrem Strick-Kreis.
Mahé wird immer vertrauter zu uns und so verbrachten sie und ich den Nachmittag. Ich ließ sie auch an der Baie d’Audierne zeitweise frei rennen.
Dort traf ich auch 2 Damen, die uns alle drei vom Men Tan kennen. Sie freuten sich über Inge und dass wir eine tolle Arbeit leisten würden!!! Hier kann ich nur auf den Tagesanfang oben verweisen!!! Doch bin ich sehr stolz und freue mich sehr darüber!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Als Inge dann nach Hause kam, rannte ihr Mahé freudig entgegen und auch ich freute mich, dass sie wieder da war!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Sie hatte viel zu erzählen und wir fassen nun immer mehr Fuß!!!
13.01.24 Als ich Gestern im Facebook-Freundeskreis berichtete, dass ich den Rasen gemäht habe, war die Aufregung groß!!! Also entschloss ich mich, dies aus der Sicht von Mahé so zu erklären
Hallo Heute muss ich Ihnen etwas erzählen, denn Sie werden es nicht glauben!!! Am Morgen ging ich mit Günter in den Garten, weil ich zur Hundetoilette gehen musste. Ich ging also vor ihm her, und während ich ging, hob ich langsam jedes Bein an. Er sah mich erstaunt an und fragte mich, was mit mir los sei? Ich antwortete ihm: “Günter, schau dir das Gras an, wie hoch es ist! Das kitzelt mich am Bauch und ich kann nicht sehen, wohin ich gehe!!! Willst du mir Stelzen bauen oder das Gras mähen?”. Er grummelte in seinen Bart “Jetzt kommandierst du mich auch noch herum, das könnte lustig werden”. Aber Günter hat das Gras gemäht und ich fühle mich wieder gut. Er ist jetzt genauso müde, wie ich es in den letzten Tagen war, als ich ihm geholfen habe. Bis bald, sagt euer Mahé 🧡🧡.
Damit war alles in Ordnung 😉😊😊😊🧡🧡🧡
Am frühem Vormittag schien die Sonne und so entschloss ich mich, mit Mahé zum Men Tan zu fahren und da am Casino zu arbeiten. Doch das Wetter zog sich immer mehr zu, Nebel kam auf. Dies störte mich dann ebenso wenig, wie die Kälte und ich begann, Schlehen zu schneiden, mir eine Schneise frei zu schaffen. Dass dies eine Knochenarbeit ist, brauche ich nicht zu erwähnen. Ebenso wenig, dass dies so nicht bleibt!!!
Nach 1 1/2 Stunden reichte es mir für heute und ich ging mit Mahé noch eine Runde.
Nach dem Mittagessen schlief ich erst einmal 2 Stunden.
Dann kam der nächste Hammer für mich!!! Ich war Einkaufen und stand mit vollem Wagen an meinem Auto und fand meinen Autoschlüssel nicht mehr!!!! 😱😱😱 Und nun??? Ich fragte eine andere Kundin, ob sie bitte auf meinen Wagen aufpassen würde, damit ich im Supermarkt danach suchen kann. Das Personal konnte mir auch nicht helfen, doch da kam mir ein Mann entgegen, der meinen Schlüssel hoch hob und mir entgegen streckte!!! 😂😂😂 Es war der Mann der Frau, der ich meinen Wagen anvertraut hatte. Mein Schlüssel sei zwischen den Stäben des Wagens gesteckt. War ich froh und sehr dankbar!!! 😊😊😊👍👍👍 Als ich dann im Auto saß, war auch Mahé sehr froh und gab mir einen Kuss auf die Wange. Zuhause bin ich dann mit ihr noch eine Runde im Weiler gelaufen. Für Inge hatte ich auch was mitgebracht, worüber sie sich freute. 😊😊😊🧡🧡🧡
Dass wir nun wieder geschafft sind, ist klar!!! Doch war es auch ein sehr ereignisreicher Tag wieder. Vieles war noch, dass ich als Nebensache hier nicht erwähne. 😊😊😊🧡🧡🧡
12.01.24 Auch heute Vormittag ist es wieder trübe bei um die 5-6°C plus. Inge arbeitete mit ihrer Kunst nun und ich war Einkaufen. Mein Blogspot, den ich kurz vor unserer Auswanderung begonnen habe, macht richtig Spaß und ich werde mich da mehr einklinken, neue Beiträge schreiben!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag haben wir einen Großteil des Rasens gemäht und das war kein Luxus!!! Das Gras war nicht mehr ganz so nass, dafür aber der Boden selbst, so dass ich immer wieder schieben musste. Bald kommt auch der Rasen in Plogoff an die Reihe, keine Frage!!! Dass wir nun geschafft sind, ist klar und doch sind wir sehr zufrieden mit dem Tag!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
11.01.24 Nach langer Zeit habe ich nun mal wieder 11 Stunden am Stück geschlafen!!! Am Morgen war ich deshalb vollkommen neben der Spur!!! Nach der Dusche verbesserte sich der Zustand dann langsam. So arbeitete ich ein wenig am PC, hier und da. Inge ging mit Mahé eine kleine Runde im Weiler.
Nach dem Mittagessen und einer kurzen Pause ging Inge alleine on Tour, Mahé und ich fuhren zur Baie des Trépassés, wo es jedoch sehr kalt war!!!
Dann haben wir eine Men Tan-Runde gelaufen, uns über den Stand informiert, wobei Mahé sehr an einem Tobruk interessiert war, den unser Freund Claude ausgegraben hat!!!
Kaum waren wir Zuhause, kam auch Inge zurück und unsere beider Freude war groß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach dem Kaffee haben wir den eingezäunten Teil des Rasens noch gemäht, denn der hatte es notwendig!!!
So verbrachten wir drei wieder einen tollen Tag zusammen 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
10.01.24 Da mich auch ein wenig die französische Politik interessiert, ich einiges davon verstehen möchte, habe ich Gestern auch die Regierungsumbildung am Rande verfolgt. Wir haben nun einen 34-jährigen Regierungschef, der bisher Innenminister war. Der Präsident gibt “die Richtung” vor und die Regierung soll diese dann umsetzen. Auch dies ist eine neue Erfahrung für mich. In diesem Jahr sind neben den Europa-Wahlen auch die Olympischen Spiele in Paris, was alles eine Rolle spielt.
Wettertechnisch sieht es so aus, dass es nun wieder “wärmer” bei uns wird, d.h. wir zumindest keinen Frost mehr in den nächsten Tagen bekommen sollen.
Am Vormittag haben wir wieder jede(r) für sich gearbeitet und als ich mit Mahé die Morgenrunde ging, sahen wir einen weißen Hermelin über die Straße rennen. Diese Tiere sind ein Teil der bretonischen Kultur, welche in vielen Wahrzeichen, Flaggen usw zu sehen ist! Ich hoffe, dass uns der Hermelin Glück bringt!!!
Nach dem Mittagessen sind wir drei an die Baie d’Audierne, wo Mahé sich wieder austoben konnte 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Nachdem ich Inge und Mahé Zuhause abgesetzt hatte, bin ich an die Baie des Trépassés, wo ich meine innere Ruhe suchte, mich mit meinen Vorfahren unterhalten konnte. Hier ein kleiner Eindruck
09.01.24 Wir haben nun 02:45h etwa und im Freien ist es bitter kalt mit minus 2°C, was auf minus 4°C noch weiter fallen soll wie uns Météo BZH zeigt
Die Regierung in Frankreich ist Gestern auch zurückgetreten, was in eigentlichen Sinn nach den Ereignissen der Vergangenheit zu erwarten war. Welche Auswirkungen dies noch hat, werden wir sehen.
Um mich selbst in Psychischer Hinsicht zu schützen, habe ich Gestern Abend eine ehemalige Freundin in Facebook blockiert, denn die wurde mir zu aufdringlich, löste Trigger in mir aus, die mich zu sehr an meine Vergangenheit in Deutschland erinnern!!! Warnhinweise ignorierte sie, also handelte ich nun!!! Ich möchte mich hier mit etwa Gleichaltrigen Menschen umgeben, die auch gerne “10” Jahre jünger oder älter sein können, aus der näheren Umgebung sind, aber nicht mit Damen, die um die 80-90 Jahre alt sind und sich schleichend in unser Leben einmischen (wollen)!!! Dies hatte ich in Deutschland, da hätten wir nicht Auswandern brauchen!!!
Solches raubt mir oft den Schlaf in der Nacht und ob sie dies verstehen können, weiß ich nicht, ist aber so.
Am Morgen war es noch kälter, wie vorhergesagt, denn wir hatten beim Auto eine Außentemperatur von minus 5°C!!! Selbst Mahé war dies zu kalt und unser Spaziergang war rasch beendet!!! 😂😂😂 Nachdem wir Inge bei der Therapie abgesetzt hatten, fuhren wir Beide an die Baie d’Audierne. Hier konnte unser Engel frei laufen und sie freute sich sehr darüber!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Sonne stieg auch auf und so hatten wir Beide ein tolles Erlebnis!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Nachdem wir Inge abgeholt hatten und auch wieder Zuhause waren, wurde erst einmal geruht!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag war ich wieder mit Mahé unterwegs und wir waren in Trez Goarem, wo sie fast die ganze Zeit ohne Leine lief. Klar musste ich sie 2 mal einfangen, das bleibt nicht aus und doch schaute sie immer wieder, wo ich bin. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Inge erholte sich in dieser Zeit und schlief auch dabei. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Abend meldete ich mich auf Facebook zurück und die Freude war groß bei den Freunden. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
08.01.24 Hier sieht man das Schnee-Risiko in der Bretagne für heute, herausgegeben von Météo BZH
Somit werden wir uns heute nur auf dem Cap Sizun bewegen, denn da fällt kein Schnee. 😊😊👍👍
Am Vormittag haben wir einige Pflanzen im Garten eingepackt oder in schützende Lage gestellt. Holz wurde gehackt und im Haus die Lager aufgefüllt. Ich versuchte Inge soweit zu schonen, wie es ging. 🧡🧡🧡
Am Nachmittag kam dann Mahé zu ihrem Recht und wir waren am Meer, wo ich sie auch laufen ließ.
Um Inge weiter aufzubauen, habe ich dies für sie produziert 🧡🧡🧡
Vieles stelle ich für mich im Moment zurück, Inge und Mahé sind mir wichtig!!! 🧡🧡🧡
ALLE DREImüssen wir nun zur Ruhe kommen und ich werde da auch für mich handeln.
Wie es mit meinem linken Knie weiter geht, weiß ich noch nicht. Zum Arzt möchte ich im Moment nicht.
07.01.24 In der Nacht haben wir alle drei sehr tief und lange geschlafen, auch ich seit langer Zeit mal wieder!!!
Und entsprechend haben wir den Vormittag verbracht. Inge bekam Schonung verordnet, ich kümmerte mich um Mahé und bereitete das Essen zu.
Hier trafen wir auch 2 Damen, die wir kennen, und wechselten 2 oder 3 Sätze. 😊😊😊
Dann ging es weiter, denn Mahé waren die Menschen zuviel dort. So gingen wir den Rückweg abseits der Straße und waren rund 1 1/2 Stunden unterwegs. 😊😊😊🧡🧡🧡 Mahé hatte ihren Spaß und wäre am liebsten gerannt, was mir aber zu gefährlich war!!! Man darf auch nicht vergessen, dass hier noch Jagdsaison ist!!!
Dass unser Engen dann sehr müde war, ist klar!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Laut Météo BZH erwartet uns dies in den kommenden Tagen
Hier der dazu gehörende Text: Der Erkältungsspecht sollte uns zwischen Dienstag und Mittwoch betreffen.
Wahrscheinlich kein Auftauen auf die Hälfte ist an diesen 2 Tagen.
Kalt wird tagsüber durch Nord-Ostwind betont.
Zu beachten, dass am Dienstag ein paar (anekdotische) Flocken auf die nördliche Hälfte fallen könnten.
Ich denke, dass wir Morgen einige Pflanzen im Garten in Sicherheit bringen und ich Holz für die beiden Öfen vorbereite.
06.01.24 Zu meiner persönlichen Situation möchte ich soviel sagen:
Wer hat schon viel Ahnung von einem Trauma? Ich habe derer gleich 2 und zwar schwere, ein berufliches und dann ein privates. Das berufliche habe ich hier im Finistére nach Jahrzehnten nun soweit geschafft. Das private holt mich jedoch immer wieder ein!!! Kleine Trigger reichen, um mich aus der Bahn zu werfen, wie dies im Moment der Fall ist!!! Für viele sind solche Trigger unbedeutend und oft bekomme ich dann gesagt, dass dies doch kein Problem sei und ich solle mir dies nicht so zu Herzen nehmen!!! Doch wer respektiert mich und meine Gefühle, meine Empfindungen???? Also ziehe ich mich zurück, suche nach einem anderen Weg, den ich für mich gehen kann!!! Jede Nacht bin ich stundenlang wach!!! Meine Seele weint und immer wieder ist es das selbe. Wer in meinen Schuhen meinen Weg nicht ging, kann nicht über mich urteilen!!! Ich brauche keine Ratschläge, die für mich nicht passen, ich muss selbst mein Leben in die Hand nehmen!!! Ich leide unter dieser Krankheit Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) um es ganz deutlich zu sagen und stehe auch dazu!!! Es bringt mir nichts, dies herunter zu spielen, doch wie soll ich dies in französischer Sprache vermitteln???!!! Nicht umsonst bekam ich dies als Schwerbehinderung mit 50% in Deutschland anerkannt. Versuchen sie es einmal und sie werden sehr schnell merken, dass dies kaum möglich ist!!!
Da Inge weiter große Muskelverspannungen, ich starke Depressionen, hatte, änderten wir unseren geplanten Tagesablauf massiv. Inge ruhte sich aus und schonte sich, während ich mich um vieles andere im Haus kümmerte. Zum Mittagessen gab es dann dies
Hier ließ ich meiner Kreativität freien Lauf und hatte dabei keine Zeit, um Nachzudenken!!! Das Rezept schreibe ich noch und stelle es in GÜNTER’S HEXENKÜCHEein.
Damit Inge weiter zur Ruhe kam, fuhr ich mit Mahé nach Gwendrez, denn Mahé merkt sehr genau, wann es uns nicht gut geht und ist dann sehr besorgt.
Hier wurde mir klar, dass ich mehr auf uns drei achten, auch STOP-sagen muss, wenn es uns zu nahe kommt, so schwer mir dies fällt!!! Wenn ich nicht aufpasse, kann ich nicht sagen, wie dies für mich ausgeht und das möchte ich nicht!!! Inge, Mahé und ich wollen hier Glücklich sein und noch lange leben, also muss/werde ich handeln und einiges ändern!!!
Als wir beide dann nach Hause kamen, wurden wir freudig von Inge begrüßt!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Mahé wacht sehr über uns und so kam es, dass als ich den Kompost in den Garten brachte, sie mir das erste mal am Fuß folgte, dies ohne Leine oder dass ich was zu ihr sagte!!! Als wir dann wieder ins Haus kamen, erst da fand auch sie ihre Ruhe und legte sich in ihr Körbchen, das sie von unseren Freunden Elmar und Ulrike im letzten Jahr bekam und sehr liebt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend musste ich noch einmal alleine ans Meer, um meine innere Ruhe zu finden. So, wie meine Gedanken schweiften, erstellte ich mystische Aufnahmen, wie diese hier
oder diese als Beispiel
Was sie selbst hier sehen/erkennen, oder wie auch immer, überlasse ich ihrer Phantasie.
Als ich dann nach Hause kam, freuten sich Inge und Mahé gleichermaßen über mich und Mahé rannte ihre Freude im Garten aus!!! Nun war sie wieder beruhigt!!! Auch Inge war erleichtert, denn sie kennt mich und weiß wie es gerade um mich steht. 🧡🧡🧡
05.01.24 Am Vormittag habe ich für Inge ein besonderes Essen vorbereitet, das nun ziehen muss und es dann Morgen zum Mittagessen gibt. Gestern habe ich beim Einkauf bestes Bretonisches Rinderhack gefunden, einiges an Zutaten gleich mitgenommen. Wer jedoch denkt, dass dies ein einfaches Haschee gibt, kennt mich nicht!!! 😊😊😊
Das Wetter ist weiter sehr wechselhaft, auch wenn es heute mal nicht regnet und der Wind stark nachgelassen hat. Doch noch immer ziehen dunkle Wolken über uns hinweg!!!
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer und Mahé konnte rennen. 😊😊😊🧡🧡🧡
auch mit anderen Hunden spielen,
wobei sie auch vor diesem größeren keine Angst hatte!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Wir konnten uns so Beide etwas entspannen und das Meer genießen 😊😊😊🧡🧡🧡
Was das Wetter in der kommenden Woche bringt, hat Météo BZH so definiert, was ich mit depplübersetzt habe.
>In der nächsten Woche wird es eher kalt erwartet, z.B. am Dienstag 6-8° unter Saisonnormal liegen, ziemlich bemerkenswert, wenn man die letzten Jahre vergleicht, wo die Anomalien fast alle positiv waren.
Die Gelees werden ziemlich markiert sein. Geplante Temperaturen von -6° im Land, es wird am Dienstag und Mittwoch höchstwahrscheinlich bis an den Küsten gefrieren.
Karte: Temperaturanomalien bei 2 m (dunkelblau/pink :-6/-8° im Vergleich zum Mittelwert)<
04.01.24 Am Vormittag war ich einkaufen und bekam dabei eine Idee, was ich in der Küche mal wieder zaubern könnte. So nahm ich gleich die entsprechenden Zutaten mit. Das Wetter ist wie gehabt, am Vormittag sehr viel Regen und Wind, wie es am Nachmittag wird, werden wir sehen.
Wir haben alle drei einen ausgiebigen Mittagsschlaf gehalten, der uns gut tat!!! Dann sind wir wieder an die Baie d’Audierne, wo Mahé rennen konnte!!! Und sie hatte wieder großen Spaß dabei!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Leider wurden wir vom Regen überrascht und sind rapide zum Auto. Fotos machte ich keine, denn das Licht war nicht dazu geeignet und dann die hohe Luftfeuchtigkeit dazu.
In Facebook sagte ich heute auch STOP, denn ich lasse mich nicht vereinnahmen. Das meiste ist sowieso nur Oberflächlich und bringt kaum was. Ich möchte mich integrieren, arbeiten, wie ich das für richtig halte und nicht alles erklären müssen, nur weil es einigen anscheinend langweilig ist. Den Rest erspare ich mir.
03.01.24 Das Wetter war am Vormittag, wie bisher und so hat sich Inge weiter geschont und erholt. 😊😊😊🧡🧡🧡 Ich habe am PC gearbeitet, da einiges auf die Reihe gebracht, was ich schon lange vor mir herschiebe.
Mit Mahé war ich am Vormittag im Weiler unterwegs und am Nachmittag sind wir ans Meer, wo sie wieder frei laufen konnte. 😊😊😊🧡🧡🧡
Das Vertrauensverhältnis zwischen uns dreien wird immer besser, wobei wir alle von einander lernen. Wenn ich Fotografieren möchte, gebe ich ihr ein entsprechendes Kommando und sie bleibt stehen, wartet bis ich fertig bin. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Ich lasse mir im Gegenzug Zeit mit ihr und so kann sie in Ruhe schnüffeln.
In der Fotografie arbeite ich mich weiter voran, nehme mir auch da die Zeit, wenn dies möglich ist.
02.01.24 Auch heute pfeift der Wind wieder mit Böen um die 80-90km/h, was bis Donnerstag anhalten soll!!! Ich rechne auch mit weiteren Regenfällen dabei. Das Gras im Garten wächst immer mehr und höher, doch ans Mähen ist nicht zu denken!!! Um der Feuchtigkeit im Haus Herr zu werden, helfen nur die Entfeuchter und der Ofen.
Am Morgen musste Mahé für kleine Hunde-Damen und als Inge ihr die Haustür öffnete, sie den Regen sah und den Wind spürte, drehte sie sich um und setzte sich in ihr Körbchen!!! Das war eindeutig!!! 😂😂😂👍👍👍 Als ich mich dann anzog und die Tür öffnete, war sie gleich dabei und wir gingen ein Stück bei uns im Weiler. Sie durfte auch ein Stück des Heimweges ohne Leine laufen und hörte auf meine Kommandos ohne Probleme!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Das Trockenreiben ihres Fells genoss sie dann sehr!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Hier ein kleiner Ueberblick zur momentanen Wetterlage von Météo BZH
Es gibt starke Windböen im Westen, 117 kmh an der Pointe du Raz, 118 kmh in Ouessant, 113 kmh in Saint Mathieu. Starke Böen erreichen das Landesinnere 29 mit 104 kmh in Landivisiau, 99 kmh in Saint Ségal.<
Am Nachmittag kam dann die Sonne ein wenig zum Vorschein, doch Inge war wichtig in diesem Moment!!! So haben Mahé und ich sie zum Physio-Therapeuten gebracht und sind dann weiter zum La Pointe du Van. Dort gingen wir bei Wind in Böen um die 75km/h ein wenig spazieren und ich habe Mahé einfach den Weg wählen lassen. Als ich Fotografieren wollte, sagte ich zu ihr STOP und sie blieb stehen, wartete, bis ich fertig war, dann ging es weiter. So soll es auch sein und sie bekam ihr Lob von mir 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann war es auch schon Zeit, dass wir Inge wieder abholten. Mahé war im Auto ganz gespannt, denn sie wusste, wo Inge in das Haus ging!!! Dann kam sie und Mahé war außer sich vor Freude!!! Sie hatte ihre Familie, ihr Rudel, wieder beisammen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Zuhause erzählte mir Inge einiges von der Behandlung und es war gut, dass sie dies nun in Angriff genommen hat!!! Ein erster Schritt ist gemacht!!! Auch ist klar, dass wir alle drei nun vollkommen erschöpft sind. 😊😊😊🧡🧡🧡
01.01.24 Ich wünsche ihnen im Namen von Inge, Mahé und mir ein Gutes Neues Jahr, viel Erfolg und Gesundheit. Hoffen wir GEMEINSAM, dass die Welt wieder friedlicher wird!!!
Während das Wetter am Vormittag noch hielt, begann der Regen gegen Mittag schon wieder!!! Selbst Mahé war dies zuviel und sie wollte nur zum Allernötigsten in den Garten oder spazieren gehen!!! Der Wind nimmt auch wieder zu.
Ein kleiner Neujahrs-Gruß haben wir doch noch für sie
Dies sind Teigtaschen, die wir Zusammen erstellt haben. Inge war für den Teig zuständig und ich schnitt die Füllung nach ihren Anweisungen zusammen. Es ist delicieuse!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend hatten wir beim Abendessen wieder 2 kleine Stromausfälle, die uns jedoch nicht groß störten, denn eine Kerze brannte. 😊😊😊🧡🧡 Das kann bei der Infrastruktur vorkommen, die wir noch immer haben! Viele Stromleitungen sind noch immer notdürftig geflickt und so sind wir froh, dass wir überhaupt Strom haben, sich die Mitarbeiter/innen darum kümmern!!! 😊😊😊👍👍👍
2023
Dezember 2023
31.12.23 Damit sich Inge wegen ihrer gesundheitlichen Probleme etwas schonen kann, übernehme ich nun vieles im Alltag. So ging ich gleich nach dem Frühstück mit Mahé eine Runde im Weiler. Dann trieb es mich jedoch ans Meer und so nach Port Loubous. Der Wind hatte hier noch immer knapp 100km/h und drückte mich mehr oder weniger gegen den Berg, so dass ich relativ sicher war. Da ich das große Objektiv auf der Kamera hatte, konnte ich die Distanz nutzen.
Der Wind drückte die Wellen der ablaufenden Flut gegen die Hafenmauer und das Wasser schoss mächtig in die Höhe!!!
Zuhause angekommen, lernte ich als erstes eine meiner täglichen Lektionen Französisch in Duolingo. Beim zubereiten des Mittagessens war ich wieder dabei und unterstützte Inge. Aufgrund unserer beider gesundheitlichen Probleme beschlossen wir, dass es besser ist, das Treffen am Nachmittag am Men Tan abzusagen, so schwer es uns auch fiel. Inge ist wichtig und am Dienstag wird sie intensiv von einem Physiotherapeuten behandelt. Mein linkes Knie kann warten.
Am Nachmittag war dann unser kleiner bretonischer Engel Mahé wichtig und wir holten in Primelin Luft.
Mahé stand hart im Wind und ich musste aufpassen, dass sie uns nicht davon flog!!! 😉😂😂😂 Da das Wasser niedrig war, durfte sie auch einige Runden frei rennen
und so hatten wir alle drei unseren Spaß!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Den Abend verbrachten wir mit einem schönen Essen und einem Glas Wein, gingen wie immer ins Bett.
Zum Jahresabschluss kann ich sagen, dass wir in diesem Jahr wieder sehr viel gearbeitet und bewegt, auch gelernt, haben!!! Es war sehr ereignisreich für uns, wobei ich vieles private hier nicht schreiben möchte. Die Integration schreitet voran, auch wenn wir uns immer mal wieder in einigen Situationen zurückhalten (müssen oder wollen). Auch merken wir unser Alter nun und doch geht es weiter hier, dies mit großem Spaß und Freude, mit Mahé an unserer Seite!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Wir drei bedanken uns bei ihnen, dass sie uns hier auf meiner/unserer Website begleiten, vieles so lesen und miterleben, wie es uns als Auswanderer geht. Nicht alles ist im Ausland easy, keine Frage!!! Doch fühlen wir uns hier wohl und werden anerkannt, wertgeschätzt und um das geht es im Endeffekt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
30.12.23 Am Vormittag haben wir den 2. Apfelbaum in die Erde gepflanzt und ihn gegen Wildverbiss geschützt. Dann ging ich nochmals Einkaufen und es war der Wahnsinn, was da zu einer Uhrzeit los war, wo wir “normal” in Ruhe einkaufen gehen!!! Man merkte, die vielen Gäste und es war teilweise ein Gedränge. An den Kassen wünschte ich dem Personal in meinem “gebrochenen” Französisch “un bonne nouvell année”, worüber man sich freute, denn man kennt sich mittlerweile. Mit einer Dame kam ich kurz ins Gespräch, die gerade Feierabend hatte und die wir inEsquibienimmer mal treffen. Auch sie freute sich, dass wir hier sind und auch bleiben. 😊😊😊
Am Nachmittag ging es wieder mit Mahé ein wenig ans Meer, das sehr aufgewühlt war, denn ein Tempête zieht in den Abend- und Nachtstunden über uns hinweg.
Es war nicht einfach den Stand bei diesen Aufnahmen zu halten, doch ich konnte dies noch verantworten. Zum Plages gingen Inge und Mahé nicht, denn da wären sie Sandgestrahlt worden!!!
Auch habe ich danach noch Holz für die kommenden 2 Tage vorbereitet, denn wir wissen nicht, was Wettertechnisch passiert.
Per SMS bekommen wir von den Behörden, aber auch von der Bank, Wetterwarnungen, so auch heute wieder die Warnung “Orange”. Dies bedeutet, dass man besonders vorsichtig sein soll, wenn man sich im Freien aufhält. Von Météo BZH sah ich am Abend auch dies
als Regenvorhersage. Nun können sie sich vorstellen, was uns die kommenden Tage erwartet. 😊😊😊😊
Am Abend war im Internet noch einige Aufregung wegen dieses Windstoßes, zumal in einem Dorf in der Nähe der Strom ausgefallen ist. Ich freue mich sehr darüber, dass man uns Hilfe angeboten hat, “wenn was sein sollte”. Doch sind wir hier sicher, da habe ich keine Zweifel!!! Meine Erfahrung zeigt aber, dass viele den Tempête Ciaran noch nicht verarbeitet haben, dieser ihnen noch immer “in den Knochen” steckt, die Menschen traumatisiert sind!!! Dies kann ich vollkommen nachempfinden, auch wenn es mich dieses mal nicht betrifft. Ich möchte nicht wissen, wie oft im Jahr wir solche Windstöße von 120-130km/h haben. Dies ist normal und gehört zum Leben im Herbst, Winter und Frühjahr dazu!!! Doch dann arbeiten die meisten und haben keine Zeit, es sind keine Feriengäste hier.
29.12.23 Am Vormittag kam unverhofft ein Termin, mit dem wir nicht rechneten und doch ging alles gut. 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag waren wir am Plages von Trescadec, wo wir Mahé zeitweise an der Schleppleine rennen ließen und sie war sehr brav, auch entspannt dabei 😊😊😊🧡🧡🧡
Das Wetter für den Silvesterabend und -Nacht soll etwa so sein😂😂😂👍👍👍
Dieser Tempête beunruhigt uns nicht mehr, denn solche Windgeschwindigkeiten sind hier normal und wir haben uns daran gewöhnt, beachten einiges, wenn wir unterwegs sind. Das Leben geht hier ganz normal weiter.
Am Abend habe ich von Zuhause aus das Feuerwerk in Audierne beobachtet,
das zum Abschluss der Weihnachtsbeleuchtung von den Veranstaltern vielen Zuschauern präsentiert wurde. Teilnehmer berichteten in Facebook-Gruppen, dass sie die Stadt noch nie so voll erlebt hätten!!! Auch gab es Bretonische Musik und Tanz im Anschluss, so dass sich die Besucher wohl fühlten. Wir freuen uns für die Menschen, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍👍
28.12.23 Am Morgen waren wir zuerst in Audierne, wo ich was zu erledigen hatte.
Dann ging es mit den Einkäufen weiter. Am Nachmittag arbeiteten wir im Treppenhaus und kamen da gut voran.
Mahé musste ihre Gassi-Runde erledigen und so sind wir an den Port von Primelin. Hier spürten wir den kräftigen Wind und die Wellen. 😊😊😊👍👍👍
Kaum waren wir Zuhause, regnete es schon wieder 😂😂😂
27.12.23 ….. und der Wind bläst wieder kräftig auf dem Cap!!!
Am frühen Morgen war ich mit Mahé unterwegs, denn später hatte sie einen Termin beim Arzt. Hier wurde sie untersucht und bekam ihre Rundum-Impfauffrischung. Sie war sehr tapfer und bereitete kaum Probleme, setzte sich sogar auf den Tisch, damit sie besser untersucht werden konnte. 😊😊😊👍👍👍
Dann ging es am Goyen ein wenig spazieren, wo sie weitere Ruhe fand und wir auch 😉😊😊😊
Im Tagesverlauf kam dann der Regen aus dem Westen hinzu.
Als ich am Abend aus dem Fenster sah, sah ich dies 😮😮😮
26.12.23 Bei uns en France ist heute KEIN Feiertag, wie in Deutschland, und doch ist es verhältnismäßig ruhig auf den Straßen. Wir haben weiterhin starke Bewölkung, die Temperaturen sind angenehm bei um die 13°C.
Mahé wurde am Vormittag geduscht, denn sie hatte nun ein “Deo” an sich, das “etwas gewöhnungsbedürftig” war!!! Auch wenn sie nicht gerade davon begeistert war, so hat sie es doch überstanden!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Mit Inge drehte sie auch eine Runde bei uns im Weiler und als sie auf dem Rückweg mich von der Straße aus im Garten sahen, ließ Inge sie von der Leine und unser Engelchen kam freudig direkt zu mir. Soweit haben wir sie vorher noch nicht frei gelassen und sie hat dies mit Bravour gemeistert!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Von der Deutschen Rentenversicherung kam heute ein Brief, dass ich nun keine Erwerbsminderungsrentemehr, sondern eineRegelaltersrente bekomme. Was dies bei mir bedeutet, kann ich noch nicht sagen. Erst einmal muss ein Formular ausgefüllt werden, welches auch hierrüberausgefüllt und versendet werden kann. So lässt sich zumindest das Porto sparen!!!
Am Nachmittag waren wir am Plages von Trescadec, wo wir uns alle drei wunderbar erholen konnten. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Morgen soll bereits der nächste Tempête, mit um die 100km/h, zu uns kommen und wir können gerade nicht sagen, der wievielte es in dieser Saison bereits ist. Das ist auch egal und 100km/h ist nichts weltbewegendes hier!!! Auch wir haben uns mittlerweile daran gewöhnt, nehmen die Meldungen zur Kenntnis und gut ist. 😊😊😊👍👍👍
Heute besichtigte ein Experte die Men Tan-Anlage und in seinem Bericht auf der Facebook Men Tan-Seitesind auch Bilder unserer Arbeit zu sehen, die wir am Casino geleistet habe. 😊😊😊
25.12.23 Heute ist überall Familien-Tag hier, wo die Kinder und Enkel ihre Eltern und Großeltern, bzw die Großeltern die Familie, besuchen. Die Restaurants sind geschlossen, ebenso die Einkaufsmärkte. Wir haben viele Wolken und kräftigen Wind bei uns auf dem Cap. Am Vormittag habe ich die “Bewertung” vom Fnac-Elektronik-Markt geschrieben und ob diese veröffentlicht wird oder nicht, ist mir egal im Moment. Wobei es mir weniger um das Produkt selbst geht, sondern um den Service, denn noch immer kann ich dies nicht so bedienen, wie dies gepriesen wurde!!!!
Am Nachmittag waren wir mit Mahé eine Runde auf La Pointe du Van spazieren, wo wir viel Wind und schlechte Sicht hatten.
Egal, wir hatten frische Luft und waren in der Natur, wobei Mahé laufen konnte 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
24.12.23 Heiliger Abend am Ende der Welt Der Vormittag plätscherte so dahin und jeder war mit sich selbst beschäftigt. Bis zur Mittagszeit war reger Verkehr auf den Straßen, dann wurde es ruhig, so auch bei uns.
Inge telefonierte mit einer ihrer Töchter und freute sich sehr darüber!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann bekam ich eine E-Mail aus Deutschland, die mich umhaute!!! Eine meiner Töchter meldete sich und wünschte mir ein frohes Weihnachtsfest, auch dass sie mich vermisse! Wir hatten um die 2 Jahre etwa keinen Kontakt mehr und ich freue mich sehr darüber!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Ich habe sie zuletzt vor mehr als 6 Jahren gesehen!!! Als wir das letzte mal in Deutschland waren, ging dies wegen Covid, dann auch wegen Zeitmangel leider nicht!!! Dass mich diese Mail nun schaffte, können sie sich bestimmt vorstellen!!! Ich musste zum verdauen erst einmal ans Meer und nahm Inge, aber auch Mahé, mit!!! Die Beiden freuten sich sehr über diese Nachricht für mich/uns 🧡🧡🧡
Mahé ließ ich am Plages mehrfach von der Leine und sie zeigte uns ihre Freude, denn sie rannte wie ein Blitz zwischen Inge und mir hin und her 😊😊😊🧡🧡🧡 Auch Inge hatte einiges zu verdauen und so kümmerte ich mich um unseren bretonischen Engel 🧡🧡🧡 Die Fotografie war heute vollkommen unwichtig!!!
Am Abend zauberte Inge ein köstliches 3-Gänge-Menue, das ich mit einem passenden Wein abrundete.
Sie sehen, das Christkind gibt es doch und dachte auch an uns drei. 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Hauptstelle des Fnac-Elektronik-Markt meldete sich auch und möchte wissen, wie zufrieden ich mit meinem letzten Kauf bei ihnen war. Darum werde ich ich noch kümmern und sie werden wenig davon begeistert sein!!!
23.12.23 Bei uns war es heute soweit ruhig, zumal das Wetter auch entsprechend war. Im Treppenhaus haben wir die Verkleidung an der Innenseite angebracht, wobei es noch Feinheiten zu erledigen gibt. Diese Isolation merkt man bereits jetzt schon.
Am Morgen stellte ich fest, dass mein Blogspot Wunder der Natur sehr gut läuft. Dies freut mich sehr und ich bin gespannt, wann ich die 500.000er Zugriffsmarke erreiche. 😊😊😊👍👍👍
22.12.23 Am Vormittag habe ich die letzten Einkäufe vor Weihnachten erledigt. Dann stand das Thema “Kamera” bei mir wieder im Vordergrund und ich probierte, um mich letztendlich doch wieder an Panasonic zu wenden. Am Nachmittag kam eine Anfrage wegen meiner Zufriedenheit vom Fnac-Elektronik-Markt und ich gab ehrlich Antwort. Dass die damit nicht zufrieden sind, ist unwichtig.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé kurz am Meer und sie konnte etwas rennen. Dann zog wieder Regen auf und wir gingen schneller zum Auto. 😉😂😂😂
Als es dann dunkel wurde, sind wir nach Conford-Meilars gefahren, wo wir uns die weihnachtliche Beleuchtung der spätgotischen Kirche ansahen. Das war schon eine Wucht!!! 😊😊😊👍👍👍 Leider habe ich kein Stativ für meine Kamera verwendet und so sind die Bilder des Abends nicht zum veröffentlichen geeignet. Ich verbuche den Abend unter “Erfahrungen gesammelt”. Weiter ging es nach Audierne um den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Hier waren wir total enttäuscht!!! Wenn ich einen Luftgewehr-Schießstand auf einem weihnachtlichen Markt sehe, verstehe ich die Welt nicht mehr, tut mir leid. 🙁🙁🙁 Auch die Beleuchtung war sehr dürftig im Gegensatz zu dem, was wir bisher hier gesehen haben. Das Hafenbecken, mit seinen Spiegelungen, war noch das Beste. Hierher zu fahren, ist das geringste für uns. Mal sehen. Mahé war auch hier dabei und sehr brav!!! Sie bekam jedoch Angst, als sie die Schüsse hörte und Inge brachte sie dann ins Auto. 🧡🧡🧡
21.12.23 Wegen meiner Probleme mit der Kamera habe ich in der Nacht ein weiteres mal Kontakt mit Panasonic aufgenommen und um Hilfe gebeten. Die Kamera ist klasse, ebenso das Objektiv, keine Frage!!! Doch das “erweiterte” Zusammenspiel klappt nicht und deshalb ist ein Firmware-Update erforderlich. Genau da ist mein Problem.
Auch heute haben wir wieder kräftigen Wind und Regen, wobei das Wetter nach den vorhersagen so bleiben soll, siehe beiMeteo-Brz.
Im Garten-Center von Pont Croix haben wir einen Verbissschutz gekauft, mit dem wir die neuen Apfelbäume im Garten schützen wollen.
Dass ich auch was leckeres für Mahé fand, versteht sich. 😉😊😊😊 Sie wurde im Auto bald verrückt, denn sie kennt diese Verpackung und weiß auch, was darin enthalten ist!!! Für einen Spaziergang hatte sie Zuhause keine Zeit und gab erst Ruhe, als sie ihr Leckerli hatte!!! 😂😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
20.12.23 Am Vormittag hatten wir wieder mehr Regen, wie sonst was!!! Wir gingen Einkaufen, auch in Richtung Wochenende und dem Feiertag am Sonntag. In Frankreich ist es so, dass die Kinder am Abend des 24.12. ihre Geschenke bekommen und der 25. ist dann ein großes Familienfest. Viele kommen auch nun aufs Cap, um ihre Familien zu besuchen. Der 26.12. ist dann wieder ein ganz normaler Arbeitstag.
Seit einigen Tagen kommt nun Mahé zwischen den Sitzen “hervor” und gibt mir einen Kuss auf die Wange oder aufs Ohr, dann legt sie sich wieder hin. 😂😂😂😂🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir wieder an der Baie d’Audierne und wurden auf dem Rückweg vom Regen eingeholt, der Kurz, aber kräftig war!!! 😊😊😊👍👍👍
19.12.23 Heute Vormittag sind wir nach Quimper zum Fnac-Elektronik-Marktgefahren, denn ich habe ja Probleme mit einem Objektiv meiner Kamera. So habe ich mich bereits im Vorfeld mit der Firma in Kontakt gesetzt und bekam die Antwort, dass man sich bestimmt einigen könne. Der “Service” dort war nach unserem Eindruck “Kein Interesse” und so gingen wir unverrichteter Dinge wieder!!! 😡😡😡😡 Auch die Auskünfte wegen der Gegenlichtblenden stimmen nicht, denn die gibt es sehr wohl zu den Objektiven. So sah ich dies auch im Laden selbst heute!!! Ich habe aber auch Kontakt mitPanasonic aufgenommen und da bekam ich Hilfe!!! Diese Tipps werde ich nun probieren!!! So braucht man sich nicht zu wundern, wenn immer mehr über das Internet bestellt wird!!!
Auf dem Heimweg sind wir an einer “Gärtnerei” vorbei und Inge hat sich 2 unterschiedliche Apfelbäume mitgenommen, die sich selbst gegenseitig bestäuben und auch geschmacklich für uns passen. 😊😊😊👍👍👍
Es regnet hier schon fast den ganzen Tag, alles ist Grau in Grau. Wir sind froh, dass wir Gestern am Men Tan-Casino gearbeitet haben. 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag war wieder Ruhe bei uns allen drei angesagt und selbst Mahé wollte nicht groß in den Garten, was was heißen soll, bei ihr. 😉😊😊😊 So schliefen wir viel und erholten uns.
18.12.23 Das Wetter soll wieder schlechter werden, d.h. es soll evtl Regen geben die kommenden Tage, dann ist auch Weihnachten am kommenden Sonntag. Wir haben noch einiges zu erledigen, müssen Einkaufen, und so haben wir uns entschieden, dass wir heute Vormittag am Men Tan-Casino arbeiten. Hier kümmerte sich Inge um das Efeu auf der Süd-Ost-Seite
und ich arbeitete auf der Ostseite, wo wir nach der Mauer suchen, die von Süd nach Nord führt. Wenn sie sich dieses Bild ansehen
sehen sie, dass der Bewuchs 2-geteilt ist. Auf der rechten Seite (Nordseite) sind Schlehen und auf der linken Seite (Südseite) haben wir Brombeeren und alles ist ineinander verwachsen. Die Motorsense hilft mir nur zum Teil, das meiste muss ich mit einer Schere einzeln schneiden. Dann darf ich auch den Untergrund nicht vergessen, wobei die Informationen darüber sehr vage sind. Nach knapp 2h räumten wir auf und beendeten für heute unsere Arbeit. Wir haben hier unsere Ruhe, beste Luft, können uns in die Gesellschaft einbringen, integrieren, treffen oft jemand, um ein kurzes Gespräch zu führen. Wenn wir durch Lescoff fahren, werden wir von vielen gegrüßt und die Menschen lächeln dabei, freuen sich über uns, so mein Eindruck. Dies tut uns gut und wir denken, dass wir von vielen nicht als “die Deutschen” angesehen werden, denn es gab auch viel negatives während der Besatzungszeit, keine Frage.
Als wir dann Zuhause waren, kam die Müdigkeit über uns alle drei, denn Mahé war ja auch dabei und dass sie eine kleine Inspektionsrunde ging, ist selbstverständlich. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend hatte ich dann mit dieser Aufnahme in der Fotocommunity das Foto der Stunde und ich freue mich sehr darüber!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
17.12.23 Am Vormittag arbeiteten wir wieder jede(r) für sich und waren doch zusammen. Inge bereitete das Weihnachtsgebäck für ihre Freundinnen vor und ich schnitt einen Wurstsalat zusammen. Dieser kam dann zum Ziehen in den Kühlschrank.
Am Nachmittag war Inge dann bei ihren Freundinnen und Mahé ging mit mir auf Tour zumLa Pointe du Van. Wir ließen uns Zeit und so konnte mein Engel ausgiebig die Hundezeitung lesen, Briefe schreiben.
Den Phare Ar-Men sah man ohne Fernglas, doch mit Mahé in der einen und die Kamera in der anderen Hand, wurde das nichts mit Fotografieren. Nicht schlimm für mich. Mahé war mir wichtig!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Nach einer Stunde Wanderung waren wir müde und sind nach Hause gefahren. Mein Engel war wieder meist sehr brav 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Da ich auch in der FotocommunityBilder einstelle, freue ich mich, dass eines meiner Bilder Morgen zwischen 18 und 19Uhr auf der Startseite zu sehen ist!!! 😊😊😊👍👍👍
16.12.23 Heute vor einem Jahr haben wir unseren bretonischen Engel, unsere Mahé, zu uns geholt und sie hat sich in dieser Zeit in allen Beziehungen enorm zu ihrem Vorteil entwickelt!!! 😊😊😊👍👍👍 Auch hier gilt, dass es viel Arbeit und eine große Lebensumstellung für uns alle drei war, doch sie hat ihren Platz bei uns und in unserem 🧡en!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Ihr Wesen und ihre Lebensfreude steckt an und überwindet Grenzen!!! Freunde kamen mit Vorsicht zu besuch und spielten auf einmal mit ihr, wobei beide Seiten ihren Spaß hatten!!! Wenn wir mit ihr Spazieren gehen, werden wir oft angesprochen, auf dem Cap ist sie bekannt, wie ein bunter Hund, viele kennen sie!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Vormittag war ich mit Mahé am Men Tan und habe gearbeitet. Es war nicht lange und doch wurde es ein Stück, zumal ich das falsche Werkzeug dabei hatte. Der Umgang um das Men Tan-Casino ist nun soweit wieder frei, auch wenn da noch viel Arbeit mit dem Efeu ist. Wir trafen auch unseren Freund Claude, einer der Organisatoren, der in der öffentlichen Facebook-Gruppe ASPH Men Tan einen Artikel darüber schrieb. Anschließend ging es mit Mahé dort noch eine Runde spazieren und sie zeigte mir ihren Lieblingsplätze. 😊😊😊🧡🧡🧡
Inge erledigte in dieser Zeit im Haus vieles, bereitete für ihre Strick-Gruppe kleine Päckchen mit Gebäck vor, die sie an die Damen verteilen möchte. 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag wollte Inge einen Kaki-Baum kaufen und wir gingen auf die Suche. Möglicherweise muss sie diesen in der Gärtnerei bestellen, wie man uns sagte.
Nun ging es auf der Rückfahrt an den Goyenspazieren.
Als wir dort 2 andere Hunde trafen, die mit Mahé spielen wollten, ließ sie Inge von der Leine. Was nun passierte, verblüfte uns 😮😮😮 Mahé fetzte durch die Gegend wie eine Wilde, die anderen Hunde interessierte sie nicht mehr!!! Als sie in den Wald rannte, auch nicht mehr auf unsere Rufe hörte, wurde es uns doch warm!!! Dann kam sie, rannte an uns vorbei und drehte um, um wieder weiter zu rennen!!! Doch nach einiger Zeit, kam sie wieder ganz friedlich und ließ sich an die Leine nehmen. Phuuuuu Dass wir sie lobten, ist klar und kein Thema!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend waren wir alle drei wieder vollkommen geschafft, doch sehr Zufrieden mit dem Tag 😊😊😊🧡🧡🧡
15.12.23 Am Morgen fuhr ich mit Mahé zum Men Tan-Casino, damit wir hier weiter kommen, zumal es auch nicht regnete. Im Zentrum vom Plogoff merkte ich auf der D 784, dass was nicht stimmte, denn Menschen kamen aus einer Bar und schauten nach Westen. Also wurde ich vorsichtig!!! Kamen uns da ganz gemütlich 2 Pferde ohne Begleiter die Straße entgegen, wie wenn sie spazieren gehen würden, bogen dann an der Bar ab und liefen weiter. 😱😱😱 Dass hier Hunde alleine Spazieren gehen, wusste ich ja, doch einsame Pferde hatte ich noch nicht gesehen!!! 😂😂😂👍👍👍 Es ist klar, dass der ganze Autoverkehr stoppte, damit die Pferde nicht scheu wurden. Auch die Gäste der Bar unternahmen anscheinend nichts und ich hatte den Eindruck, dass dies hier normal sei!!! 😂😂😂👍👍👍
Am Men Tan-Casino schnitt ich dann weiter Efeu ab, um die Mauer frei zu bekommen, machte den Weg sauber. Hier haben wir noch einiges an Arbeit. Mahé bewachte in der Zeit das Auto als zuständiger Men Tan-Hund!!! 😉😀😀😀🧡🧡🧡 Eine kleine Info- und Gassi-Runde mit ihr waren dann der Abschluss der heutigen Arbeiten. Die Ruhe hier tut mir einfach gut und Mahé an meiner Seite auch!!! Sie hört sooooo schön auf mich, dass ich dabei noch in Ruhe fotografieren kann!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Als wir nach Hause kamen, freute sich Inge sehr über uns Beide 😊🧡🧡🧡 Inge hat in dieser Zeit Zuhause gewirbelt, für ihre Freundinnen des Strickkreises Weihnachtsgebäck hergestellt, dass sie am Sonntag verteilen möchte. So gingen wir unsere Wege heute und waren doch irgendwie verbunden. 😊😊😊🧡🧡🧡
Ein weiteres Weihnachts-Paket kam zu uns, dieses mal von unseren Freunden Ilona und Bernd. Auch dieses war sehr liebevoll zusammengestellt und es war eine Freude, dies zu sehen!!! Ich hatte Tränen in den Augen, denn meine Erfahrungen nach nun fast 66 Jahren mit Deutschen sind nicht die besten, um dies ganz deutlich zu sagen!!! Doch seit wir ausgewandert sind, kommen, und sind, immer wieder solche Freunde in unserem Leben, die uns wertschätzen, wobei es nicht ums Geld geht!!! 🧡🧡🧡
Nach einem Mittagsschlaf, der heute bei mir notwendig war, richtete ich das Werkzeug wieder her. Auch hatte ich einen Efeu-Ast dabei, um dessen Durchmesser zu bestimmen, denn das interessierte mich auch und ich kann sagen, dass dieser etwa 6-8cm betrug!!! Er muss somit schon sehr alt sein und wir haben sowas noch nie vorher gesehen!!!!
Am späteren Nachmittag sind wir noch ans Meer, um die Luft zu genießen, mit Mahé eine Runde zu gehen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Danach waren wir alle drei geschafft, aber Zufrieden und Glücklich!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
14.12.23 Von heute habe ich nicht viel zu berichten, denn das was wir vorhatten, fiel ins Wasser, denn es regnete meist in feinen Tropfen. So brachte es auch nichts zum Men Tan-Casino zufahren, zumal dort noch der Wind hinzu kommt. Mit Mahé ging ich Einkaufen und am Nachmittag waren wir alle drei ein wenig am Meer. Auch da war es trüb und so verschone ich euch mit Bildern.
Morgen ist ein neuer Tag und dann sehen wir weiter.
Am späten Abend erfuhren wir, dass unsere Weihnachtskarten nach Deutschland bereits angekommen sind!!! 😊😊😊👍👍👍 Was gab es da im letzten Jahr Probleme und eine Karte kam erst im neuen Jahr an.
Mahé war wieder süß!!! Sie schlief tief und fest in ihrem Körbchen. Dabei schnarchte sie laut, träumte dabei. Sie scharrte mit den Beinen, wie wenn sie rennen würde, der Bauch hüpfte immer wieder und dann wedelte sie mit dem Schwanz ein wenig!!! Es war köstlich, unser Hundemädchen zu beobachten!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
13.12.23 Der Vormittag plätscherte so vor sich hin, ohne dass es uns jedoch langweilig war. Immer wieder regnete es. In Bezug meiner Kamera kam nun Bewegung in die Sache, denn ich nahm auch Kontakt mitPanasonic auf! Ebenso meldete sich die Firma Fnac und meinte, dass ich doch mal bei ihnen vorbei kommen solle, damit wir diese Probleme lösen können und würden. Ich bin gespannt, was dabei heraus kommt.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer und sie durfte wieder einige Zeit frei sein, GENOSS dies in vollen Zügen!!! So verloren wir sie zeitweise aus den Augen 😱😱😱 und machten uns schon Gedanken!!! Dann aber kam sie hervor, rannte weiter und anschließend uns entgegen. Phuuuuu 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Dass wir nun alle drei geschafft und sehr müde sind, können sie sich bestimmt vorstellen!!! 😊😊😊👍👍👍
12.12.23 Am Vormittag bekamen wir es endlich hin, dass wir die Tür im Treppenhaus erfolgreich einbauen konnten!!! 😂😂😂👍👍👍
Mit der Post kam dann ein Geschenkpaket von meinem Freund Thorsten mit Familie, worüber wir uns alle drei sehr freuten!!! Selbst Mahé beobachtete alles ganz genau und als sie sah, dass da auch ihre geliebten geräucherten Schweinsohren drin waren, war ganz aus!!!! 😂😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Eine schöne Geste unserer Freunde, über die wir uns alle drei riesig freuten!!! Merci beaucoup Thorsten und Monika, Werner und Sylvia!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag gab es für mich dann kein Halten mehr und ich bin zumMen Tan-Casino. Dort erwartete mich dies
Der Wind war kräftig und bissig au West. Nach einem kleinen Rundgang befreite ich den Weg wieder so, dass er gangbar ist.
Auch auf der gegenüberliegenden Seite arbeitete ich ein wenig und weiß nun, welches Werkzeug wir brauchen. Es ist für uns was Besonderes, hier zu sein, zu arbeiten. Die Anlage strahlt was Unerklärliches auf mich aus!!! Dann die Ruhe der Natur, die reine Luft, die Farben und ….. Es ist eine Art “Heimat-Erde” für mich. 🧡🧡🧡 Dann die vielen Freunde und Bekannten, die wir in diesem Jahr hier gewonnen haben. Immer wieder kommen wohltuende Worte und kleine Gesten, die uns Auftrieb und Halt geben!!! Hier kommt unsere Integration gut voran und bei kleinen Treffen lernen wir die Sprache und Kultur besser kennen. Die Freunde nehmen uns dabei in ihre Mitte. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Auf dem Heimweg sah ich dann noch dies
Dann wurde ich Zuhause von unserem kleinen bretonischen Engel mit Jauchzen und Freudensprüngen erwartet!!!! Mahé rannte im Garten umher, wie eine Wilde!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Ich weiß nicht, wer sich mehr freute, sie oder ich!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Auch Inge war aus dem Häuschen, ganz klar!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Wir leben hier ein Leben, wie wir es uns in Deutschland NIE vorstellen und leben konnten!!!!
Am Abend waren wir alle drei wieder vollkommen geschafft, aber sehr Glücklich!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
11.12.23 Am Vormittag waren wir in der Arztpraxis zum Nachgespräch wegen meiner Probleme. Im Wartezimmer waren 2 Patientinnen, die aber bei anderen Ärzten in Behandlung sind, mehr war da nicht!!! Die Ärztin selbst gut gelaunt, nett und freundlich, sehr hilfsbereit, ganz locker!!! Wenn wir was nicht verstanden, nahm sie einen Übersetzer dafür. Man hat einen Termin und kann sich in der Regel auch darauf verlassen!!! Auch hier ist es wieder eine andere Welt!!! Für meine Probleme muss ich in Zukunft 2 Medikamente einnehmen und einmal jährlich mein Blut untersuchen lassen. Krebs habe ich keinen, wie sie mir nochmals versicherte. 😊👍👍👍 Das Thema “Franz. Invaliden-Karte” haben wir sein lassen, denn das würde zu viele Umstände bereiten, zumal es in meiner Krankenakte bei der Casse Maladie vermerkt ist und auf meinem deutschen Ausweis auch in Englisch steht. Wir sind somit wieder einen Schritt weiter!!! Mahé hat uns begleitet und im Auto die Pfoten gedrückt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Was uns in dem Zusammenhang auffiel war, dass das Personal Maske trug, in der Apotheke jedoch nicht. Ich denke, dass dies wieder kommt, spätestens nach den Feiertagen. In Deutschland sind einige wegen Coviderkrankt und hatten/haben große Probleme teilweise. Wir behalten dies im Auge!!!
Am Nachmittag hatten wir einiges in Audierne zu erledigen und hatten Mahé dabei. Danach ging es noch eine Runde am Goyen spazieren, worüber sich unser Engel sehr freute!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Dass der Tag viel von uns abverlangte, ist klar, dazu kommt auch, dass wir weiter die Sprache in Theorie und Praxis lernen. Am Abend waren wir deshalb auch wieder sehr früh im Bett.
10.12.23 Regen am Vormittag, da ging ich mit Mahé lieber Einkaufen und hatte dabei meinen Spaß mit den Menschen, denn ich versuchte wieder Französisch zu sprechen. Wir verstanden uns aber dann doch 😂😂😂👍👍👍
Am Nachmittag war Inge bei ihren Freundinnen des Strickkreises und ich war mit Mahé am Meer 😊😊😊 Sie hört nun schön und wenn ich ein Foto machen wollte, blieb sie ganz ruhig stehen!!! Auch hier habe ich mich wieder mit den Menschen unterhalten, was alleine schon durch Mahé kam. 😊😊😊🧡🧡🧡
Zuhause habe ich dann einen Wurst-Salat à la Ginder gezaubert und Inge freute sich darüber als sie nach Hause kam. 😊😊😊🧡🧡🧡
09.12.23 Heute war wieder einiges los bei uns!!! Am Morgen regnete es und wir erwarteten Post. Also hieß es in der Nähe der Türglocke bleiben, damit wir diese hören, was so auch vieles blockierte. Die Post hier in Frankreich hat eine Neuerung eingeführt, die gleich greifen sollte. Pakete ab einem bestimmten Wert müssen über eine Nummer und einen QR-Code bestätigt werden, den man von der Post bei der Paket-Ankündigung bekommt!!! Hier genügt es nicht mehr einfach zu unterschreiben. Dies war heute der Fall. Wir finden, dass dies eine sinnvolle Sache ist!!! 😊😊👍👍👍
Am Nachmittag kam dann die Sonne heraus und wir fuhren zur La Baie des Trépassés, wo uns ein kräftiger Wind aus West entgegen kam!!! Mahé hatte ihren Spaß dabei und rannte mit Inge durch die Gegend, während ich fotografierte.
Am Abend sind wir zu einer Vernissage von einer Freundin von Inge. Es war eine kleine Veranstaltung und doch sehr gemütlich und herzlich. Tolle Werke wurden ausgestellt und ich beobachtete vieles einfach nur. Auch hier gilt wieder, dass wir in einer anderen Welt leben, denn es ist nicht steif, sondern mehr familiär. Auf “Etikette” legte niemand wert, was alleine dadurch sichtbar wurde, dass einige barfuß in Sandalen, andere nur in Socken umher liefen. Daran muss man sich auch erst gewöhnen. 😊😊😊👍👍👍
Gerne hätte ich heute Nachmittag am Men Tan gearbeitet, doch wie ich an der Baie merkte, war der Wind zu stark!!!
Geschafft sind wir auf jeden fall wieder, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
08.12.23 Am Morgen bin ich mit Inge und Mahé zum Plages von Trescadec, doch heute sahen wir “nur” dies
Wir haben uns dann mit der Tür im Treppenhaus beschäftigt und es gibt Tage, die vergisst man am besten.
Am Nachmittag zog es mich seit langem wieder zum La Baie des Trépassés, wo Mahé kurz ohne Leine rennen konnte 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Es war eine Freude ihr zuzusehen!!! 😂😂😂
Es gab noch einige Aufregungen, denn ich stellte dieses Foto in Facebook ein, denn wir wissen nicht, was das genau ist?! Doch Panik wollte ich damit nicht verbreiten!!!
Weihnachtskarten möchte ich auch noch schreiben und muss sehen, wie ich dies hinbekomme.
07.12.23 Bereits in der Nacht, dann auch am Vormittag, hatten wir ergiebigen Regen mit kräftigem Wind. Dies soll, laut Prognose, die kommenden Tage auch so bleiben. Die Arbeiten am Men Tan kann ich so vergessen. 🙁🙁🙁
Nun ist es nicht so, dass wir ansonsten überhaupt keine Arbeiten hätten, doch fehlt gerade mir der Men Tan sehr!!!
Wir werden heute mit dem Innenausbau weiter machen. Und so war es auch. Wir konnten die Tür/den Türrahmen im Treppenaufgang zum Atelier fixieren, die jedoch noch an der Steinmauer unterlegt werden muss, so das das Ganze Stabilität bekommt.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé an einem Plages und hier hatten wir alle drei ein riesiges Erfolgserlebnis!!!!Es war von Inge spontan und so konnte ich dies nicht fotografisch festhalten. Sie ließ Mahé von der Leine und diese lief freudig auf mich zu, ließ sich dann streicheln und loben!!! Dann rannte sie wieder zu Inge und wurde auch hier gelobt!!! Einige wenige Minuten rannte sie so noch am Plages entlang, bevor Inge sie dann rief und wieder an die Leine nahm, was kein Problem war!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Mahé ist nun 51 Wochen bei uns, hat Vertrauen und liebt uns Beide sehr!!! Sie weiß, dass wir sehr besorgt um sie sind und auf sie aufpassen. So zeigt sie dann auch ihre Liebe zu uns 🧡🧡🧡
Am Abend war ich so müde, dass ich bereits gegen 20:30h im Bett lag.
06.12.23 Am Morgen sah ich dies 😮😮😮
Für ans Meer zu fahren, war es da bereits zu spät und wir wollten uns unserer Arbeit widmen, die wichtiger war. So bereiteten wir weiter den Einbau einer Zimmertür vor und kamen auch gut voran.
Am Nachmittag hatte ich einen Termin beim Zahnarzt und dies war wieder halb so wild!!! Auch hier muss man sich von den deutschen Vorstellungen verabschieden und das ist gut so!!! Ein kleines Wartezimmer, keine Arzthelferinnen, dafür eine optimale Ausstattung und menschliche Wärme, wenn ich dies so bezeichnen darf.
Mahé freute sich so, dass wir mit ihr spontan noch ans Meer gingen 😊😊😊🧡🧡🧡
Dass ich in Begleitung war, versteht sich!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
05.12.23 Das Wetter wird sich in den kommenden Tagen kaum ändern, d.h. wir haben weiter viel Wind und immer wieder Regen, die Temperaturen bleiben niedrig und im einstelligen Bereich.
Inge deckt Mahé in der Nacht immer mal mit einer Decke zu, so dass nur noch der Kopf zu sehen ist und es ist ein Anblick zum 😂😂😂🧡🧡🧡
Arbeit haben wir auch so im Haus und auch an meiner Website selbst gibt es Verbesserungsbedarf, wie mir Meldungen zeigen. Dies jedoch muss ich genauer analysieren und mich damit befassen!!!
Doch sehe ich noch einiges mehr: Aus Deutschland wird sich nun verstärkt mit dem Leben hier befasst, so auch mit dem Thema Eine eigene Immobilie, dann Die Steuer, um nur mal 2 Themen zu nennen. Auch hier bei uns en France wird vieles teurer, ganz klar und doch sind es Welten an Unterschieden!!!
Wir haben heute im Haus gearbeitet, denn am Treppenaufgang zum Atelier soll eine Tür und das Ganze etwas abgetrennt, so auch insoliert, werden. Da wir vieles anpassen müssen, brauchen wir entsprechend Zeit dafür.
04.12.23 Wie ich in der Nacht sah, hat Météo BZH auf seiner Facebookseite vor stärkerem Wind gewarnt. Was da an Panik aufkam, glaubt man kaum!!!Dabei geht es heute um Böen, die eigentlich normal sind für diese Jahreszeit. Bei uns soll dies um die 100km/h gewesen sein und wenn ich bedenke, was wir nun hinter uns haben, verstehe ich das Ganze erst recht nicht!!! Dass man aufpassen muss, wenn man sich im Freien aufhält, ist doch klar.
Am Nachmittag sind wir nach Douarnenez, um Materialien für den weiteren Innenausbau zu kaufen. Diese Arbeiten können wir bei dem momentanen Wind mit Regen erledigen und sie isolieren das Haus weiter.
03.12.23 Am frühen Morgen war ich am Meer, denn ich versprach mir einige gute Aufnahmen vom Tagesanbruch. Dies wurde leider nichts, denn die Wolken waren zu dicht! Egal, es war für mich trotzdem schön. 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag ging Inge wieder zum Stricken und ich mit Mahé ans Meer. Wir hatten Beide unseren Spaß dabei und der frische Wind störte uns nicht. 😊😊😊🧡🧡🧡
Auf del Rückweg mussten wir uns beeilen, denn kräftiger Regen kam. Zuhause angekommen, trocknete ich sie dann ab, was unser Engel sichtlich Freude bereitete!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Als Inge dann heim kam, war die Freude sehr groß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
02.12.23 Trotz dem schönen, wenn auch kalten, Wetter am Vormittag, entschloss ich mich mit Inge nach Quimper zu fahren, damit sie ihr Problem lösen kann. Wir fanden auch relativ schnell, ein Teil, das sie weiter bringt und ich merkte noch mehr danach. Also stellte ich meine eigenen Bedürfnisse zurück und wir fuhren nach Hause. Hier konnte sie sich dann intensiv mit ihrer Lösung auseinander setzen.
Ich versuchte nun, mein Teil per Internet zu bestellen, was jedoch misslang, denn meine deutschen Bankkarten habe ich noch nicht auf das Neue Bezahlsystem umstellen lassen. Somit hatte es seinen Grund, dass ich in Quimper nicht weiter fuhr. Es versteht sich, dass ich mich gleich mit der Bank in Verbindung setzte, damit wir das Problem lösen.
Dieser Schmetterling genoss die Sonne bei uns im Vorgarten und es machte Spaß ihn zu beobachten!!! 😊😊😊
Am Nachmittag regnete es ergiebig und wir waren nur kurz mit Mahé am Meer. Dafür freute sie sich umso mehr, als wir sie Zuhause mit einem Handtuch trocken rieben!!! Dies genießt sie richtig und kann nicht lange genug gehen!!! 😀😀😀👍👍👍🧡🧡🧡
01.12.23 Heute früh, gegen 04:00h, habe ich über das Internet-Portal einen Termin mit meiner Hausarzt-Praxis vereinbart, was ganz einfach ist. Im Portal bekam ich freie Termine angezeigt und suchte mir einen aus, der für mich passt.
Am Vormittag hatte Inge einen Arzt-Termin, wobei Mahé und ich sie als moralische Unterstützung begleiteten. Auch wollten wir danach gleich in den Baumarkt in Douarnenez weiterfahren, um Material für unseren weiteren Innenausbau zu kaufen.
Im Wartezimmer traf Inge jedoch ein deutsches Ehepaar, das wir vom Lesen in Facebook kennen, aber noch keinen direkten Kontakt hatten. So kamen alle drei dann zu uns ans Auto und auch ich lernte die beiden kennen, die nicht weit von uns weg wohnen. Wir vereinbarten dann, dass wir uns einmal treffen wollen. Nebenbei sei erwähnt, dass der Tempête Ciaran bei ihnen den Kamin teilweise zum Einsturz brachte. Den Besuch in Douarnenez verschoben wir dann, denn die Zeit reichte uns nicht mehr, zumal der Baumarkt über Mittag geschlossen hat.
Am Nachmittag fuhr Inge zum Einkaufen nach Plouhinec und ich bin mit Mahé an den Plages von Sainte Evette.
Da ich am Vormittag schon mit unserem Engel unterwegs war, hatten wir Beide einen richtig schönen Tag zusammen. 😊😊😊🧡🧡🧡
Mahé ist nun fast ein Jahr bei uns und hat in dieser Zeit sehr große Fortschritte in ihrer Entwicklung gemacht, auf die wir sehr stolz sind!!! Es ist eine Freude dies zu sehen und zu erleben!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Wir denken, dass sie bald soweit ist und den nächsten Schritt gehen kann!!!
Am Abend gab es noch einige technische Probleme, die wir in der kommenden Woche angehen und lösen werden!!!
November 2023
30.11.23 Der Blick am Morgen aus dem Fenster sah so aus
Und so war es auch den ganzen Tag über, mal Regen, dann wieder etwas Sonne. Inge und ich arbeiteten im Haus und im Garten, wobei ich mich mehr der Fotografie widmete.
29.11.23 Das Besondere heute war, dass Mahé ihren imaginären Geburtstag hatte. Da sie ja auf der Straße gefunden wurde, man von ihr nichts weiß, wurde der Tag unserer Zusage als Geburtstag in ihre Akte eingetragen. Sie war auch ganz aufgeregt und gespannt, was kommt. Wir bemerkten dies an ihrem Verhalten!!! 😊😊😊 Als ich ihr ein geräuchertes Schweinsohr im Garten gab, drehte sie vor Freude ihre Runden!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann widmete sie sich mit GENUSS ihrem Geschenk 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag ging es noch ans Meer und auch hier freute sich unser Engel. So kam sie von sich aus immer wieder zu Inge, um sich streicheln zu lassen. Sie GENOSS ihren Ehrentag sichtlich und dies freut uns sehr!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Da das Wetter heute meist sehr wolkig war, beschäftigten wir uns wieder individuell. Inge strickte und ich kümmerte mich um meine Kamera und deren Einstellungen. So fand ich in der vergangenen Nacht einen Fehler, der mich Gestern fast verzweifeln ließ!!! Dann beschäftige ich mich mit dem 25mm-Objektiv genauer
Mit diesem Objektiv möchte ich auch einmal Inge oder Mahé zum Test ablichten und sehen, wie dann der Hintergrund wird?.
28.11.23 Am Morgen sind wir alle 3 wieder an den Plages gefahren und haben de, Tagesanbruch genossen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
In einem solchen Fall holen wir unser Frühstück gerne nach 😊😊😊
Später sind wir dann zum Men Tan und haben da ein wenig gearbeitet, die Außenmauer des Casinos wieder frei gelegt und Inge hat an der Mauer weiter gearbeitet. Das Wetter lud heute richtig dazu ein. Auch wenn wir zusammen waren, so arbeitete doch jede(r) für sich und dies tat gut!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag hatten wir noch einiges zu erledigen. Dass wir nun wieder geschafft sind, ist klar, doch es tat uns Beiden gut!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
27.11.23 Am Vormittag regnete es viel und so erholten wir uns weiter. Eines meiner neuen Objektive probierte ich aus, mit dem ich bisher noch kaum Erfahrung habe und so entstand diese Aufnahme zum Beispiel
Am Nachmittag lockerte sich die Bewölkung auf und Inge pflanzte ihren Quittenbaum in die Erde. Dann ging es mit Mahé wieder ans Meer 😊😊😊🧡🧡🧡
26.11.23 Auch heute waren wir wieder Plages von Trescadec, doch die Wolken zogen den Himmel immer mehr zu.
Inge ging mit Mahé ein wenig spazieren und als mich Mahé dann von weitem sah, wollte sie zu mir. Inge ließ sie frei rennen und Mahé rannte an mir vorbei!!! 😮😮😮😮 Da half kein rufen und …. Sie tobte sich aus und kam dann von alleine wieder!!!! Phuuuuu Dass wir sie für ihr Verhalten lobten, ist klar und uns fiel ein sehr großer Stein vom Herzen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Wie das geworden wäre, wenn sie einen anderen Hund gesehen hätte, wissen wir nicht!!!
Inge ging am Nachmittag in ihren Strickkreis und ich mit Mahé ans Meer 😊😊😊
Auf der Fahrt sahen wir auch dies
wobei es sich hier um KEINEN Einzelfall handelt. Es wurden und werden unbürokratische Notleitungen verlegt, so dass die Menschen Strom und Telefon haben!!! Ob dies “einer Norm” entspricht oder nicht, spielt doch keine Rolle!!! Viele Menschen haben Elektroheizungen und es ist kalt hier!!!
25.11.23 Der frühe Morgen hatte es für mich wieder in sich und wie!!! Noch vollkommen verschlafen öffnete ich den Fensterladen und sah ein leichtes rotes Schimmern in den Wolken. Für mich bedeutete dies sowas ähnliches wie “Alarm”!!!
Also schnell anziehen, auf das Bad verzichten, die Kamera in die Hand und raus in Richtung Auto ging es!!!
Dann ging es zum Plages von Trescadec, wo ich einen herrlichen Tagesanbruch erlebte. 😊😊😊
Später gingen wir drei noch auf Tour und kauften uns neue Pflanzen für in den Garten.
Am Nachmittag fuhr ich einen Anhänger voll Geäst zur Déchetterie, hackte Holz für die Öfen und Inge putzte im Haus. Am Abend waren wir wieder platt, aber Zufrieden mit dem Tag 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
24.11.23 Als ich am Vormittag beim E.Leclerc Hundefutter kaufte, fand ich dort auch relativ frische Jakobsmuschel und ich konnte nicht widerstehen!!! Die Mitarbeiterin hinter der Fischtheke schmunzelte schon, als sie mich sah und dann sagte, was ich gerne möchte. Am Schluss bezahlte ich weniger wie einen Euro pro Stück, was ein sensationeller Preis für dieses “Edelgemüse” des Meeres ist!!! 😊😊😊👍👍👍 Die Capisten-Frauen kauften oft sehr große Mengen davon und nun ist mir auch klar, warum ich bisher keine bekam. Das kann ich verstehen. Am Abend bereitete Inge diese dann in einer delicieusen Sauce zu und es war GENUSS PUR!!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag musste ich einfach mal wieder zum Men Tan und da ein wenig arbeiten. Inge meinte auch, dass mir dies gut tun würde und so war es auch. 😊😊😊👍👍👍 Ich habe in frischer Luft und Natur PUR den Hauptweg entlang des Casinos wieder frei gemacht, so dass man zum Mammut wieder laufen kann!!! Für diese Arbeit hatte ich 3-4 Stunden vorgesehen, doch nach einer Stunde war ich damit bereits fertig. Dass ich sehr Glücklich und Zufrieden war, können sie sich bestimmt denken!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Als dann nach Hause kam, freuten sich meine beiden Weibchen sehr und “quitsche-“Mahé war wieder ganz aus dem Häuschen!!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Am Abend war ich wieder vollkommen geschafft, konnte noch nicht einmal mehr mein Tagebuch schreiben, was ich nun am frühen Folgetag nachhole. 😊😊😊
Im Garten habe ich auch mit der Lumix MX9-Kamera einige Tests veranstaltet, um zu sehen, wie sich diese Kamera mit einem Macro-Filter als Vorsatz verhält. Hier ein Beispiel
Ich denke, daran kann ich aufbauen. 😊😊😊👍👍👍
23.11.23 Heute Vormittag war ich zum Gespräch in einer Klinik in Douarnenez. Es hatte für mich den Anschein, wie wenn ich sehr gut mit dem Befund leben kann. Der Bericht des Facharztes wird zur Hausarzt-Praxis und auch an mich geschickt. Das Klinik-Personal war insgesamt wieder TOP!!! 😊😊😊👍👍👍
Als ich nach Hause kam, freuten sich meine beiden Mädels sehr und Mahé sprang quitschend durch den Garten. So zeigt sie ihre Freude!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Auf der gesamten Fahrt, auch in der Stadt, fielen mir die Schäden auf, die durch den Tempête Ciaran verursacht wurden!!!
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer bei Saint Tugen. Es ist zwar sehr trüb heute, doch die Luft ist klasse, dazu die Ruhe!!! 😊😊😊👍👍👍
22.11.23 Am Vormittag arbeitete Inge im Garten und ich war Einkaufen. Anschließend arbeiteten wir zusammen weiter im Garten. Am Nachmittag nahmen wir einen Termin wahr und danach ging es zum Men Tan, einem unserer Ruhepole. Diese kleine Wanderung tat uns allen dreien gut!!! 🧡🧡🧡
21.11.23 Am Vormittag haben wir im Garten gearbeitet uns ich habe 2 Anhänger voll mit Geäst auf die Dechaterie gebracht.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé in Plouhinecspazieren 😊😊😊🧡🧡🧡
20.11.23 Heute hatten wir immer wieder Schauer und so arbeiteten wir am Vormittag im Garten. Während Inge am Nachmittag mit Mahé spazieren ging, habe ich Brennholz vorbereitet, d.h. die großen Scheitel kleiner gehackt. Dann kam Inge und berichtete, dass wir eine Kuh auf dem Grundstück haben.
Der Landwirt war in der Nähe und stellte einen neuen Zaun auf seiner Weide auf, kümmerte sich dann gleich darum. Er hatte es nicht bemerkt. 😊😊😊
19.11.23 Heute schien seit langer Zeit die Sonne etwas mehr und dies tat gut!!! 😊😊😊👍👍👍
Der Vormittag verlief ruhig und am Nachmittag war ich mit Mahé am Men Tan, wo wir uns umsahen, wie es da nach dem Tempête wohl aussieht? Wir waren Beide sehr zufrieden, mit dem, was wir sahen und haben unsere Runde gedreht.
Es tat uns Beiden gut, nach langer Zeit wieder hier zu sein und Mahé versprach mir, dass sie uns begleitet, wenn wir hier wieder arbeiten. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Inge war in dieser Zeit bei ihrem Strick-Kreis und hatte da ihren Spaß!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
18.11.23 Heute regnete es fast den ganzen Tag mal mehr oder weniger!!! Am Vormittag waren wir in einem Billig-Laden und haben uns mit diversen Kleinigkeiten, aber auch Kerzen für den Notfall, eingedeckt. Am Nachmittag war bei uns Jagd, zumal beim Nachbarn sich die Wildschweine ausgiebig verköstigt haben!!! Sie können sich vorstellen, wie der Garten dort aussieht!!!
Eine Freundin schrieb, dass bei ihr im Norden, in der “Kanal-Region” nach dem Tempête nun alles unter Wasser steht, die Feld-“Früchte” kaputt sind!!!
Mahé hat heute das erst mal Inge im Atelier besucht und war sehr an ihrer Arbeit interessiert, doch brav dabei 😊😊😊🧡🧡🧡👍👍👍
17.11.23 Der Tag verlief heute sehr ruhig!!! Am Vormittag waren wir Einkaufen, haben uns schönen fischen Kabeljau mitgenommen, den Inge gleich zubereitete. Er war köstlich!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag habe ich einen Anhänger voll Astschnitt zur Déchetterie gebracht und danach den Anhänger gleich wieder gefüllt. Es regnete immer wieder mehr oder weniger.
Eine Freundin berichtete, dass Gestern Abend bei ihr der Strom wieder ausgefallen ist und sie hat den Energie-Versorger angerufen. Aus Quimper sei noch am Abend eine Mannschaft mit Beleuchtung angerückt und den Schaden behoben!!! Das finden wir klasse!!! 😊👍👍👍
16.11.23 Der Tempête zog mit gewaltigen Regenfällen am Vormittag über uns hinweg und so erledigten wir leigengebliebenes im Haus. Dass Mahé immer wieder in den Garten musste, ist klar. Als wir dann am Nachmittag mit ihr ans Meer wollten, sahen wir dies 😂😂😂🧡🧡🧡
Sie hat sich dem Müllbeutel angenommen, der zur Entsorgung bereit stand und alles genau kontrolliert!!! 😂😂😂👍👍👍
Noch immer sieht es auf dem Cap so aus,
obwohl die Stromversorger nach wie vor viel unterwegs sind und reparieren!!! Oft sehen wir Hubsteiger, die einen Anhänger mit einer Kabeltrommel dabei haben. Die Bewohner helfen auch mit Tipps, WO ein Schaden ist, damit dieser behoben werden kann.
Am Meer fühlte sich Mahé dann sichtlich wohl und Inge strahlte sehr in ihrem Glück mit ihr 😊😊😊🧡🧡🧡
Hier noch eine Aufnahme vom Meer und Himmel
15.11.23 Auch heute haben wir es ruhig sein lassen, im Garten Äste klein geschnitten und für die Dechaterie vorbereitet. Dann viel geschlafen. Unsere Erkältung löst sich langsam auf und ich denke, bis Ende der Woche ist dies endlich erledigt. Mit Mahé waren wir auch wieder am Meer
was auch uns gut tat.
Ein weiterer Tempête soll laut Metéo-Brz kommen und wir warten ab. Wir lassen uns überraschen und bleiben gelassen.
Am Abend berichtete eine Freundin aus Primelin, dass sie wieder keinen Strom hätten, dabei hatte sie erst die letzten Tage den Anschluss bekommen! doch auch weitere Familien melden sich, dass sie erst JETZT wieder mit Strom versorgt werden.
Mahé freut sich zwar über das Gestell, das ich ihr zum Springen gebaut habe, doch wenn Inge ihr zeigt, wie dies geht, rennt Mahé freudestrahlend daran vorbei!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Mahé hat es als Baby nicht gelernt zu spielen. Wir geben aber nicht auf!!!
14.11.23 Am Morgen schüttete es wieder, wie aus Eimern!!! Im laufe des Tages kam dann aber die Sonne heraus und wir schnitten einige Äste der Weide, denn hier lag ein abgebrochener Ast darauf, der eine Gefahr darstellte. In der Apotheke habe ich mir ein Medikament geben lassen, dass sich der Schleim auf meinen Bronchien löst.
Man merkt ihm nun an, dass seine Zeit vorbei ist. Für mich ist dies ein schöner Pilz, der gerade im Makro-Bereich seine Schönheit zeigt. Da viele anderer Meinung sind, stelle ich auch keine weiteren Aufnahmen davon HIER ein.
13.11.23 Im Nachhinein gesehen, würde ich den Tag als eher “ruhigen Tag” einstufen. Am Vormittag habe ich eine weitere Reparatur am defekten Dachkanal vorgenommen und bin nun gespannt.
Da Mahé dieser Tage “Geburtstag” hat, versprach ich ihr, dass ich ihr was baue, worüber sie sich freut. Ihrem weiteren Verhalten nach, verstand sie mich sehr wohl, was ich sagte, denn unser Engel war sehr interessiert, was ich machte. So sind wir in den Baumarkt nach Plouhinec, wo ich Materialien dafür kaufte. Zuhause baute ich ihr dann ein Gestell für in den Garten, wo sie darüber springen kann. Auch wenn sie noch viel Angst davor hat, so drehte sie ihre Runden immer enger darum und freute sich sichtlich!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Gestern fanden wir diesen Pilz, auch Hexenei genannt, im Garten
und wussten, da kommt noch was!!! Und so war es auch heute, denn er öffnete sich und ein Roten Gitterling entpuppte.
Da wir diesen Pilz auch aus der Süd-Pfalz, da als Tintenfischpilz kennen, sind wir gespannt, wie und ob er sich weiter entwickelt. Uns fasziniert bereits die Hülle des Hexenei, dann die Struktur des Roten Gitterling selbst. Wegen solcher Aufnahmen bekam ich damals in Deutschland von meinem “Umfeld” große Probleme, denn man wusste damit nichts anzufangen, nannte sich aber “Naturfreunde“. Egal, es ist vorbei.
12.11.23 Um ihnen einen weiteren Überblick über die Situation bei uns zu verschaffen, habe ich eben auf der Facebookseite von Audierne-Esquibien dies gefunden
[Ciaran > Warme Mahlzeit und Begleitung der Einheimischen an diesem Wochenende]
Warme Mahlzeiten
Am Samstag, 11. und Sonntag, 12. November ab 12:00 Uhr findet in der Mehrzweckhalle in Esquibien eine kostenlose Verteilung warmer Speisen statt. Wenn ihr die Möglichkeit habt, bitte bei den Rathäusern anmelden.
Essenslieferung ist auch möglich.
Eine Mikrowelle steht euch in den Rathäusern zur Verfügung, wenn ihr euer Essen aufwärmen möchtet. Einen heißen Kaffee oder Tee bekommt ihr.
Warme Kleidung
Warme Kleidung (Pullover, Mäntel usw. ) für Kinder und Erwachsene wurden uns vom Quimper Roten Kreuz abgegeben. Meldet euch gerne bei den Rathäusern, falls ihr welche braucht.
Duschzugang
Chips für den Zugang zu den Duschen des Esquibischen Piers stehen Ihnen im Rathaus von Audierne und im Nebenrathaus von Esquibien zur Verfügung.
Das Hafenbüro Audierne stellt auch Duschen zur Verfügung.
Die Gemeinde der Gemeinden Cap Sizun – Pointe du Raz stellt auch die “Schiedsrichter”-Duschen der Gemeinschaftssporthalle, Jean-Mermoz-Straße 18 in Plouhinec:
montags bis freitags 14:00 – 21:00 Uhr
am Wochenende von 9:00 – 21:00 Uhr
Internetzugang und Handyaufladen in Rathäusern
Falls du noch keinen Internetzugang hast, steht im Rathaus Audierne und im Rathaus von Esquibien ein Computer zur Verfügung.
Dort könnt ihr auch eure Handys aufladen kommen.
Dauerhaftigkeit
Dauerwelle wird dieses Wochenende gesichert:
Rathaus Audierne: Samstag, 11 von 9:00 bis 12:00 Uhr
Esquibien-Annex-Rathaus: Samstag, 11. und Sonntag, 12.00-12.00 und 14.00-17.00
Besuch bei den Betroffenen
Die gewählten Vertreter setzen ihre Hausbesuche bei den Betroffenen fort. Gerne bei den Rathäusern melden.
Bereitstellung von Fehlersatzmaterial
Fehlerbehebungsausrüstung steht Ihnen zur Verfügung: Lampen, Wärmer usw. Bitte kommt näher an die Rathäuser, falls ihr Material braucht.
Umbau
Falls ihr umgesiedelt werden solltet, bitte beim Rathaus melden.
Falls du über Wohnungen (z. B. Hütten) informiert bist, die an umsiedlungsbedürftige Verwalter vergeben werden könnten, bitte leihen wir diese bitte weiter (Telefon- und E-Mail-Kontakt, Standort, Anzahl der Plätze, kurze Beschreibung usw.).
Strom
Nachricht von ENEDIS vom 9. November nachmittag
“Nach dem CIARAN-Sturm sind alle Enedis-Teams mobilisiert. Die Interventionen werden mit weiteren Verstärkung in Ihrer Abteilung intensiviert.
Die 3.400 Techniker (30 Hubschrauber, 3 dedizierte Logistikplattformen 7J/7, etwa hundert Drohnen, 8000 Masten, 900 Stromerzeuger und weitere 500 im Einsatz), die wir seit Donnerstag, 2. November, hauptsächlich in der Bretagne mobilisiert haben, sind jetzt auf diffusen Baustellen mit manchmal Zugang sehr schwer und schwere Reparaturen zu erledigen. Die Aufgabe ist immens, ganze Teile von Netzwerken wurden von Bäumen zerquetscht, mit Pfosten in Stücke gerissen. Oft geht es nicht nur darum, das Stromnetz zu reparieren, sondern auch um den Wiederaufbau.
Die erneute Sturmstörung, die heute Nachmittag durch die Bretagne zieht, könnte die Reparaturarbeiten noch komplizieren und verlangsamen.
Leider lässt sich die Situation angesichts all dieser Umstände kaum bis zum Ende des Wochenendes für alle Kunden lösen.
1,2 Millionen von euch wurden letzten Donnerstag nach CIARAN-Passiert. Trotz aller Bemühungen sind heute noch Tausende ohne Strom, vor allem in den Departements Finistère, Côtes d’Armor und Morbihan.
Wir sind uns der schwierigen Situation bewusst, in der Sie sich befinden, tun unser Bestes, um Ihre Stromversorgung so schnell wie möglich wiederherzustellen, innerhalb einer Frist, die wir leider nicht für jeden unserer Kunden garantieren können. Diese Informationen wollten wir euch mitteilen, damit ihr euch organisieren könnt.
Sicherheitserinnerung: Berühre niemals ein an Land gelegenes Stromkabel oder ein Objekt, das mit einer Stromleitung in Berührung kommt.
Seien Sie versichert, dass unsere Mobilisierung an Ihrer Seite nicht nachlassen wird, bis der letzte Kunden wieder erneuert wird.
Der Kundenservice Enedis Bretagne”
Abfallwirtschaft
Privatpersonen können ihren Müll mitbringen (Fliesen, Schiefer, Gegenstände usw. ) auf den Müllwerken von Pont-Croix und Primelin. Baufachleute müssen wie gewohnt ihren Müll in die Fachmüllanlage in Plouhinec (Der Papst) bringen.
Die Interkommunalität ist für Asbestmaterialien (Typ Fibroplatte, Asbestschiefer) für Privatpersonen und Gewerbetreibende vorgesehen.
Für Grünabfälle bittet die Gemeinde um eine zeitliche Ablagerung, bis die Zerkleinerung auf den Plattformen erfolgt.
Verbotener Zugang & Weiterentwicklung der Verkehrsnetze
Die Wanderwege werden geografisch von technischen Teams und freiwilligen Anrainergruppen gesichert, bleiben aber aus Sicherheitsfragen weiterhin unerreichbar, auch das Sportgelände von Locqueran.
Das ist UNGLAUBLICH, das kann sich niemand vorstellen, der dies nicht erlebt hat!!! Und ALLE halten zusammen, keine Frage!!!
Hier erfahren sie mehr zu Enedis, welcher für die Stromversorgung bei uns zuständig ist. Diesen Mitarbeiter/-innen danken wir sehr für ihre Hilfe!!!!
Dies oben sind nackte Zahlen, wie es in der Seele der Menschen aussieht ist eine andere Frage!!!
Wir haben uns heute weiter geschont, waren am Nachmittag mit Mahé am Plage von Trescadec.
Kaum saßen wir im Auto ging der Regen wieder los. Egal, die Atemwege wurden mit Salz-Luft gespült.
11.11.23 Gegen 06:45h weckte Mahé Inge, doch Mahé wollte nicht in den Garten, sondern zu mir. Fressen wollte sie nicht, also zog ich mich an, um mit ihr spazieren zu gehen. Wir kamen bis kurz nach dem Parkplatz für unsere Autos, dann machte sie im Rasen ihr Pipi und drehte sich um, dass wir wieder ins Haus gehen!!! 😂😂😂😂👍👍👍
Da es zu diesem Zeitpunkt noch relativ dunkel war, fiel mir der Sternenhimmel, sowie die Windstelle, auf!!! Die Windstille hielt an, wobei wir mit einem kleinen Tempête rechneten. Besser so, wie anders, denn Wind hatten wir zur Genüge in letzter Zeit. Der Himmel jedoch verdichtete sich immer mehr und es regnete immer wieder leicht.
Wir Beide sind noch immer Gesundheitlich angeschlagen und halten uns Gesellschaftlich im Moment zurück.
Am Nachmittag waren wir kurz am Meer, doch der einsetzende Regen, trieb uns zum Auto zurück.
Heute haben wir hier einen Feiertag, doch kaum jemand stört dies. So haben zumindest die Lebensmittel-Geschäfte geöffnet wie wir sahen. An den Versorgungsleitungen wurden die Reparaturarbeiten weiter vorangetrieben und von einer Freundin wissen wir nun, dass sie nach ca. 1 Woche wieder Strom hat!!! Wir freuen uns für sie!!! 😊😊😊👍👍👍
Hier habe ich noch so eine Statistik, die sie interessieren könnte
Sie sehen daran, dass es hier auf dem Cap schon mal Windig werden kann. 😉😀😀😀
10.11.23 Wenn sie Schadensbilder des Tempêtes Ciaran sehen wollen, schauen sie sich dies auf der Seite der Gendarmerie du Finisterean. Ich denke, das sagt alles. Auch wird berichtet, dass Strom- und/oder Telefonkabel anscheinend gestohlen werden, die hier für die Reparatur der defekten Leitungen bereit liegen, damit die Menschen endlich wieder Strom in die Haushalte bekommen!!! Ich denke, dass die Behörden darauf reagieren werden.
Mir geht es ganz langsam besser, doch der Kopf ist noch immer zu!!! Inge ist auch soweit wieder fit, was mich besonders freut!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir kurz am Meer, damit die Atemwege wieder frei werden!!!!
09.11.23 Für den kommenden Samstag wurde von Météo BZH bereits gestern Abend der nächste Tempête vorher gesagt
In welcher Stärke er uns dann letztendlich trifft, bleibt abzuwarten. Doch in einem sind sich alle klar: Die Erde ist noch immer sehr feucht, die Bäume sind geschwächt und haben “wenig” halt, die Steine am Meer sind sehr rutschig und glatt. Kurz gesagt: Es wird gefährlich!!!
Als ich am Vormittag im Garten war, ging eine Windböe durch und das Geräusch der Bäume war ….. fast beängstigend, gerade nach dem erlebten und dem Wissen, wie es um die Vegetation im Moment bestellt ist!!! Auch habe ich mich um den Dachkanal und dessen Ablauf gekümmert, der durch den Tempête im Mitleidenschaft gezogen wurde. Einen Abschlussdeckel zum Nachbarn muss ich noch ersetzen. Mahé hat dabei die Oberbauleitung übernommen und die Arbeiten überwacht. Dann habe ich Holz gehackt, damit wir Vorrat haben und für das stürmische Wochenende gerüstet sind.
Inge muss sich nun erholen und schläft viel. So kümmere ich mich um das drum rum, was selbstverständlich ist.
Am Nachmittag habe ich mit Mahé das fehlende Teil gekauft und dabei wurde auch die Oberbauleitung für ihren Einsatz belohnt. 😉😊😊😊🧡🧡🧡 Anschließend gingen wir noch eine Runde am Goyenentlang, fuhren weiter ans Meer kurz.
Dann habe ich unter Aufsicht den Dachkanal fertig repariert. Im Sommer werden wir die Befestigung besser anpassen.
Die Stadt Audierne zeigt an Hand solcher Grafiken, welche Straßen vom Ausfall der Elektrizität und dem Telefon betroffen sind. So gibt es bestimmt noch mehr Städte, die auf diese Weise ihre Bürger informieren.
So waren am 07.11.23 laut dieser Seite von Audierne diese Straßen betroffen
Esquibischer Sektor
– Brénélec
– Brignéoch
– chemin de Pen An Enez
– impasse Feunteun Véro
– Keromen
– Kerscao
– Landuguentel
– Lannou Brénélec
– Le Créach
– Der Peulven
– Pors Feunteun
– Strandstraße
– Landuguentelstraße
– Straße nach Porsfeunteun
– Straße nach Porsfeunteun
– Rote Kreuzstraße
– Rue de la Republik
– Straße von Sainte Evette
– Kamelienstraße
– Straße vom 19. März 1962
– Jean-Bart-Straße und Straßen Umgebung
– Rue Jules Ferry
– Surcouf Street und Straßen Umgebung
– rue Tar Al Groaz
– Rue Van Parys
– Rue Yves Jade
– Trez Goarem
Audierne-Sektor
– Boulevard Manu Brusq
– Jean Bart Sackgasse
– Platz der Republik,
– rue Alfred de Musset
– Boileau Street und Straßen Umgebung
– Rue Charcot
– Charles-Péguy-Straße
– Rue Danton
– Straße von Kerivoas
– Heckenstraße
– Meerjungfraustraße
– Rue du Mole,
– Emile-Zola-Straße und Straßen Umgebung
– Rue Georges Bizet
– Rue Georges Clémenceau
– Guynemer Straße
Rue Laennec
– Ledru-Rollin-Straße und Straßen Umgebung
– Leo-Delibes-Straße
– Maurice-Ravel-Straße (teilweise)
– Monge Straße
– Pascal-Straße
– Pierre-Brossolette-Straße (hoher Teil)
– Priol Straße und Straßen Umgebung
– Rue Rameau
– René-Autret-Straße
– Theodor-Botrel-Straße
ENEDIS
Am 07.11.23 sah es dann so aus
Für die Betroffenen ist dies noch immer der Fall 🙁🙁🙁 Wir sind jedoch stolz und sehr Dankbar, dass wir hier leben können. ALLE geben sich größte Mühe und stehen zusammen!!! Alleine dies zu erleben, gibt uns Kraft, Seite an Seite mit unseren Freunden zu sein. Es ist für uns wie damals, als die erste COVID-Isolation hier ausgerufen wurde, wir zwar alleine waren und doch waren wir dies nicht!!! 👍👍👍🧡🧡🧡
08.11.23 Da ich weiterhin mit meiner Erkältung im Bett liege und mich schone, kann ich hier nur sehr wenig berichten. Meinen Termin in der Urologie haben wir verschieben lassen, was kein Problem war.
Inge und Mahé kümmern sich sehr um mich, schauen immer wieder nach mir. 🧡🧡🧡
Noch immer sind viele Haushalte ohne Strom, Wasser und Internet. Die Hilfsdienste arbeiten nach wie vor am Limit!!! Die Stadt Audierne reagiert nun und bietet Betroffenen verschiedene die Möglichkeiten an, so dass man sich im Rathaus das Handy aufladen kann und auch einen Kaffee bekommt. Gegen Anmeldung gibt es auch im Gemeindesaal eine warme Suppe. Freunde aus dem Norden der Bretagnemelden sich nun bei uns und berichten von ihrer Situation und wie sie diese Nacht erlebt haben. Es war brutal und dies kann man sich nicht vorstellen. Und doch ist es wichtig, dass alle körperlich unbeschadet davon gekommen sind.
In die ersten Arbeiten bringe ich mich nun langsam ein, denn es bringt nichts, dass ich nur rumliege, zumal mir dies auch von Natur aus nicht liegt. So habe ich ein wenig Holz für die Öfen gespaltet.
06.11.23 Viele, die hier schon ihren Urlaub verbrachten, kennen vielleicht dieses Haus
am Plages von Tres Goarem. Man sieht hier sehr deutlich die Schäden, die durch den Tempête Ciaran verursacht wurden und womit man bei der vorherrschenden Naturgewalt leben kann. Viele Freunde und Bekannte traf es weitaus schlimmer!!! Wie es auf der Meerseite aussieht, kann ich nicht sagen, denn als ich mit Mahé dort war, hatten wir Flut.
Heute steht eine Impfung an, doch ob ich die durchführen lasse, ist eine andere Frage, da ich leicht erkältet bin. Da ich kein Fieber habe, ist dies nur eine Erkältung und so konnte ich gegen Covid geimpft werden. Für den Rest des Tages legte ich mich weitgehend ins Bett und schlief auch viel.
Inge kümmerte sich heute um vieles, ging auch mit Mahé an einen Plages. 🧡🧡🧡👍👍👍
05.11.2023 Gestern Abend waren wir so früh im Bett, wie selten zuvor!!! Inge hatte Mahé in eine Decke eingewickelt und so schlief auch sie tief und fest. Die Erlebnisse der Nacht am 02.11.23 zehren bei uns noch immer!!! Heute möchte ich an einen Ast im Garten gehen, der die Zufahrt gefährdet und den wir erst am Abend gesehen haben. Einige unserer Freunde sind noch immer verzweifelt. Je mehr nun aufgeräumt wird, desto mehr kommt der entstandene Schaden ans Tageslicht. Freunde haben auch eine Mutter mit Tochter bei sich aufgenommen, die weder Strom noch Wasser, also auch keine Wärme haben. Was wir hier erleben und mitbekommen, kann man sich in Deutschland nicht vorstellen!!!
Die Astentfernung ist schwieriger, wie ich dachte und muss da Morgen mit der Kettensäge ran. Beim Begutachten habe ich auch gesehen, dass ein weiterer Baum beim Nachbarn liegt, der auch mit der Kettensäge kleingeschnitten werden muss.
Und immer wieder kommen massive und heftigste Regenfälle herunter!!! So bin ich mit Mahé bei Sonnenschein ans Meer, damit sie etwas Auslauf hat und dann erwischte es uns innerhalb kürzester Zeit so stark, dass meine Hosen tropften!!!
Dazu Windböen um die 60km/h.
04.11.23 Der nächste Tempête mit dem Namen “Domingos” erreicht uns heute, wie sie auf den Bildern vonMétéo BZH sehen. 😂😂😂
Er wird nicht so schlimm, wie der bisherige und auf dem Satellitenbild sieht man rechts oben den Tempête “Ciaran” abziehen. Wir kommen also nicht wirklich zur Ruhe.
Wie unser Tag heute verläuft, kann ich noch nicht sagen, denn dies hängt von vielen Faktoren ab. Sowie es hell wird, steht auf jeden fall eine erste Gartenbesichtigung an. Ich habe vor, weiter die Schäden dort zu beheben.
Noch immer sind laut Meldungen viele ohne Strom und Internet und die Regierung hofft, dass dies in der kommenden Woche behoben sein wird. Selbst in Audierne steht die Versorgung noch nicht, wie uns Freunde immer wieder berichten. Unser Trinkwasser bekommen wir mittlerweile aus Châteaulin.
Immer wieder starke Regenfälle zehren an unserer Moral gerade. Es reicht für eine sehr kurze Runde mit Mahé, dann dreht sie von alleine um und möchte ins Haus. Um Inge etwas aufzumuntern habe ich ihr einen Weihnachtsmann aus Schokolade mitgebracht und Mahé bekam einen Hundestick. Freunden haben wir angeboten, dass sie bei uns sich ihr Handy aufladen, auch einen Kaffee trinken, telefonieren oder Duschen können. Ansonsten müssen wir erst selbst auf die Beine kommen.
03.11.23 Noch immer berichten uns Freunde von ihren Schäden mit teilweise abgedeckten Dächern, verbogenen Grundstücksabtrennungen, zerborstenen Dachfenster, Elektroverteilerkästen die sehr stark deformiert sind und vieles weitere. Der Wind wird auch in den nächsten Tagen anhalten, jedoch die 100er-Marke in Böen nicht überschreiten. Wir selbst müssen, wie viele unserer Freunde hier, diese Nacht erst einmal verdauen und verarbeiten. An die Fotografie in dem Sinn ist noch nicht zu denken, denn wir haben im Garten jede Menge Aufräumarbeiten, werden einige male mit dem Anhänger zum Kompost-Platz der Déchetérie fahren müssen. Der Regenwasserablauf ist wichtig, den schrägstehenden Lorbeer-Baum genauer begutachten und eine Entscheidung treffen. Auch die Lebensmitteleinkäufe stehen an.
Nach und nach werden hier ja die Strom- und Telefon-Leitungen in die Erde verlegt. Dass dies kein Luxus ist, hat man nun gesehen. Mit Sicherheit sind einige Masten aus Holz abgeknickt, Kabel gerissen!!! Dass dies seine Zeit dauert, ist auch klar!!! Wir haben auch noch einige Urlauber hier, sowohl Deutsche, aber auch Franzosen, zumal Herbstferien in Frankreich sind. Wie es denen in der Nacht ging, wollen wir erst gar nicht wissen. Sie werden dies bestimmt ebenso wenig vergessen, wie wir!!!
Von unseren Bekannten und Freunden im Norden des Finistére, bzw der Bretagne, haben wir noch immer nichts gehört.
Wenn sie sich die beiden Berichte von Gestern und heute (noch einmal) ansehen, erkennen sie, dass ich vieles ergänzt habe, das wichtig ist!!!
Was wir uns als “Notfall-Paket” anlegen, sind gute Taschenlampen, sowie ausreichend Kerzen. Wird ein Tempête angekündigt, werden ausreichend Lebensmittel eingekauft, denn mit Stromausfällen muss man immer rechnen!!! Lebensmittel, das NICHT UNBEDINGT im Kühlschrank gelagert werden muss, ist/sind diesem Fall ganz wichtig!!! Gerade in Bezug auf einen Stromausfall ist dies wichtig, denn in dem Fall kann ich nicht immer die Kühlschranktür öffnen und mir heraussuchen, was ich essen möchte!!! Die Holzöfen haben sich bewährt und da achten wir darauf, dass wir genügend Holz im Haus haben, denn niemand weiß, WANN wir das Haus wieder verlassen können!!! Es sind Erfahrungen, die wir nun bei diesem außergewöhnlichem Tempête gesammelt haben.
Ganz langsam wird erst klar, was der Tempête Ciaran an Schäden anrichtete. Viele Häuser bei uns haben noch immer weder Strom, noch Internet bzw Telefon. Freunde melden sich nun irgendwie bei uns und geben ein Lebenszeichen, berichten von zerstörten Gewächshäusern, umgefallene Bäume, Gartenzäune, zerstörten Autos, defekten Dachfenstern und Dächern sowie vielem mehr!!! Die Wartehäuschen an den Bushaltestellen haben ebenso keine Scheiben mehr, wie Hinweistafeln entlang der Straße.
Wir arbeiten nach und nach unsere Schäden im Garten ab, denn es kommen auch immer wieder massive Regenschauer herunter, denn ein kleiner Tempête mit um die 100km/h zieht gerade über uns hinweg!!!
Wie es in den Touristen-Centren mit Blick aufs Meer aussieht, können wir nur erahnen. Da muss es noch schlimmer aussehen!!!!
Wir geben nicht auf, zumal wir auch in dieser Nacht sehr sicher waren!!! 😊👍👍👍🧡🧡🧡
02.11.23 Was wir in der Nacht erlebten, war der Wahnsinn PUR und UNGLAUBLICH!!! Schauen sie sich dies an
In dieser Grafik sieht man die Wellenhöhe beiWindy
Hier sieht man, dass wir im Auge des Tempêtes waren. Woher ich diese Grafik habe, kann ich leider nicht sagen, denn nach dem Speichern war der Strom wieder weg!!! Bitte entschuldigen sie!!!
Das Einzige was auf dem Handy ankam, waren die Warnmeldungen der Regierung, bzw des französischen Lagezentrums und die sahen so aus
Zum Übersetzen hatten wir keine Möglichkeit, dies war auch unwichtig, denn wir wussten, um was es geht!!!
Nur wenige Kilometer von uns weg, hatte es die 207km/h in Böen!!! Dazu sehr ergiebiger Regen!!! Doch wir waren im Haus absolut sicher!!! Die Schäden hielten sich im Garten in Grenzen.
Dass der Strom ausfällt, war uns klar!!! Doch gab es dann auch kein Internet und auch kein Trinkwasser. Dies zog sich über weite Teile des Tages hin und jedes mal wenn ich hier anfing zu schreiben, ging der Strom weg. Erst am späten Nachmittag normalisierte sich das ganze wieder. Doch noch immer gibt es Weiler auf dem Cap, die so keine Versorgung haben.
Die Schäden bei uns halten sich in Grenzen, wie vielerorts auch. Abgebrochene Äste, ein Baum mit Schieflage usw können wir verkraften und beheben.
Wir sind hier sicher und dies beruhigt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡🍀🍀🍀
Ein einzigartiges Erlebnis war es allemal!!! 😂😂😂👍👍👍
Dass wir nun sehr müde sind, können sie sich bestimmt vorstellen!!!
01.11.23 In genau 24h zieht der Tempête Ciaran mit Windböen von 160-180km/h über uns hinweg. Bei einigen Capisten, gerade ausLescoff, werden Erinnerungen an den Tempête 1987 wach, der damals mit unglaublichen 245km/h über diesen Weiler fegte und große Schäden hinterließ!!! Wie uns die Freunde berichteten, wurden in dieser Nacht Menschen nach Audierne evakuiert. Ich glaube nicht, dass es dieses mal soweit kommt, denn da fehlt einiges an Windstärke.
Am Vormittag waren wir mit Mahé am Loc’h und nicht nur sie freute sich sehr darüber!!! 😀 😀😀🧡🧡🧡
Das Wetter war gut und doch spürt man, dass was kommt!!! So werden auch einige Freunde nun langsam nervös, wovon wir uns nicht anstecken lassen wollen!!!
Die Windlage sieht gegen 15:45h etwa so aus
Für die Nacht, bzw zum 02.11., ist dies vorhergesagt
Man kann erkennen, dass sich der Tempête in Richtung Kanal bewegen, wo er sich stärker ausbreiten könnte. Wir hoffen für unsere Freunde, egal wo diese leben, dass alles gut geht!!! 👍👍👍🍀🍀🍀🍀 Die letzten Wetterdaten bestätigen, dass der Tempête uns nur streift, dabei nach Norden abzieht. Die Wellen haben eine Höhe von 7-9 Meter in dem Zeitraum wo uns der Tempête beschäftigt. So kann ich ganz beruhigt schlafen gehen. Bonne nuit et à demain 😊😊😊👍👍👍🍀🍀🍀
Oktober 2023
31.10.23 Am Vormittag waren wir ein wenig amMen Tan-Kasino spielen, wir wir dazu sagen. 😊😊😊 Das Wetter passte und wir wollten a., sehen, wie sich der letzte Tempête dort auswirkte und b., ein klein wenig arbeiten. Dabei die Luft und Ruhe, die Natur GENIESSEN, bevor der nächste Tempête über uns hinweg zieht. So konnten wir uns bis ans Fußballfeld vorarbeiten. Noch ein kleines Stück in Richtung Osten und wir haben diese Seite des Kasinos frei. Dann kommt die Arbeit direkt an und auf der Mauer, sowie ein kleines Stück in Richtung Norden.
Zuhause haben wir dann im Garten weiter die Sicherungen in Bezug auf den kommenden Tempête verstärkt. Die Prognose sieht aktuell so aus
Wie viele unserer Freunde und Nachbarn sind wir gespannt und doch entspannt, lassen die Sache auf uns zukommen, denn auch solche Ereignisse gehören hier dazu einfach. 😊😊😊👍👍👍
Hier habe ich ein weiteres Wettermodell, das in Facebook gerade die Runde macht.
Hier habe ich eine offizielle Mitteilung der französischen Regierung zu diesem Thema. Es ist auch klar, dass zahlreiche Warnungen, wie von der Bank, der Seenotrettung uvm, teils per SMS eintreffen!!!
Nach wochenlangen Fehlversuchen mit einer Sicherheits-App meiner Bank in Deutschland rief mich meine Bank-Beraterin am Abend an und gemeinsam konnten wir mein Problem lösen!!! Das war nun SERVICE!!! Nett, freundlich und hilfsbereit, kompetent und einfühlsam, TOP!!! 😊😊😊👍👍👍
30.10.23 Vielerorts wird ja momentan über den Wind bei uns berichtet und so habe ich mir die Vorhersage von Windy einmal angeschaut. Um es vorweg zu nehmen, Angst oder Panik habe ich keine, im Gegenteil!!!! 😊😊😊😊
Nach unseren bisherigen Erfahrungen geht das meiste in in Richtung Ärmelkanal und Golf von Biskaya, wie ich dies an anderer Stelle bereits geschrieben habe. Auch sind hier die meisten Gebäude so gebaut, dass nichts passiert!!! Weiter haben wir schon stärkere Tempêtes hier erlebt, wie diesen, keine Frage!!! In Deutschland wäre in diesem Fall “Katastrophenalarm”!!!! Auch sind die Menschen hier viel gelassener, gehen mit solchen Situationen im Allgemeinen ganz locker um!!! und wir übernehmen diese Mentalität immer mehr!!!! 😊😊😊👍👍👍 Auch beobachten wir, wie sich die Menschen hier verhalten. So, dass gerade viele Boote in relativ sichere Häfen oder an Land gebracht werden als Beispiel. Die täglichen Einkäufe gehen ganz normal weiter. Mahé wird sich bei ihren Spaziergängen “etwas” zurück halten und die Ohren (Landeklappen) nicht ganz waagerecht stellen, nicht dass sie abhebt!!!! 😉😂😂😂 Wir haben Arbeiten im Haus, die in dieser Zeit erledigt werden. Weiter werde ich nach dem Garten unserer Freunde in Plogoff schauen, dann auch kurz zum Men Tan fahren und sehen, wie es da aussieht. Dies aber alles in Ruhe!!! 😊😊😊
Wenn ich mir die Karte oben anschaue, kommt der Wind oder Tempête mehr oder weniger frontal auf uns zu, treibt das Wasser vor sich her auf das Land zu. Audierne liegt ja auf der Südseite derBretagne. Richtig? Also kann das Wasser nur in den Hafen ausweichen, wobei dieser Zufluss vom Goyen hat. Nun kommt aber ein weiterer Faktor ins Spiel und wir schauen uns den Gezeitenkalender an
und sehen, dass wir zwar eine hohe Flut haben, es geht aber noch heftiger, kann ich ihnen sagen. Der Gezeitenkoeffizient beträgt hier gerade 104 und wir hatten auch welche mit mehr als 110 erlebt. In solchen Fällen drückt noch mehr Wasser in die Stadt. Dies zum besseren Verständnis über die Lage bei uns gerade.
Mahé wurde heute wieder geduscht und dies war wieder ein Spaß!!! 😂😂😂 Sie gewöhnt sich nun aber langsam daran. Als wir fertig waren, ist sie wie ein Blitz in den Garten gerannt, um sich zu erholen, zumal auch die Sonne gerade scheint 😂😂😂🧡🧡🧡 Dann waren wir mit ihr am Meer, wo sie sich sehr freute, so ausgelassen wie wir sie erlebten, zumal auch die Sonne schien!!!😀 😀😀🧡🧡🧡
Dieser Spaziergang tat uns allen gut!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
29.10.23 Damit sie sich “ein Bild machen können”, wie wir den Tempête Celine Gestern erlebten, habe ich in der Nacht ein kleines Video erstellt, das sie hier unter dem Namen “Der Tempête Celine am 28.10.23 über Cap Sizun” finden. In einigen Facebook-Videos ist zu sehen, wie die Stadt Audierne im Hafenbereich unter Wasser stand!!! Selbst die Hauptdurchgangsstraße war betroffen und das Wasser stand in den Geschäften!!! Das ist für uns UNGLAUBLICH!!!! 😱😱😱 Was wir bisher auch noch nicht fanden ist eine Waschanlage, bei der man beim Auto eine Unterbodenwäsche durchführen kann, damit das Salz herunter geht!!!
Der Tag war mehr “April-mäßig”, wie was anderes. Kurze Wolkenlücken, dann wieder kräftige Regengüsse. Inge ging zu ihrem Strickkreis und Mahé mit mir ans Meer, wo wir mit dem Wetter Glück hatten!!!
Kaum Zuhause ging die Post wieder ab und es schüttete!!!! Dazu noch immer der kräftige Wind!!!
Auch heute habe ich wieder einige Videos mit nach Hause gebracht und werde sehen, was ich daraus produzieren kann.
Das Wetter und die Zeitumstellung machen uns zu schaffen, doch in 2 Tagen haben wir auch dies geschafft.
Mehr zum Wetter der nächsten Tage erfahren sie hier Es kommt also noch einiges auf uns zu!!!
28.10.23 Die momentanen Wettermodelle für die kommenden Tage sind in Bezug auf die Windgeschwindigkeiten in Böen noch sehr unterschiedlich. So gibt es eine Prognose, die Wind mit mehr als 150km/h vorher sagt, andere sind da deutlich darunter. Was stimmt, wird man sehen. Der Regen wird jedoch weiter ergiebig sein, was für das Grundwasser sehr wichtig ist!!! Interessant wird die Lage für die Fotografie, keine Frage!!! Ansonsten sehen wir dies alles gelassen, denn solche Windverhältnisse sind hier normal, die Natur und die Menschen haben sich angepasst, die meisten Häuser entsprechend gebaut. Wenn ich mir die Daten auf Windyanschaue, kommt es mir vor, wie wenn der äußerste Westen der Bretagne eine Art “Keil” ist und die Tempêtes sich hier in Richtung Ärmelkanal und Golf von Biskaya teilen, wobei wir noch relativ gut davon kommen!!! Geben sie in der Windy–Suche “Audierne” ein und schauen sie sich hier die Daten der Wetterkarte, mit vielen Animationen an.
Am Vormittag habe ich imLidl-Audierne Brezeln gefunden und konnte nicht widerstehen!!! 😂😂😂 Inge hat diese aufgebacken, dazu Butter drauf und es war delicieux!!! 😂😂😂👍👍👍
Das Wetter ist ….. naja, eben!!! Es ist Herbst und wir passen uns an, schlafen viel. So hat Inge Mahé in den frühen Morgenstunden mit einer Decke eingepackt und ihr tat es gut. Ein Bild zum schreien!!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer und bestaunten die Wellen, wobei ich ihnen hier eine, von einigen hundert Aufnahmen, zeige.
Wenn man bedenkt, dass nur knapp hinter der Welle die Straße in Richtung Audierne bzw nach links in Richtung Pointe du Raz verläuft, kann man sich vorstellen, wie es bei einem noch stärkeren Tempête zu geht!!! Dabei war heute der Wind noch relativ human mit Böen um die 80km/h 😊😊😊👍👍👍 Die Uferstraße in Audierne war teilweise überflutet und das Wasser ging evtl auch in die Häuser rein. Dies mussten wir nicht sehen, die Berichte von Freunden und in den Medien reichen uns. Am Abend war noch ein kurzes Gewitter auf dem Meer. Wie mir der Wetterdienst mitteilte, heißt dieser Tempête “Celine”. Ich finde dies ein super Service von Meteo.bzh 😊👍👍👍
27.10.23 Das Wetter ändert sich nun bei uns und so sind für die nächsten 3 Tage ca. 50 Liter + Regen, bei Windböen um die 80-90km/h angesagt. Weiter erwarten wir eine “hohe Flut”, auch “Gand Mere” genannt, mit einem Koeffizient von 104, was einer Höhe von ca. 5,50m entspricht, wobei das “Mittel” bei 4m liegt. Also haben wir Wettertechnisch Gestern mit unserer Arbeit am Men Tan richtig gehandelt. Ich spüre dies heute in den Muskeln, das sage ich ganz ehrlich und so werden wir eine Ruhe- und Erholungsphase einlagen.
Auf der unten zusehenden Google-Earth-Aufnahme sieht man ein Rechteck mit einer gelben Markierung und dies ist das Kasino, an dem wir arbeiten.
Wir haben noch rund 20m zum groben Freilegen, dann geht es an den Mauerresten an die Feinheiten. Der Innenbereich, ist eine andere Sache, denn wir wissen nur, dass dieser etwa 4m tiefer liegen soll. Wo sich der “Eingang” dazu befindet, ist unbekannt. Vermutungen haben wir jedoch dazu.
Auch möchte ich uns was gönnen, zumal der E.Leclerc wieder Jakobsmuscheln im Angebot hat. Dieses Angebot gilt zwar erst ab Morgen, wie ich an der Theke sah, dafür kaufte ich weiteres ein, das wir brauchen. An der Kasse hatte ich dann eine zufällige Begegnung mit einer Freundin, die ich schon lange nicht mehr gesehen habe, und die mich ansprach. Was dabei geschah, kann man nicht mit Worten beschreiben und wie soll ich dies beider Behörde erklären, bei der ich meinen Antrag auf die doppelte Staatsangehörigkeit stellen möchte? Doch kann ich sagen, dass wir uns sehr gut verstanden haben, sich die Kassiererin und die Kundin hinter mir sich köstlich amüsierten!!! 😂😂😂👍👍👍
Am Nachmittag waren wir dann am Goyen, wo wir bei zeitweise heftigstem Regen Kastanien suchten. Selbst Mahé hatte ihren Spaß und Freude. 😀😀😀👍👍👍🧡🧡🧡 Die Flut kam und die Farben des Wassers waren eine Wucht!!!
Zumindest Mahé und ich sind vom Wetter im Moment geschafft und sehr müde.
26.10.23 In der Nacht habe ich am Antrag für die doppelte Staatsangehörigkeit gearbeitet und viele Daten einfügen können. Noch fehlende Daten muss ich in den entsprechenden Unterlagen heraussuchen. Nun kann ich etwas beruhigter weiter schlafen. 😊😊😊👍👍👍
Der Tag selbst verlief wieder vollkommen anders, wie ursprünglich geplant, was jedoch bei uns normal ist!!! 😂😂😂😂 Am Morgen sind wir auf meine Initiative zum Men Tan und kamen ein großes Stück weiter in ca. 2 Stunden dort. Eigentlich wollte Inge den Nachmittag dann zur Ruhe nutzen, wie sie sagte!!! Dann kam sie am Nachmittag und fragte, ob wir nach einem Espresso zum Men Tan fahren könnten, noch ein wenig dort arbeiten? Das war mir klar und am Schluss sah es so aus, dass wir fast an eine andere Mauer kamen, die das Kasino mit einer der Kasematten auf der Ostseite verbindet und ans Fußballfeld angrenzt.
Dass Mahé dabei war, ist klar!!! Am Abend waren wir wieder vollkommen geschafft, aber Zufrieden und Glücklich!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
25.10.23 Um wieder meine innere Ruhe zu bekommen, bin ich am Vormittag zum Men Tan und habe da gearbeitet, was auf dem Bild leider nicht so heraus kommt. Egal.
Links ist eine kleine Mauer und dahinter geht es in die Tiefe!!! Sie sehen hier auch, wie dicht der Efeu gewachsen ist!!! Doch fand ich bei der Arbeit meine Ruhe langsam wieder.
Am Abend sind wir an die Sache mit derdoppelten Staatsangehörigkeitgegangen. Wir brauchen dazu jedoch Zeit, bis wir diesen Antrag ausgefüllt haben. Ein Anfang ist jedenfalls gemacht.
24.10.23 Der Ärger mit der Sparkasse geht in Bezug auf dasS-Push-Tan-Verfahrenweiter und ich habe “einiges” nun wieder unternommen in dieser Beziehung!!! Dann meldete sich eine Mitarbeiterin der Filiale in der ich noch immer gemeldet bin. Es muss doch möglich sein, die Matrix nach Fehlern zu überprüfen und diese gegebenenfalls zu korrigieren!!! Es kann doch nicht jede(r) ein EDV-Studium hinter sich haben, um sowas zu installieren!!! Was dies Zeit und Nerven kostet, ist nicht normal!!! Die Dame möchte sich nun darum kümmern und informiert mich dann. Ich selbst kann auf der Filiale nicht mehr anrufen, das geht alles nur noch über irgendwelche Service-Center, wobei ich heute in Berlin gelandet bin!!! Doch es gibt auch im asiatischen Raum solche Center, wobei ich nichts gegen die Menschen habe!!! Ich kann mich hier en France in vieles nicht hineinversetzen und wie sollen diese Menschen meine Probleme dann verstehen????
Inge schickte mich dann mit Mahé ans Meer, damit ich etwas herunter komme!!! Es regnet wieder oft heute bei um die 14°C und wenig Wind.
Den Rest des Tages verhielt ich mich relativ ruhig und zurückgezogen.
Heute soll es wieder regnen und ich bin gespannt, wie der Tag bei uns wird. Als wir unterwegs zum Baumarkt waren, sah ich im Rückspiegel, dass es über dem Meer immer dunkler wurde und Blitze zuckten. Um dies vor Ort zu sehen, war es leider schon zu spät. Aber auch im Baumarkt fanden wir nicht, wonach wir suchten.
Am Nachmittag waren wir bei herrlichem Wetter an der Baie des Trépassées, wo Mahé dann ganz kurz frei lief. Sie hatte zwar die lange Leine an und doch ließ sie Inge mal laufen. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Ihre Lebensfreude sah man ihr richtig an!!! Als Inge sie rief, kam sie auch und wurde gelobt, was sie sichtlich genoss!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Wir werden auch hier behutsam sein, denn sie lässt sich noch zu sehr ablenken.
Die Seenotrettung Audierne war zur Ausbildung mit Rettungsschwimmern (SB) vor Ort und an dieser Stelle der Mannschaft ein ganz großes MERCI BEAUCOUPfür ihre tolle Arbeit, die sie das ganze Jahr über leisten!!! 😊😊😊👍👍👍
22.10.23 Im Moment sind wir alle drei sehr geschafft von vielem und da das Wetter heute sehr gut war, haben wir uns eine Auszeit genommen und sind nach dem Mittagessen zumPointe de la Torche gefahren. Dies ist ein sehr langer und schöner Plage. Hier kommen oft starke Wellen und dieser Point ist auch bei den Surfern sehr bekannt und beliebt. So auch heute wieder, wie man sieht.
Selbst Mahé hatte ihren Spaß und erholte sich gut!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Zuhause dann wieder angekommen, fand Inge im Gartenhaus weitere Undichtigkeiten, die wir bald angehen werden und müssen!!! 🙁🙁🙁 Hier werden wir uns was einfallen lassen, doch erst im Baumarkt nach passenden Materialien schauen.
Im Garten fand sich dann auch mein Waschlappen, den ich schon vermisste. Wer den wohl dahin brachte???? 😉🤔🤔🤔
Ob sich Mahé auch so waschen wollte, wie ich??? 🤔🤔🤔 Vielleicht möchte sie uns auch zeigen, dass sie wieder unter die Dusche möchte, denn sie zeigt uns vieles, wonach ihr ist. 😉😊😊😊🧡🧡🧡
21.10.23 Zur momentanen Wettersituation diese Grafik von Météo BZH
Sie sehen, wir haben zwar etwas Wind, einen kleinen Tempête, doch sind wir sehr entspannt. Im Moment haben wir um die 60km/h mit weiter abnehmender Tendenz.
Die Nacht machte mir mit Alpträumen wieder zu schaffen und ich hoffe, dass ich dies eines Tages ablegen kann, denn ich möchte hier in Ruhe leben, mich freuen, dass wir hier sind!!!
Das Wetter bleibt hier mehr oder weniger ein Thema, denn es soll sich die kommenden Tage kaum ändern, wobei wir auch bald mit einer “Großen Flut” rechnen, die dieses mal nach Behördenangaben entsprechend ausfallen soll. So dürfte die unmittelbare Hafenzone von Audierne wieder überschwemmt werden. Auch hier warten wir ab, denn oft ist dies halb so wild.
Stellen sie sich in Gedanken diese Situation in Deutschland vor: Sie gehen ganz gemütlich einkaufen, hören wie der Regen auf das Dach brasselt, der Wind pfeift. Dann stehen sie an der Kasse und Nichts geht mehr, zumindest an dieser. Doch sie sehen auch, dass der Kassierer es immer wieder versucht, die Abrechnung der Kundin/des Kunden in Ordnung zu bringen. Die Karte wird mehrmals ins Terminal gesteckt und auf einmal passt dies!!! Dann kommt die nächste Kundin/der nächste Kunde an die Reihe und das gleiche passiert wieder!!! Alles bleibt hier ruhig und kein Mensch regt sich auf!!!! Auch bei mir war dies so und nach einigen Versuchen bezahlte ich dann an einer anderen Kasse eben und gut war!!! 😂😂😂👍👍👍 In Deutschland könnte ich mir sowas, in der Ruhe und Gelassenheit ALLER, nicht vorstellen!!! Es regnet viel, wir haben Wind und dies ist das Leben hier!!! Wir lieben diese Mentalität!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Am Abend konnte ich den Grund für diese Problemehier lesen!!! So ist dies nun verständlich und nachvollziehbar!!! 👍👍👍
Am späten Nachmittag waren wir ganz kurz am Meer, dann begann es wieder zu regnen und Mahé trat den Rückzug an, denn das ist nicht ihr Wetter!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
20.10.23 Auch heute beschäftigte mich die Sache mit meiner deutschen Bank fast den ganzen Tag. Ganz langsam aber komme ich weiter und doch muss ich Geduld haben!!! Wie dies mal wird, wenn ich über 70 Jahre alt bin, ist eine andere Frage. Auch in Audierne hatte ich meine Probleme, keine Frage, aber nicht so extrem wie hier bei dieser Sache!!!
Es regnet heute sehr viel und so waren wir in einem Gartenmarkt, wo Inge sich einen Obstbaum kaufte.
Danach habe ich einen Neuen Beitrag unter dem Titel Ein Dessertverfasst und auch veröffentlicht.
Ansonsten sind wir alle drei sehr müde, schlafen immer wieder kurz.
19.10.23 Heute bekamen wir nach langer Zeit besuch von deutschen Freunden, die wir schon öfter hier auf dem Cap getroffen haben. Am Vormittag habe ich noch einige Kleinigkeiten eingekauft und spontan ein Dessert vorbereitet, dass ich ihnen auf meiner Seite hier im laufe des Tages noch zeigen und beschreiben werde. Inge zauberte einen Kuchen hinzu, der wieder eine Klasse für sich war!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Freudig begrüßte Mahé die Gäste als Erste, denn die drei kennen sich bereits. 😊😊😊🧡🧡🧡 Sie staunten nur, als sie sahen, was sich hier seit ihrem letzten Besuch verändert hat. Die Gespräche waren 🧡lich und kurzweilig, zumal sie sich für unser Leben und unsere Erfahrungen hier sehr interessierten und dies auch weiterhin verfolgen werden. Mahé zeigte immer wieder, wie sehr sie sich freute und die beiden Besucher gingen immer wieder auf sie ein. So drehte sie ihre Freuden-Runden im Garten. Inge lockte sie mit einem Leckerli ins Gartenhaus und so dass sie bei uns war, wollte immer wieder gestreichelt werden. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Die Zeit verflog zu schnell und am Abend hieß es dann für uns alle fünf wehmütig “Abschied nehmen”. Sie wollen uns im kommenden Jahr wieder besuchen und wir freuen uns darauf! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
Dann ging es mit Mahé noch ans Meer, denn sie musste noch ihre Runde laufen, die Hundezeitung lesen, ihre Hunde-SMS versenden und vieles mehr. 😉😊😊😊👍👍👍 Was wir dabei erlebten, war die Krönung eines wunderschönen Tages für uns, denn wir sahen “vor der Haustür” einen Sonnenuntergang am Meer.
Dieses war auch kabbelig und bot eine Show mit den Wellen. 😊😊😊🧡🧡🧡 Die Bilder habe ich noch nicht richtig gesichtet und so “bearbeitet”, dass ich diese frei-geben kann.
Mahé bekam noch ihr Futter und gleich darauf schnarchte sie als Erste von uns dreien, denn sie war fix und fertig von der Aufregung und allem. Auch wir hielten nicht mehr lange durch und schliefen, wie die Götter!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
18.10.23 Bereits in der Nacht begann der Regen, der sich am Vormittag immer wieder zeigte. Die Luftfeuchtigkeit liegt bei um die 75%, eher sogar mehr. An den Dachkanälen waren einige Arbeiten auszuführen, die jedoch kein Problem darstellten. Mahé hält sich heute sehr zurück und ist lieber im Haus, wie draußen in der Natur. Sie ist anscheinend “ein Schönwetter-Hund” 😉😂😂😂 So putzen wir im Haus und erledigen Arbeiten, die bisher meist liegen blieben.
Am späten Nachmittag sind wir ganz kurz ans Meer und sahen dies, wobei uns feiner Wassernebel entgegen kam
17.10.23 Am Vormittag waren wir in Douarnenez einkaufen. In einem Baumarkt haben wir uns die Teile für den 2. Regenwasserbehälter besorgt, was nicht ganz einfach war, denn wir hatten andere Vorstellungen. Dann kauften wir uns einiges an neuer Kleidung, sowie Schuhe, was schon sehr lange anstand!!!
Am Nachmittag wurde der Regenablauf installiert, Inge kümmerte sich um die Pflanzen im Garten und ich schnitt Holz auf die Länge, dass es in die Öfen passt. Nun kann es aufgeschichtet weiter ablagern. Schmetterlinge sind auch noch unterwegs, wie man sieht.
Da Mahé den ganzen Tag bei uns, und sehr brav war, ging es am späten Nachmittag noch ans Meer. 😊😊😊🧡🧡🧡
Wir lieben dieses Mädchen so sehr, wie sie uns, was sie uns immer wieder zeigt. Die Bindung wird immer enger!!! 🧡🧡🧡
16.10.23 Wenn sie en Allemagne ein Materialteil für eine Installation brauchen, gehen sie in den nächsten Baumarkt und die Sache ist erledigt! Hier ist dies nicht so und so waren wir bereits in 2 Baumärkten in der Nähe, denn wir brauchen eine Gummi-Muffe für unseren Ablauf des Regenwasserauffangbehälters. Also müssen wir nach Douarnenez, was wir dann mit weiteren Einkäufen verbinden. Dafür bekam Mahé wieder geräucherte Schweinohren und sie wurde bald verrückt, als sie diese im Auto roch!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
Am Nachmittag haben wir im Garten Hecken, sowie einen der Lorbeerbäume, geschnitten, Inge hat dazu noch die Grenze zum Nachbarn mit dem Rasentrimmer bearbeitet.
Am späten Nachmittag bin ich alleine mit Mahé ans Meer
zumal Inge am frühen Nachmittag in Audierne einiges zu erledigen hatte und mit Mahé dort ein wenig spazieren ging. Es ist für uns eine wahre Freude, zu sehen, wie sich unser Engel nun entwickelt 🧡🧡🧡 und wir sind froh, dass wir uns nicht von anderen Deutschen haben beirren lassen!!!
15.10.23 Heute morgen waren die Temperaturen mit 9°C im einstelligen Bereich, es geht nun langsam auch hier los, dass wir den Ofen/die Öfen anwerfen müssen, dies zumindest zeitweise.
Als ich am frühen Morgen ins Bad im EG wollte, musste ich fast lauthals 😂😂😂😂, denn Mahé lag in ihrem Körbchen auf dem Rücken, streckte die Beine in die höhe, schnarchte und wedelte dabei mit der Schwanzspitze!!! Ein Bild für Götter!!! 😂😂😂🧡🧡🧡 Leider konnte ich dies nicht fotografieren, denn dazu hätte ich wegen der langen Belichtungszeit das Stativ gebraucht und das hätte zu lange gedauert!!!
Wenn sie außerhalb Deutschlands leben und in Deutschland noch ein Konto bei der Sparkasse haben, wo nun ja nach und nach die Bankkarten ausgetauscht werden, haben sie schon überlegt, ob ihr TAN-Generator noch funktioniert??? Ich kann es wiederum aus eigener Erfahrung empfehlen, sich darum zu kümmern, denn u.U. sehen sie auf einmal sehr alt aus!!! Ohne dieses Neue Teil geht anscheinend vieles nicht mehr, zumindest bei mir nicht!!!
Am Vormittag, und auch teilweise am Nachmittag, haben wir im Garten gearbeitet, da die Agapanthus in die Erde gesetzt, die wir Gestern von Freunden so bekommen haben 😊😊😊👍👍👍
Diese wurden vereinzelt und können nun wachsen.
Dann habe ich lange Ruten an den Hecken geschnitten, wobei es hier in den kommenden Tagen weiter geht.
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer, wobei Mahé immer mehr ihre Lebensfreude zurück bekommt!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
14.10.23 Mit vielen meiner Aussagen stoße ich oft auf Unverständnis, ich weiß. So auch, dass es FÜR MICH an der Zeit ist, nach einer Alternative zu Windows zu schauen und dass ich mich für Linux entschieden habe. Heute lese ich, dass selbst Windows oder Microsoft dies für ältere Varianten empfiehlt!!! Wie jede(r) darüber denkt, ist eine andere Sache.
Am Vormittag waren wir am Men Tan spielen, wie man in der Gruppe sagt, denn viele Nachkriegskinder wurden von ihren Eltern in Lescoffschickten ihre Kinder dahin. Und so haben wir spielend auch weiter an der Kasino-Mauer gearbeitet.
Am Nachmittag haben wir einen Spontan-Besuch bei Freunden gemacht, wo wir Blumenzwiebeln bekamen. Dann ging es weiter zumLa Baie des Trépassés
13.10.23 Nach vielen Versuchen und noch mehr Telefonaten mit den diversen Hotlines meiner Bank in Deutschland kam ich heute an eine Frau, die kompetent war und sich Zeit nahm, um mir bei meinem Problem zu helfen. Bedingt durch die neue Bankkarte funktioniert mein TAN-Generator nicht mehr, ebenso wurde anscheinend einiges weitere im Hintergrund verändert, das nicht so genau nachzuvollziehen ist. Wir haben dies nun auf die Schiene gesetzt und in einigen Tagen dürfte die geklärt sein, hoffe ich!!! Ganz ehrlich meine Meinung dazu: Diese Callcenter sind ein Witz, denn die meisten Mitarbeiter-innen haben a. keine Zeit und b. nur ein bestimmtes Grundwissen, mehr nicht!!! 🙁🙁🙁👎👎👎
In der Nacht hatten wir leichten Wind, doch die Schäden halten sich in Grenzen und wir verbuchen dies als “Erfahrungen gesammelt”. Viele Blumentöpfe sind nun in Sicherheit, einzelne größere Pflanzen in Töpfen haben wir umgestellt.
Mahé fühlt sich in ihrem Garten weiter wohl 😊😊😊🧡🧡🧡
wo wir bei Böen um die 80km/h “eine große Schüssel Jod” einatmeten, wie man hier so schön sagt. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Mahé vollbrachte heute eine besondere Leistung, über die wir uns sehr freuen, denn sie ging ohne Leine vom Haus zum Auto und kam auf Zuruf mir auch gleich entgegen. Sie war sich so sicher und wir auch!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
12.10.23 In der Nacht habe ich an eine Regierungsstelle geschrieben und gefragt, was in meiner Situation erforderlich ist, um die doppelte Staatsangehörigkeit zu bekommen?! Ich habe meine Lage geschildert, denn bei mir sind andere Voraussetzungen wie bei Inge. Auch werden immer wieder unterschiedliche Anlaufstellen im Internet genannt und nun habe ich eine zentrale Stelle in Strasbourg/Elsassgefunden, an die ich mich wendete. Nun bin ich gespannt. Übrigens schreibt sich die Stadt im Französischen wirklich so, im Gegensatz zum Deutschen.
Der Tag an sich, war heute wie das Wetter, sehr trüb und bei meinen Arbeiten passte das wenigste!!! Beim Einkauf für den Wassertanküberlauf vergaß ich eine Muffe mitzunehmen, also brachte der Einbau wenig. Meine Schuhe brachten wir zum Schuhmacher und der meinte, dass sich die Reparatur nicht lohnt. Von meiner Deutschen Bank wollte ich eine App aktivieren und nachdem ich 3 mal gesperrt wurde, den halben Nachmittag damit verbrachte, gab ich auf!!! Noch Fragen? Dafür gehe ich heute früh ins Bett!!!
11.10.23 Am Vormittag standen Einkäufe auf dem Programm und Mahé nahmen wir mit, denn von der Hitze her geht es, dass sie im Auto bleibt.
Am Nachmittag bekamen wir Besuch von bretonischen Freunden, die sich für den Men Tan interessierten. Die Beiden kommen aus einem Teil nord-östlich von Douarnenez und waren überrascht, was sie sahen. 😊😊😊👍👍👍
Bei einem Kaffee konnten wir ihnen Bilder aus dem Buch zeigen, das ich an anderer Stelle bereits erwähnt habe. So konnten sie sich ein umfassenderes Bild erstellen.
Am Abend kam die Info, dass der Verein nun gegründet werden kann, denn das OK sei vom Departement Finistéreerfolgt. 😊😊😊👍👍👍
10.10.23 Heute ist ein sehr trüber Tag mit weitgehend starkem Hochnebel. Entsprechend geht es auch uns dreien so, denn wir sind alle drei sehr müde, schlafen viel. Unser Bewegungsradius hält sich somit auch in Grenzen.
Wir haben uns einen Termin für eine Covid-Impfungbesorgt, die uns die Französische Krankenkasseempfohlen hat. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir nun mehr Kontakt zu Freunden, Bekannten, aber auch Besuchern am Men Tan haben. Von unseren Einkäufen ganz abgesehen. Wie dies hier ist, haben wir ja in der Vergangenheit gesehen, als wir immer wieder nach einer solchen Impfung gefragt wurden.
Klar, besser: bewusst, wird uns, dass es sehr schwer ist, bretonische Freunde zu bekommen. Doch mit unserer Arbeit am Men Tan gelingt uns auch dies nun immer mehr. Als wir heute an der Boulangerie L’Atelier des Pains kurz hielten um ein Baguette zu kaufen, trafen wir eine Bekannte aus Plogoff, die uns freudig grüßte. Madame trafen wir schon öfter am Men Tan. Solche Begegnungen tun uns gut, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am späten Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer und sie GENOSS es sichtlich da in Ruhe zu laufen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Die Plages sind nun weitestgehend leer, nur wenige Menschen waren unterwegs und wenn, dann meist Einheimische. Die Temperaturen sind für Mahé nun auch besser, zumal sie ihr “Winterfell” langsam bekommt.
09.10.23 Am Morgen fragte ein “Men Tan-Freund” ob ihm jemand helfen wolle, denn er sei beim Frei-machen eines Tobruks alleine und schaffe das nicht. Kurz entschlossen und spontan bin ich hin und habe mich an der Arbeit beteiligt. Es war wieder klasse und ich hatte meinen Spaß dabei. 😊😊😊👍👍👍 Als ich auf dem Weg zum Auto war, kam mir ein älteres Paar entgegen, die sehr an den Bauwerken interessiert waren. Einiges wenige konnte ich ihnen zeigen und mit meinem Französisch auch beschreiben. 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer, wobei das Wetter und die Sicht nicht ganz klar waren.
08.10.23 Heute war Inge die treibende Kraft, dass wir an den Men Tan zum Arbeiten fuhren. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Bei herrlichem Sonnenschein und einer Ruhe vor Ort, arbeiteten wir um die 2 Stunden. Dass Mahé dabei war, rundete die Sache noch ab!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag beschäftigte ich mich mit der Frage, wie ich bei einem Video die Windgeräusche im Hintergrund zumindest dämpfen kann???!!! Eine Lösung habe ich noch nicht gefunden.
Am Abend zog es mich noch einmal an die Cap-Spitze. Inge wollte lieber Zuhause bleiben und stricken, also bin ich alleine los und es war wieder ein Traum!!! 😊😊😊👍👍👍
Trotz der aufziehenden Wolken, wurde es wieder zu einem Erlebnis und es war die Krönung eines phantastischen Tages!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
07.10.23 Am Vormittag wollte ich in Audierne frischen Fisch kaufen, doch was da los war, erinnerte mich an die Hauptsaison vor wenigen Wochen!!! Da ich keinen Parkplatz fand, bin ich in einen Einkaufsmarkt und habe da eingekauft.
Am Nachmittag habe ich mich bei der –ASPH Men Tan-Gruppe bei einer Sonderführung beteiligt, die der Hammer war!!! Die Bilder und Videos brauchen noch einige Zeit, bis ich diese zur Veröffentlichung frei geben kann. Doch hier ein kleiner “Vorgeschmack”
Was die Verantwortlichen hier boten, war einfach genial!!! 😊😊😊👍👍👍
06.10.23 Am Vormittag waren wir wieder am Men Tag und jedes weitere Wort hierfür ist zuviel, denn dies wird mit der Zeit langweilig 😉😊😊😊🧡🧡🧡
Mit Mahé waren wir am Nachmittag an der Baie d’Audierne 😊😊😊😊🧡🧡🧡
Man sieht, wie sie sich nun wieder wohl fühlt 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Dieser Sonnenuntergang beim Pors Vorlenrundete den Tag ab. 😊😊😊🧡🧡🧡
05.10.23 Seit langem habe ich nun wieder einmal eine Nacht durchgeschlafen!!! Ich war einfach nur noch müde!!! Heute stehen bei uns Gartenarbeiten an, um die wir uns kümmern wollen und müssen. Und so haben wir dann am Vormittag auch einige Hecken geschnitten, wobei ich am Nachmittag dann 2 große Anhänger voll zur Dechaterie gefahren habe. Auch hier werden wir nach und nach weiter arbeiten.
Am späten Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer und dies tat uns allen dreien gut!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
04.10.23 Vor einigen wenigen Tagen begann die diesjährige Jakobsmuschel-Saison und diese Muschel ist eine Delikatesse!!! 😊😊😊👍👍👍 Sie wird an der Nordküste von Erquy, Saint Brieuc bis zurNormandie“geerntet”. Hier habe ich einen Direkt-Link dazu. Bei uns hat der Einkaufsmarkt e.leclerc diese ab heute im Angebot und ich werde schauen, dass ich einige bekomme. Inge bereitet diese dann überbacken zu und sie sind ein Traum!!! 😊😊😊👍👍👍 Doch auch Rochenflügelwerden wir uns nun wieder gönnen, denn es beginnt die Zeit, in der wir uns wieder mehr im Haus aufhalten werden. Anregungen dazu finden sie hier. Ich bin schon verrückt, wenn ich ihnen Morgens um 04:00h von solchen Köstlichkeiten schreibe, doch ganz ehrlich möchte ich nicht mehr “normal” sein, denn so macht mir das Leben viel mehr Spaß!!! 😂😂😂👍👍👍
Am Vormittag waren wir am Men Tan und haben gearbeitet. Die Luft und die Ruhe dort sind ein Traum für uns!!! 😊😊😊👍👍👍 Wir können uns für den Verein nützlich machen und haben dabei noch unseren Spaß 😊😊😊👍👍👍
Nach der Arbeit habe ich die Jakobsmuscheln geholt, die Inge am Abend zubereitete. Beim Preis dafür war ich angenehm überrascht und von 6 Stück war nur eine nicht mehr zum Verzehr geeignet, was vorkommen kann!!!
Am Nachmittag waren wir mit unserer Mahé am Plage und auch da war eine angenehme Ruhe, die uns gut tat!!! Dass wir nun müde sind, verwundert wohl niemand, wobei es ein schöner Tag wieder war. 😊😊😊🧡🧡🧡
03.10.23 Am Vormittag haben wir diverse Arbeiten im Garten erledigt, die bisher auf sich warten ließen. Am Nachmittag waren wir an derBaie d’Audierne oder besser gesagt am Plage du Trez Goarem, wo Mahé sich sehr wohl fühlt. 😊😊😊🧡🧡🧡
Sie passte immer wieder auf, dass wir ja zusammen sind!!! Das nächste mal nehmen wir sie an die lange Leine, denn sie begann nun auch wieder zu rennen, was uns ihre Freude zeigt!!! Das tut auch uns gut 😊😊😊🧡🧡🧡🧡, denn da wo sie nicht hindarf, wie hier mit den Plages, da gehen auch wir kaum hin.
Geduscht wurde unser Engel auch heute, denn ihr “Au de closett” war nicht mehr “Chanell No 6”!!! Sie ist auch nun langsam im Fellwechsel. Es wird auch besser bei ihr mit dem Duschen, denn sie verliert auch da ihre Angst!!! In ihrem Verhalten “ähnelt” sie vielem uns und so können wir sie verstehen!!!
Nachdem sich dieser Tage der zuständige Minister mit Vertretern der großen Handelsketten und Treibstoff-Versorgern in Paris traf, gingen nun die Preise für Benzin und Diesel zurück, so dass die Inflation etwas gebremst wird. Diese Maßnahme ist zwar zeitlich begrenzt, aber immerhin!!! Die Treibstoff-Anbieter geben diesen individuell ab, einige nur am Wochenende oder an bestimmten Tagen, andere die ganze Zeit.
Am Abend bin ich spontan, und alleine, an die Cap-Spitze und habe mir den Sonnenuntergang angesehen. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
02.10.23 In der Nacht habe ich an der Website gearbeitet und ein neues “Websiten-Design” gewählt, so dass ich wieder Unterordner einbauen kann.
Es ist noch nicht perfekt, doch ein Anfang ist gemacht und nun kann ich bestimmt auch besser schlafen. Ehrlich gesagt, hat mich sowas auch schon bei der Berufsfeuerwehr Nachts umher getrieben, als ich Bestückungslisten der Einsatzfahrzeuge oder an Ausbildungs-PowerPoints gearbeitet habe. Ich suche oft sehr lange nach Lösungen und dann fallen mir diese in der Nacht ein.
Am Vormittag waren wir für 2 Stunden am Men Tan und haben da einiges erledigt, wozu wir am Samstag keine Kraft mehr hatten.
Am Nachmittag sind wir mit Mahé ans Meer 😊😊😊🧡🧡🧡
Mit meiner neuen Kamera, der Panasonic Lumix GX9 komme ich immer besser zurecht, denn sie wartet mit einer Unzahl an Möglichkeiten auf, um Fotos zu erstellen. Auch hier heißt es “Lernen, lernen, lernen!!!”
01.10.23 Das Wetter war am Vormittag trist wie im November, doch war es warm.
Wir erholen uns alle drei noch immer von den letzten Tagen und schlafen auch viel. Mit der Gestaltung meiner Website bin ich nicht zufrieden und weiß auch nicht, wie ich dieses Problem lösen kann.
Am Nachmittag sind wir mit Mahé ans Meer und sie darf ja ab heute wieder auf die Plages. Sie freute sich sehr darüber und wir mit ihr 😊😊😊🧡🧡🧡
September 2023
30.09.23 Heute waren wir fast den ganzen Tag am Men Tan. Am Vormittag zum Arbeiten und am späten Nachmittag zum Apero, wo dann auch Mahé dabei war.
Am Abend waren wir nur noch müde, aber Glücklich 😊😊😊🧡🧡🧡
In den gestrigen Abend- oder heutigen frühen Morgenstunden hatten wir wieder Besuch von einem einzelnen Wildschwein im Garten. Der Schaden hält sich jedoch in Grenzen zum Glück!!!
Auch dies gehört zu unserem Leben hier. Wer nun sagt, dass wir das Grundstück einzäumen sollen, weiß nicht, wovon sie/er redet!!!
29.09.23 Heute war es relativ ruhig bei uns. Am Vormittag waren wir einkaufen und am Nachmittag haben wir den Rasen gemäht und den Schnitt hat Inge unter die Pflanzen verteilt.
Mit Mahé war ich am späten Nachmittag unterwegs und sie hat solch eine Sehnsucht am Meer entlang zu rennen!!! Diesen Wunsch werde ich ihr am Sonntag erfüllen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
28.09.23 Heute Vormittag waren wir mit Mahé beim Men Tan und haben ein wenig gearbeitet. Kurz vor Mittag wurden die Wolken immer dichter und es kündigte sich Regen an, der auch bald einsetzte. Ich werde auf der SeiteDas Men Tan Kasino noch einiges dazu schreiben und auch Bilder einstellen.
Als wir das Mittagessen hinter uns hatten, sind wir alle drei in den Tiefschlaf gefallen!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Der Nachmittag gehörte den Aufräumarbeiten und der Ruhe. 😊😊😊
Von der L’Assurance Maladie(der franz. Krankenkasse) kam ein Schreiben, dass ich mich gegen die Grippe und Covid impfen lassen kann. Dies geht bei einem Arzt oder auch in der Apotheke.
27.09.23 Heute haben wir typisches Herbstwetter, mit Regen und Wind. Am Vormittag hatten wir einige Erledigungen in der Stadt, wobei Mahé im Auto war. Somit war sie nicht alleine, sondern dabei. 😊😊😊👍👍👍 Am Nachmittag änderte ich meine Vorhaben und hackte Holz, denn bald werden wir dies im Haus brauchen.
Zum, für uns drei, Tagesabschluss ging es dann bei fast Sonnenschein ans Meer bei Primelin-Loc’h. Mahé war ganz entspannt und lief schön mit 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
26.09.23 Beim Frühstück beschlossen Inge und ich, dass wir heute spontan zum Men Tan fahren und dort arbeiten. Da Mahé dies spürte, nahmen wir sie mit. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Sie war sehr brav und begrüßte auch einige Freunde, die zufällig vorbei kamen. 😊😊😊🧡🧡🧡 Wir aber arbeiteten wie immer und nach knapp 3 Stunden hatten wir ein großes Stück geschafft!!! 😊😊😊👍👍👍
Auch die Mauer davor wurde von Inge bearbeitet, die heute wieder eine ganz großartige Arbeit vollbrachte!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag war Ruhe und Erholung für uns alle drei angesagt.
25.09.23 Heute MUSSTE ich mich einfach mal erholen, denn es war viel in der letzten Zeit, an dem ich arbeitete. So ging es auch Inge, die sehr viel erledigte und sich nicht schonte, im Gegenteil!!! Dafür war ich gegen Mittag alleine mit Mahé unterwegs und am Nachmittag waren wir alle drei am Meer. Auch solche Tage dürfen sein. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
24.09.23 Noch in der Nacht habe ich an den Aufnahmen von der Men Tan-Führung gearbeitet, damit Claude einen Bericht in die Gruppe schreiben kann. Inge scharrt auch schon mit den Füßen, denn sie möchte am Men Tan arbeiten, wenn es das Wetter zulässt. Gestern Abend bei der Führung wurde ich von einer Dame angesprochen, die mich aus der “Men Tan-Facebook-Gruppe” kannte, die mit ihrem Mann in Esquibien ein Haus hat und auf der französischen Seite in der Nähe des Genfer Seeslebt. Sie möchte bei einem nächsten Besuch hier mit uns in Kontakt kommen und uns zu einem Aperitif einladen. Doch auch weitere Freundschaftsanfragen aus diesem “Besucher-Umfeld” kommen immer wieder. 😊😊😊👍👍👍
Am Vormittag waren wir dann auch am Men Tan und haben gearbeitet. Das Problem war nun der Westwind, denn wir arbeiteten von Nord nach Süd und schnitten das Gebüsch im Osten des Kasinos. So flogen uns das Efeu und die Schlehenhecken immer wieder entgegen. Dies brachen wir dann ab und entsorgen diese Hecken ein anderes mal.
Unser Freund Claude war ebenso hier, wie ein fachkundiger Besucher, der sich für den Men Tan interessiert. Nach 2 1/2 Stunden etwa beendeten wir unsere Arbeit für heute hier, denn es war wieder sehr anstrengend!!! Und doch hatten wir Beide einen riesen Spaß wieder dabei!!! 😊😊😊👍👍👍
Nach einem intensiven Mittagsschlaf ging es mit Mahé ans Meer bei Lervilly und unser Engel freute sich 😊😊😊🧡🧡🧡 Das Meer war nicht so ruhig, wie bisher und auch dies hat seinen Reiz!!! 😊😊😊👍👍👍
Nun geht es bald ins Bett, denn wir sind auch heute wieder geschafft, aber Zufrieden und Glücklich!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
23.09.23 Nachdem meine Website am PC dieses Aussehen
hat, und ich den Grund dafür nicht weiß, habe ich diese in der Nacht überarbeitet
und werde weitere Veränderungen daran vornehmen. Ich muss mit meiner Arbeit selbst zufrieden sein und dies bin ich so nicht, also arbeite ich daran und verändere!!!
Am Vormittag arbeitete ich dann alleine am Men Tan, denn Inge erwartete Post. Ich kam ganz gut voran und nach 3 Stunden war ich mit meiner Arbeit zufrieden.
Dass hier noch Feinarbeiten zu erledigen sind, ist klar. Doch alleine die Schlehen und Brombeeren zu entfernen, war eine Heidenarbeit.
Nach einer Pause Zuhause ging es am späten Nachmittag mit einer weiteren “Men Tan-Führung mit Apero” weiter, die ich als Fotograf begleitete. Viele der Gäste kannten mich bereits aus Facebook und auch unser Freund Claude erzählte ein wenig von uns mit Stolz. Inge kam später mit einem Gebäck für den Apero dazu und auch sie kannten viele, worauf ich sehr stolz bin!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Ein grandioser Sonnenuntergang bildete den Abschluss des Tages hier auf La Pointe du Raz, das nun immer mehr zu unserer Heimat wird!!! 😊😊😊👍👍👍
Uns zog es nun aber heim zu unserem Engel Mahé, die sich sehr freute, als wir kamen und wir freuten uns über sie!!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
22.09.23 Heute bekamen wir Brennholz für den Winter geliefert und entsprechend verlief der Tag. Erst wurde Platz geschaffen, um dies in die Unterkunft zu transportieren, dann habe ich dies dahin gekarrt und Inge schichtete es auf. Danach haben wir die Gerätschaften wieder verstaut.
Am späten Nachmittag waren wir mit Mahé am Men Tan und trafen da Freunde, die dort arbeiteten. Die sind dabei, einen MG-Unterstand auszuheben, was eine Knochenarbeit ist!!! Respekt den Freunden!!! 👍👍👍
21.09.23 Am Vormittag hatten wir einen Termin bei der Bank, denn ich verstand nicht, wie ich mit der 2-stufigen Authentifizierung meine Kontoauszüge holen kann. Die Bankangestellte gab sich sehr große Mühe und nahm sich auch Zeit dafür, so dass wir dies verstanden. Es regnete immer wieder heute. Am Nachmittag gingen wir mit Mahé am Men Tan spazieren, schauten uns da um und wie es für uns weiter gehen “könnte”.
20.09.23 Heute ist es richtig herbstlich, mit vielen Wolken, immer wieder mehr oder weniger Regen, leichtem Wind dabei. In Esquibien finden umfangreiche Straßen-Bauarbeiten statt und ich vermute, dass die Strom- und Telefonleitungen in die Erde verlegt werden. Wie hier gearbeitet wird, finde ich klasse, denn dies geschieht zügig und ohne Schnörkel, wie in Deutschland dies der Fall ist. Ich habe uns ein Buch gekauft, mit dem wir uns in der düsteren Zeit mit der Gegend und ihrer Vergangenheit beschäftigen wollen. Mahé möchte auch kaum in den Garten und dies will was heißen!!!
Am Nachmittag hatten wir Besuch von guten Freunden aus Deutschland, über den wir uns alle drei sehr freuten und Mahé begrüßte die Beiden entsprechend!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡 Viele Themen kamen von beiden Seiten zur Sprache und so wurde dies ein sehr kurzweiliger Nachmittag mit großem Informationsaustausch. Dabei störte auch der zeitweilig starke Regen nicht. 😊😊😊 Wir freuen uns schon jetzt, wenn wir euch im kommenden Jahr wieder sehen, ihr Beiden 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend gingen wir mit Mahé noch eine Runde bei uns im Weiler und dann waren wir alle drei wieder geschafft. Inge und ich wegen der intensiven Gespräche in Deutsch, die wir nicht mehr gewohnt sind und Mahé von all der Aufregung für sie, auch wenn sie sich immer wieder streichen ließ, die Nähe der Freunde suchte!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
19.09.23 Heute hatten wir alle drei einen weiteren ruhigen Unruhetag. Das Wetter ändert sich und das spüren wir. Der Vormittag floss dahin mit einigem Suchen im Internet, doch richtig fündig wurden wir nicht.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé inPrimelinam Meer und sind ein ganzes Stück weiter wie sonst gelaufen. Selbst unser bretonischer Engel hatte wieder ihren Spaß und Lebensfreude!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Mahé war danach so müde, dass sie gerade noch fressen konnte, dann tief und fest schlief. Doch auch wir waren geschafft wieder. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
18.09.23 Der Tag verlief heute ruhiger. Inge putzte im Haus und ich arbeitete im Garten, dann auch viel am PC, wo es einige diverse Probleme gab. Mit Mahé waren wir in Lervillyund sie fühlte sich da sehr wohl. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Wetterumschwung macht uns allen dreien sehr zu schaffen. Wir haben im Moment um die 16°C, kaum Wind, ein Mix aus Sonne und Regen. Ruhe kehrt überall ein.
17.09.23 Am Vormittag war auch heute wieder Ruhe angesagt, denn wir sind noch immer von dieser Woche geschafft!!! Inge ging am Nachmittag in ihre Strickgruppe und ich mit Mahé spazieren. Danach bin ich vor zum Men Tan, denn da war auch heute eine Führung der Freunde, die ich dann fotografisch etwas unterstützte. So konnte ich bei entsprechendem Licht die Mauer besser ablichten, an der wir arbeiteten. 😊😊😊👍👍👍
So sauber war die schon seit Jahrzehnten nicht mehr!!! 😊😊😊👍👍👍
16.09.23 Der Vormittag verlief soweit ruhig bei uns und jede(r) ging seiner Arbeit nach.
Am späten Nachmittag und frühen Abend waren wir bei einer Führung der “Men Tan-Gruppe” dabei. Wir trafen einige Freunde und Bekannte, die teilweise aktiv mitarbeiten. Um es hier vorweg zu nehmen kann ich sagen, dass es für uns GIGANTISCH war!!! 😂😂😂👍👍👍 Ich werde darüber noch einen separaten Beitrag hier auf meiner Websiteschreiben. Auch haben wir uns in eine Liste eingetragen, dass wir Mitglieder dieses gerade entstehenden Vereins werden wollen. Das ist UNGLAUBLICHfür uns!!! 😂😂😂👍👍👍
Es ist klar, dass ich nun auch meine Entscheidung überdenken muss, Facebook ganz zu löschen!!! Viele kennen meine Arbeit(en) darin und es sind bereits Verbindungen entstanden, die ich nicht gerne kappen möchte!!! Dafür werde ich jedoch einige(s) aus der Vergangenheit löschen, es geht nicht anders!!! Ich/wir leben nun hier und wollen dies umsetzen, was “man” in Deutschland von den Einwanderern erwartet!!!
15.09.23 In den frühen Morgenstunden habe ich einen Beitrag zum Thema Mauer des Men Tan-Kantinengraben geschrieben. 😊😊😊 Im Garten habe ich etwas Holz zum Anbrennen im Winter geschnitten, das nun trocknen kann. Am späten Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer bei Trez Goarem
Wir sind auch heute noch vollkommen geschafft!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
In Facebook habe ich meinen Freundeskreis weiter verkleinert, ebenso die “Gefällt mir”-Angaben, wobei dies noch immer viel zu viel ist!!!
14.09.23 Am Vormittag waren wir wieder am Ten Man um unsere Arbeit für diese Woche zu beenden. Wir sind kräftemäßig einfach fertig, doch sehr stolz und zufrieden über unsere Arbeit ici. 😊😊😊🧡🧡🧡
Der Nachmittag verlief entsprechend mit Schonung und Schlaf. Mit Mahé ging ich eine kleine Runde im Weiler.
Zu diesem Bild
schrieb unser Freund Claude folgendes
Zitat Anfang >
Wirklich ein riesiges DANKESCHÖN an Günter Fischer und Ingrid Röhrl für die Aktualisierung dieser wunderschönen Wand im Men Tan!
Er hat das abgegrenzt, was die Deutschen das “Kasino” nannten, ihren Wohnort: das Maurerwerk sieht toll aus….
Ihr habt einen riesigen Job geleistet …
So schön habe ich ihn noch nie gesehen…. !!
Ab sofort heißt es die Ingrid- und Gunter-Wall: so nennen wir sie!
<Zitat Ende
Wie stolz wir darauf sind, glaubt ihr nicht!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
Wir werden hier anerkannt, unsere Arbeit erfährt eine Wertschätzung, wie wir sie NIE en Allemagne bekamen!!! Die Integration geht damit auch voran und dies ist für uns sehr wichtig!!! 😊😊😊👍👍👍
13.09.23 Am Vormittag haben wir an “unserer Baustelle” am Men Tan weiter gearbeitet und hoffen nun, dass wir bis zum Wochenende die Mauer fertig bekommen.
Am Nachmittag haben wir Gemeinsam im Garten gearbeitet, wobei Inge sich um die Pflanzen kümmerte und ich mit der Motorsense den Zufahrtsweg und Entwässerungsgraben frei schnitt.
Am frühen Abend sind wir mit Mahé zum la Baie des Trépassésgefahren und dann den Bretonischer Küstenwanderweg G34 weiter hoch zum Men Tan, wo wir zufällig Freunde trafen. Nun war auch das Licht zum Fotografieren besser.
Auf dieser Aufnahme sieht man, in welch einem schönen Fleckchen Erde wir leben 😊😊😊🧡🧡🧡
Dann ging es wieder nach Hause. Trotz unserer Müdigkeit ließ uns der Men Tan nicht in Ruhe und so suchten wir noch eine ganze Weile im Internet nach alten Infos, Plänen und …. wurden auch fündig. 😊😊😊👍👍👍
12.09.23 Am Morgen war ich im Zentralkrankenhaus Quimper, wo eine Untersuchung meiner Prostata durchgeführt wurde. Es war genau diese Klinik, in der ich beim letzten mal falsch war. 😂😂😂 Trotzdem ich zu früh da war, kam ich sofort an die Reihe. Die Einrichtung ebenso TOP, wie das Personal!!! Alle sehr freundlich, verständnisvoll und hilfsbereit!!! 😊😊😊👍👍👍 So war ich mit der Untersuchung schneller fertig, wie gedacht!!!
Als ich nach Hause kam, wurde ich von Mahé mit fliegenden Ohren und lautem Quicken, vor Freude, begrüßt!!! Und auch Inge freute sich sehr, dass ich wieder da war und keine Probleme hatte. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag waren wir am Men Tan und haben gearbeitet, denn mein Stress und all die Anspannungen mussten raus!!!
Hier werden wir als nächstes die Mauer und davor “den Boden” in einen ansehnlichen Zustand versetzten. Erst danach geht es weiter, was natürlich auch Wetterabhängig ist, keine Frage.
Dann kam unser Engel Mahé zu ihrem Recht und wir waren mit ihr in Primein-Loc’h. Erst wollte sie nicht aus dem Auto, dann nicht Laufen und am Schluss hatte sie ihren Spaß 😊😊😊🧡🧡🧡
Und so konnten wir zum Tagesabschluss dies genießen 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
11.09.23 In der Nacht habe ich meinen Instagram-Account gelöscht. Viele, auch Inge, fragen mich WARUM ich dies mache und ich kann ihnen keine plausible Erklärung geben. Es ist mein 🧡 in erster Linie, das es mir sagt. Vieles passt da nicht mehr für mich und so wie ich mich verändert habe, so hat sich auch der Meta-Konzern und vieles andere verändert. Nun beginnt eben ein Neues Kapitel in dieser Beziehung. Die vielen Freunde und Kontakte tun mir leid und viele Freunde fehlen mir schon jetzt!!! 🧡🧡 Ich werde versuchen, mir was Neues aufzubauen.
Den ganzen Vormittag war ich damit beschäftigt, meine Unterlagen und vieles weitere für die “ausgedehnte” Untersuchung in den kommenden Tagen in einer Klinik zusammenzustellen. Ich muss mir dazu noch einiges Übersetzen, dass ich dies verstehe.
10.09.23 Nachdem mein Ausstieg aus Facebook und Instagram noch heute vollzogen wird, teilten viele Freunde, gerade Capisten und Franzosen, aber auch einige Deutsche, mir ihr Bedauern mit, was mich sehr berührt!!! 🧡🧡🧡 Ich werde weiter in derASPH Men Tan-Gruppe vor Ort arbeiten, auch ohne in Facebook zu sein. In dieser Gruppe werden auch immer wieder ein Teil meiner Arbeiten zu sehen sein. Mein 🧡 blutet im Moment sehr, keine Frage!!! Es geht mir um das System des Meta-Konzerns, denn ich bekomme Vorschriften gemacht und sie selbst interessieren diese nicht. Viele schimpfen nur darüber, mehr nicht. Egalement. Was nun bei mir kommt, weiß ich auch noch nicht genau. Jedoch habe ich vor, mich auf meiner Website hier und dem Blogspot mehr einzubringen. So werden sie hier mehr meiner Bilder sehen!!!
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Goyen
Am Abend sind wir nach langer Zeit zum Sonnenuntergang an die Cap-Spitze vor 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
09.09.23 In der Nacht ging mir einiges durch den Kopf und ich recherchierte wegen Facebook. Vieles passt da nicht mehr für mich und es gibt auch einige Gerichtsurteile, die mich stutzig mach(t)en!!! 🤔🤔🤔 Also entschied ich für mich, dass ich in den kommenden Tagen den 3. Anlauf nehme und meine Accounts da lösche!!! Dieser Schritt fällt mir nicht leicht, gerade wegen der vielen Freunde hier, doch kann ich für mich so nicht weiter machen!!!!
Am Vormittag war ich Einkaufen, am Himmel zogen dunkelste Wolken auf und es war starker Regen zu erwarten!!! Als ich aus dem Einkaufsmarkt kam, brannte die Sonne gnadenlos!!! Am Nachmittag das Gleiche. Die Luftfeuchte war extrem hoch!!!
Mit Mahé gingen wir dann in dem Wald, wo es angenehm war 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
08.09.23 Die Geschichte des “Mammut-Radars Men Tan” fesselt uns immer mehr, so wie einige andere Freunde, der Gruppe, die hier fast täglich beim arbeiten anzutreffen sind!!! Du schneidest Efeu ab, so dick wie ich ihn noch nie gesehen habe, und bist gespannt, was kommt dahinter oder darunter zum Vorschein???!!! Luftaufnahmen zeigen dies nicht, nur die groben Umrisse der Anlagen, die ja gesprengt wurden. Alles wird mühsam ausgegraben und dies bei der Hitze, die wir im Moment noch haben.
Am frühem Morgen war ich dann am Meer und habe Nacht-Aufnahmen, wie diese
erstellt. Ich denke, ich komme da weiter. Leider habe ich dabei auch einiges in der Kamera-Einstellung unbeabsichtigt verändert und fand den Fehler erst am Nachmittag.
Am Vormittag waren wir am Men Tan und haben Efeu entfernt, dessen Stämme teils 7-8 cm hatten!!! Sowas haben wir noch nicht gesehen!!! Es war schwül und drückend, dass wir nach etwas mehr als 1 1/2 Stunden unsere Arbeit beendeten.
Am Nachmittag war Ruhe angesagt für uns alle drei, denn selbst Mahé macht das Wetter zu schaffen!!!
07.09.23 Inge und ich sind am Morgen gleich vor zum Men Tan, um da zu arbeiten, bevor es wieder heiß wird. Wir arbeiteten auch hier ruhig und gezielt, ohne große Worte zu verlieren. Nach etwa 2 Stunden beendeten wir unsere Arbeit, sind zufrieden nach Hause zu unserem Engel 😊😊😊🧡🧡🧡 Mahé erwartete uns bereits mit großer Freude 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag war es wieder sehr heiß und die Gartenarbeit war kaum möglich, bis auf dies
06.09.23 Am Vormittag war es zum Rasenmähen zu feucht und so haben wir diverse Arbeiten erledigt. Am Nachmittag haben wir diesen dann aber bei 27°C und einer hohen Luftfeuchtigkeit gemäht. Wir waren beide danach platt.
05.09.23 Heute früh ging ich gleich zum Men-Tan-Bunker, um noch vor der Hitze zu arbeiten. Dabei konnte ich mich wieder in der Ruhe der Natur erholen. Gegen Mittag beendete ich meine Arbeit und fotografierte dies
Am Nachmittag war es für weitere Arbeiten zu heiß.
04.09.23 Am Morgen bin ich gleich vor zum Man-Ten und habe gearbeitet, denn heute soll es sehr heiß werden. Nach ca. 3 Stunden beendete ich meine Arbeit für heute und bin damit zufrieden. 😊😊😊 Meine beiden Mädels freuten sich wieder sehr, als ich nach Hause kam 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Inge hat in der Zwischenzeit Hecken geschnitten und den Schnitt verfrachteten wir am Nachmittag auf den Anhänger, welcher Morgen geleert wird.
Es war heute warm und für mein Empfinden eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit. Auch Sahara-Staub war wieder in der Luft, so dass die Sonne kaum sichtbar war.
Der Spaziergang mit Mahé war auch wieder so eine Sache, denn sie wollte im Auto bleiben!!! Doch ließ sie sich dann doch überzeugen, dass wir Spazieren gehen!!! 😉😂😂😂
03.09.23 Heute nahm ich Inge mit Mahé und wir gönnten uns mal eine Auszeit, fuhren nach langer Zeit wieder zurPresqu’Îl de Crozon fuhren da verschiedene Plages an, sahen La pointe des Espagnols und Camaret-sur-Mer, sowie vieles weitere. Es war auch eine Art “Heimatkunde” für uns. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Doch dann wurde es mit 28°C zu heiß und wir fuhren zurück. Wir verbrachten jedoch alle drei einen schönen Tag hier in der Heimat 😊😊😊🧡 🧡🧡
02.09.23 Bei uns war es heute mal etwas ruhiger und ein jeder ging seinen Gedanken nach, erledigte, was sie/er wollte. Auch dies muss und darf mal sein, denn was wir in diesem Jahr wieder gearbeitet haben, ist nicht “normal”.
Mit der Men-Tan-Gruppe nahm ich am Abend an einer weiteren Führung teil, begleitete diese als Teil der Gruppe und fotografierte diese Führung auch.
Immer wieder wurde ich von Teilnehmern angesprochen, ob ich der “Günter” aus Facebook sei? Dann erzählte unser Freund Claude an einer Station einiges über mich und meine Arbeit hier in der Gruppe. So vom letzten Samstag als ich an den Wasserreservoirs arbeitete und sie am Bunker “Tobruk Süd” sahen, wie Hecken durch die Luft flogen. Er sagte dann den Freunden, dass dies nur “Günter sein könne. Alles 😂😂😂😂 darüber!!! 😊😊😊😊 Auch wenn ich ungerne im Vordergrund stehe, es tat meiner Seele gut!!!
Es waren weitere aktive Mitglieder der Gruppe dabei und wir verstanden uns gut. Ich habe den Eindruck, dass ich, trotz der Sprachprobleme, immer mehr integriert werde, worüber ich mich sehr freue!!!! 😊😊😊👍👍👍
Als ich dann nach Hause kam, Mahé dies merkte, war die Freude sowohl bei Mahé wie auch bei Inge groß!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
01.09.23 Da ich im Moment wieder sehr große Schlafprobleme habe, bin ich am Vormittag vor zu den Men-Tan-Bunker gefahren, habe dort in aller Seelenruhe gearbeitet. Leichter Wind wehte, die Sonnenstrahlung war noch moderate und ich konnte ein wenig loslassen. Hier gibt es noch sehr viel Arbeit, alleine beim Entfernen des Gestrüpps. Die Ferien sind nun vorbei und es wird ruhiger, auch bei den Helfern. Am Ende meiner heutigen Arbeit ging ich noch ans Meer vor und sah dies
Zuhause freuten sich dann Mahé und Inge beide gleichermaßen auf und über mich, was ein wunderbares Gefühl war!!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am frühen Abend gingen wir drei noch einmal vor zum Men-Tan-Bunker um mit Mahé zu laufen. Dabei trafen wir auch unseren Freund Claude, der einer der Initiatoren der Gruppe ist. Weitere zwei Freunde kamen nach und nach hinzu. Inge und ich erhielten so weitere Einblicke in die Geschichte. Die Gespräche taten uns Beiden gut, denn wir werden immer mehr integriert, gehören einfach dazu!!! So sagte Claude u.a.: “Günter, du bist ein Bretone, ein Capist, du gehörst hier dazu, auch wenn du unsere Sprache noch nicht verstehst!!! Ich möchte, dass du bei der nächsten Führung dabei bist.” Sie glauben nicht, wie uns dies gut tat, denn es ist Anerkennung und Wertschätzung, wie wir sie nicht kennen!!!! Viele auf dem Cap verfolgen genau, was wir machen und wie wir uns verhalten. Sollte dann mal ein “Querschläger” in einer Äußerung dabei sein, glaube ich kaum, dass man uns dies krumm nimmt.
August 2023
31.08.23 Heute Vormittag waren wir in Quimperund sind da u.a. in das FNAC-Center, um einfach mal zu schauen, was es da alles gibt und dass wir uns auch was darunter vorstellen können. Es ist Unglaublich, was da an Geschäfte unterschiedlichster Art zu finden sind!!! So haben wir auch einige Bekleidungsgeschäfte, wie H&M, gefunden. Wir werden in diesem Center noch einmal gezielt schauen, ob dies was für uns ist.
Der Tag war eher trübe, am Morgen mit Nebel, dem Nachmittag mit Wolken und am Abend regnete es. Mahé hatten wir am Vormittag dabei und sind später mit ihr ans Meer.
30.08.23 Wir haben auch heute wieder im Gartenhaus gearbeitet, wie die Wilden, da den Boden rein gelegt, wobei uns noch 2 Bretterreihen fehlen, die erst noch imprägniert werden müssen.
Die Bretter können sich nun legen und besser auch trocknen. Wir haben nun auch mehr Platz im Gartenhaus gewonnen.
Für alle 3 hieß es dann “Ab und unter die Dusche”, denn auch bei Mahé als Oberbauleiterin war dies notwendig!!! 😂😂😂😂👍👍👍
Ein kleiner Spaziergang in Primelin-Loc’h rundeten den Tag ab.
Bestimmt können sie sich nun vorstellen, wie wir alle drei in den Seilen hängen, vollkommen geschafft, aber sehr Glücklich sind!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
29.08.23 Wir waren fast den ganzen Vormittag unterwegs, so im Ärztehaus, der Pharmacie und dann bei der Bank. Am frühen Nachmittag begannen wir mit dem Anlegen des Bodens im Gartenhaus, was sich als sehr arbeitsintensiv und zeitraubend herausstellte. So haben wir lediglich einen Teil verlegt. Dann ging es mit Mahé an denPort von Audierne, wo sich unser Engel wieder sehr danach sehnte, ans Wasser zu gehen und wir mussten es ihr verbieten, sie davor zurück halten!!! 😢😢😢
Ich suchte am Abend noch im Internet nach einigem, ohne jedoch richtig fündig zu werden.
28.08.23 Im Gartenhaus haben wir heute die Unterkonstruktion des Bodens eingebaut, was den ganzen Tag in Anspruch nahm.
Das Wetter musste genutzt werden, denn es sind wieder Regenfälle vorher gesagt.
Am Abend waren wir mit Mahé noch am Meer und es wird Zeit, dass sie wieder auf den Plages rennen kann!!! Sie tut uns leid und doch müssen wir noch 4 lange Wochen warten. 😢😢😢
27.08.23 Ich möchte mir was im Internet bestellen und dies auch per Karte oder Überweisung bezahlen. Dies funktioniert jedoch nicht und wir finden den Fehler nicht. So muss ich dieser Tage zur Bank und dies da klären. Ich möchte meine Probleme verstehen können und wissen wo mein Fehler liegt.
Wir sind alle drei noch immer sehr müde, was auch MIT dem Wetter zu tun haben kann, denn es wird spürbar Herbst. Inge war wieder in ihrem Strick-Kreis, Mahé und ich erst in Trescadec, wo es nun mit den Feriengästen spürbar ruhiger wird. Dann sind wir zur Vogelinsel Goulien, wo jedoch Hunde heute nicht rein durften. Wir sind dann aber ein Stück den Wanderweg in Richtung Osten gelaufen, so dass mein Engel etwas Bewegung hatte.
26.08.23 Heute beteiligte ich mich am Arbeitseinsatz der Men-Tan-Gruppe. Ich arbeitete für mich an den Wasserreservoirs, legte da den Verbindungskanal weiter frei, was noch jede Menge Arbeit ist. Ein weiterer Kanal geht zu einem weiteren Gebäude. Dann rissen mir die Hosenträger und ich beendete schlagartig meine Arbeit. 😂😂😂😂 Dass ich die Freunde auf der anderen Seite besuchte, ist klar und die Freude von ALLENwar groß, als sie mich sahen. Am Abend wollen wir uns noch zu einem kleinen Aperol treffen, wie man hier dazu sagt. Bilder kommen dann Morgen, denn ich bin “unverzüglich” nach Hause. 😂😂😂 Inge lachte nur, als sie mich sah und Mahé freute sich sehr darüber. 😂😂😂😂🧡🧡🧡 Die Beiden besuchten mich am Men-Tan auch und auf ihrer Runde pflückte Inge Schlehen, wie sie dies noch nie gemacht hat, denn am Ende der Welt und in reinster See-Luft. 😊😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend waren wir zu einem Apero am Men-Tan und freuen uns sehr, wie wir da aufgenommen und integriert wurden!!! Es ist sagenhaft!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡 Als wir dann nach Hause kamen, freute sich Mahé sehr und drehte ihre Runden im Garten 😂😂😂🧡🧡🧡 Dann wurde, trotz großer Müdigkeit, noch Vokabeln gelernt!!!
25.08.23 Bereits um 03/30h etwa war die Nacht für mich vorbei und ich weiß nicht warum. So arbeitete ich am PC eben. Am Vormittag bereiteten wir die kommenden Arbeitsschritte am Gartenhaus vor, die wir bald angehen wollen. Mit Mahé waren wir am Abend beim Men-Tan, wo wir einen Freund trafen.
24.08.23 Gegen 04:00h kam von Westen ein Gewitter über die Keltische See, das sich dann teilte und in östlicher Richtung jeweils im Norden und Süden weiter zog. Begleitet wurde dies von starkem Wetterleuchten. Bei mir kam der BF-Mann wieder heraus und der Schlaf war beendet.
Heute wollen wir (evtl.) einen Ruhetag einlegen und uns ein wenig erholen. Wir haben Beide Blasen an unseren Händen von der jeweiligen Arbeit und die sollen nun etwas heilen. Doch Schmerzen haben wir keine.
So war der Tag dann auch. Wir waren Einkaufen, haben dann dies und das erledigt, am frühen Abend mit Mahé am Meer gewesen. Das war es im Prinzip. Der Tourismus lässt nun langsam nach und man bekommt auch wieder einen Parkplatz an den Plages. Viele Einheimische atmen nun langsam auf, denn es wird auch auf den Straßen, in den Geschäften, ruhiger. Am Nachmittag hatten wir erträgliche 23°C. Zum Sichten meiner Fotos kam ich jedoch heute nicht, denn ich bin zu müde!!!
23.08.23 Bitte entschuldigen sie, dass ich mich nun erst wieder hier melde, denn die letzten beiden Tage waren im Prinzip gleich.
Inge dichtete beim Gartenhaus den Außen Boden ab und ich arbeitete am Vormittag am Men-Tan. Dort schnitt ich eine Seite eines der Wasservorratsbehälter frei, so dass beim nächsten Arbeitseinsatz des Fan-Clubs daran weiter gearbeitet werden kann. Hierzu möchte ich ihnen eine Anmerkung unseres Freundes vom Fan-Club wiedergeben, die mich sehr berührt und sowas von Wertschätzung bekamen wir Beide en Allemagne nicht!!!
Zitat Anfang >An diesem Tag ist es unser Freund, einbürgerlicher Capiste, Günter Fischer der die Reinigung der alten Wassertanks angepackt hat!< Übersetzt habe ich dies mit http://Deppl.com
Noch immer muss ich dies verkraften, freue mich mit Inge soooooo sehr darüber!!! Wir treffen ici mmer wieder Menschen, die uns kennen und strahlen, wenn sie uns sehen!!! Das tut gut 🧡🧡🧡
Am Abend waren wir dann mit Mahé noch unterwegs, bevor wir alle drei erschöpft in die Betten fielen!!!!
Ich habe weiterhin sehr große Schlaf-Probleme. Egal
21.08.23 Am Vormittag habe ich für einen Verein gearbeitet, bei dem ich Mitglied werden möchte. Auf dem Rückweg traf ich einen Mann, mit dem ich schon zusammengearbeitet habe. Der Dialog zwischen uns war dann so, dass er versuchte Deutsch, und ich Französisch, zu sprechen!!! 😂😂😂👍👍👍 Doch wir verstanden uns und auf das kommt es an!!! 😊😊😊👍👍👍 Auf dem Nachhauseweg bin ich noch am La Pointe du Raz vorbei und habe einige Aufnahmen erstellt.
Am Nachmittag hatten wir um die 22°C, doch die Sonne strahlte extrem wieder, so dass sich dies wie 30°C anfühlte, wir uns ausruhten.
Unser “abendlicher” Spaziergang mit Mahé führte uns wieder nachSt. Evette. Hier ist noch sehr viel Trubel am Plage, den wir am Rand passierten.
Als die Sonne dann hinter den Bäumen verschwunden war, strich Inge den Außen Boden des Gartenhauses mit einer Dichtungsmasse, so dass der Regen nicht mehr in den Beton eindringen kann. Mehrere Schichten müssen hier aufgetragen werden. Wenn dies fertig ist, wird auch der Innenboden entsprechend behandelt.
20.08.23 Am frühen Morgen hatten wir wieder starken Nebel, der gestern Abend bereits am Meer, aus West kommend, zu sehen war. Im laufe des Vormittags lichtete er sich etwas, die Sonne kam zeitweise zum Vorschein, dann wieder dichte Wolken. Ich habe in der Nacht wieder gearbeitet und mich so abgelenkt.
Am Nachmittag war Inge wieder in ihrer Strick-Gruppe, wo sie sich sehr wohl fühlt und angenommen wird. 😊😊😊👍👍👍 Mahé und ich sind in dieser Zeit ein wenig “an den Strand von Trez Goarem. Doch waren da noch sehr viele Touristen und so haben wir eine kleine Runde gedreht, sind dann wieder nach Hause. Mahé geht es wie uns, sie sucht die Ruhe mehr und viel Trubel ist nichts für sie, da wird sie nervös!!!
Einen neuen Beitrag für diese Website habe ich auch geschrieben, den sie unter dem Titel Es war wieder Zeitfinden 😊😊😊
19.08.23 Die Urlaubssaison neigt sich nun auch hier dem Ende entgegen und viele Einheimische armen auf, so auch wir. Am Morgen waren die Einkaufsmärkte wieder proppenvoll, an den Tankstellen stand man Schlange, ebenso bei der Boulangerie (Bäckerei). Das Wetter war soweit gut, wenn auch teilweise bewölkt. Wir haben im Garten und am Gartenhaus gearbeitet und bekommen dies immer mehr dicht. In der Nacht muss es stark geregnet haben, doch im Inneren war alles trocken, soweit wir dies sahen. Ich kann, und möchte, im Einzelnen nicht beschreiben, was wir arbeiteten, denn so lange dies nicht fertig ist, erübrigt sich jedes Wort darüber. Es war jedoch wieder ein Kraftakt für uns. 😀😀😀👍👍👍
Am Abend waren wir noch ein wenig am Meer spazieren und holten einfach nur Luft. Auch hierbei merkten wir, dass es nun langsam ruhiger wird auf dem Cap
18.08.23 Da für heute wieder Regen vorhergesagt wurde, sind wir am Vormittag nach Pont Croix um einiges zu erledigen. Dann ging es an den Goyen zum Laufen mit Mahé.
Auf dem Rückweg fielen bereits die ersten Regentropfen, die sich später verstärkten.
Und dann kam das, was sich viele Deutsche nicht vorstellen können, denn ein kleines Update brauchte Stunden bis es geladen war!!!! Der Grund ist hier zu sehen
Gegen 18:00h war die Verbindung wieder ok!!! Sowas kann und kommt immer wieder vor hier und ich handelte nach dem bretonischen Motto “Amzer zo” oder “Wir haben Zeit”!!! 😀😀😀👍👍👍 Dass dies alle meine Vorhaben heute am PC durcheinander brachte, ist klar, doch es gibt schlimmeres!!! 😀😀😀😀👍👍👍
17.08.23 Am Vormittag haben wir am Gartenhaus weiter gearbeitet, den bereits begonnenen Arbeitsschritt beendet. Dann habe ich mit der Motorsense die Zufahrt freigeschnitten und auch der Rasen wurde gemäht, denn Regen soll es Morgen geben. Viele haben den Rasen gemäht heute, wie uns auffiel, ob bei uns hier oder in St. Evette, wo wir mit Mahé spazieren waren. Am Abend waren wir alle drei geschafft von Gestern noch und auch von heute 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Mit der Post kam ein Schreiben einer Klinik in Quimper, wo ich bald zur Radiologie hin muss. Dieses Schreiben muss ich mir erst noch ins Deutsche übersetzen, damit ich weiß, um was es geht. Auf jeden fall wird dies dann länger gehen, denn Kontrastmittel wird gespritzt.
16.08.23 Wir waren bei unseren Freunden zum Mittagessen eingeladen und nahmen auch Mahé mit, die dort noch im Auto von ihrem Freund begrüßt wurde!!! 😀😀😀👍👍🧡🧡🧡 Es gab vieles zu besprechen, bei traumhaftem Essen!!! 😀😀😀👍👍👍 Ich bekam speziell viele Infos, von denen einige mir nicht “schmeckten”, doch stimmten, das gebe ich zu. Also lerne ich daraus und nehme mir dies zu Herzen. Inge bekam sehr viele Anregungen, die sie umsetzen kann. Dann gingen wir noch eine Runde über verborgene Pfade, die meist nur den Einheimischen bekannt sind. Was amLa Baie des Trépassés los war, ist Unglaublich!!! Auto neben Auto soweit das Auge reichte, dazu sehr viele Menschen!!!! So gingen wir weiter zum Ausgangspunkt. Es war ein toller Nachmittag mit den Freunden und selbst Mahé hat es gefallen, wie wir sahen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend war ich dann der, der noch einmal ans Meer, vor zum La Pointe du Razwollte, um einen Sonnenuntergang zu erleben. Dass Mahé dabei war, ist klar!!! 😂😂😂👍👍👍
Es war ein Traum!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
Und auch Mahé genoss diesen 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Dabei trafen wir auch einen Bekannten, der mich gleich wiedererkannte und sehr freudig auf uns zukam. Mit ihm habe ich am Men-Tan zusammengearbeitet und wir verstehen uns gut. Wir hatten einen regen Austausch und erfuhren vieles interessantes. 😊😊😊👍👍👍
15.08.23 Heute gelang es mir, Linux Mint als 2. Betriebssystem zu installieren. Ich werde dies als Alternative zu Windows 11 und 12 testen, mich da einarbeiten. 😊😊😊 Auch mit meinen Bildern hatte ich einen kleinen Erfolg, denn eines wurde als “Foto der Stunde” gezeigt und bekam einigen Zuspruch. 😊😊😊👍👍👍
Mit Mahé waren wir über die Mittagszeit am Meer und wir werden sehen, was noch wird.
Am Abend waren wir mit Mahé noch am La Pointe du Razwo wir dies erlebten 😊😊😊👍👍👍
14.08.23 Den ganzen Vormittag regnet es mal mehr, mal weniger, doch haben wir auch so jede Menge Arbeit!!! 😊😊😊👍👍👍 So waren wir Einkaufen, haben am Nachmittag weiteres Material für vielerlei anstehenden Arbeiten besorgt. Und immer wieder kam was, das uns erst auf eine Idee brachte und die wir dann gleich in Angriff nahmen. Von Ruhen war wieder keine Spur bei uns!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Abend wollten wir spontan zum Sonnenuntergang vor zum La Pointe du Raz und selbst Mahé ging mit. Durch einen Verkehrsunfall auf der Zufahrtsstraße musste ich einen Umweg fahren und so kamen wir zum Port Vorlen. Es war klasse da!!! 😀😀😀👍👍👍
13.08.23 Ich freue mich, dass meine Website Bretagne-Urlaub und Reise-Tipps nun auch über regionale Medien, wie dem Telegramme oder Orange.fr, sowie vielen Reiseportalen, dann auch in Deutschland über Web.de gefunden wird. Dies spornt mich in meiner Arbeit weiter an und ich bin sehr stolz darauf!!! 😊😊😊 Meinen Dank hierfür geht in erster Linie an meine Frau Inge, mit Mahé, meiner Ehefrau in Deutschland, sowie vielen Freunden hier in der Bretagne, dem Cap Sizuninsgesamt, sowie einigen wenigen in Deutschland, die uns schon viele Jahre auf unserem Weg begleiten. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
Am Nachmittag war ich in Beuzec-Cap-Sizun und habe mir den Festumzug “La Fête de Bruyères” angesehen, wo viele Trachten und Tänze gezeigt wurden. Ein Erlebnis, das seinesgleichen sucht!!! Ich war sehr verbunden mit dem Menschen und emotional eingespannt. Die bretonische Musik ging mit unter die Haut und ich war im Rhythmus mit dabei!!! Mir war in dem Moment egal, ob meine Bilder was wurden oder nicht. Es gab wichtigeres für mich in dem Moment!!! Auch kam ich mir nicht wie ein Fremder vor, denn was von den Teilnehmern rüber kam, war UNGLAUBLICH!!!! Merci beaucoup!!! 😊😊😊👍👍👍 Für die Bilder und Videos brauche ich Zeit, um diese zu sichten und entsprechend auszuwählen.
Mit Mahé waren wir am Abend im Vogelpark Goulien. Am Gartenhaus haben wir auch ein wenig gearbeitet. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
12.08.23 Beim Wetter hatten wir wieder einen Mix aus Sonne, Wolken und etwas Regen. Wir haben uns weiter mit der Abdichtung des Gartenhauses beschäftigt, was sehr diffizil, und zeitaufwändig, war!!! Auch hier müssen wir abwarten, bis alles trocken und dann montiert ist.
Mit Mahé waren wir auch unterwegs, keine Frage. Sie wird nun immer lockerer, bekommt Vertrauen zu uns. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
11.08.23 Die Nacht war für mich wieder sehr kurz!!! Als es hell wurde, hatten wir Nebel, der sich nun immer mehr verdichtet!!! Dies kann sich jedoch schnell wieder ändern. Da dies heute nicht der Fall war, arbeitete ich viel an diesen Seiten von Unternehmungen in der Bretagne und Frankreich, erstellte neue Seiten darin, hatte da viel Hintergrund-Arbeiten zu erledigen und bin noch lange nicht soweit, dass ich damit zufrieden bin. Auch ist innerhalb einzelner Seiten noch einiges, das in eine andere Seite gehört und dies ist nun der nächste Schritt, hier Ordnung zu schaffen. Danach kann ich mich um die weiteren Einträge kümmern. 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer und dass wir dieses kaum vor Nebel sahen, war eigentlich unwichtig. Später kam dann die Sonne hervor.
10.08.23 In der Nacht war weit draußen auf der Keltischen Seewar in der Nacht ein Gewitter und das Wetterleuchten war auch bei uns zu sehen. Am Morgen ist es wieder stark bewölkt und auch Regen ist nun wieder möglich, nachdem am frühen Vormittag kurz die Sonne schien.
Diesen Teilmeiner Websitewerde ich noch umbauen, denn das gefällt mir so nicht!!! Ich möchte ihnen eine gute und saubere, eine ansprechende, Arbeit präsentieren, die ihnen auch gefällt.
Wussten sie, dass es in Frankreich ein Schulanfangsgeldgibt? Wir sind auch erstaunt darüber, als wir dies eben gelesen haben!!! 😮😮😮😮
Der Tag an sich bot wieder einiges, insbesondere für mich, denn ich hatte einen Untersuchungstermin in Douarnenz. Das Navi führte mich in die Stadt und in “die Nähe” der Klinik, doch eben nicht zur Klinik. Also fragte ich einen Passanten, der es mir sehr freundlich erklärte. 😊😊😊👍👍👍 Die Damen am Empfang der Klinik, sowie den folgenden Stationen, waren, wie mittlerweile gewohnt sehr freundlich, nett und hilfsbereit, keine Frage!!! Als ich zum Fachbereich sollte, sah eine der Damen anscheinend mein hilfloses Gesicht und ging mit mir spontan dahin, meldete mich jeweils im Sekretariat an. Das nenne ich Service!!! 😊😊😊👍👍👍
Der Facharzt selbst war ebenso TOP!!! 😊😊😊👍👍👍 Was ich nicht verstand, übersetzte er am PC. So bekam ich, nach der Untersuchung selbst, dreierlei Medikamente verschrieben, deren Beipackzettel ich erst noch grob lesen möchte, um zu wissen, für was die sind. Per Post kommt dann sein Arzt-Brief, in dem steht, dass ich noch einmal zur MRT nach Quimper muss, um zu sehen, ob sich Veränderungen ergeben haben. Dann geht es wieder zu ihm und er legt, in Abstimmung mit der Hausarzt-Praxis, die weiteren Behandlungsschritte fest.
Auf dem Weg nach Hause habe ich Langostinos gekauft, die, auch wenn wir hier direkt am Meer leben, für uns eine Seltenheit sind, doch waren diese gerade im Angebot. Am Abend zufällig vorbeikommende Freunde gaben uns weitere Tipps zum Kochen und wie man diese verzehrt. So lernen wir immer wieder Neues in der Kultur und sie schmecken klasse!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag brauchte ich das Meer, um den Vormittag seelisch zu verdauen, denn der forderte sehr viel Kraft von mir, denn ich war in der Klinik alleine, d.h. ohne Inge. Die Sonne schien gerade und entsprechend waren die Parkplätze überall belegt. Wir landeten am Schluss auf La Pointe du Van, wo sich die Urlauber in der Weite verliefen. Auch konnten wir nach sehr langer Zeit wieder einmal in die Chapelle Saint-They, wo ein Priester die Besucher über diese kleine Chapelle informierte. Der Priester hatte eine sehr ruhige Stimme, die mir unter die Haut ging. Nach einigen Jahren betete ich nun wieder und bat den Herrn im Himmel um seinen Beistand für uns, dass wir es schaffen, hier bleiben zu können, bei unseren vielen bretonischen Freunden, der Neuen Heimat, Inge, Mahé und ich 🧡🧡🧡 Am liebsten hätte ich den Priester um seinen Segen gebeten, doch hatte ich Tränen in den Augen, hätte ihn auch nicht in Französischer Sprache damit ansprechen können. Doch ein kurzer Blickkontakt zu ihm zeigte mir, dass er wusste, wie es mir in den Moment gerade geht. So gehöre ich auch keiner Glaubensgemeinschaft mehr an, die ich vor sehr vielen Jahren verlassen habe.
Damit auch Inge in die Chapelle Saint-They gehen konnte, nahm ich Mahé an die Leine. Inge hatte “ähnliche” Gefühle wie ich vom Inneren dieser Chapelle und deren Ausstrahlung auf uns, wie ich.
An dieser Stelle legte Inge auch ihren Wanderstein ab, der kurz danach eine(n) neuen Besitzer/in fand und seine Reise somit fortsetzte.
Am Abend kamen noch unsere Freunde zu einem Kurzbesuch vorbei, worüber wir uns sehr freuten!!! Sie sind sehr interessiert, helfen uns auch sehr viel, bieten immer wieder ihre Hilfe an, die wir sehr gerne annehmen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Dann gab es zum Tagesabschluss die Langostinos, die Inge vorzüglich zubereitete und herrlich schmeckten!!!! 😊😊😊👍👍👍
Sie sehen, bei uns ist meist was los und wenn ich da mal im Netz einen Fehler mache, regt mich dies nicht auf!!!
09.08.23 Nebelig ist es nun und ein typischer “Altweiber-Sommer” mit Spinnenweben im Garten. Wir werden auch heute wieder an den Vorbereitungen für die Herbstzeit am Gartenhaus arbeiten.
Viele private Fragen sind noch ungelöst, denn meine Seele weint und ich bin im Moment nicht fähig eine Entscheidung zu fällen.
Mit Mahé war ich eine längere Wegstrecke im Nebel unterwegs.
Ab dem Nachmittag schien dann die Sonne.
Als wir von unserem Abend-Spaziergang nach Hause kamen, ging Mahé das erste Mal vom Auto zum Haus ohne Leine!!!!😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Es war für sie und für uns ein großer Erfolg!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Im laufe des Vormittages schaffte ich es, dass ich eine erste Test-Version vom MX-Linuxauf den PC bekam, mich nun auch damit auseinander setzen kann.
08.08.23 Am Vormittag haben wir erst noch Materialien in Douarnenz gekauft, dann am Gartenhaus weiter gebaut.
Da uns die Kleinteile nicht reichten; sind wir zu einem Baumarkt in Plouhinec und dann weiter zur Mühle von Tréouzien, wo Mahé laufen konnte. Dort trafen wir zufällig auch eine Bekannte, die wir schon sehr lange nicht mehr gesehen haben. Die Freude war groß und wir wechselten einige wenige Worte. Wir werden auch diese Freundin einmal mit mehr Zeit wieder sehen. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
07.08.23 In der Nacht habe ich wieder an meiner Website gearbeitet und diesenBeitragerstellt, der mit der Zeit weiter ausgebaut und ergänzt wird!!!!
Mit Mahé war ich gegen 04:00h im Garten und es tat auch mir gut, die frische Luft und die Ruhe zu spüren!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Vormittag haben wir weiter am Gartenhaus gearbeitet und kommen weiter mit unserer Idee.
Am Nachmittag haben wir eine Erkundung in Esquibien mit Mahé gelaufen, waren dabei auch am Meer beiTrescadec 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
06.08.23 Am Vormittag sind wir auf die Fête des Trouguer, welches ein örtliches Volks- und Folklorefest ist.
Für uns ging es nach einem Rundgang weiter hierher
Die Ruhe tat uns besser, wie diese größeren Feste. 😊😊😊
Während Inge in ihrem Strickkreis ist, war ich mit Mahé am Goyen laufen und auch dies machte uns Beiden großen Spaß!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
05.08.23 In der Nacht und am Vormittag regnete es anscheinend teils sehr kräftig, doch dann kam die Sonne mit wolkenlosem Himmel. 😊😊😊
So bin ich am Nachmittag alleine vor zum La Pointe du Raz, denn der Wind war Inge zu stark mit um die 60-70km/h. Ich hatte meinen Spaß, denn ich wusste, wie ich mich verhalten muss bei diesen Verhältnissen.
Wir haben uns am Vormittag mit der Bank beschäftigt, denn hier ist es wie in Deutschland, wo es entsprechende Apps für sichere Internet-Überweisungen gibt. Dass dies bei uns nicht einfach war, ist klar, wobei ich die größten Probleme hatte, wie immer bei uns. 😂😂😂😂👍👍 Doch auch dies haben wir Gemeinsam auf die Reihe gebracht!!! 😂😂😂🧡🧡🧡
04.08.23 Heute habe ich weniger zu berichten. Ich war Einkaufen und dann haben wir den Rasen gemäht, den Schnitt hat Inge wieder als Abdeckung und Mulch an die bereits gepflanzten Sträucher, Rosen, Hecken und Bäume verteilt. So wurden weitere Arbeiten verrichtet, die von Mahé strengstens überwacht wurden. Mit ihr gingen wir auch wieder zum Meer.
Dass dazu innerhalb des Hauses noch “einiges” gearbeitet wurde, versteht sich von selbst.
03.08.23 Am frühen Vormittag regnete es noch immer, doch soll es nun besser werden. Gestern hatten wir vorn am La Pointe du Raz diesen Wind, wie uns diese Grafik von Meteo.fr zeigt
Wir haben am Gartenhaus einiges entdeckt, das wir nun angehen werden. Auch lässt mich die Linux-Geschichtenicht in Ruhe und so bin ich noch immer am Suchen und probieren!!! Dieses Linux habe ich nun auf einem USB-Stick speichern können und nun kommt das Problem, dass ich dies beim hochfahren des PCs starten kann. Wie ich dies hinbekomme, bzw hinbekommen soll, davon habe ich wie meist keine Ahnung!!! 🤔🤔🤔
Ein weiteres Projekt, an dem ich mitarbeite, ist dies
Dieser entstehende Heimatverein liegt mir sehr am Herzen!!! Hier sind auch meine Wurzeln, ich spüre es immer mehr!!!! 🧡🧡🧡🧡
Am Nachmittag haben wir wieder einen Baumarkt besucht, um am Gartenhaus weiter arbeiten zu können. Auch für den Innenausbau des Hauses fanden wir was, das mit uns wollte. 😉 Nun können wir Wetterunabhängig arbeiten. Anschließend waren wir mit Mahé am Meer, damit auch sie ihren Auslauf hatte. Am frühen Abend schnitt Inge noch Hecken, deren Schnitt ich auf den Anhänger lud, denn unsere Niedergeschlagenheit in eine meiner Privatangelegenheiten musste verarbeitet werden!!! Mahé war ganz in der Nähe, denn sie spürt, wie es uns geht!!!! 🧡🧡🧡🧡
02.08.23 Auch heute regnet es immer wieder, dazu haben wir Böen mit um die 80km/h, welche kein Problem hier sind. Die Arbeiten im Garten ruhen somit für “den Moment”. Arbeit habe ich trotzdem, diese hauptsächlich am PC.
Am Nachmittag hatten wir Besuch von Freunden aus Quimper, die wir bisher nur aus Facebook kannten. Es war sehr angenehm mit den Beiden und da sie relativ langsam sprachen, verstand ich auch vieles. Doch dann kam ich nicht mehr mit, denn es war zuviel. Als die Freundin das Gartentor öffnete, nicht wusste, dass Mahé in der Nähe ist, war unser Engel schon auf dem Weg. Doch sie rannte nicht los, sondern blieb zunächst in der Nähe, bis Inge mit der Leine kam, dann ging sie wieder zurück!!! Das Vertrauen wächst immer mehr zwischen uns!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
01.08.23 In der Nacht und am frühen Morgen habe ich in dieses Menue 2 Beiträge geschrieben, wobei weitere folgen werden.
Heute haben wir zur Abwechselung mal wieder Sonne am frühen Morgen und sind gespannt, wie der Tag wird. Arbeit haben wir jede Menge, keine Frage!!! 😊😊😊👍👍👍 Die Sonne blieb nicht allzu lange, dann kamen die Wolken und der Regen wieder 😂😂😂👍👍👍
Ich beschäftigte mich heute etwas intensiver mit Linux, auch wenn ich nicht wirklich weiter kam. Doch ist für mich weitgehend sicher, dass ich mittelfristig auf ein solches Betriebssystem umsteige. Denn wenn ich sehe, wie und was von Windows 11berichtet wird, dann vergeht mir alles. Bei Windows 12 ist alles noch schlimmer und ich “kann” meinen PC auf den Schrott werfen, was ich aber nicht mache!!!
Mit Mahé waren wir bei Regen eine Runde im Weiler unterwegs, damit wir alle 3 etwas Luft bekamen.
Juli 2023
31.07.23 Nachdem mir eben einen Fehler beim Bearbeiten dieser Homepage unterlief, werde ich versuchen, dieses Tagebuch am Nachmittag neu zu ergänzen. Ich bitte um Pardon.
Heute regnet es bereits den ganzen Vormittag und so arbeiten wir im Haus eben.
Etwas Wind ist für die kommenden Tage auch von Météo BZHvorher gesagt
Mit Mahé waren wir dann am Meer und als sie aussteigen sollte, passierte dies!!! 😂😂😂😂
Madame bequemte sich dann doch noch einige Schritte mit uns zu gehen!!! 😉😂😂😂😂
Am Abend habe ich dann an meiner Homepage gearbeitet und dieses Menue erstellt.
30.07.23 Heute war ich auf der Fête der Seenotrettung Audierneund habe mir dies einmal angeschaut, einzelne kleine Gespräche geführt. Auch bei der Goémon-Fête in Esquibien schaute ich vorbei. Dies ist ein richtiges regionales Volksfest, mit Trachten, Musik und Handwerk. Man sieht hier auch, wie Meeresalgen geendet, nach dem Trocknen verbrannt werden. Das daraus entstandeneSoda wurde in Blöcken an die Industrie verkauft.
Mit Mahé war ich unterwegs, doch es war ihr überall zu viel und zu heiß, so dass wir bei uns im Weiler eine Runde gelaufen sind. Als Inge von ihrer Strick-Gruppe heim kam, freute sich nicht nur Mehé 😉😂😂😂🧡🧡🧡
29.07.23 Den Vormittag und Teile des Nachmittags verbrachten wir in Ruhe. Dann fuhren wir nach Lescoff, um an einer Führung zu den Men-Tan-Bunker teilzunehmen. In dieser Gruppe arbeite ich immer wieder mit und bringe mich so in die Gemeinschaft ein.
Es ist für mich ein Teil meiner Integration. Wir wurden als Freunde empfangen und immer wieder eingebunden. Es war für uns sagenhaft!!! 😊😊😊😊👍👍👍 Hierzu werde ich auch auf meiner Website hier einige Beiträge schreiben. Ich bin nun an dieser Stelle auch wieder ehrlich und gebe zu, dass mir heute dabei ein Fehler unterlief, den ich nun zu beheben versuche.
27.07.23 Es regnet auch heute und wir sind froh, dass wir mit unseren Freunden am Montag noch relativ gutes Wetter hatten!!! 😊😊😊👍👍👍
Die Probleme mit dem Internet sind nach wie vor da, doch auch dies wird sich lösen. Ich bin zuversichtlich und sehe es positiv!!! So kommen wir weiter zur Ruhe und um das geht es!!! 😊😊😊👍👍👍 Selbst Mahé schläft viel und geht nur selten in den Garten, genießt es dann aber sichtlich, wenn sie trockengerubbelt wird!!! 😂😂😂😂
Am Nachmittag hörte der Regen auf und dichter Nebel zog auf, wie man hier bei unsere Hunde-Runde sieht.
Auch funktioniert seit dem Nachmittag das Internet wieder. Viele von ihnen in Deutschland können sich sowas nicht vorstellen, doch uns stört dies wenig!!! So hat auch das Telefon, oder das Handy, nicht den Stellenwert, wie bei ihnen vielleicht.
Ein PC-Problem habe ich heute für mich auch lösen können und darüber freue ich mich 😊😊😊
26.07.23 Wir haben heute am Gartenhaus weitergearbeitet und denken, da nun eine Lösung gefunden zu haben. Am Nachmittag arbeitete ich am PC.
Immer wieder erzähle ich ihnen hier, dass ich regelmäßig der Deutschen Rentenkasseund …. eine sogenannte Lebensbescheinigung ausfüllen muss. Was das ist, erfahren sie Lebensbescheinigung.
Am späten Nachmittag waren wir mit Mahé am Meer 😊🧡🧡🧡
Auf dem Nachhauseweg begann es bereits wieder zu regnen. Am Abend war die Internet-Geschwindigkeit wieder grandios und wir hatten “fast 8G”!!! 😉😉👍👍👍 Mit Updates installieren oder sonstigem keine Chance!!! Ob dies mit den Bau-Arbeiten zusammenhängt, denn in Audierne werden gerade viele oberirdische Leitungen in die Erde verlegt, ist egal, denn wir haben hier Zeit, nach dem bretonischen Motto “Amzer zo” 😊😊😊👍👍👍
25.07.23 Trotz unserer Müdigkeit sind wir heute alle 3 zum Leroy Merlin-Baumarkt inQuimper gefahren, um weitere Materialien für das Gartenhaus zu besorgen. Am Nachmittag haben wir da mit den Arbeiten begonnen, doch die Energie fehlte etwas bei uns und bei den Elektro-Geräten. Dann ging es mit Mahé noch ans Meer. Für Bilder zu sichten und entsprechend zu bearbeiten, hatte ich noch keine Zeit und auch der Kopf ist noch nicht frei.
24.07.23 Das Wetter war heute etwas besser und es regnete erst am Abend leicht. So konnten wir mit unseren Freunden ausgiebig Grillen, uns in Ruhe weiter austauschen. Ich brauchte auch keine Hemmungen zu haben, als mir die Tränen liefen. Sie konnten sich heute in Ruhe den Garten ansehen und mit Mahé etwas spielen, was ihnen große Freude bereitete, denn Mahé hat sie in ihr 🧡 geschlossen, was bei ihr was heißen möchte!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag zeigten wir ihnen ein wenig unserer Heimat, waren so auch hier “Die Bunker-Anlage Men Tan bei Lescoff“, wo wir u.a. einen alten Leuchtturmwärter vom Phare de la Vieille trafen, der mich kannte und zu mir sagte “Du bist ein Bretone”. Mein Freund lachte nur und sagte “Ginder, so kenne ich dich.” 😊😊😊
Weiter ging es zum Port du Vorlen mit Blick zumLa Baie des Trépassésund dies genossen die Beiden sehr. Mahé ließ sich auch von ihrer neuen Freundin Monika an der Leine führen, was Beide genossen!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Ein ausgiebiges Abendessen schloss sich an, bevor es hieß Abschied-nehmen, der uns allen fünf sichtlich schwer fiel!!! Sie werden uns helfen, wenn wir nach Deutschland kommen, um da meine/unsere “Zelte” abzubrechen!!! DAS SIND FREUNDE, die helfen, wenn sie können!!!! Dies gibt mir doch mehr Sicherheit!!! Wir werden uns hier in der Bretagne, aufCap Sizun wieder sehen und freuen uns schon heute darauf!!! 😊😊😊😊🧡🧡🧡🧡👍👍👍
23.07.23In der Nacht und bis gegen 14:00h regnete, bzw nieselte, es, so wollte selbst Mahé kaum vor die Tür. Ich habe einen Neuen Blog zum Thema “Die Bunker-Anlage Men Tan bei Lescoff” geschrieben, wo es bald weitere Infos gibt. Bei diesem Projekt arbeite ich immer wieder im Rahmen der Integration und der Deutsch-Französischen Freundschaft, DIE WIR HIER LEBEN!!! Was man in Deutschland von den Ausländern erwartet, leben wir hier!!! So ist Inge “Mitglied” eines Strickkreises, lernt dabei vieles in der Sprache und Kultur. Dies möchte auch ich bei dem Freundeskreis in Lescoff, wo ich eine besondere Beziehung zu vielen Menschen habe, zumal ich mich fühle, wie wenn dies schon “immer” meine Heimat war und ist!!! Ein Psychologe sagte einmal zu mir “Herr Fischer, nicht sie sind verrückt, sondern die, die sie dafür halten!!!” So erst hatte ich den Doktor noch nie vorher erlebt und ich war einige Jahre bei ihm in Behandlung wegen meiner schweren Posttraumatischen Belastungsstörung , kurz PTBS genannt.
Am Nachmittag war ich mit Mahé am Meer, auch wenn die Sonne nicht schien.
22.07.23 Ich liebe es, wenn die Website abstürzt ohne gesichert zu sein!!! 😂😂😂👍👍👍
Wir bekamen heute Besuch eines Freundes, mit seiner Frau, den ich schon ca. 30 Jahre nicht mehr gesehen habe!!! 😂😂😂👍👍👍 Wie wir uns alle freuten, kann man sich kaum vorstellen!!! 😂😂 😂 Inge backte einen Kuchen und ich trug mit diesem Dessert bei
Die Zeit verflog in angenehmer Atmosphäre, Erinnerungen an vergangene Zeiten, unserer Flucht aus Deutschland und unsere momentane Situation. Von Thorsten und Monika kam viel Verständnis und Einfühlungsvermögen rüber!!! Thorsten war ganz baff, denn wir kennen und schätzen uns aus unserer Zeit bei der DLRG, wo wir einiges erlebten, was ich niemand wünsche!!! Leider konnten wir nicht groß im Garten sein, da das Wetter nicht danach war. 😔😔😔 Wir freuen uns schon jetzt, wenn die Beiden wieder kommen und hoffen dann auf besseres Wetter, denn es gibt hier noch sehr vieles zu sehen, denn die Beiden sind auch Gartenliebhaber, wie Inge und ich. 😊😊😊👍👍👍 Mahé hat die Beiden auch in ihr 🧡 geschlossen und freute sich ebenfalls sehr!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Mit ihr ging ich dann am Abend bei Regen noch eine Runde, denn sie brauchte noch ihren Auslauf und musste die Hundezeitung lesen!!! Dann schliefen wir alle drei wie Engel 😊😊😊🧡🧡🧡
21.07.23 Heute war wieder ein Tag voller Überraschungen und Ereignisse, dass ich dies alles heute Abend nicht schreiben kann, denn das schaffe ich nicht!!! Morgen werde ich an dieser Stelle dies nachholen.
Nun aber: Ich hatte heute einen Termin bei einem Facharzt in einer Klinik und verstand die SMS inclusive Link so, dass ich nach Quimper muss. Also nichts wie dahin. Die Klinik war groß und innen Top, ebenso das Personal nett, freundlich, hilfsbereit und verständnisvoll!!! So, wie ich, wir, dies bisher immer erlebt haben!!! Bei der 3. Station zu der ich musste, wurde die Dame stutzig und meinte, dass ich hier falsch wäre!!! 😱😱😱 Ich müsse nach Douarnenez!!! Alles 😂😂😂😂 einschließlich mir und ich hatte den Eindruck, dass es anscheinend noch mehr Patienten gab, denen es so ging. Nun kenne ich auch diese Klinik und so langsam werde ich zum Spezialisten dafür!!! 😂😂😂😂
Auf dem Nachhauseweg bin ich beim Ärztehaus vorbei gefahren und habe um Hilfe gebeten, gesagt, dass ich in der falschen Klinik war!!! Die Dame war sehr freundlich, schaute sich dies alles an und versprach mir zu helfen!!! Nicht lange danach kam eine E-Mail mit einem neuen Termin und genauer Adresse in Douarnenez. Sie habe mit dem dortigen Sekretariat telefoniert und die Sache geklärt. Ich finde dies super und vielleicht macht man sich Gedanken über den Link in der SMS. Auch wenn ich nun weiter auf die Untersuchung warten muss, so sehe ich dies locker und ich habe auch vieles gelernt, gesehen. 😀😀😀👍👍👍
Am Nachmittag waren wir im Botanischen Garten Audierne, der sehr interessant war!!! Doch fehlt auch hier, wie an sehr vielen Stellen auf Cap Sizun, den Pflanzen fehlt das Wasser!!! Die Leute der Anlage können dies unmöglich mit Trinkwasser bewässern, das kann man nicht bezahlen!!!
Selbst Mahé war begeistert, wie wir ihr Verhalten deuten. 😊😊😊🧡🧡🧡 Diese Farben und Kontraste zeigen uns aber nun, dass sich das Wetter bald ändern wird!!!! Wir brauchen zwar den Regen, aber nicht gleich Morgen, denn da habe ich was vor und es sollte schon trocken sein dazu. 😊😊😊 In der Kunst haben Inge und ich auch noch gearbeitet, was wir Morgen vorstellen wollen.
Alleine der Nachmittag und Abend reicht wieder, um müde zu sein, ohne den Vormittag, der bei mir richtig einschlug!!!
Ach ja, mit der Bank war ich auch heute aktiv und schreibe dazu in diesen Artikel Ein französisches Bankkonto noch einiges dazu, das evtl interessant sein “könnte”. Für mich ist dies interessant, wobei die Angestellten nichts dafür können!!!
20.07.23 Heute kaufte ich ein und war auch auf der Bank, denn ich möchte, dass wenn ich sterbe, dass meine in Deutschland lebende Ehefrau an die Konten hier kommt. Dies geht zwar, doch ist es nicht so einfach und daher beschloss dass eine größere Summe wieder nach Deutschland zurück geht!!!
Am Nachmittag habe ich die Zufahrt wieder frei geschnitten, trotz dem leichten Regen, den wir hatten. Mit Mahé waren wir am Meer und da war es fast trocken.
19.07.23 Nachdem wir am Vormittag den Heckenschnitt fortsetzten und ich ein weiteres mal in der Déchéterie (Recyclinghof) war, haben wir uns am späten Nachmittag als “Urlauber” getarnt und sind vor zum La Pointe du Raz und dann weiter zum Port Vorlen. Hier waren wir schon sehr lange nicht mehr!!! Es gibt hier einige Stellen, an denen man auch jetzt in der Hauptsaison seine Ruhe hat. Auch bin ich ehrlich und sage, dass es mich an beide Stellen schon lange hinzieht!!!! Hier kann ich auch in Gedanken mich mit meinen Vorfahren unterhalten, diese um Rat bitten!!! 🧡🧡🧡
Wir freuen uns für die Feriengäste, dass sie sich hier wohl fühlen, doch unsere Welt ist dies nicht. Wir kommen dann wieder an den Plages, wenn die Ferienzeit vorüber ist!!! 😊😊😊👍👍
18.07.23 Während wir am Vormittag im Garten schufteten, da den Heckenschnitt fortsetzten, ließen wir es am Nachmittag gelassen weiter gehen. Auch eine Bank steht nun beim Grill.
Später waren wir mit Mahé am Strand von Trescadec und man merkt deutlich, wie nun die Zahl der Feriengäste zugenommen hat. Selbstverständlich waren wir nicht auf dem Strand mit Mahé, sondern sind den Weg parallel der Straße gelaufen. 😊😊😊👍👍
17.07.23 Mahé und ich sind gegen 05:30h in den Garten und auch dies ist ein Zeichen, dass sie nun immer ruhiger wird!!!
Immer mehr Firmen und Firmenketten, siehe Lidl oder E’leclerc, steigen um in der Beziehung, dass es für die Inhaber der Stockkarte die Kassenbons in digitaler Art gibt, wobei der Papierverbrauch massiv gesenkt wird, ebenso die Nebenkosten der Firmen, was sich im Endeffekt auch für den Verbraucher/Kunden auszahlt!!!! Zuhause brauche ich für diese Belege weitaus weniger Platz!!! Bei Käufen die Garantie enthalten bleibt alles wie es ist!!! Die Steuerbehörde interessiert es nicht, ob ich 3 Tafeln Schokolade gekauft habe oder nicht!!!! Und mich interessiert es nicht, was vor 5 Jahren eine Dose Fisch gekostet hat!!! Kopfschütteln. Hier in Frankreich können viele Deutsche noch sehr vieles lernen, denn das ist kein “Entwicklungsland” mehr, wie dies viele hinstellen und gerne hätten!!! Solche Stockkarten gibt es auch in Deutschland viele und jede(r) freut sich über die Rabatte. Als Rentner habe ich auch andere Arbeit wie Statistiken über meinen Lebensmittelverbrauch zu erstellen!!!
Wir haben auch heute sehr viel im Garten gearbeitet, da die Hecken zu den Nachbarn geschnitten, bzw damit begonnen. Dies wird eine Arbeit von mehreren Tagen und ich werde einige male zur Déchetterie fahren müssen.
Da es wieder heiß (um die 22°C) wurde, die Sonne extrem strahlte, gingen wir später mit Mahé ans Meer. Man merkt auch, dass wir nun mitten in der Saison sind, denn die Strände sind “gut besucht”, ebenso die Einkaufscentren, die Städte selbst!!! Der Verkehr von AudiernezumLa Pointe du Raznimmt ständig zu, ebenso fahren die Rettungsdienste sehr viel mehr, wie sonst!!! Ich kann mir vorstellen, dass die Kräfte über die Hauptsaison verstärkt wurden, so auch bei der SNSM-Audierne
Im Moment bin ich von den Socken, wie man so schön sagt!!!! Dieser Tage habe ich einen Termin bei einem Facharzt und nachdem ich diesen Termin bestätigt habe, brauche ich eine Überweisung der Hausarztpraxis und dies geht hier per E-Mail. Heute, kurz vor 20:00h schrieb ich die Praxis an und fragte nach der Überweisung, die mir bereits letzte Woche zugesagt wurde. NOCH VOR20:00h kam diese Überweisung!!!!😮😮😮😮👍👍👍 Das ist für mich UNGLAUBLICH, auch wenn wir nun schon ca. 5 1/2 Jahre dauerhaft hier leben!!!!Service vom Feinsten!!!!😊😊😊👍👍👍 Sowas habe ich in Deutschland noch nicht erlebt!!!!
16.07.23 In der Nacht und am Vormittag regnete es immer wieder bei Temperaturen um die 16°C.
Mahé weckte mich gegen 04:00h und wir gingen in den Garten. Nach einem Frühstück schlief sie wieder ein, doch ich nicht 😄😄😄 Am Vormittag war ich Fleisch, Wurst und frisches Baguette für den Grill einkaufen. Wir werden sehen, wie sich das Wetter entwickelt. Während Inge in ihrer Strick-Gruppe war, bin ich mit Mahé ans Meer, zumal das Wetter noch immer nicht der Renner war.
Am Abend entschlossen wir uns doch den Grill zu probieren und es wurde ein Festmahl!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Selbst Mahé wurde nervös, doch sie bekam nichts davon.
Es ist einfach zu gefährlich für sie mit dem eingelegten, und teils scharfen, Fleisch!!! Wir müssten damit rechnen, dass sie Durchfall bekommt und dies ist es nicht wert!!! Wir kennen unseren Engel mittlerweile dahin gehend!!!
15.07.23 Wir haben heute die bereits bekannten Baumärkte inDouarnenez besucht und da nach Plexiglas geschaut, das wir brauchen. Vieles haben wir gefunden, das wir auch brauchen und mitgenommen haben, das Plexiglas fanden wir jedoch zu Preisen, die uns zu teuer sind!!! Da das Wetter erträglich war, nahmen wir Mahé mit. 😊😊😊🧡🧡🧡
Am Nachmittag bauten wir uns einen Grillplatz, zumal ich einen Grill habe, diesen jedoch seeeehr selten nutzen konnte. Trotz des Regens der letzten Tage, so auch am heutigen Vormittag, ist der Boden seeeehr trocken, wie wir merkten, denn die Platten für den Grill legten wir in den Rasen. Als wir fertig waren, ging es noch ans Meer mit Mahé 😊😊😊🧡🧡🧡
Gegen 21:40h regnete es wieder!!!! Dies regt uns an, über weitere Möglichkeiten nachzudenken, wie wir Regenwasser auffangen können und dann an den Behältern einen Überlauf bauen, so dass das Wasser in den Bereich läuft, in dem der Fosse-Ablauf ist.
14.07.23 Für den heutigen Nationalfeiertag wurden ergiebige Regenfälle, sowie Wind, angesagt. Mahé und ich waren in den frühen Morgenstunden im Garten und da ging es noch. Sie wollte jedoch bald ins Haus. Die Regenfälle und der Wind kamen auch am Vormittag, wobei es am Nachmittag aufhellte und wir mit Mahé am Goyen Spazieren gingen. Sie traf dort viele Hunde und mit einigen beschnupperte sie sich. So lernten wir auch ein Ehepaar mit Hund kennen, mit denen wir uns einige Minuten unterhalten konnten. Es war eine sehr nette und angenehme Begegnung. 😊😊😊
Fotos aufzunehmen war heute auf Grund der Lichtverhältnisse etwas schwierig und so habe ich eben diese
Der Garten und die Hortensien freuen sich über den Regen und wir denken, dass diese bald noch mehr blühen und treiben!!! Vieles kann sich nun erholen, zumal der Regen extrem für die Natur wichtig war!!! 😊😊😊👍👍👍
13.07.23 Nach dem Einkaufen mähten wir den Rasen, wobei das “allgemeine” Gras nicht so hoch war, dafür waren viele Blütenstängel da, die “unschön” aussahen. Englischen Rasen wollen wir zwar nicht, doch so einigermaßen soll das schon aussehen. Irgendwie habe ich das Gefühl, wie wenn die Welt gerade aus den Angeln fällt, denn kaum was ist geordnet und funktioniert. So gibt es auch Probleme im medizinischen Bereich, die jedoch behoben werden können, denke ich. Dies war auch so und ich werde bald einen weiteren Facharzt aufsuchen können. Am Nachmittag waren wir auch in Audierne, um da am Hafen spazieren zu gehen. Lassen sie es mich so ausdrücken: Es ist Urlaubszeit hier und wir freuen uns für die Gäste, den Handel und die Stadt!!! Für uns ist dies zu viel Trubel. Die Feuerwehr stellte ihre Fahrzeuge aus, was mich sehr interessierte, keine Frage!!! Doch mit unserem Hund wäre dies für uns alle drei zu stressig geworden!!! Erste Wetterwarnungen wegen Wind kamen auch schon, doch sehen wir dies gelassen.
12.07.23 Am Vormittag haben wir weiter am Schutz der Gartenhaus-Türen gearbeitet, was nun mit Holzschutz bearbeitet werden kann. Der Himmel zieht sich immer mehr zu und am kommenden Wochenende erwarten wir leichten Wind in Böen um die 70-80km/h. Mit Mahé waren wir auch wieder unterwegs.
11.07.23 Wir haben heute immer wieder Regen und eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit, bei um die 17°C. Somit wird dies ein etwas ruhigerer Tag und selbst Mahé geht kaum in ihren geliebten Garten.
So regnete es fast den ganzen Tag immer wieder bei einer sehr angenehmen Temperatur von 17-19°C. Mit Mahé waren wir am Meer, doch nach einer gewissen Zeit blieb sie stehen, drehte sich um und als ich zu ihr sagte “Sollen wir zum Auto gehen?” gab sie Gas!!! Es war auch ihr zu nass!!! 😂😂😂
Während Inge sich mit Häkeln beschäftigte, befasste ich mich mit Windows 11 und Windows 12. Überzeugen konnte mich Beides nicht, im Gegenteil!!! Doch NOCH läuft alles auf meinen Rechnern und somit ist dies nur eine informative Arbeit gewesen. ICH GLAUBE NICHT MEHR ALLES? WAS MAN MIR SAGT, ganz einfach!!!!
10.07.23 Heute haben wir einen großen Schritt beim Bau des Schutzes der Türen beim Gartenhaus gemacht. Die Rahmen sind soweit nun fertig, bekommen als nächstes den Holzschutz. In den nächsten Tagen werden wir das Plexiglas bestellen, denn nun haben wir die Maße. Danach wird alles zusammengebaut. Mahé hatte wie immer die Aufsicht, schaute auch vorbei und informierte sich.
Vom Ärztehaus bekam ich auch einen Termin beim Urologen mitgeteilt.
09.07.23 Heute bekamen wir Besuch von 2 bretonischen Freundinnen, die wir schon sehr lange kennen. Alle 3 freuten wir uns darüber, selbst Mahé zeigte dies. Hier musste ich mit meinem Französisch wieder kräftig zurückstecken, doch irgendwann lerne ich dies auch noch!!! Dafür klappt es bei Inge immer besser und darüber freue ich mich sehr!!!! Dass unser Besuch von dem, was sie sahen, begeistert waren, versteht sich und dies ist der Verdienst von Inge!!! Anschließend ging es mit Mahé noch ans Meer.
08.07.23 Nachdem es am Morgen ergiebig regnete, ging ich nicht zu den Bunkers arbeiten, denn das bringt nichts und dafür gibt es noch andere Tage. Gegen Mittag haben wir uns dann mit dem weiteren Schutz des Gartenhauses in Bezug auf die kommenden Jahreszeiten auseinander gesetzt, erste Teile dafür besorgt. Am Abend waren wir mit Mahé am Meer.
07.07.23 In der Nacht war der Schlaf eine Rarität bei mir. Egalement, ich werde es schon noch schaffen. Als wir nach dem Einkaufen nach Hause kamen, freute sich unser Engel sehr darüber!!!! 😊😊😊🧡🧡🧡 Am Nachmittag begann der Heckenschnitt bei uns, denn nun ist dies wieder erlaubt. Es versteht sich, dass ich mehrmals die Dechaterie (Wertstoffhof) anfuhr, denn es kommt einiges zusammen.
06.07.23 Ich habe heute eine Mail an das Departement mit Fragen zur doppelten Staatbürgerschaft geschickt, von dort ging die Mail ihren Weg weiter zu einer anderen behördlichen Stelle. Nun heißt es warten. Am Vormittag haben wir etwas an Bekleidung gekauft und auch Mahé kam nicht zu kurz. 😉😊😊😊🧡🧡🧡 Den Nachmittag verbrachten wir zunächst im Garten mit Arbeiten und dann ging es an den Strand, bzw einem Weg dort entlang, wo Hunde erlaubt sind.
05.07.23 Am Vormittag waren wir beim Arzt und da muss ich nun warten, denn es wird ein Termin bei einem Facharzt für mich organisiert. Der Nachmittag war der Ruhe vorbehalten, die wir alle drei brauchten!!!
04.07.23 Am Vormittag war ich auf der Mairie in Audierne und habe eine erste Lebensbescheinigung abstempeln lassen, die ich für den Bezug meiner Renten brauche. Da es viel regnete, waren wir in einer Lücke am Plage von Trescadec.
03.07.23 Heute bekam ich schriftliche Nachrichten aus Deutschland, mir dessen Inhalt ich rechnete, der mich jedoch aus der Bahn warf!!! Für mich ist nun ganz klar, dass ich bretonische Vorfahren habe!!! Doch werde ich NIE WIEDER in Deutschland leben und in dem Dorf erst recht nicht!!!! Ich wünsche niemand, dass er/sie das mitmachen muss, was ich dort 60 Jahre aushielt!!!
02.07.23 Am Vormittag regnete es und so konnten wir die Arbeiten im Garten nicht durchführen, die wir vor hatten. Doch der Boden ist noch immer sehr trocken, selbst an der Oberfläche!!! Arbeit habe ich trotzdem.
Am Nachmittag war ich mit Mahé am Plage von Trescadec und wir waren gerade richtig im Auto, als es wieder regnete.
01.07.23 Heute Vormittag habe ich meinen Stress bei der Bunker-Reinigung herausgearbeitet!!! Ich war alleine und das war gut so!!! Auch das Wetter war für diese Art von Arbeit ideal!!!
Am Nachmittag waren wir erst im Garten und dann wieder am Plage von St. Evette, wo sich Mahé wieder entspannen konnte 😊😊😊🧡🧡🧡
Juni 2023
30.06.23 Da unsere Hausbank, die CMBin Audierne eine neue Sicherheitseinrichtung installiert, waren wir dort und haben uns erkundigt, was es damit auf sich hat. Auch dies werden wir uns nun einrichten. Als wir dann vom Einkauf nach Hause kamen, freute sich Mahé sehr und wir über sie!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Es regnet nun und dies ist auch für die Natur sehr wichtig!!! 😊😊😊
Am Abend waren wir mit Mahé in Trescadec, wo wir mit ihr auf dem Wanderweg gelaufen sind.
Noch immer sind starke Unruhen hier in Frankreich, auch mit starken Straßenschlachten zwischen den Demonstranten und der Polizei, wie ich immer wieder lese.
29.06.23 Heute bekam ich allerlei persönliche Nachrichten aus Deutschland, die ich erst einmal verarbeiten muss!!! Am Nachmittag waren wir in einem Gartenmarkt, wollten da nur schauen!!! Doch wer uns kennt, weiß, wie dies endete und so wird der Garten immer bunter!!! Mahé freute sich sehr, als wir wieder nach Hause kamen und vollführte Freudentänze im Garten 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Nun werde ich auch bald daran gehen, die Unterlagen für den Antrag zur DoppeltenStaatsbürgerschaft zusammenzustellen. Dass mich, egal wie, dies belastet, auch wenn ich dies schon lange weiß, ist klar. Doch freue ich mich sehr darüber, nun zur Ruhe kommen zu können!!! 😊😊😊👍👍👍
28.06.23 Am Vormittag haben wir den momentanen Bauabschnitt am Gartenhaus beendet. “In einigen Tagen” wollen wir den letzten geplanten Schritt angehen und es für die nun kommende Jahreszeiten bereit machen. Vieles ist dabei noch unklar, WIE wir dies gestalten. Das Wetter ist auch entsprechend, dass gerade ich sehr müde und ausgelaugt bin!!!
Zu Windows sollte dieser Artikel für die Zukunft zu denken geben!!! Dies macht mir keine Panik, doch für zukünftige wird dies eine Rolle spielen und je mehr ich mich damit befasse, desto mehr erkenne ich die Monopol-Stellung von Microsoft und ihre Auswirkungen auf mich als privat Person.
Am Abend waren wir dann noch am Meer, welches im Nebel lag.
27.06.23 Der Tag war bisher sehr turbulent bei uns und so, wie meist!!! 😂😂😂😂 Am Morgen sind wir in den Baumarkt, um weitere Materialien für unser Gartenhaus zu kaufen. Das Auto war wieder gut ausgelastet, bzw gefüllt!!! Mahé blieb deshalb Zuhause und sie freute sich sehr, als wir kamen!!! Sie rannte und hüpfte im Garten, dass uns das Herz aufging!!! Am Nachmittag tauchte das Problem bei mir auf, dass ich ohne Sicherheitscode nicht per Internet am mein Bankkonto komme!!! Die Bank hat jedoch Nachmittags geschlossen und so schrieb ich einen Brief, in dem ich meine Probleme schilderte, diesen in den Briefkasten warf.
Mit meinen BIOS-Problemen bin ich weiter am Suchen!!! Mit einer Info zu dieser Seite wurde mir ALLES klar!!! Die Folge für mich wird die sein, dass ich mir keinenLenovo-Laptop mehr kaufen werde und bei einem Neuen Laptop auch aufWindows verzichte!!!
Wir waren noch am Meer und haben die Ruhe genossen. Fotos werde ich noch hier einstellen. 😊😊😊
26.06.23 Am Vormittag haben wir den Rasen im Garten gemäht, wobei alles sehr trocken ist!!! Die Obstbäume werfen bereits Früchte ab, weil das Wasser fehlt!!!! Unsere Reserven schwinden auch immer mehr und Regen ist bitter nötig!!! Mahé wird mit uns immer vertrauter, rennt nicht jedes mal gleich weg, wenn ich z.B. mit dem Rasenmäher komme.
Am Nachmittag habe ich mich weiter um meine PC-Probleme gekümmert, ohne jedoch Fortschritte erzielen zu können.
Am Abend kam dann Mahé und zeigte uns, dass sie noch in die Natur muss.
25.06.23 Heute haben wir uns einen richtigen Ruhetag gegönnt, wie wir einen solchen schon sehr lange nicht mehr hatten!!! Das Wetter war meist bewölkt bei um die 23°C mit leichtem Wind. Selbst Mahé hat viel geschlafen. So habe ich zwei Beiträge auf meinem Blogspot geschrieben. Viel am Laptop und PC gearbeitet, da leider vergeblich nach Lösungen gesucht. Auch dies hart seinen Grund, warum auch immer.
Mahé wurde auch einer Dusche unterzogen und es wird bei ihr immer besser, denn ihr Wiederstand lässt immer mehr nach!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Nun riecht sie nicht mehr nach “Au de closset Nr.5” sondern nach “Inge Nummer 3”!!! 😂😂😂 Auch ihr Fell wurde weicher, bekam wieder Farbe und Glanz. Dass sie danach sofort in den Garten musste, ist klar!!! 😂😂😂😂
Am Abend waren wir noch eine Runde am Meer mit ihr. 🧡🧡🧡
24.06.23 Heute habe ich mich bei einer Art bretonischer Heimat-Gruppe eingebracht, zu der ich von einem Freund eingeladen wurde. Es machte Spaß mit den Menschen zu arbeiten, die sehr freundlich und nett waren!!! 😊😊😊👍👍👍 Vieles verstehe ich noch nicht mit der Sprache und doch funktioniert das meiste und um dies geht es auch!!! Es wird jedoch immer besser und die Freunde haben Verständnis dafür. Die Arbeit war nicht ungefährlich, denn das Gestrüpp überdeckt vieles und so kann es schlagartig “3” Meter steil ab gehen, wobei der Boden mit Betonschrott übersät ist!!! Gegen Mittag beendete ich dann meine Arbeit, denn es wurde vom Klima für mich zu heiß.
Mahé und Inge freuten sich umso mehr, als ich überraschend für sie heim kam. 😊😊😊🧡🧡🧡
Der Nachmittag gehörte der Ruhe und wir schliefen alle drei 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Abend ging es an den Hafen von Audierne, um da ein wenig spazieren zu gehen, Mahé auch an solche Situationen zu gewöhnen, denn dies ist ihr noch fremd!!! Sie gab sich jedoch große Mühe und hielt tapfer durch!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
23.06.23 Da Gestern Abend meine Website leider nicht erreichbar war, berichte ich nun eben jetzt über den gestrigen Tag. Ich vermute, dass der Grund das Unwetter über Deutschland war.
Wir haben kurzfristig wieder umdisponiert und denn ganzen Tag im Garten gearbeitet, da den Außen Boden der Gartenhütte soweit fertig gestellt. Eine kleine Rampe muss noch angefertigt werden, so dass wir mit dem Rasenmäher diese Stelle problemlos überwinden können. Dies soll jedoch kein Problem sein, außer dass wir noch Holz dafür brauchen. Mahé war mit vollem Einsatz dabei und überwachte die Arbeiten. Am Abend nahm sie diese Arbeiten dann auch als Leitende Bauaufsicht ab!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Dass wir alle drei danach sehr müde waren, können sie bestimmt nachvollziehen und so kommt auch hier noch das ein oder andere Bild in die Website.
Voila, eine Aufnahme von Gestern 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Heute früh waren wir Einkaufen und man merkt, dass Urlaubszeit gerade ist!!! Die Geschäfte sind gut besucht und doch kommen wir immer wieder mit sehr freundlichen Capisten ins Gespräch. Wenn wir dann noch sagen, dass wir hier dauerhaft leben, verändert sich dieses Verhalten noch mehr zum Positiven für uns!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Nachmittag war vom Ausruhen und Erholen geprägt und so werden sich auch die kommenden 2 Tage gestalten. Wir ALLE drei müssen uns erholen, denn die Arbeiten der letzten Tage waren doch anstrengend!!!
21.06.23 Um mit unseren Arbeiten am Gartenhaus weitermachen zu können, sind wir am Vormittag nach Quimper weitere Schrauben zu kaufen, denn wir hatten uns damit verkalkuliert. Es ist klar, dass wir Mahé dabei hatten 😊😊😊👍👍🧡🧡🧡
Dann habe ich ein Video von ihr mit einer Begrüßung von Inge hochgeladen. 😊😊😊🧡🧡🧡
So werden wir begrüßt, wenn wir nach Hause kommen 😊😊😊 Wir wollen sie nicht mehr missen und sie gehört nun in unser beider Leben!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag gingen die Arbeiten am und rund um das Gartenhaus weiter. Ich denke, dass wir für diesen Teil-Abschnitt noch etwa 2-3 Tage brauchen, wobei wir nicht den ganzen Tag daran arbeiten, denn es gibt noch mehr zu tun. Am Abend waren wir alle drei wieder sehr müde. 😊😊😊🧡🧡🧡
20.06.23 Der Regen Gestern Abend noch, dann in der Nacht, tat richtig gut!!! Wir konnten so alle drei richtig tief und fest schlafen. Auch die Natur atmet auf. 😊😊😊👍👍👍
Während Inge am Vormittag mit der Hilfe von Mahé Rosen in die Erde pflanzte, auch andere Pflanzen umtopfte, war ich am Zufahrtsweg aktiv und danach kam die Mauer zum Nachbarn an die Reihe. Hier wachsen in der Mauer Efeu und Brombeeren heraus, die ich mit einer Heißluft-“Pistole” abbrenne. Diese Methode ist mir in dem Fall lieber, wie der Bunsenbrenner. Dann wurde geruht, denn das Wetter macht uns allen dreien zu schaffen.
Beim Kaffee beschlossen wir am Gartenhaus weiter zu arbeiten und so kam das nächste Stück hinzu.
Am Abend ging es noch eine Runde ans Meer. Doch Fotos kann ich ihnen heute leider nicht zeigen, ich bin zu müde, diese zu sichten und zu bearbeiten, bitte entschuldigen sie.
19.06.23 In der Nacht schliefen wir alle drei sehr gut. Mich treibt bei diesem Wetter gerade die PC-Technik umher und ich suche nach Lösungen wegen des BIOS bei meinem Laptop.
Am Gartenhaus werden wir bei dem Wetter heute kaum arbeiten können, denn ich muss mit meinen Maschinen im Freien arbeiten. Am Nachmittag klarte das Wetter auf und wir gingen an die Arbeit, welche uns ein Stück weiter brachte. Mahé nahm dann die Arbeiten ab. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Auch ging es am Abend noch eine Runde ans Meer, wo der nächste Regenschauer begann. So können sich unsere Regenwasserbehälter wieder auffüllen, die Natur sich erholen. 😊😊😊👍👍👍
18.06.23 Wir sind alle drei vollkommen geschafft und sehr müde!!! Mahé wird immer ruhiger und vertrauter zu und mit uns. Gaaaaaaaaanz langsam legt auch sie ihr Trauma, ihr vorheriges Leben, immer mehr ab!!! So ist sie auch für uns ein Vorbild!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Garten ist weiter trocken und wir warten auf den Regen, den die Wettermodelle vorher sagen!!! Ob es bei uns dann auch regnet, ist eine andere Frage, denn hier habe ich meine Zweifel mittlerweile. Die Natur insgesamt hat großen Durst!!! Inge bewässert dosiert, deckt die Wurzeln der Pflanzen mit Rasenschnitt ab, anders geht es nicht!!!
Selbst über eine solch “schlanke” Zucchinifreuen wir uns 😊😊😊👍👍👍👍, denn man sieht auch hier den Wassermangel!!!
Seit der Mittagszeit kommen nun einige Tropfen Regen herunter, wobei der Boden noch nicht einmal richtig feucht wird. Wir warten ab!!! Ich schätze mal, dass es ca. 1 Stunde mehr oder weniger geregnet hat und mit Sicherheit freut sich die Natur selbst über diese wenigen Tropfen. Danach war die Luft schwül, die Sonne schien noch dazu, es war stichelig!!!
Als Inge vom Stricken heimkam, freute sich Mahé sehr darüber!!! Sie hörte das Auto bereits, als Inge noch auf der Route war, stellte die Ohren und wurde sichtbar nervös!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡 Entsprechend war dann die Begrüßung. 😊😊😊🧡🧡🧡
Später gingen wir dann noch ans Meer.
17.06.23 Heute war weitgehend Ruhe und viel Schlafen angesagt!!!! Über Mittag gingen Inge und ich zum “Tag der offenen Tür” der Feuerwehr ins neue Feuerwehrhaus bei Pont Croix. Es war sehr interessant, wir hatten gute Gespräche mit den Feuerwehrleuten und auch mit der Gendarmerie, die alle sehr nett und freundlich zu uns waren. Dies besonders als sie hörten, dass wir schon seit 5 Jahren hier leben.
Leider spreche ich noch nicht gut Französisch, um mich mit den Kollegen fachlich unterhalten zu können. ☹☹☹
Am Abend waren wir noch kurz am Meer
damit wir ein wenig Auslauf hatten!!! Sehr früh ging es dann ins Bett, denn alle drei waren wir geschafft!!!
16.06.23 Wir änderten heute unsere geplanten Vorhaben kurzfristig und begannen mit dem Auflegen und Zuschneiden der Bretter auf der Betonplatte des Gartenhauses. Es mussten Konzepte erarbeitet werden, wie wir die Bretter am besten verlegen und schneiden. Über Mittag gingen wir mit Mahé eine Runde im Wald spazieren, dann ging es weiter mit der Arbeit bis zum Abend.
Mahé hatte wieder die Oberbauaufsicht und nahm unsere Arbeit am Abend ab. 😊😊😊👍👍👍👍🧡🧡
Dass wir nun alle 3 vollkommen geschafft waren, können sie sich bestimmt vorstellen!!! Ich selbst hatte keine Chance meine abendlichen Vokabeln zu lernen.
15.06.23 Heute Vormittag fuhr ich nach Audierne zur Post um meine Arzt-Rechnung zur Krankenkasse in Brest zu schicken und da in Audierne gerade Straßenbau Arbeiten stattfinden, fuhr ich auf dem Heimweg entlang des Standes von Trescadec.
Zuhause freuten sich 2 Mädels sehr, dass ich wieder kam 😂😂😂🧡🧡🧡 Und bald fingen wir mit unseren weiteren Arbeiten am Gartenhaus an, denn die Unterkonstruktion auf der Betonplatte wurde fertig gestellt. So können wir nun mit dem verlegen der Laufbretter beginnen. Diese müssen zugeschnitten und angepasst werden. Am Abend war ich stehend KO!!!
Leider kommt unsere Mahé im Moment etwas zu kurz, doch dies wird auch wieder!!!
14.06.23 Heute haben wir die Hälfte der äußeren Unterkonstruktion am Gartenhaus fertig gestellt. Es sieht nicht viel aus und doch nahm es viel Zeit in Anspruch. Wir müssen das Wetter im Moment nutzen, denn wir haben gerade am Gartenhaus noch einiges an Arbeiten vor uns, bevor es mit dem Regen und den Tempêtes los geht!!!
Am Abend waren wir mit Mahé noch kurz am Meer.
13.06.23 Am Vormittag habe ich in Plogoff gearbeitet, wo ich unseren Freunden im Garten half.
Als ich zurückkam, freuten sich Inge und Mahé sehr!!! 😄😄😄🧡🧡🧡
Am Nachmittag arbeiteten wir am Gartenhaus weiter, wo wir immer wieder probieren müssen, wie sich unsere Vorstellungen in die Praxis umsetzen lassen. Doch es wird und ich denke, dass wir diesen Teilabschnitt in einigen Tagen abschließen können.
Am Abend ging es noch ein paar Schritte am Meer entlang und so konnte Mahé ihr Whats-App-Nachrichten lesen und darauf antworten. 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Viele Schriftstücke hier in Frankreich können wir einfach noch nicht lesen und so auch verstehen. Deshalb habe ich mir vor einigen Jahren das Omnipage-Programm zugelegt, dass mir dies erleichtert. So habe ich am späten Abend den Arztbericht der Ultraschall-Untersuchung eingescannt, in ein Word-Format konvertiert und dann mit dem Translater ins Deutsche übersetzt. Auch wenn es um viele Fachbegriffe ging, so kann ich mir jedoch ein erstes Bild machen. Eine weitere Überweisung zu einem Facharzt wird kommen und doch ist es halb so wild.
Vom E’Leclerc bekam ich dieser Tage neben dem Kassenzettel einen weiteren Bon, denn ich nun so bearbeitete und lesen kann. Meine Annahmen und Beobachtungen der letzten Zeit bestätigen sich immer mehr, denn die unsinnige Bürokratie und der Papierverbrauch wird nun langsam aber sicher im Zeitalter der Digitalisierungeingedämmt!!! Für mich ist dies vollkommen nachvollziehbar, denn “die meisten” haben Smartphones und …., doch auf die Bürokratie wollen viele nicht verzichten, dabei liegen die Vorteile im Alltag ganz klar auf der Hand!!!! So hatte ich eine defekte PC-Tastatur und fand auf die Schnelle den Kassenzettel nicht, was in dem Fall kein Problem war!!!! Der Chef gab meine Daten ins System und der Fall war erledigt!!! 😊😊😊👍👍👍
13.06.23 Immer wieder suche ich nach Lösungen verschiedenster Probleme, die bei uns anstehen, noch nicht einmal aktuell sind. Die Umstellung meines Laptops von Windows auf Linux, denn ich sehe nicht ein, dass ich viel Geld ausgebe, “nur weil mir Windows sagt, dass der PC mit den neuen Versionen nicht mehr läuft!!!”
Eine weitere Sache ist Mahé. Es gibt Menschen, die meinen uns vorsagen zu “müssen”, dass wir Mahé frei laufen lassen können!!! Ich glaube, denen geht es nicht gut!!!! Ganz langsam bauen wir Vertrauen zueinander auf, so dass sie uns immer mehr vertraut, sich auf uns freut, dann auch unsere Anweisungen umsetzen kann, weil sie diese versteht. Auch dürfen wir nicht vergessen, dass sie a. eine Jagdhündin ist, b. sie aus dem Tierheim kommt und c. niemand ihre Vorgeschichte kennt. Wir beobachten sie sehr viel und analysieren ihr Verhalten, gehen dann darauf ein.
So ist vieles gerade bei uns auch im Alltag.
Am Vormittag war ich wegen einer Untersuchung in der Radiologie von Douarnenez. Was ich hier wieder erlebt habe, ist für mich noch immer Unglaublich, auch wenn wir bisher überwiegend diese Erfahrungen gesammelt haben!!! Freundlichkeit, Kompetenz, Einfühlungsvermögen von allen Seiten, dazu modernste Technik!!! Der Arzt erklärte mir bei der Untersuchung, was er sieht und wie es weiter geht. Man findet Wege, wie man sich unterhalten kann. Am Schluss musste ich einen Betrag bezahlen, den ich jedoch von der Kasse wieder bekomme. Wir haben bisher hier in Frankreich noch keinen “Gott-in-weiß” angetroffen und es sind in vielerlei Hinsicht Welten zu Deutschland!!! 😊😊😊👍👍👍
Wie sich Mahé und Inge freuten, als ich nach Hause kam, können sie sich nicht vorstellen!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
Am Nachmittag haben wir an der Gartenhütte weiter gearbeitet, denn der Boden steht an, bzw den wollen wir verlegen. So haben wir nun begonnen, das Untergestell zu bauen. Dass Mahé sich dies als Oberbauleiterin alles durch den Kopf gehen lassen musste, ist klar 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡
12.06.23 Am Vormittag haben wir wieder ein Bauhaus besucht und einiges gekauft, das wir am Nachmittag gleich in die Arbeiten am Gartenhaus eingebunden/mitverarbeitet haben. Wir haben nun einen Weg gefunden, wie wir die Betonplatte verschönern können und diese Arbeiten werden in den kommenden Tagen im Vordergrund stehen. Dann habe ich den Zaun im Garten verstärkt, woran ich auch noch weiter arbeiten werde. Es sind zunächst Ideen, die dann in der Realität probiert, und wenn es passt, dann auch vollendet werden. So erarbeiten wir uns vieles selbst. 😊😊😊👍👍👍
Am Abend sind wir mit unserem Engel Mahé noch ans Meer, wo sie etwas Laufen konnte, jedoch ohne an den Strand zu gehen.
11.06.23 Gestern Abend spät bekam ich vonGoogle diese Info zu meiner Websitehier
Dass ich mich darüber freue, können sie sich bestimmt vorstellen!!! 😂😂😂👍👍👍 Es ist jedoch auch ein Ansporn für mich weiter zu arbeiten!!!
In der Nacht fand ich wieder wenig Schlaf, denn mein privates Trauma macht mir noch immer schwer zu schaffen.
Am Morgen bei Sonnenaufgang drehten Mahé und ich unsere erste Runde. Das Heu duftete, die Vögel zwitscherten ihre Lieder, ansonsten Ruhe!!! 😊😊😊👍👍👍 Ich habe danach die Zeit genutzt und habe mit dem Bunsenbrenner den Weg weiter abgeflammt, dies unter der Oberaufsicht von Mahé 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Der Nachmittag war ein Ruhe-Unruhe-Nachmittag, denn ich wollte mich mal etwas schonen und doch fand ich keine Ruhe. So fotografierte ich eben 😊😊😊
Am Abend waren wir wieder am Meer, damit nicht nur Mahé Auslauf hatte!!! 😉😂😂😂🧡🧡🧡
10.06.23 Mahé und ich haben heute mal wieder länger geschlafen und das tat uns gut!!! 😊😊😊👍👍🧡🧡🧡 Beim Spaziergang roch es herrlich nach Heu, die Vögel zwitscherten, ansonsten war eine traumhafte Ruhe!!! 😊😊😊👍👍👍
Der Vormittag war von der Gartenarbeit bestimmt und ich mähte den Rasen bevor es heiß wurde. Inge verteilte den Schnitt an die Pflanzen. Die Luftfeuchte ist sehr hoch, fast schwül. Am Nachmittag ging die Arbeit im Garten weiter mit diesem und das, hier was gemessen und gelegt, probiert eben, nach Lösungen gesucht, denn die Arbeiten wollen wir nun angehen. Mahé hatte wieder die Oberbauleitung und überwachte alles!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Die Photography kam auch nicht zu kurz und wir freuen uns sehr über unsere Strelitzie 😊😊😊🧡🧡
Am Abend waren wir noch eine Runde am Meer spazieren, wo es nun von der Temperatur her angenehm war.
09.06.23 Der Regen brachte leider nicht das, was wir erhofften und auch kein Gewitter kam bei uns an, was vorher gesagt wurde. Der Boden ist weiter knapp unter der Oberfläche seeeeehr trocken!!! Trotz meiner gesundheitlichen Probleme habe ich mit Inge im Garten gearbeitet, so den Weg wieder mit dem Bunsenbrenner bearbeitet, jedoch war ich sicher und habe aufgepasst, dass nichts passiert. Inge hat weitere Hortensien in den Boden gesetzt, sowie hier und da gearbeitet. Mahé wird immer ruhiger und gibt uns so Sicherheit, ist auch ein Vorbild für uns, denn noch immer kommen ihre psychischen Verletzungen hervor, die sie bei uns nun ablegen kann. 🧡🧡🧡
Am Abend waren wir noch am Meer und nahmen uns wieder eine Stunde Urlaub 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Man sieht hier die Regenwolken im Osten
Die Stimmung in der Natur war grandios!!! 😊😊😊👍👍👍🧡🧡🧡
Im Moment komme ich kaum dazu, weitere Publikationen zu schreiben oder gar zu veröffentlichen, doch das kommt noch!!! 😊😊😊
08.06.23 Die Nacht war sehr warm, wie man bei Météo BZH lesen kann
>Bemerkenswerte morgendliche Süße an diesem Donnerstag. Um 7:30 Uhr werden 21,6° an der Point du Raz und Pont l’Abbé, 20° in Nantes, Lorient, Quimper, 19° in Brest und Rennes. Die Wolken sind zurück über das Meer und man merkt auf dem Satellitenbild Gewitter vor der Küste. Heute Nachmittag wird es destabilisieren und bis zum Sturm zwischen Loire Atlantique, Morbihan und Finistère drehen. Der Wind wird nach Osten und nach Süd/Ost ins Land ziehen, aber immer noch Nord/Ost am Kanal. Das Thermometer wird im Westen fallen, während die Hitze im Osten standhält. Mehr und weit verbreiteter Gewitter am morgigen Freitag<
Dichte Wolken sind auch am Himmel, Regen und Gewitter sind vorhergesagt. Der Regen wird in der Natur sehr gebraucht, denn vieles ist knochentrocken!!! Ein weiteres Indiz, dass sich das Wetter nun ändert sind die Bauern, die das Heu nun einfahren!!!
Wir selbst sind sehr müde und geschafft, so auch heute wieder!!! Meine Schmerzen lassen zum Glück nun ganz langsam nach und ich denke, in 2-3 Tagen bin ich wieder fit.
Auf dem Weg zu Freunden im Hinterland der Baie d’Douarnenez fing dann der erwartete Regen endlich an!!! 😊😊😊👍👍👍
Wir verbrachten eine schöne Zeit mit ihnen und Mahé wird dort immer vertrauter. So konnten wir sie im Garten frei laufen lassen, die Katzen interessierten sie so sehr, dass sie bellte!!! Sie wollte mit ihnen spielen!!! 😂😂😂 Dann kamen die beiden Hunde des Hauses dazu, die waren ihr jedoch zu groß und zu agil.
Sie arrangierte sich jedoch entsprechend. So hatten wir einen schönen und entspannten Nachmittag. 😊😊😊👍👍👍🧡🧡
07.06.23 Da meine Schmerzen nicht nachließen, bin ich am Morgen ins Ärztehaus, wo mich ein Assistenz-Arzt untersuchte. Es handelt sich um eine Muskelverhärtung und ich bekam Medikamente. Der komplette Besuch fand unter einer sehr freundlichen, hilfsbereiten und zuvorkommenden Atmosphäre statt. in der Apotheke holte ich mir gleich die Medizin und werde mich, so schwer mir dies fällt, einige Tage schonen. Mahé und Inge freuten sich Beide, als ich wieder kam. 😊😊😊🧡🧡🧡 2-3 mal am Tag nehme ich nun diese IBU 1000, sonst gehe ich die Wände hoch!!!
Den Nachmittag verbrachten wir gelassen und viel im Garten, wo sich unsere Strelitzie in ihrer ganzen Schönheit zeigt. 😊😊😊😊
Selbst Mahé suchte den Schatten!!!
Am Abend waren wir wieder im Wald, wo die Trockenheit immer mehr zum Vorschein kommt!!!
Bei diesen Arbeiten helfe ich und bringe mich gerne ein. 😊😊😊👍👍👍
Dieser Bunker nennt sich “Tobruk” und hier habe ich dieser Tage mitgearbeitet.
Heute hatte ich im Lendenbereich ein “leichtes” Ziehen und so schonte ich mich den ganzen Tag. Ich komme mir vor, wie ein alter Mann!!! In 1-2 Tagen wird dies wieder in Ordnung sein, hoffe ich!!!
Am Abend waren wir erst am Goyen und sind dann am Hafen von Audierne flanieren gegangen. Bilder kommen noch.
05.06.23 Heute Früh, noch bevor es richtig heiß wurde, habe ich meine Arbeiten vom Samstag amMen Tanweiter ausgeführt, die bereits vorhandenen Wege verbeitert, so dass man bequem zum Bunker gehen kann. Die Sache ist noch sehr frisch und GEFÄHRLICH!!!, denn es sollen viele Löcher von den Sprengungen vorhanden sein, die zugewachsen sind und einige Meter tief sein sollen!!! Ein örtlicher Freundeskreis möchte sich der Sache nun annehmen und ich denke, dass dies seine Zeit braucht, bis sich Besucher hier sicher bewegen können!!!
Der Nachmittag gehörte Inge und Mahé, mit der wir auch am frühen Abend am Goyen spazieren waren.
Einen Termin für eine Untersuchung in der Radiologie Douarnenez habe ich vom Sekretariat des Ärztehauses auch bekommen. Auch hier bin ich ganz entspannt, trotz der Probleme.
04.06.23 Bei uns war es heute etwas ruhiger im Allgemeinen, denn der gestrige Tag war anstrengend für uns alle drei, dann macht uns das Wetter noch zu schaffen!!! So haben wir am Vormittag jede(r) für sich gearbeitet. Inge war am Nachmittag bei ihrer Strick-Gruppe und ich beschäftigte mich mit Mahé im Garten, wo wir Beide großen Spaß hatten!!! 😂😂😂👍👍👍🧡🧡🧡 Am Abend unternahmen wir einen kleinen Spaziergang am Meer entlang.
03.06.23 Heute bekamen wir Besuch von Facebook-Freunden, mit denen ich schon sehr lange Kontakt habe. So richteten wir im Garten den Kaffee-Tisch, Inge backte einen köstlichen Kuchen. Als die Beiden kamen, war ihr Staunen sehr groß!!! 😂😂😂👍👍👍 Mahé freute sich ebenso, als sie die Beiden sah, wobei sie am Anfang etwas zurückhaltend war, dann aber Vertrauen bekam, als sie sah, wie entspannt Alles war. Es war ein schöner und angenehmer Nachmittag in lockerer Atmosphäre und guten Gesprächen. Als kleines Dessert habe ich ein “Aperol-Gelée mit einer Mocca-Sahne-Haube, garniert mit einer halben Erdbeere und Minze-Streifen” serviert.
Dass sich Mahé nun immer wohler fühlte, auf die Freunde zu ging, darüber freuten sich die beiden Freunde besonders!!! 😊😊😊🧡🧡🧡
Die Beiden Freunde können nun etwas nachvollziehen, wie wir hier arbeiten und was wir in den 2 Jahren hier bewegt haben. 😊😊😊
Danach ging es noch einige Schritte am Meer entlang, um herunter zu kommen. 😊😊😊🧡🧡🧡
02.06.23 Die Trockenheit macht sich nun immer mehr bemerkbar, selbst bei uns im Garten!!! Der Rasen bekommt nun langsam “braune Flecken”, die Erde ist knochentrocken!!! In Audierne und Esquibien sind die Blumenkästen weitgehend leer, um auch hier Wasser zu sparen. Wir sind gespannt, wann die Autowaschanlagen schließen müssen, wann der Aufruf kommt, Trinkwasser zu sparen!!! Hier ist es nicht die Hitze, sondern der Wind, der den Boden austrocknet.
Am Morgen habe ich gleich mit der Gartenarbeit begonnen und mit der Motorsense den Entwässerungsgraben frei geschnitten. Nach dem Einkaufen bekam Mahé ein Stück Fleisch, über das sie sich sehr freute!!! 😊😊😊 ❤❤❤
Der Nachmittag gehörte der Kunst, wo mir einiges klar wurde und ich nun versuche, bisherige Fehlversuche zu korrigieren. Bis jetzt sieht dies gut aus!!! 😊😊😊👍👍👍 Inge arbeitete im Garten.
Unsere Abend-Runde verbrachten wir am windigen La Pointe du Van.
01.06.23 Mahé hat mich heute gegen 5:30h geweckt und wir haben beide in der Nacht wie Bären geschlafen!!!! 😂😂😂👍👍👍❤❤❤Von der Ärztin bekam ich Gestern Abend eine Mail und ich werde weitere Untersuchungen durchführen lassen. So, wie ich die Sache sehe, wird es auch heute bei uns alles andere, wie langweilig!!! Gestern Abend tauchten Probleme auf, die gelöst werden müssen, dieses mal jedoch richtig!!!!
Am Morgen sind wir alle drei spontan nach Quimper zum Leroy-Baumarkt gefahren und haben da das Material für unsere kommenden Arbeiten bestellt. Mahé war sehr brav und freute sich, dass sie mit durfte. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Zuhause habe ich dann weitere Teile meiner Resin-Arbeiten aus den Formen genommen und es sieht gut aus!!! Sie müssen nun trocknen und aushärten, dann sehen wir weiter. 😊😊😊 Diverse Arbeiten im Hof schlossen sich an. Den Kaffee genossen wir im Schatten eines Baumes im Garten.
Am Abend gingen wir noch eine kleine Runde am Meer entlang, wo wir auf dem Bretonischen Küstenwanderweg G 34blieben, denn die meisten Strände sind ab Heute bis Ende September für Hunde verboten.
Von der Ärztin bekam ich die Info, dass sie mir bereits Gestern eine Überweisung zur Radiologie mit der E-Mail geschickt habe. Die Sekretärin kümmert sich nun um einen Termin für mich. Daran müssen wir uns erst noch gewöhnen. 😊😊😊👍👍👍
Mai 2023
31.05.23 Ich habe in der Nacht wieder kaum geschlafen und bin mit Mahé gegen 04:00h in den Garten. Anschließend begann ich mit der ersten Arbeit am PC. Am Vormittag stand erst die Kunst an und da habe ich diese Teile aus den Formen geholt.
Mit dem ersten Teil bin ich soweit zufrieden, auch wenn es hier und da noch Feinheiten gibt, die ich verbessern kann!!! Beim zweiten Teil muss ich schauen, wie ich die Oberfläche poliert (glatt) bekomme. Weitere Teile habe ich danach gegossen.
Ein “Besuch” der Dechaterie stand anschließend auf dem Programm, denn Gartenabfälle mussten entsorgt werden. Mit dem Bunsenbrenner ging die Arbeit am Weg weiter. Hier bin ich auf diesem Stück nun soweit fertig, doch weiteres steht noch an!!!
Inge arbeitete wieder viel im Garten, pflanzte Hortensien ein und …. Wir nahmen einige Maße vom Gartenhaus, denn auch da wird sich bald weiteres verändern!!!
Am Nachmittag waren Küchen-Arbeiten angesagt und ich bereitete den ersten Teil eines kleinen Dessert zu, das nun im Kühlschrank fest werden muss. Hier wird das Thema “Kreativ-Küche” sein und ich bin selbst gespannt, was dies wird! 😂😂😂 Kaffee tranken wir im Garten-Paradies, wo Mahé dabei war. Dieses Video
habe ich danach zusammengestellt. Nun ging es noch etwas ans Meer zum Entspannen. Ob ich heute davon noch was zeigen kann, ist ungewiss, denn ich bin wieder fertig!!!
30.03.23 Auch heute hatten wir wieder das volle Programm!!! Am Vormittag waren wir in Quimper, wo wir uns in einem Baumarkt über die Materialien unseres nächsten Vorhabens informierten. Diese werden wir dann bestellen und liefern lassen. Der Vormittag war somit vorbei, denn es sind nach Quimper rund 50km einfache Fahrt.
Da es sehr warm war, haben wir Mahé zuhause gelassen und als wir heim kamen, hatte sie bereits ihren Leinengurt um den Hals, den sie sich selbst angezogen hatte!!!! 😂😂😂👍👍👍❤❤❤ Ich glaube, eines Tages kaufe ich doch eine Überwachungskamera, um sowas zu dokumentieren!!! 😂😂😂 Inge ging dann mit ihr eine Runde, während ich das Essen zubereitete.
Den Nachmittag verbrachte Inge im Garten und ich kümmerte mich um meine Kunst, wo ich einen kleinen Schritt weiter kam. Auch hier schule ich mich in Geduld. Im Garten arbeitete ich auch, fällt mir gerade ein, denn ich war mit der Motorsense dort unterwegs!!! 😂😂😂👍👍👍
Am Abend waren wir am Port von Primelin, wo wir ein deutsches Paar kennen lernten, die hier gerade Ferien machen. Ganz ungezwungen und leger kamen wir ins Gespräch, konnten dabei vieles erzählen und Antworten über das Leben hier geben. Für uns war dies eine angenehme Begegnung und wir hoffen, für die Beiden auch. 😊😊😊👍👍👍
Außer unsere Vokabeln-lernen geht heute nichts mehr!!!
29.05.23 Mahé und ich waren in der Nacht wieder unterwegs 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Es ist sternenklar, relativ dunkel, ein leichter und etwas frischer Wind weht, der jedoch für mein Empfinden nicht kalt ist.
Oft stelle ich mir bei solchen kleinen Spaziergängen die Frage: Was bedeutet es eigentlich, wenn man Auswandert???!!! Wenn ich auf eine solche Idee komme, ist mir da bewusst, auf was ich mich einlasse??? Komme ich hierher, nur weil ich am Meer leben möchte???? Wie ist es im Herbst/Winter und Frühjahr, wenn die Stürme über das Land fegen, mit einer Geschwindigkeit, die ich mir in Deutschland nicht vorstellen kann???!!! Was gebe ich in meinem bisherigen Land, meiner bisherigen Umgebung, meinem privaten Umfeld, alles auf??? So gibt es noch viele weitere Fragen, die man sich im Vorfeld überlegen sollte!!! Um ihnen gleich meine/unsere Antwort zu geben: Wir Beide bereuen keine Sekunde unserer Auswanderung, auch wenn wir uns diese Fragen selbst nicht gestellt haben!!! 😊😊😊👍👍👍 Vieles haben wir bereits umgestellt, weiteres kommt mit der Zeit noch!!! Wir haben auch hier (meist bretonische) Freunde gefunden, die uns mit Rat und Tat zur Seite stehen!!! 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Nach 5 Jahren verblasst Deutschland immer mehr!!!
Der Tag war, wie nicht anders erwartet, wir arbeiteten wieder wie die Wilden, doch jeder für sich. Inge kümmerte sich um den Garten und das Gartenhaus und ich widmete mich der Kunst etwas, denn auch da möchte ich weiter kommen!!!
Mahé lag viel im Garten dort im Schatten und überwachte uns dabei. am Nachmittag bekam sie einen Knochen von uns, den ich ihr schon lange versprochen hatte!!! 😊😊😊❤❤❤
Ich habe ein kleines Video aufgenommen, doch noch keine Zeit dafür dies zu bearbeiten. Am Abend sind wir eine kleine Runde ans Meer. Hier fand ich einiges, das ich in meine Kunst einbauen möchte.
28.05.23 Mahé und ich waren gegen 04:00h unterwegs und haben die laue sowie sternenklare Nacht genossen!!! 😊😊😊❤❤❤
Ansonsten war es heute zur Abwechselung etwas ruhiger bei uns. Inge arbeitete wieder am Gartenhaus und im Garten und ich bearbeitete meine Bilder, ebenso dieses Video, das nun auf meinem YouTube-Kanalzu sehen ist.
Mit meiner Kunst beschäftigte ich mich auch und wir müssen nun abwarten, bis alles ausgehärtet ist.
Am Abend stand noch eine kleine Runde am Goyen an und in Audierne sahen wir Teilnehmer der Oldtimer-Rally “Tour de Bretagne”. 😊😊😊👍👍👍
27.05.23 Heute war für mich ein sehr arbeitsreicher Tag, der mir jedoch viel Spaß bereitete!!! 😊😊😊👍👍👍 Am frühem Morgen war ich mit Mahé im Garten, zumal wir beide fast gleichzeitig wach wurden. Am Vormittag traf ich mich mit einem Freund von hier, den wir schon seit unserer Plogoff-Zeit kennen. Mit diesem, und einigen seiner Freunde, schnitten wir einen WK-II-Bunker frei, was eine heiden Arbeit ist!!! Doch so bekomme ich Kontakte und kann mich einbringen hier. Die Menschen sind eine andere Kategorie hier!!! 😊😊😊 Sehr freundlich, zuvorkommend, ich wurde eingebunden und konnte mich einbringen, vieles sehen und …..!!! Einer der Männer sprach auch etwas Deutsch, was mir vieles erleichterte!!! Zur Kaffee-Pause blieb ich dann nicht, denn ich war fix und fertig mit meinen Kräften, wobei die Sonne und die Hitze mit bei trugen.
Inge und Mahé freuten sich sehr, als ich dann heim kam und nach einem kurzen Schlaf sind wir mit Mahé ans Meer, da jedoch auf dem G34-Wanderweg geblieben.
Heute komme ich noch nicht einmal mehr dazu, meine Photos zu sichten, ich kann nicht mehr und doch sind wir alle drei sehr glücklich hier!!! 😂😂😂👍👍👍❤❤❤
26.05.23 Nach unserer 1. Morgenrunde habe ich knapp 2 Stunden mit dem Bunsenbrenner gearbeitet, bis der Wind zu stark dafür wurde. Ich denke, dass ich da für den Moment noch einmal ran muss und dann warten wir ab, wie sich die Sache entwickelt. Danach ging es weiter mit dem Ausheben einer Bodenschicht, auf die ein weiteres Häuschen gebaut, und bereits genehmigt, ist. Bedingt durch die Trockenheit und die Beschaffung des Bodens werde ich auch hieran einige Tage arbeiten. Nach dem Kaffee am Nachmittag haben wir noch in ca. 3 Stunden den Rasen gemäht und den -Schnitt unter den Bäumen und Sträuchern verteilt. Mit Mahé geht es noch in die Natur, dann endet ein Tag wie meist bei uns.
Wie trocken der Boden bereits jetzt ist, kann man sich kaum vorstellen!!! Der Wind trocknet diesen sehr stark aus!!! Wir hatten heute zwar nur um die 19-20°C, doch die Sonnenspiegelung des Meeres ist enorm!!! Die Urlaubs-Saison nimmt nun immer mehr Fahrt auf und wir denken, dass es am Wochenende richtig los geht!!!
Das 2. Ergebnis meiner Untersuchung von Gestern kam auch und nun warte ich, bis ich einen Termin bei der Ärztin bekomme.
25.05.23 Heute ging es bei uns wieder rund, wie fast jeden Tag!!! Die Nacht war wieder sehr kurz für mich, denn mich belastet gerade vieles aus der Vergangenheit, dem Aktuellen, aber auch der Zukunft, wobei ich aber nicht das Leben hier in Audierne meine.
Die beinahe täglichen Berichte von Mahé sehen sie in Deutsch hier, wobei ich in der “Such-Funktion” den Namen “Mahé” eingegeben habe. In Französisch finden sie einen Neuen Blog hier. Auch hierbei habe ich noch Arbeit im Hintergrund zu erledigen.
Ich selbst war am Morgen gleich im Labor zur Blutabnahme. Das Ergebnis bekomme ich per Internet. Dies kam bereits kurz nach 12:00h, doch sah ich dies erst am späten Abend. Für meine Kunst kam auch Post, so dass ich auch daran gehen kann. Einige sonstige Arbeiten wurden erledigt, wobei vieles gleich am Morgen geschehen muss, denn sonst ist es für diese Arbeiten im Freien zu heiß und trocken!!! Oft arbeite ich auch Nachts, denn gerade für die Arbeiten am PC habe ich am Tag keine Zeit!!! So geht es Inge auch!!!
Für Morgen ist wieder einiges geplant, denn die Zeit rennt und wir müssen diese nutzen, bevor es wieder mit den Tempêtes und dem Regen losgeht!!! Auch ist es schwer in den Sommermonaten am Nachmittag im Freien zu arbeiten, denn wie bereits an anderer Stelle geschrieben, reflektiert das Meer die Sonne, was wir extrem merken.
24.05.23 In der Nacht ging mir ein Gedanke durch den Kopf, den ich in der Realität versuchen werde: Mein Blogspot Wunder der Natur ist ja vollkommen in Deutsch geschrieben, ich habe da auch viele Zugriffe aus Deutschland. Hier kann ich auch weiter die Berichte von Mahé in Deutsch schreiben. Gibt man in die Suche “Mahé” ein, kommen alle Beiträge von unserem Engel. Im Blogspot Mahé de Bretagne schreibe ich diese Berichte in Französisch und dies können unsere Freunde in Frankreich besser lesen, wobei in beiden Blogs Translater zum Übersetzen eingebaut sind.
Im Übrigen möchte ich erwähnen, dass wir uns ebenso über Mahé freuen, wie sie sich über uns!!! 😊😊😊 So war es eine riesen Freude für uns alle, als wir nach dem Einkaufen nach Hause kamen!!! 😂😂😂❤❤❤ Am Nachmittag wurde sie dann geduscht und auch daran gewöhnt sie sich nun, macht mit teilweise 😂😂😂👍👍👍
Ein Wort noch zu Gestern: Wir haben den Eindruck, dass sich im Ärztezentrum hier einiges verändert hat! Bei der Anmeldung sitzt eine junge Dame, die sehr freundlich ist. Die Ärztin selbst ist jung und hat einen sehr positiven fachlichen Eindruck hinterlassen, Einfühlungsvermögen wird bei ihr groß geschrieben!!!! Ich denke, dass ich hier sehr gut aufgehoben bin!!! 😊😊😊👍👍👍
Die Arbeiten im Garten gehen unvermittelt weiter!!! Während Inge am Gartenhaus arbeitete, fing ich an, die Zufahrt mit dem Pickel zu lockern, den Grund abzutragen und im Garten zu deponieren. Diese Arbeit wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen, da der Boden sehr fest ist!!!
Am Nachmittag nahmen wir uns eine kleine Auszeit und gingen mit Mahé ans Meer. 😊😊😊😊❤❤ ❤
23.05.23 Der Morgenspaziergang war wieder herrlich!!! 😊😊😊👍👍 Anschließend verbrachten Mahé und ich noch einige Zeit im Garten zusammen, was uns Beiden sehr gut tat 😊😊😊❤❤❤
Am Vormittag hatte ich einen Arzttermin und wir waren begeistert. Fr. Doktor gab sich große Mühe und ich denke, dass ich da in guten Händen bin!!! Auch mit meinem franz. Schwerbehinderten-Ausweis hilft sie mir. 😊😊😊👍👍👍 Als wir nach Hause kamen, freute sich Mahé seeeehr!!! 😂😂😂👍👍👍❤❤❤
Facebook hat ihre Seite dort gelöscht, denn ich hätte gegen “die Gemeinschaftsstandarts” verstoßen!!! 😂😂😂 Für mich ist dies ein Auslauf-Modell und nicht mehr!!! Ich werde ihr einen Blogspot in französischer Sprache schreiben, wobei der Link schon feststeht. Dass ich hierbei noch Arbeit habe, ist klar, doch das stört mich gerade nicht!!! 😂😂😂👍👍👍 So werde ich in meinem Blog “Wunder der Natur” oder auch auf meiner Website hier in Zukunft mehr schreiben, ganz einfach!!! Es gibt auch noch anderes, besseres, wie Facebook, glauben sie mir und es hat seinen Grund, warum dies da so läuft!!! Ich sehe dies locker und entspannt!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag waren wir wieder im Wald spazieren, um der Hitze auszuweichen. Mahé hatte wieder ihren Spaß und wir konnten uns erholen. 😊😊😊👍👍
22.05.23 Der Tag begann wie der gestrige, dem morgentlichen Spaziergang mit Mahé und der Arbeit im Garten. Der Rasen entlang der Straße wurde auch gemäht. Heute nahm ich mir auch etwas Zeit für meine Kunst. Zufrieden bin ich noch nicht ganz und doch wiederum, denn der Weg ist richtig, den ich da gehe. Inge kümmert sich immer wieder um die Pflanzen, setzt einige in die Erde.
Am Nachmittag waren wir im Wald von Audierne, denn an den Stränden werden die Feriengäste immer zahlreicher und es nun auch zu heiß dort, wobei man die intensive Sonnenstrahlung nicht vergessen sollte!!!
21.05.23 Die Morgen-Runde mit Mahé war wieder ein Erlebnis für sich! Der Tag begann gerade und die Ruhe, nur das Zwitschern der Vögel, war ein Traum, den wir Beide genossen!!! 😊😊😊❤❤❤
Da wir auch Windstille hatten, begann ich mit meinen Arbeiten im Garten bereits um kurz nach 06:00h und brannte mit dem Bunsenbrenner den Mittelstreifen der Zufahrt frei. Eine geräuschlose Arbeit, die mich herrlich entspannte. 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir Beide alleine am Goyen, hatten 1 Stunde für uns. 😊😊😊❤❤❤
20.05.23 Wie mir eine bretonische Freundin in der Nacht berichtete, hat sie nun die gleichen Facebook-Probleme wie ich! Mittlerweile kamen noch einige hinzu, die ebenfalls Probleme haben. 😢😢😢👎👎👎
Am Vormittag haben wir unsere geplanten Arbeiten im Garten weiter ausgeführt. Sowie dieser Tage relative Windstille ist, geht es bei meiner Arbeit weiter.
Dafür nahmen wir uns am Nachmittag 1 Stunde Urlaub und sind ans Meer, wo viele Urlauber das Wetter zum Sonnen und Baden nutzen. Ab 01. Juni dürfen wir mit Mahé nur noch an ausgewiesene Strände, denn ansonsten ist >Hundeverbot< über die Ferienzeit!!!
Auch mit der Kunst habe ich ein wenig gearbeitet und werde sehen, wie sich dies entwickelt.
19.05.23 Dass wir zum Einkaufen unsere Mahé sehr selten mitnehmen, ist klar und erst recht nicht, wenn es im Auto sehr heiß werden kann!!! So blieb sie auch heute zuhause. Als wir zurückkamen, war Mahé nicht mehr da!!! 😮😮😮 Es stellte sich heraus, dass sie sich mit ihrer Halskrause im Bad eingeschlossen hatte!!! Entsprechend war die Freude bei uns dreien!!! 😂😂😂❤❤❤ Am Nachmittag waren wir am Goyen laufen, denn es war vom Wetter her sehr drückend!!!
Ich habe auch den Curaçao-Likör gefunden, mit dem ich für besondere Gäste ein Dessert zaubern möchte. Hier geht es mir um die Farbe und ich habe bisher nichts gleichwertiges, oder preiswertiges, gefunden.
Mit der Kunst habe ich auch weiter gemacht, denn wegen des Windes konnte ich die Arbeiten im Garten nicht erledigen, die ich vor hatte. Dafür habe ich nun das Gas gekauft, das auch “seinen Preis” kostete!!!
18.05.23 Mahé und ich waren Beide sehr früh wieder wach und nach einer kleinen Runde schlief mein Engel weiter. Ich informierte mich danach über die aktuelle Innen-Politik en France. Wer denkt, dass die Sache mit “der Rente” hier schon vorbei ist, der irrt ganz gewaltig!!! Die Demos in den Städten sind heftiger, wie man denkt, die Gewerkschaften gehen weiter auf die Barrikaden, auch nach Gesprächen mit der Regierung!!! Zum weiteren gibt es das Thema, dass “gewählte Beamte” (in Deutschland nennt man solche Bürgermeister) angegriffen werden!!! Die Strafen wurden hierfür drastisch erhöht!!! Der ehemalige Staatschef Sarkozy wurde wegen Bestechung zu einer Haftstrafe verurteilt, die in Fußfesseln umgewandelt wurde, d.h. er muss diese 1 Jahr tragen. Dazu gab es weitere Auflagen für ihn. Sowas ist in Deutschland undenkbar!!!
Hier war heute auch ein Feiertag und wir wussten das nicht! 😂😂😂 So ging ich zur Tankstelle und wollte Gas holen, doch die Tankstelle war zu. Stattdessen hätte ich am Automaten die Gasflasche holen können, doch muss ich mir dies erst noch erklären lassen, denn da kenne ich mich noch nicht aus. Arbeit fanden wir Beide aber trotzdem und dies nicht zu wenig!!! Ein wenig Zeit fand ich für meine Kunstformen aber doch und darüber freue ich mich. 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag ging es mit Inge und Mahé ans Meer, wo Mahé wieder großen Spaß hatte. 😊😊😊❤❤❤
Später bekam unser Engel wieder im Garten ein Schweins-Ohr, das sie mit Genuss aß!!! 😊😊😊👍👍 Anschließend legten wir ihr wieder ihre Halskrause an, wobei es da von ihrer Seite aus keine Probleme gibt.
Inge und ich arbeiteten weiter, jeder für sich und doch Gemeinsam, zumal wir jede Menge Arbeit haben!!!
17.05.23 Auch wenn Mahé wieder bei Inge schlief, so war meine Nacht sehr kurz!!! In Facebook habe ich sehr viele Freunde, vor allem vom Cap hier, der Bretagne, aus ganz Frankreich, sowie einige wenige aus Allemagne, die ich sehr enttäuschen würde, wenn ich Gehe. So habe ich heute 2 mal an den Facebook-Support geschrieben, dabei mein Problem geschildert einen Anhang beigefügt. Eine Reaktion wird da nicht kommen!!! Egal, ich habe aber was unternommen!!! Es kommt aber auch Feedback, dass noch mehr Freunde Probleme mit Facebook haben oder hatten!!!
Am Vormittag hat Inge weiter im Garten gearbeitet und ich an meinen Formen. Kleine Fehler muss ich da Morgen noch ausbessern.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé bei der Tierärztin, denn sie hat am Bauch einen Pickel, der sich entzündet hat. Nun trägt sie einige Tage eine Halskrause, bekommt Salbe auf die Wunde. Danach waren wir mit ihr am Goyen ein wenig, zumal das Wetter herrlich ist.
16.05.23 Auch heute haben wir wieder sehr viel gearbeitet!!! Inge hat Bretter für den Innenausbau gestrichen und ich an meinen Formen für meine Kunst weiter gearbeitet, bzw eine weitere Neue gebaut. Auch Mahé kam nicht zu kurz, obwohl sie viel in ihrem geliebten Garten war. Zur Ruhe kamen wir heute kaum!!! Am Nachmittag waren wir kurz am Meer, um Luft zu holen.
Die Farben und Kontraste waren herrlich!!! 😊😊😊👍👍👍 Nach dem Kaffee ging die Arbeit weiter und wir haben Brennholz eingelagert, welches wir im Herbst/Winter/Frühjahr zum Heizen verwenden können. So ging/und geht es den ganzen Tag hier. Immer wieder kommt was auch noch zusätzlich hinzu.
Mit meinem Handy komme ich auch langsam weiter und installiere nach und nach die Apps, die ich meist benutze. Für meine Photography habe ich wenig Zeit, von den Videos wollen wir erst gar nicht reden. Die Kunst ….. Auch die geht im Moment nur nebenbei!!! So habe ich einen weiteren Versuch mit eher mäßigem Erfolg abgeschlossen, wobei ich meine Fehler mittlerweile kenne, mir diese klar sind. Zum Glück kann ich mir immer wieder kurzfristig Algen oder ….. am Meer holen. Die Form wird sich noch weiter verändern, denn dies ist nur ein 1. Versuch, mehr nicht!!!
15.05.23 Heute hatten wir sehr gute Freunde zum Essen eingeladen, die auch ihren Hund “Simba” wieder dabei hatten. Mahé und Simba nähern sich nun immer mehr an und werden Freunde 😊😊😊👍👍❤❤❤ Wir Menschen haben uns über sehr vieles unterhalten, so auch über unsere Probleme mit dem Gartenhaus, wo uns die Beiden mit Ratschlägen helfen wollen, diese zu lösen. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Die Bestellung für meine Kunst-Arbeit kam heute auch an und so kann ich dieser Tage daran weiter arbeiten. 😊😊😊
Immer mehr kommen bei mir Zweifel, ob Facebook noch das Richtige für mich ist???!!! Dies beschäftigt mich ja schon lange, doch nun habe ich einen Punkt erreicht, der immer mehr zur Abkehr tendiert. Lieber schreibe ich hier einige Beiträge für mich und wann ich Lust, bzw Zeit habe, wie in Facebook und dort von einigen …. gehackt zu werden!!! ☹☹☹ Seit einiger fallen mir beim Meta-Konzern, zu dem Facebook gehört, Dinge auf, die nicht passen und da sollte sich jede(r) selbst seine Gedanken darüber machen. Solange man nicht selbst betroffen ist, geht es, doch wenn, dann kommt das große Erwachen!!! Also suche ich für mich nach einer anderen passenden Alternative!!! Auch wenn dieser Weg
viele Nachteile für mich im Moment hat, so kann ich damit evtl immer noch besser leben, wie bisher. “Bekannt-sein” ist schön, doch weiter??? Geht es nicht mehr um Innere Zufriedenheit mit sich selbst??? Für mich schon!!!
14.05.23 Meine “Glückssträhne” in Sachen “Technik” geht weiter, denn bei meinem Handy höre ich keine Töne mehr!!! 😂😂😂 In der Hoffnung, dass sich dies wieder behebt, habe ich es auf den Auslieferungszustand gesetzt, was umsonst war!!!! Wenn ich mich nun ärgere, wird es auch nicht besser, also nehme ich auch dies mit Humor!!! 😂😂😂
Mit Mahé war ich heute Mittag am Strand und dann verbrachten wir Beide viel Zeit im Garten, denn Inge war wieder bei ihrer Strick-Gruppe in Audierne. Als sie zurückkam, freuten wir uns alle 😂😂😂❤❤❤ Vieles nehme ich im Moment mit Humor, was mich selbst erstaunt!!! 😂😂😂
13.05.23 Mahé war Gestern Abend so müde, dass sie bei Inge in ihrem Körbchen schlief 😂😂😂👍 👍❤❤❤ Doch auch wir Beide waren geschafft und platt!!! Die Sache beim Finanzamt war an sich nicht kompliziert, es war die Konzentration auf die Sprache und das Neue Konzept bei der Steuer. Es ist einfach den Antrag in Papierform auszufüllen, zumal viele Daten schon in dem Antrag enthalten sind!!! Bei mir war es nun so, dass einige Daten fehlten, die im vergangenen Jahr schon eingegeben wurden und die erst mit dem öffnen von Anhängen sichtbar wurden!!! Als ich diese Daten Zuhause eingegeben hatte, war der Rest ein Klacks!!! Einen Steuerberater oder ein spezielles PC-Programm brauche ich (im Moment) hier nicht!!! So konnte ich nun wieder gut in der Nacht schlafen, denn dies belastete mich sehr!!!
Am Vormittag habe ich den Rasen gemäht, Inge verteilte das Gas als Mulch unter den Bäumen und Mahé war bei uns dabei 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Kaum waren wir fertig, kamen sehr gute Freunde mit Simba bei uns spontan vorbei. Wir freuten uns sehr, denn wir haben uns lange nicht mehr gesehen!!! 😊😊😊 Den Nachmittag verschlief ich zum großen Teil, denn ich konnte nicht mehr!!!
Am Abend stellte ich fest, dass mein Facebook-Konto komplett gehackt worden istund so habe ich dies zunächst deaktiviert, wobei dies nach 30 Tagen komplett gelöscht wird!!! Es ist schade, dass so viele meiner Bilder und Freunde weg sind, doch sehe ich dies auch POSITIV, denn es wird seinen Sinn haben!!! So habe ich nun mehr Zeit für meine Kunst und Videos, auch für mich selbst. 😊😊😊👍👍👍
12.05.23 Gegen 02:30h war wieder Leben im Haus!!! 😂😂😂 Alle drei waren wir mobil und Mahé musste in den Garten!!! Dann bereitete Inge einige Erdbeeren zu und Mahé bekam auch Hunger!!! Sie bekam jedoch ihr ganz normales Futter und gab sich damit auch zufrieden. Nun schlafen die beiden Mädels wieder und ich bin auf der Suche nach Lösungen einiger Probleme.
Dass die Inflation hier in Frankreich gerade bei den Lebensmitteln sehr hoch ist, merken wir selbst immer wieder sehr deutlich!!! Gerade lese ich in den Nachrichten, dass diese bei ca. 15% bis 17% liegt und nun die Regierung diese senken, bzw dagegen angehen, möchte!!! Vieles läuft da im Hintergrund schief, wogegen man nun von Regierungsseite aus vorgehen möchte!!! Auch dies, sowie noch viel mehr, spielt in meinen Augen eine Rolle bei den noch immer anhaltenden Demos gegen die Renten-Reform. Auch die Flüchtlings-Politik ist hier ein sehr großes Thema, gerade nach dem Rücktritt eines Bürgermeisters, der sehr hohe Wellen schlägt!!! Für mich gehören all diese Themen zur Integration, denn ich möchte mich mit unseren Mitmenschen hier identifizieren, wissen, was sie beschäftigt!
Da ich das Wetter gerade nutzen möchte, einige weitere “Umstände” dafür sprechen, werde ich heute wieder viel mit der Motorsense im Garten arbeiten!!! Evtl mähe ich auch den Rasen gleich mit, damit sich Mahé dort weiter wohlfühlt und den Kreuzottern die Versteckmöglichkeiten eingeschränkt werden!!! Der Seitenstreifen zum Nachbarn ist nun auch fertig, zumal ich bei meiner Arbeit Gas gab!!! In den alten Mauern sind auch Gräser, die in diesem Fall störend sind und die ich gleich mit entfernt habe. Dies habe ich auch gemacht, ebenso an einigen Stellen Efeu entfernt! Inge beschäftigte sich mit dem Ein- bzw Umpflanzen und anderen Arbeiten im Garten.
Auch bei meiner aktuellen Steuererklärung kommt nun weitere Bewegung rein und kurzfristig muss weiteres geklärt werden, so dass ich diese in Zukunft über das Internet abgeben kann. Am Nachmittag waren wir deshalb kurzfristig auf dem Finanzamt Douarnenez und bekamen Hilfe, so dass ich Zuhause und per Internet meine Steuererklärung abgeben konnte!!! 😂😂😂👍👍👍
11.05.23 Wenn man in der Nacht durch die Gegend hier läuft, das frisch gemähte und würzig duftende Gras riecht, ansonsten vollkommene Stille ist, dann ist dies GENUSS PUR für mich!!! 😊😊😊👍👍
Beim Einkaufen nahmen wir auch Schweins-Ohren für Mahé mit und wie die sich darüber freute, kann man sich nicht vorstellen!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤Wir haben uns dann weiter um diverse Arbeiten gekümmert, die einfach hier anstehen. Überall wird in den Gärten gearbeitet, so auch bei uns und doch nahmen wir uns einige Minuten Zeit, um mit Mahé ans Meer zu fahren, denn sie braucht ihren Auslauf einfach!!!
Für unsere Kunst haben wir nach wie vor keine Zeit, leider!!! 😔😔😔 Abends sind wir alle drei meist so fertig, dass wir relativ früh schlafen!!!
10.05.23 Auch wenn ich mich mittlerweile schon etwas daran gewöhnt habe, bin ich immer wieder erstaunt, wie fortschrittlich und effizient, hilfsbereit und nett, die Franzosen in vielerlei Hinsicht sind!!! Während in Deutschland ein riesen “Hintergrund” geschaffen wird, der sehr viele Kosten verschlingt, ist dies hier ganz einfach!!! Gehen sie als Beispiel hier nur mal in eine Arzt-Praxis und sie kommen aus dem Staunen nicht mehr heraus!!! Da finden sie in einer normalen Hausarzt-Praxis nicht viele Arzt-Helferinnen, die Ärzte erledigen ihre Arbeiten selbst!!! Termine werden über das Internet vereinbart, Blut-Tests und ähnliches werden in zentralen Laboren durchgeführt, wobei die Wartezeiten in der Regel minimal sind!!! Eine weitere aktuelle Erkenntnis habe ich Gestern Abend wieder erlebt, denn meine Kunst-Materialien beziehe ich ja aus dem Internet. Wenn ich nun “über Deutschland” bestelle, bezahle ich meist noch die Portogebühren dazu, oft selbst noch, wenn das Produkt aus Frankreich kommt!!! Bestelle ich nun beim gleichen Händler in Frankreich, ist das Produkt unter Umständen billiger und kostet keinen Versand, teilweise sind die Lieferfristen auch noch kürzer!!!!
Heute wachte Mahé auf und zeigte mir gleich ihre Liebe, denn sie wollte am Bauch, Hals und der Wange intensiv gestreichelt werden!!! 😊😊😊❤❤❤ Danach ging es in die Natur des Gartens, wo es wieder herrlich war!!! 2 oder 3 Autos fuhren in der Ferne vorbei, ansonsten kein von Menschen verursachtes Geräusch!!!! Gerade für mich, wo ich 37 Jahre in einer großen Mineralölraffinerie gearbeitet habe, ist dies eine große Lebensumstellung darstellt, die mir jedoch gut tut!!!
Den Vormittag verbrachte ich damit, dass ich den Entwässerungsgraben mit der Motorsense frei schnitt, am Nachmittag habe ich in Plogoff den Rasen unserer Freunde gemäht. Inge arbeitete ebenfalls im Garten und kümmerte sich um Mahé.
Am Abend war ich total geschafft!!!
09.05.23 Für mich ist es traumhaft schön, wenn Mahé am Morgen aufwacht und wir zuerst einmal ausgiebig schmusten!!! 😊😊😊❤❤❤ Als wir danach unsere Morgenrunde drehten, regnete es noch nicht, die Luft und die Ruhe ein weiterer Traum!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤ Den ganzen Vormittag regnete es teilweise sehr heftig!!! So baute ich u.a. an Formen für meine Kunst.
Am Nachmittag kam dann die Sonne heraus und ich habe mit der Motorsense im Garten gearbeitet. Den lange geschobenen Termin im Ärzte-Haus habe ich nun auch vereinbart. Und dann ging es mit Inge und Mahé an den Goyen, wo sich unser Engel wieder austobte!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤
08.05.23 Am frühen Morgen regnete es, dabei wollte ich heute einige Stellen im Garten mit der Motorsense bearbeiten. Vielleicht gehe ich da trotzdem ran, denn bei diesem Klima wächst hier alles sehr. Dieses Thema musste ich bei diesen Wetterbedingungen heute streichen. Der neue Regenwassersammler wurde weiter optimiert und ist nun weitgehend fertig. Mit Mahé waren wir auch wieder on Tour in der Natur, doch heute wieder am Goyen.
Sie war auch immer wieder im Garten dabei, wenn wir dort arbeiteten oder ich fotografiert habe. Sie baut immer mehr Vertrauen zu uns auf und wir zu ihr ❤❤❤
Heute ist in Frankreich ein Feiertag, denn man feiert hier “den Tag des Waffenstillstandes zum Ende des 2. Weltkrieges mit Frankreich”. Viele Geschäfte haben jedoch auf, einige andere sind geschlossen, es wird in den Häusern ganz normal gearbeitet, d.h. gehämmert und geschliffen und keinen stört dies!!! Wir finden das in Ordnung, auch wenn wir uns noch nicht ganz daran gewöhnt haben!!! Innenpolitisch hat sich kaum was geändert, die Demos gehen wegen der Renten-Reform weiter.
Beim Wetter sieht es so aus, dass wir die gesamte Woche eine “hohe Luftfeuchte”, sprich oft Regen und/oder Nebel, erwarten. Entsprechend werden wir unsere Arbeiten gestalten.
Die Inflation ist ist eine weitere Sache, gerade im Bereich der Lebensmittel!!! Dies betrifft nun uns auch und wir werden sehen, wie wir dies in Zukunft in den Griff bekommen.
07.05.23 Heute gab es nichts besonderes, über das ich berichten könnte. Das Wetter war meist trüb und klarte erst am Abend etwas auf. So verlief unser Tag entsprechend. Mahé war viel in ihrem geliebten Garten, da auch oft alleine, und genoss dies sichtlich. Eine kleine Runde an einem Strand kam dazu.
Bald wird uns ein Freund mit seiner Frau besuchen, den ich schon um die 20 Jahre nicht mehr gesehen habe. Wir erlebten sehr viel in unserer gemeinsamen Zeit und so freue ich mich sehr darauf!!! 😊😊😊👍👍👍
06.05.23 Heute haben wir uns um die Installation eines weiteren Regenwasserauffangbehälters gekümmert. Es war nichts “Großes” und doch zeitintensiv. Auch die Luftfeuchtigkeit war, ist, heute sehr hoch und eine Fotografie am Meer nicht das Ideale für meine Kamera.
05.05.23 Mahé weckte mich um 05:30h und damit war ich sehr zufrieden!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤ Inge und ich suchten wieder einen Garten- und Baumarkt auf, damit wir am Wochenende arbeiten können!!! Wir haben noch “einiges”, das uns “drückt” und über die wärmere Jahreszeit erledigt werden muss!!!
Als wir nach Hause kamen, gab Inge Mahé ein Schweinsohr, das Mahé sofort im Garten in Sicherheit brachte und da genüsslich verspeiste!!! 😂😂😂
Wir haben mit unseren Arbeiten gleich begonnen, da sich wieder Regen ankündigt, uns auch die Zeit bereits jetzt davon rennt!!! Mit Mahé waren wir auch am Meer, wo sie rennen konnte!!! Vieles muss im Moment einfach “liegen bleiben”, denn wir schaffen es einfach nicht!!! Ich habe einige Videos, die noch vor dem Hochladen bei YouTubebearbeitet werden müssen, ebenso einige Photographyen, doch ich habe kaum eine Chance!!!
04.05.23 Heute war bei uns wieder einiges los, was jedoch in allen Belangen POSITIV war und ist!!! Der Kühlschrank kam nun und hierzu werde ich noch was schreiben, denn das ist UUNGLAUBLICH!!! Doch kann ich bereits jetzt sagen, dass wir sehr froh sind, bei der Fa. Boulanger gelandet zu sein, denn die halfen uns fachgerecht und sehr freundlich!!! 😊😊😊👍👍👍
Meine Bestellung bei Amazon kam bereits heute, gerade 24 Stunden nach der Bestellung!!! Das hatte ich auch noch nicht erlebt!!! 😊😊😊👍👍👍
Am Nachmittag waren wir auf dem Finanzamt Douarnenez, wo man mir/uns sehr freundlich und fachgerecht beim Ausfüllen und überprüfen meines Steuerantrages half. Ich muss in Zukunft nur noch eine Spalte überprüfen, die Zahlen da evtl korrigieren, mehr nicht!!! So sehe ich auch gleich, was ich an monatlichen Steuerzahlungen zu leisten habe!!! Mein Steuerantrag ist somit in wenigen Minuten erledigt!!! Auch dies muss ich erst noch sacken lassen! 😊😊👍👍
Dann ging es in einen Baumarkt, den wir öfter besuchen und da musste dann ein Regenwassertank mit, damit wir im Sommer mehr Regenwasser zum Bewässern unserer Pflanzen haben!!! Dieser Tank wird bald installiert, damit er sich füllt!!!
Mahé freute sich sehr, als wir zurück kamen und mit ihr gingen wir dann an den Goyen. Der Garten aber ist unserem Engel heilig und da fühlt sie sich sehr wohl!!! 😊😊😊❤❤❤
03.05.23 Nach langer Zeit erwarten wir am Nachmittag sehr gute bretonische Freunde zum Kaffee und freuen uns darauf, diese zu sehen. Der Garten, und vor allem Mahé, als Thema, werden dabei im Mittelpunkt des Besuchs stehen 😉😂😂😂👍👍
Ich habe mich am Morgen auch mit einer Bestellung für meine Kunst im Internet befasst und habe nun auf der französischen Seite Material gefunden, das vielversprechend klingt. Die Lieferzeit ist relativ gering.
Der Besuch, den wir am Nachmittag bekamen, war für alle ein Erfolg!!! 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Die Freunde waren ja zumeist schon bei uns, doch staunten sie sehr, was wir in der Zwischenzeit nun erschaffen haben. Selbst Mahé konnte “ihr Reich” voller Stolz zeigen und alle freuten sich über sie!!!! Nachdem sie beim Eintreffen der Freunde von einer Dame was zum Naschen bekam, war dies an diesem Nachmittag ihre beste Freundin und wurde immer wieder von ihr gesucht!!! 😂😂😂 Der Kuchen von Inge war hervorragend und es blieb nur noch ein Stück übrig!!! 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Auch das Wetter spielte mit und wir hatten Sonne, der Wind flaute immer mehr ab. Am Abend waren wir alle drei vollkommen geschafft und selbst Mahé erledigte nur das Notwendige, schlief dann bei Inge, denn sie kam nicht mehr die Treppe hoch!!! 😊😊😊❤❤❤
Was mir immer wieder im Zusammenhang mit “Frankreich” auffällt ist, das viele Deutsche über das Land urteilen, ohne Ahnung davon zu haben!!!! Auch ich war so, bevor wir hierher auswanderten, keine Frage!!!! Frankreich hat ein vollkommen anderesSozialsystem, wie Deutschland und wir wunderten uns immer wieder, wenn ältere Freunde, bzw Freundinnen, berichteten, dass sie arbeiten gehen. Dies mit teils mehr als 70 Jahren!!! 🤔🤔🤔😱😱😱 Heute ist mir klar, dass sie teilweise noch keine 1000.-€ Rente bekommen!!! Vieles ist mir noch unklar und doch kann ich diese Menschen nun immer mehr verstehen!!!! Auch der 2. Einspruch beim Verfassungsrat wurde heute abgelehnt, doch die Gewerkschaften haben weiteren Wiederstand angekündigt!!!
02.05.23 Am Vormittag habe ich den Rasen gemäht und Inge verteilte das Schnittgut unter den Bäumen und Hecken, so arbeiteten wir als Team, während Mahé im Haus blieb. Sie hat auch noch Angst vor dem Rasenmäher. Nun konnte sich unser Engel eingehend und wohlwollend von unserer Arbeit überzeugen. 😊😊😊👍👍❤❤❤ Der Nachmittag war mit weiteren diversen Gartenarbeiten ausgefüllt und am Abend fuhren wir dann eine Runde ans Meer, so dass Mahé zu ihrem Auslauf kam, den sie braucht. Ich war nun fix und fertig und lag sehr früh im Bett. Unser Garten nimmt aber immer mehr Form und Aussehen an, zumal es nun auch überall blüht!!! 😊😊😊👍👍
01.05.23 Ein Kautz ruft in der Nacht aus der Nähe, der Mond scheint trotz Wolken sehr hell, die Nacht ist ansonsten ruhig und klar. An Schlaf ist bei mir jedoch kaum zu denken, warum auch immer. Kaum liege ich wieder im Bett meldet sich Mahé, dass sie in den Garten muss. Nun schläft mein Engel wieder tief und fest!!! ❤❤❤
Heute vor 5 Jahrenkamen wir im Finistére an, hatten keine Ahnung von der Sprache, der Mentalität und sehr vielem mehr!!! Kopfschütteln!!! Doch wir haben es geschafft!!! 😂😂😂👍👍
Am Vormittag ging es zum Gartenmarkt in Esquibien, wo wir diese
Rhododendron fanden und mit nach Hause nahmen!!! 😄😄😄👍👍
Selbst Mahé freute sich darüber!!! 😄😄😄❤❤❤ Mit ihr waren wir dann auch wieder am Meer und Zuhause ging sie gleich in den Garten, wo sie sich sehr wohl fühlt 😊😊😊👍👍
Meine beiden Engel lieben und genießen sich gegenseitig 😊😊😊❤❤❤
Dass wir nun alle drei wieder platt und Glücklich sind, können sie sich bestimmt vorstellen!!! 😊😊😊
Zu den Demos in Frankreich sage ich besser nichts, denn was wir gerade in den Nachrichten bei Orange gesehen haben, ist erschreckend!!!
April 2023
30.04.23 Mahé schlief die ganze Nacht bei Inge und die Beiden wachten erst gegen 08:30h auf!!!😂😂😂👍👍❤❤❤ Der Vormittag verlief ruhig bei uns und während Inge am Nachmittag bei ihrer Strick-Gruppe war, sind Mahé und ich ans Meer. Zuhause hat sie dann noch im Garten sich ausgetobt!!! 😂😂😂❤❤❤
29.04.23 Mahé und ich haben die ganze Nacht durchgeschlafen und sind erst gegen 06:30h etwa aufgewacht!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Der Vormittag verlief soweit ruhig und wir haben vor uns hingearbeitet. In der Kunst habe ich was probiert, das erst trocknen muss, bevor ich es aus der Form hole und dann das Ergebnis sehe. Ich bin jedoch gespannt!!! 😊😊😊
Mahé war wieder im Garten und wird immer vertrauter, auch mit uns 😊😊😊👍👍❤❤❤ Am Nachmittag waren wir am Goyen und als wir nach Hause kamen, tobte und rannte unser Engel im Garten herum, wie noch nie!!! 😂😂😂👍👍 Immer wieder zog sie uns mit ins Spiel, dass wir mit ihr rennen sollen, was wir auch taten!!! 😂😂😂❤❤❤ Viele Aufnahmen, auch ein kleines Video von Mahé, habe ich noch nicht begutachten können. So haben wir im Garten auch einenMaikäfer gesehen.
28.04.23 Mahé kam um 01:30h, um in den Garten zu gehen, da höchste Eile geboten war!!!! Kurz danach schlief mein Engel weiter tief und fest!!! 😊😊😊❤❤❤ Für mich jedoch war der Großteil der Nacht vorbei, denn ich konnte nicht mehr einschlafen, da mich die Vergangenheit weiter beschäftigte!!! 😥😥😥
Am Vormittag bauten wir einen Zaun im Garten, damit Mahé mehr Freiraum hat. Als wir sie dann holten, freute sie sich seeeeeehr!!!! 😂😂😂❤❤❤ Ein Video kommt noch, wozu ich jedoch etwas Zeit brauche.
Am Nachmittag waren wir am Strand und Kaffee tranken wir im Garten. Hier freute sich besonders Mahé, denn sie nutzte ihren Freiraum um zu Erkunden, sich ins Gras zu legen, aber auch nach uns zu schauen. Inge und ich hatten Tränen in den Augen, als wir ihre Freude sahen, ihre Dankbarkeit spürten!!! 😊😊😊❤❤❤
27.04.23 Da es heute die meiste Zeit regnete, arbeiten wir mehr im Haus und in der Werkstatt. Auch schliefen wir drei heute sehr viel.
26.04.23 Mahé hatte sich Gestern mit ihrer Lebensfreude
vollkommen verausgabt und schlief die ganze Nacht bei Inge durch!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Sie flitzte/flog gerade so über die Steine, dass ich kaum mit der Kamera hinterher kam!!! 😂😂😂❤❤❤
Heute ist es wieder sehr stark bewölkt bei uns und ich legen einen, mehr oder weniger, Ruhetag ein. Arbeit haben wir genug, keine Frage!!!
Wer uns kennt, weiß, dass Ruhetage für uns Träume sind und so war es auch heute!!! 😂😂😂 Kurzfristig kam jemand, auf den wir schon länger warteten!!! Dann ging es mit Mahé in die Natur, wo sie rennen konnte!!! 😂😂😂❤❤❤👍👍 Am PC waren auf einmal meine Bilder der Speicherkarte nicht mehr vorhanden und die Suche begann, doch ich fand sie wieder!!! 😂😂😂👍 👍 Die Bilder aufbereiten, Französisch-lernen, Berichte schreiben, mit Mahé noch eine Abendrunde gehen, rundeten den Tag ab. 😊😊😊
Auch informiere ich mich in den französischen Medien über das, was die Franzosen beschäftigt. So sind für den 01. Mai wieder einige Groß-Demos angesagt, wobei alleine in Paris mit 80.000 bis 100.000 Teilnehmern gerechnet wird. Die Themen sollen nicht nur die Renten-Reform, sondern auch die Unzufriedenheit mit der EU, betreffen. Es kocht an vielen Stellen bei den Menschen. Ein Beispiel finden siehier!!! Weiter sind auch viele Flughäfen und ….. betroffen!!!
25.04.23 Gegen 02:00h war ich mit Mahé im Garten und ich bekomme immer mehr ein Gespür für sie. 😊😊❤❤❤Dass ich danach noch 2 Stunden wach war, ist eine andere Sache, die mich aber nicht stört. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Während Inge am Morgen im Haus arbeitete, habe ich im Garten den Rasentrimmer auf Trapp gebracht und etwa 2/3 der Grenze zu den Nachbarn gemäht. Hier muss ich nun abwarten, bis das Gras zusammengefallen ist, damit ich weiter arbeiten kann. Mit unserem Kühlschrank geht es auch weiter und wir sind gespannt, wie die nächsten Schritte verlaufen.
Am Nachmittag waren wir an einem Strand und Mahé in ihrem Element!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Sie zeigte uns ihre Lebensfreude und kam auch immer wieder von selbst zu uns, auch wenn wir sie weiter an einer 15-Meter-Schleppleine haben. Das Vertrauen baut sich immer mehr auf!!!
Ich werde mal schauen, dass ich ein kleines Video zusammenstellen und dann auf meinem YouTube-Kanal hochladen kann 😊😊😊
24.04.23 Mahé hielt mich auch diese Nacht auf Trapp!!! 😂😂😂👍👍 Um ca. 23:30h weckte sie mich und es stellte sich heraus, dass sie einige Streicheleinheiten brauchte, um wieder einschlafen zu können!!! Ich denke, dass sie von ihrer Vergangenheit geträumt hat und nun Sicherheit brauchte!!! Danach schlief sie tief und fest ❤❤❤
Gegen 04:00h weckte sie mich wieder und musste dringend in den Garten. Kurz danach schlief sie bereits wieder 😊😊😊❤❤❤
Mein Tag war dies auch heute nicht, denn vieles klappte einfach nicht!!! Meine Fehler im Duolingo-Sprachlernprogramm waren massiv!!! Mit meiner Kunst kam ich nicht weiter und auch die Fotografie hielt sich “in Grenzen”!!! 😂😂😂😂
Mit Mahé waren wir am Nachmittag am Strand, wo ich “etwas” Luft holen konnte 😂😂😂👍👍
23.04.23 In den frühen Morgenstunden musste sich Mahé persönlich überzeugen, dass es auch tatsächlich regnet!!! Ich kann bestätigen, dass es so war!!! 😂😂😂 Nach einer Handtuch-Massage und einem kleinen Frühstück schlief mein Engel tief und fest!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤Am Nachmittag war ich mit ihr an einem Strand, doch auch hier erwischte uns ein Regenschauer!!! Kaum Zuhause schien wieder die Sonne 😊😊😊👍👍 Inge ist wieder in ihrer Strick-Gruppe in Audierne und wir freuen uns für sie!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
22.04.23 Mahé weckte mich gegen 03:15h und wieder musste sie schnellstens in den Garten. Nun beschäftige ich mich immer wieder mit ihrer Verhaltensweise, wie uns zeigt, was sie möchte, wie es ihr geht. Wer sagt, “sie ist doch nur ein Hund” hat keine Ahnung von Tieren und solche Aussagen sind abwertend!!! Bevor es Regen gibt, muss ich oft zur Toilette, als Beispiel. Bei Vollmond kann ich kaum schlafen. Bei Mahé beobachte ich ähnliches!!! Gestern trank sie viel Wasser, wie wir auch, und nun regnet es. So zeigt sie uns sehr eindrucksvoll, wenn sie Hunger hat oder auch Streicheleinheiten braucht!!! Sie drückt sich mit ihren Möglichkeiten aus und bekommt von uns die Anerkennung, die sie braucht. Im Gegenzug gibt sie uns sehr viel auf ihrer Art!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Wer denkt, dass es Innenpolitisch in Frankreich nun ruhig ist, denn die Renten-Diskussion sei ja mit dem neuen Gesetz beendet, der irrt gewaltig!!! In einigen Städten finden jeden Abend, teils gewalttätige, Demos statt!!! Am 01. Mai werden große Kundgebungen erwartet!!!
Am Nachmittag waren wir bei April-Wetter an einem Strand und Mahé tobte sich aus!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Natürlich erwischte uns der Regen hier auf dem Rückweg, doch damit war zur rechnen!!!
21.04.23 Am Abend war ich sehr geschafft und mir hat es gegen 21:00h einfach die Beine weg gezogen!!! Der Tag war doch anstrengender, wie ich dachte!!! Doch hatte ich einen riesen Spaß dabei!!! 😊😊😊👍👍 Nachdem ich heute gegen 01:30h zur Toilette musste, musste dies “mein Schatten” Mahé auch, das ist ja klar!!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Die Nacht ist sternenklar mit einer Ruhe und Luft in der Natur, die ich so aus Deutschland nicht kenne!!! So kommen Gedanken und Vergleiche hoch gerade. Hier sagt keine(r) “Du musst ….”, die Nachbarn sind freundlich und nett und doch geht jeder seiner Wege, wir leben hier viel freier und befreiter!!! Es ist eine ganz andere Mentalität eben!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Nachdem wir am 18.04.23 wegen meiner Steuererklärung beim Finanzamt Douarnenez waren, kamen heute die ausgefüllten Unterlagen zurück, die ich eigentlich nur noch unterschreiben muss!!! Das ist ein Service, von dem man in Deutschland noch nicht einmal träumt!!! 😊😊😊👍👍👍 Die Unterlagen werde ich mir in Deutsch übersetzen, dann jedoch auf meinen Termin auf dem Amt warten, wo mir/uns Alles erklärt werden soll!!!
Da sich das Wetter ab Morgen für einige Tage verschlechtern soll, sind wir am Nachmittag noch einmal an einen Strand an der Baie d’Audierneund die Farben, die Kontraste, waren ein Traum!!! 😊😊😊👍👍
Als ich gegen 23:00h ins Bett gehen wollte, wurde Mahé mobil und musste dingend in den Garten!!! Danach schlief sie rapide wieder ein!!!
20.04.23 Heute durfte ich ausnahmsweise einmal bis gegen 06:30h schlafen, denn Mahé war mir wohlgesonnnen!!! 😉😂😂😂👍👍❤❤❤ Unsere Runde war herrlich, das frische Heu duftete, es wurde gerade hell, die Vögel zwitscherten ihre ersten Lieder 😊😊😊👍👍👍 Ich arbeitete auch heute wieder viel, erst am PC, dann im Garten. Mit Mahé gingen wir bei Ebbe ans Meer und dort in die Klippen, denn ich möchte mich auch hiermit vertraut machen!!!
Am Nachmittag mähte ich den Rasen bei uns und dann ging es noch in eine Gärtnerei, da wir noch “Farbe” im Garten brauchen!!! 😄😄😄👍👍❤❤❤ Wir gehen auch davon aus, dass sich das Wetter bald ändert und es Regen gibt!
19.04.23 Um 02:20h winselte mein Wecker Alarm!!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Ein früh morgentlicher Spaziergang in der herrlich frischen Luft folgte!!! 😂😂😂 Nach dem Frühstück und der ersten Lektion Französisch-lernen, begann ich mit meiner Arbeit im Garten, denn der wilde Knoblauch musste gemäht werden!!! Bei unseren Freunden mähte ich auch gleich den Rasen und so verging ein großer Teil des Tages. Inge war mit Mahé am Goyen, wo Mahé das erste mal ein Bad nahm, wie sie mir erzählt hat. 😂😂😂👍👍❤❤❤ Am Abend waren wir gemeinsam am Meer 😊😊😊❤❤❤
Die Reparatur des Kühlschrankes verzögert sich weiter, denn es würde noch ein Teil fehlen. Somit wird dies eine “unendliche Geschichte”!!!
Man sieht, dass es uns nicht langweilig ist und wird!!! Viele Arbeiten müssen erledigt werden, von denen ich hier nicht berichte, die jedoch einiges an Zeit in Anspruch nehmen und dazu gehören!!! Für die Kunst haben wir noch immer keine Zeit und auch mit meinem Laptop komme ich nicht weiter, da ich damit das Linux-Betriebssystem testen möchte.
18.04.23 Mahé weckte mich heute um 05:30h und das war vollkommen ok 😊😊👍👍❤❤❤ Der Morgen war frisch, auch wieder sternenklar und es scheint ein schöner Tag zu werden!!! 😊😊😊👍 👍
Am Vormittag wollte ich mit der Steuererklärung weiter machen und da dies nicht klappte, sind wir zum Finanzamt gefahren. Mehr darüber berichte ich auf meiner Seite Die Steuer hier auf meiner Website.
Am Nachmittag waren wir mit Mahé zum Entspannen und Erholen am Goyen. Unser Engel freute sich wieder sehr und diese Lebensfreude sprang zu uns über!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Dass uns dies Alles im Moment schafft, Kraft und Nerven kostet, ist klar, zumal wir alles alleine angehen!!! Doch so lernen wir auch und wissen, um was es geht, was dahinter ist!!! Ich persönlich glaube vielen Deutschen kaum noch wenn es um Frankreich und das Leben hier geht!!! Die Erfahrungen zeigen mir anderes!!!
17.04.23 Um 02:10h etwa weckte mich Mahé und sie musste dringend in den Garten!!! Mir ist es lieber so, wie wenn sie ihr Geschäft ins Zimmer macht, weil ich nicht aufstehen möchte und ich bin gerne für sie da!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤Nach ihrem kleinen Frühstück schlief sie weiter. Später ging Inge mit ihr spazieren, während ich weiter erfolglos am PC arbeitete. Auch meine Resin-Kunst funktioniert nicht, wobei ich nun die Gründe kenne!!!
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer und die Farben, die Kontraste, waren ein Traum!!! 😊😊😊👍👍
Leider habe ich keinen Urlaub mehr!!! 😥😥😥 und MUSS hier bleiben!!! 😂😂😂👍👍
Zuhause tranken wir dann im Garten Kaffee, als eine Bekannte mit ihrem Hund unerwartet zu einem Kurzbesuch kam. Anschließend arbeiteten Inge und ich weiter im Garten, denn da ist jede Menge Arbeit!!! Am Abend waren wir alle drei wieder fix und fertig, sehr müde!!!
Die Proteste gegen die Regierung gehen unvermittelt weiter, besonders in Rennes!!!
16.04.23 In der Nacht las ich, dass der Präsident das Renten-Gesetz unterschrieben habe, das somit in Kürze in Kraft tritt! Die Gewerkschaften haben für den 1. Mai zu großen und landesweiten Demos aufgerufen!!! Doch eine andere Sache ist noch viel wichtiger!!!, denn er leistet einem Rechts-Ruck im Land enormen Vorschub!!!! Selbst aus Deutschland kommen nun kritische Töne dazu!!!
Ich für mich arbeite am Laptop an einer Alternative zu Windows, denn ich werfe dieses Teil nicht weg, nur weil Microsoft mir dies sagt!!! So versuche ich ein “Linux”-Programm zu installieren, das ich parallel testen kann. Wie bei vielen Sachen in meinem Leben, suche ich selbst nach Lösungen und bringe mir dies auch selbst bei, wobei vieles nicht auf Anhieb funktioniert!!! Hier macht mir gerade das BIOS einige Probleme und Sorgen, da ich kein Englisch kann!!! Doch im Internet gibt es auch dafür Lösungen!
Mahé hatte in der Nacht große Magen-Darm-Probleme und erst war Inge mit ihr im Garten, dann übernahm ich. Sie beruhigte sich wieder und schlief dann bei mir in ihrem Bett weiter. Bei Tagesanbruch weckte sie mich und wir gingen eine Runde, wobei sie sich dem Anschein nach wieder erholt hat. Die Natur war herrlich!!! In der Nacht sternenklar, kaum ein Auto oder Moped, eine würzige, von Kräutern durchzogene, Luft. Am Morgen als es gerade anfing hell zu werden, ein Vogelgezwitschere und ansonsten eine Ruhe, die ich aus Deutschland nicht kenne!!! Der Himmel ist gerade bewölkt, doch hat dies nichts zu sagen und ich denke, dass wir wieder viel Sonne heute bekommen. 😊😊😊 Am Nachmittag war ich mit ihr alleine bei mehreren Stränden der Baie d’Audierne. Unser Engel hatte wieder seinen Spaß, rannte auch und fühlte sich wohl!!! 😊😊😊👍 👍❤❤❤
Inge war in dieser Zeit bei einer “Strick-Gruppe” in Audierne, wo sie von einer Bekannten eingeladen wurde. Wie sie berichtete, sie dies ganz locker und sehr nett gewesen!!! 😊😊😊👍👍 Dies ist ein erster Schritt zur Integration und so wollen wir nun weiter machen, denn demnächst möchte ich mich mit einem Freund treffen, wo wir auch Gemeinsam was vor haben. 😊😊😊
15.04.23 Zur Rentenreform muss man sagen, 6 Punkte vom Verfassungsrat abgelehnt wurden!!! Welche Auswirkungen dies noch hat, bleibt abzuwarten. Die Demos gingen Gestern Abend in einigen Städten jedoch weiter.
Mahé hatte am Morgen ein Erlebnis der besonderen Art!!! 😂😂😂 Bei unserer früh morgendlichen Runde fanden wir 2 Igel an verschiedenen Stellen auf der Straße und sowas kennt sie anscheinend nicht!!! Da war was los!!! 😂😂😂 Da wurde geknurrt und gebellt, was bei ihr selten ist, doch die Igel störte dies nicht!!! Zurück im Haus war noch immer keine Ruhe und ich ging ein 2. mal mit ihr raus. Die Igel waren jedoch nicht mehr da und die Aufregung bei unserem Engel wurde noch größer!!! 😂😂😂😂 Später beruhigte sie sich dann.
Inge und ich haben ein Erdbeerturm gebaut, wobei ich wieder der “Hiwi und Zuträger” war, sie baute 😂😂😂👍👍 So macht dies auch Spaß und ich habe damit kein Problem!!! 😊😊👍👍❤❤❤
Am Nachmittag ging ich mit Mahé alleine an den Strand und Inge setzte in dieser Zeit die Erdbeerpflanzen in den Turm. Als wir zurück kamen, setzten wir uns alle drei noch eine Weile in den Vorgarten, wo auch Mahé ohne Leine war. Am Abend waren wir alle platt!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤
14.04.23 Und immer wieder diese verdammten Albträume aus meiner privaten Vergangenheit, die mich Nachts nicht schlafen lassen!!! 😡😡😡 Als ich dann endlich schlief, weckte mich Mahé gegen 06:00h, denn mein Engel musste in den Garten. 😂😂😂❤❤❤ Das Wetter ist auch heute “April-mäsig” und ich bin gespannt, was der Tag so bringt. Mit Mahé waren wir am Strand von Trescadec, wo sie rennen konnte!!! Doch der West-Wind war ihr zu heftig mit um die 60km/h in Böen, der ihr auch den Sand um die Nase wehte!!! 😊😊😊❤❤❤
Interessant wird auch das Urteil des Verfassungsrates zur Rentenreform sein, das heute verkündet wird! Unruhen in den größeren Städten Frankreichs gab es jeden Tag, doch was nun kommt, ist Ungewiss!!! Eine genauere Erläuterung zum Französischen Rentensystem finden sie auf dieser Seite unter dem Titel Das französische Sozialversicherungssystem. Der Verfassungsrat hat gegen 18:00h das Gesetz für rechtmäsig verkündet, die Gewerkschaften haben nach meinen Informationen, die ich von Orange.fr habe, bereits Wiederstand angekündigt. Wir sind gespannt, was passiert!!!
13.04.23 Mahé weckte mich heute gegen 06:45h und wir haben Beide durchgeschlafen!!! 😂😂😂👍👍 Das Wetter bietet wieder das volle Programm, von Sonne, über Regen bis zum Hagel und dies in relativ schneller Reihenfolge!!! Es fehlt nur der Wind 😉😂😂😂 Bei mir selbst läuft heute vieles schief und doch juckt es mich wenig, denn wenn ich mich aufrege, ändert es sich auch nicht!!! 😂😂😂 Man sieht, ich habe schon vieles von den Bretonen angenommen und gelernt!!! Bei meiner Steuer habe ich mir einen ersten Überblick verschafft, die Seiten auf meinem Konto einfach so wie sie sind, kopiert und gespeichert. In den nächsten Tagen gehe ich an die Eingabe. Doch so kompliziert wie in Deutschland ist dies hier nicht und ich brauche auch kein extra Programm dafür, das viel Geld kostet!!!
Mit Mahé waren wir am Strand, wurden da vom Regen mit Hagel erwischt!!! Auch unser Engel war heute duce 😊😊😊👍👍❤❤❤
Je mehr ich mich mit meiner Kunst und dem PC auseinander setze, desto besser verstehe ich das Ganze, auch wenn ich dabei immer wieder massive Rückschläge verkraften muss!!! So habe ich weiter beim Französisch-Lernen Fehler gemacht, die einfach nicht mehr passieren dürfen!!!
12.04.23 Als ich mit Mahé gegen 05:00h im Garten war, regnete es sehr heftig und sie blieb nur kurz dort. Im Haus trocknete ich sie ab und das GENOSS sie sehr!!! 😂😂😂 Ich musste aufpassen, dass ich nicht laut lachte, denn Inge schlief noch. Mit meiner Steuer werde ich bald beginnen, damit ich dies nicht vergesse!!! Am Vormittag ging dann Inge mit Mahé spazieren, währenddessen ich an meiner Kunst arbeitete. Hierbei sammele ich Erfahrungen und bin trotzdem Zufrieden, auch wenn ich noch einiges Verbessern kann. 😊😊😊 Am Nachmittag waren wir am Strand und unser Engel konnte sich nach Herzenslust austoben, rennen eben, wobei sie oft sehr viel Spaß hat!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤Inge arbeitet nun an einem Erdbeer-Hochbeet, das sie sich baut. 😊😊😊👍👍 Ich habe an meiner Kunst weiter gearbeitet und bin am PC, bzw Laptop dabei, diesen auf Linuxumzustellen, denn da sind nur sehr wenige Programme darauf und ich kann, angeblich, sowohl mit Win-10, wie auch mit Linux arbeiten, lernen. Dieses Linux zu installieren ist für mich nicht ganz einfach, denn ich kenne mich da nicht aus!!! Doch gebe ich nicht auf, denn ich sehe nicht ein, dass ich mir einen Neuen Laptop kaufe, nur weil mir dies Microsoft sagt!
11.04.23 Auch heute waren wir alle drei noch geschafft und müde, was vielleicht auch mit dem Wetter zusammen hängt, denn wir haben starke Bewölkung mit zeitweise leichtem Regen. Entsprechend verlief der Tag. Während ich am Vormittag mit Mahé unterwegs war, ging Inge am Nachmittag mit ihr on Tour, denn unser Engel braucht Auslauf, besonders nachdem sie diesen Gestern nicht hatte. Post kam auch und darüber wird sich Inge besonders freuen, dann kam ein Päckchen für uns Beide!!! Die Absender werden sich nun bestimmt auch freuen, wie wir!!! Merci beaucoup 😂😂😂👍👍❤❤ Auch ein Brief der Repubique Française für mich war dabei und ich bin ehrlich, wenn ich sowas sehe, rutscht mir im ersten Moment das ❤ in die Hose!!! Doch es ist der Fragebogen für die Steuererklärung, die ich nun angehen muss. Also kann ich mich entspannen. Einen Artikel darüber habe ich am Morgen gelesen und stelle den Link dazu an das Ende der Seite “Die Steuer”. Mit meiner Kunst habe ich nun auch einen kleinen Schritt gewagt und muss die Form nun erst trocknen lassen, bevor ich was dazu sagen, bzw an dieser weiter arbeiten kann.
10.04.23 Mahé und ich wurden wieder in etwa zur gleichen Zeit gegen 06:00h wach. Bei unserer Runde begann es leicht zu regnen. Wir sind gespannt, wie dieser Tag wird, denn auch heute treffen wir nach langer Zeit andere Freunde. 😊😊😊👍👍 Am Nachmittag sind wir dann zu diesen Freunden und besonders Mahé wurde sehr ❤lich begrüßt 😊😊😊❤❤❤ Als Mahé dann noch Hundesticks von unserer Freundin bekam, war das Eis sehr schnell gebrochen!!! 😂😂😂👍👍 Inge und ich konnten uns nun gut und in Ruhe mit den Freunden unterhalten und in vielem austauschen. So wurde es auch dieses mal ein richtig schöner und entspannter Nachmittag, der auch wieder zu schnell vorbei ging!!! Auch diese Freunde treffen wir gerne wieder und freuen uns schon jetzt auf das nächste Treffen, wann immer dies sein wird. 😊😊😊👍👍 So haben wir einen sehr kleinen deutschen Freundeskreis, der zu uns passt, wo keine(r) dem/der anderen was vorsagt und jede(r) sein kann, wie sie/er ist!!! 😊😊😊👍👍❤❤
Am Abend aber musste noch dies sein,
bevor wir alle drei sehr erschöpft, jedoch Zufrieden und Glücklich ins Bett fielen!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
09.04.23 Mahé und ich haben heute für unsere Verhältnisse lange geschlafen, denn wir wurden erst gegen 05:30h wach. Die Runde im Garten war wieder herrlich, die Vögel sangen bereits bei einer reinen Luft. 😊😊😊👍👍 Den Vormittag verbrachten wir mit Aufräumen und uns auf den Besuch vorzubereiten. Am frühen Nachmittag ging es noch ans Meer, damit unser Engel sich noch etwas austoben konnte!!! Dann kam der Besuch und wir trafen Freunde, mit denen wir uns gut verstehen!!! 😊😊😊👍👍 Später holte ich Mahé dazu, denn die schlief die ganze Zeit. Sie freute sich sichtlich über die Gäste und fasste schnell vertrauen. Auch hier sprang der Funke sofort über und die Beiden können uns verstehen, dass wir Mahé aus dem Tierheim holten!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤ Die Stunden verrannen viel zu schnell!!! Auch wird uns durch solche Gespräche immer mehr klar, warum es nun viele Deutsche aus Deutschland wegzieht!!!
08.04.23 Mahé schlief heute bis gegen 05:30h und freute sich sehr, als sie mich sah 😊😊😊👍👍 Stellen sie sich vor, sie liegen im Bett, es ist relativ dunkel und sie werden von einem sanften “Quicken” wach, schalten die Taschenlampe an und sehen im Türrahmen das Gesicht von Mahé 😂😂😂❤❤❤ Sie haben keine Chance!!!! 😂😂😂😂😍😍😍❤❤❤
Am Vormittag haben wir dann geputzt, denn wir bekommen ja Besuch. Im Garten fand ich einen Hund, der nicht zu uns gehörte, doch nicht vor mir weg lief. Mit Hilfe einer Nachbarin, die zufällig im Garten war und den Hund kennt, konnten wir diesen an die Besitzerin zurück geben. 😊😊😊
Mit Mahé waren wir wieder am Strand und nun sind einige Urlauber hier. Das Meer schillerte wieder in herrlichen Farben, so dass auch wir uns wie im Urlaub fühlten!!! 😊😊😊👍👍 Das unser Engel auch seinen Spaß hatte, brauche ich nicht zu erwähnen. 😉😂😂😂❤❤❤
Zuhause durfte sie ohne Leine im “abgesperrten” Teil des Gartens sein und genoss dies auch wieder!!! So legte sie sich in die Sonne, lief dann gelassen ein wenig umher, war nicht Alleine, denn wir waren in ihrer Nähe 😊😊😊❤❤❤
07.04.23 Zur innenpolitischen Situation in Frankreich sieht es so aus, dass es einen Tag vor der Entscheidung des Verfassungsrates einen weiteren Streiktag in Frankreich geben wird. Auch Gestern gab es wieder Unruhen in zahlreichen Städten. Weiter wurden Umfragewerte veröffentlicht, die für die Regierung insgesamt desaströs sind.
Mahé wurde gegen 05:00h wach und wir gingen spazieren. Es war wieder traumhaft, denn die Luft roch nach Heu und dem Salz des Meeres. Wir hatten abnehmender Mond mit leichten Schleierwolken, Mahé war problemlos dabei und brauchte wenige Hilfen bzw Anweisungen. Ich beobachte ihr Verhalten sehr genau und versuche, meine Rückschlüsse daraus zu ziehen. Das Vertrauen und die Gemeinsamkeit wächst immer mehr, auch wenn wir aufpassen müssen, dass sie nicht zu dominant wird. Viele Verhaltensmuster sind dem Menschen “ähnlich”! So ist sie gerne bei uns, ihrer Familie, geht Abends zu Bett und sagt uns Beiden Gute Nacht, möchte auch in ihrem Bett zugedeckt werden. Wie sie dann “10 Minuten später” in ihrem Bett liegt, ist eine andere Sache. Sie weckt mich durch ein leises Winseln und möchte dann geknuddelt und begrüßt werden. Wenn wir ehrlich zu uns selbst sind, dann ist dies auch für uns und unsere Seele gut, oder? 😊😊😊👍👍❤❤❤
Der Karfreitag ist hier ein ganz normaler Arbeitstag. Welche Feiertage es in Frankreich gibt, sehen siehier.
Am Vormittag sind wir wegen unseres defekten Kühlschrankes ein weiteres mal zum Boulanger in Quimper gefahren. Der Chef dort kennt uns mittlerweile. Er war wieder sehr freundlich und stellte fest, dass das Ersatzteil anscheinend im Lager ist, so vereinbarte Inge einen Termin mit ihm, wann der Techniker zum Einbau kommt. Dieser Techniker hat jedoch noch einige Tage Urlaub. Doch es geht weiter!!! 😊😊😊👍👍
Während Inge am Nachmittag Bretter für das Gartenhaus behandelte, war ich mit Mahé am Strand unterwegs. Wir genossen Beide diese Zeit und mein Engel freute sich sehr darüber!!! 😊😊😊❤❤❤ Zuhause tranken wir dann bei herrlichem Wetter unseren Kaffee im Garten. Mahé hatte nur ihr Geschirr an, jedoch keine Leine!!! Sie genoss auch dies sehr und wir merkten dies auch an ihrem Verhalten!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
06.04.23 Mahé und ich hatten in der Nacht Probleme mit dem Vollmond, waren um 02:30h schon in der Natur. Da wir über das Wochenende Besuch erwarten, haben wir sie heute geduscht und dies ging besser, als wir dachten!!! 😂😂😂 Hinterher freute sich unser Engel richtig darüber und so haben wir nun einen “runderneuerten” Hund!!! 😂😂😂❤❤❤Wir waren auch mit ihr an einem Strand, wo sie wieder rennen konnte!!! 😂😂😂❤❤❤
Bei diesem schönen Wetter kam auch die Gartenarbeit nicht zu kurz!!! 😊😊😊
Was ich auch nicht verschweigen möchte sind die Unruhen im Land, die es wegen der Rentenreform noch immer gibt!!! Gerade in den größeren Städten sollten Besucher vorsichtig sein, dass sie nicht zwischen die Fronten kommen!!!
04.04.23 Als ich heute früh um 04:00h wach wurde, das Licht einschaltete, sah ich 2 Hundeaugen im Türrahmen mich anblicken!!! Ich musste 😊😊😊, eine andere Möglichkeit hatte ich nicht!!! Madame war voller Energie, freute sich und wollte in den Garten!!! 😊😊😊👍👍 Ein Geruch nach frisch gemähtem Gras, bzw Heu, lag in der Luft, dazu die Ruhe, einfach schön!!! 😊😊😊👍👍 Hier interessiert es niemand, wann ich schlafe oder nicht, hier kontrolliert mich keine/r, wie in Deutschland!!! Hier bin ich ein freier Mensch, ganz einfach!!! 😊😊😊👍👍
Mit Mahé, doch ohne Kamera, war ich dann am Vormittag an einem Strand spazieren. Sie traf einen Hund dort, mit dem sie kurz spielte. 😊😊😊👍👍 Am Nachmittag tranken wir Kaffee im Garten und da war sie wieder ohne Leine dabei, sonnte sich und schlief ein wenig. Sie wird immer vertrauter, doch müssen wir weiter auf sie aufpassen dabei.
Mir selbst gelang heute nicht viel. So wollte ich ein Video über die Herstellung eines Desserts aufnehmen, doch das Dessert gelang nicht!!!! 😂😂😂 Also auf ein Neues!!! 😂😂😂👍👍 Mit den Formen kam ich auch nicht weiter, denn sie werden nicht dicht!!! Auch hier muss ich mir was einfallen lassen!!! Beim Holz-hacken traf ich wieder einmal meinen linken Zeigefinger und zum Glück sind da die Nervenbahnen schon durchtrennt von letztem Jahr. Somit hatte ich keine Schmerzen, wenn ich es mal POSITIV sehe!!! 😂😂😂👍👍
Zumindest Inge hatte Erfolg bei ihrer Arbeit am Gartenhaus und darüber freue ich mich sehr!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
03.04.23 Heute früh war was los bei uns und es ging richtig rund, dabei war es noch stockdunkel!!! 😂😂😂👍👍 Als Mahé aufwachte, wollte sie einen anderen Ablauf wie gewohnt und bis ich dies begriff, sie es mir verständlich machen konnte, war schon was geboten!!! 😂😂😂😂 Auf ihrer öffentlichen Facebookseite, können sie dies nachverfolgen!!! 😂😂😂❤❤❤ Auch taucht da immer wieder versteckt “die Frage” auf, woher ich dies weiß wie sie denkt oder ob dies nur schöne Geschichten sind???!!! Dazu werde ich noch einige Sätze hier dazu schreiben.
Während Inge heute im Haus und Gartenhaus arbeitete, sich um Mahé kümmerte, mähte ich den Rasen bei uns und dann bei unseren Freunden in Plogoff. Am Abend hatte ich noch vor, dass wir zum Sonnenuntergang ans Meer fahren. Doch wir sind alle drei vollkommen geschafft!!! Nun kann es Wetter kommen, wie es will und die Beiden Rasen hatten es nötig, dass sie geschnitten wurden. 😊😊👍👍
02.04.23 Unsere 1. Morgen-Runde war für mich herrlich!!! 😊😊😊👍👍 Der Wind weht noch immer kräftig, der Mond leuchtete hinter den Wolken, die Luft ist rein und es war eine Ruhe, die Mahé und ich in vollen Zügen genossen!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Leider wache ich noch immer durch Albträume auf, was mich sehr belastet. Eines Tages werde ich es schaffen, denn wir leben hier bei Freunden und sehr weit weg!!!
Am Vormittag habe ich Inge im Haushalt geholfen, was eine Selbstverständlichkeit ist. Dann baute ich an meinen Formen weiter, wobei ich da noch nicht zufrieden bin!!!
Der Nachmittag gehörte Inge und Mahé 😊😊😊👍👍❤❤❤Dass wir an einem Strand waren, ist klar 😊😊😊 Doch Zuhause kam dann eine Premiere für uns alle drei!!! 😊😊😊 Wir setzten uns in den Garten und nahmen Mahé die Leine ab, so dass sie frei laufen konnte!!! Das war zwar ein Risiko, denn sie könnte leicht über die Mauer hüpfen und abhauen, doch sehen sie selbst, wie sie sich verhielt 😂😂😂👍👍❤❤❤
Ich denke, da ist jedes weitere Wort zuviel 😊😊😊❤❤❤
01.04.23 Heute hatten wir typisches April-Wetter mit Regen und Sonnenschein, was sich schnell änderte. Den Vormittag verbrachte ich beim Bau einer Form für meine Kunst. Ganz zufrieden bin ich damit jedoch noch nicht und ich suche weiter nach Lösungen, wobei ich jedoch Zuversichtlich bin!!! 😊😊😊
Am Nachmittag waren wir mit Mahé an einem der Strände hier, wo der Wind nicht so durchfegte, der noch immer stark ist! Die Farben des Meeres waren wieder der Hammer!!! 😊😊😊👍👍
Da ich mit meiner Kunst im Moment nicht weiter komme, habe ich mich in der Küche etwas “ausgetobt” und einen kleinen Pudding für Inge und mich zubereitet. 😊😊😊❤❤❤
Wegen der Renten-Situation kann ich berichten, dass die Tankstellen nun nach und nach wieder mit Treibstoff versorgt werden. Das Urteil des Verfassungsrates ist nun wichtig, auch wenn es anscheinend noch immer vereinzelt Unruhen geben soll, wie ich immer wieder lese.
März 2023
31.03.23 Mahé schlief heute bis gegen 05:30h und dann gingen wir in den Garten, um 3 Runden zu gehen, alles nach dem Tempête zu kontrollieren. Der Wind hat nach Windy noch immer eine Stärke von 85-90km/h und die Geräusche sind für mich faszinierend!!! 😊😊😊👍👍 Schäden haben wir keine wie ich sah, doch es ist noch dunkel. Ganz ehrlich: Wir fühlen uns hier sicherer, wie in Deutschland bei Wind um die 50km/h!!! Entsprechend haben wir auch alle drei geschlafen!!!😊 😊😊👍👍❤❤❤ Die Natur ist hier auf solche Wetterverhältnisse seit ….. eingestellt, ebenso die Menschen, die Häuser sind entsprechend gebaut, von den Mauern angefangen, bis zu den Dachschindeln, die nicht davon fliegen!!! Hierbei gehe ich mal von den herkömmlichen Häusern, und NICHT von den Neuen Ferienhäusern direkt am Meer, aus!!!
Nach dem Einkaufen am Vormittag kümmerte ich mich um den Formen-Bau für meine Kunst-Objekte, wobei ich sehr gut voran kam!!! Ich ließ mir dabei jedoch Zeit, um das Ganze gewissenhaft herzustellen. Fertig wurde ich nicht, doch ich kam weiter und um das geht es!!! 😊😊😊👍👍 Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Strand und ich sah Abseits nach langer Zeit wieder eine Foque😊😊😊
Diese Aufnahme habe ich auf eine weite Entfernung erstellt und bin trotzdem damit zufrieden!!! 😊😊😊😊 Das Wetter ist “April-mäsig”, was uns jedoch nicht stört. 😊😊😊👍👍
Um noch einmal auf die Renten-Diskussion hier in Frankreich sprechen zu kommen: Wenn ich diesen Artikel von heute richtig verstehe, bekommen die Rentner in Frankreich ab September nun im Durchschnitt einen Aufschlag von 600.-€!!! Wenn das nichts ist, weiß ich auch nicht!!! Leider habe ich nichts davon, denn ich bekomme meine Rente aus Deutschland. Eine Übersicht über die unterschiedlichen Rentensysteme zwischen Deutschland und Frankreich habe ich hier für sie.
30.03.23 Wie ich gerade auf der Video-Vorschau von Windy sehe, bekommen wir in den morgigen frühen Morgenstunden wieder einen sogenannten “Windstoß” mit um die 90-100km/h in Böen. Für die Jahreszeit ist dies völlig normal und kein Grund zur Besorgnis. 😊😊😊👍👍 Am frühen Morgen haben wir milde Temperaturen bei leichtem Wind. Nebenbei erwähnt, hat der Windstoß, der nun ein Tempête ist, den Namen “Mathis”. Er soll uns in der Nacht gegen 01:00h treffen. Wir lassen dies in Ruhe auf uns zukommen, denn ändern können wir nichts daran.
Die Fischer streiken entlang der Küste Heute und Morgen. Hierbei geht es anscheinend um ein Meeresabkommen, wobei ich nichts genaueres darüber sagen kann, denn das Hintergrundwissen fehlt mir dazu.
Den Vormittag waren wir wieder in einem Baumarkt unterwegs, am Nachmittag mit Mahé an einem Plage, damit sich unser Engel noch einmal austoben konnte. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Heute kam ich erst am Abend zum Lernen und mit meiner Kunst kam ich auch nicht weiter, denn dazu fehlte mir die Zeit einfach 😂😂😂 Ich werde es überleben und was wir heute erledigten, hatte ganz einfach Vorrang!!! 😂😂😂👍👍
29.03.23 Heute Vormittag hatten wir einiges in Douarnenezzu erledigen und Mahé blieb dieses mal Zuhause. Doch freute sie sich umso mehr, als wir zurückkamen. 😊😊😊😊❤❤❤ Anschließend ging sie mit Inge eine Runde bei uns spazieren. Im Moment sind wir alle drei sehr erschöpft, ausgelaugt und müde!!! So habe ich mich mit Mahé für einige Tage aus Facebook verabschiedet, bekam von den Freunden auch Verständnis dafür. Dann schliefen wir drei erst einmal ausgiebig!!! Als ich aufwachte, waren Mahé und Inge unterwegs und ich bin nach Trescadec, wo wir uns nicht abgesprochen trafen. Einige Minuten blieb ich dort alleine, um auch da Ruhe zu bekommen. Kaum waren wir Zuhause, regnete es wieder.
Die Photography spielt sich heute im Garten ab, denn die Bilder vom Meer habe ich auf Grund der Lichtverhältnisse gelöscht, es war zu trübe und duster.
28.03.23 Wieder habe ich in der Nacht kaum Ruhe gefunden und hoffe, dass ich heute im Garten weiter arbeiten kann!!! Ein Stück Rasen habe ich ja noch zu mähen und den Entwässerungsgraben möchte ich weiter vom Gras befreien, damit das Wasser besser abläuft. Im Bau meiner Kunstformen möchte ich auch weiterarbeiten. Nach den aktuellen Meldungen nach dürfte der Streik gegen die Rentenreform sich heute abschwächen, der Ball liegt beim Verfassungsrat. Alles andere ist nun unwichtig und bringt den Menschen nichts, wie ich dies sehe. Die Treibstoff-Versorgungslage spitzt sich jedoch weiter zu!!! Am Nachmittag begann dann der Regen. Mahé und ich haben heute viel geschlafen und Inge backte einen klasse Käsekuchen. Mahé fängt sich nun langsam wieder, ich brauche noch etwas Zeit dafür.
27.03.23 Um 02:30h weckte ich mich selbst auf, denn ich wurde wieder von heftigsten Albträumen geplagt!!! Mahé kam gegen 05:30h und war sehr brav. Die Nacht war sternenklar und mild. Am Tag habe ich dann im Garten gearbeitet, da den Rasen gemäht und den Entwässerungskanal gereinigt. So hatte ich keine Zeit an die Vergangenheit zu denken. Inge hat sich heute viel um unseren Engel gekümmert und so konnte ich arbeiten. Am Abend sind wir dann kurz zum La Baie des Trépassés gefahren, wo ich dann etwas Luft bekam.
Das Wetter wird sich nun ändern, wie an den aus Westen kommenden Wolken zu sehen ist.
In Frankreich werden sich weitere Gesetze verändern und so soll die Jagd nach der Vorstellung der Regierung Sonntags verboten sein, damit die Menschen an diesem Tag ohne Gefahr in die Natur können. Dann ist im Gespräch, dass es spätestens im Herbst diesen Jahres beim Einkaufen keine Kassenzettel mehr geben soll. Diese Daten kann man bereits jetzt oft über das Handy abrufen.
26.03.23 Der Tempête ist an uns vorbei gezogen und nun unterwegs in den Golf von Biskaya, wo er dann auf Land trifft. Somit wurden wir zum Glück nur gestreift und da dies in der Nacht geschah, bekamen wir nichts mit. Mahé ist heute Morgen, dank Sommerzeit, erst um 05:30h aufgewacht. Nach einer Gartenrunde und dem Frühstück schläft unser Engel nun wieder!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Der Tempête streife uns in der Nacht nur und zog weit im Süden in Richtung Osten.
Ich habe mich weiter mit der Kunst auseinander gesetzt und hier ein kleines Zwischenergebnis
Ich lerne das Material, aber auch sein Verhalten und den Umgang mit diesem, kennen. Meine Ideen gehen jedoch in eine andere Richtung, ganz klar. So kam ich auch im Bau meiner ersten Form weiter. 😊😊😊
Mit Mahé waren wir heute wieder im Wald und fanden da Ruhe PUR!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
25.03.23 Mahé und ich waren wieder sehr früh im Garten. Der Regen begann, der Wind wird stärker und als wir im Haus wieder waren, trocknete ich meinen Engel ab, was sie sehr genoss!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤
Da wir wieder einen Tempête erwarten, Warnungen per SMS von der Bank, im Internet vom Departement Finistére kamen, sind wir am Nachmittag mit Mahé ein wenig am Goyen entlang gelaufen und unser Engel kam so auf ihre Kosten. 😊😊😊❤❤❤
Der Herr war zu alt, um mit ihr zu spielen, so gab sie auch schnell auf!!!
Der große Kühlschrank fiel in der Nacht wieder komplett aus, der Lüfter produziert nur noch Wärme und keine Kälte mehr!!! Es ist zum verrückt werden!!! 😥😥😥 Zum Glück kaufen wir im Moment wenig ein und haben noch einen Mini-Kühlschrank im OG. Doch müssen wir auf das Ersatzteil aus Deutschland warten!!!
Da ich deshalb in der Küche nicht kreativ arbeiten kann, mir die Kunst jedoch sehr fehlt, suche ich nach neuen Möglichkeiten und führe im Moment auch erste Tests durch. So beschäftige ich mich auch mit dem Bau eigener Formen, denn das was angeboten wird, passt in den wenigsten Fällen zu meinen Vorstellungen. Sowohl Inge, wie auch ich, brauchen Farbe im Leben und keine Tristesse!!! Also gehen wir an die Arbeit!!!
Wenn ich in den sozialen Medien lese, wie sich viele Deutsche zu der Situation in Frankreich auslassen, dann werde ich nur damit bestätigt, dass die keine Ahnung haben, um was es hier geht und wie die Situation im Allgemeinen ist!!! Hauptsache man ist in Deutschland wichtig!!!, ob man die Hintergründe weiß, interessiert niemand!!! Viele Franzosen bekommen oft Zeitarbeitsverträge, sind sozialversicherungstechnisch u.U. nicht ausreichend abgedeckt, arbeiten “2 Jahre in Brest”, bekommen dann evtl einen Vertrag “in Marseille” usw und dies nur als Beispiel!!! Der Wohnraum in den Städten ist jedoch kaum bezahlbar, also muss auf das Umland ausgewichen werden, was eine täglich lange An- und Rückfahrtszeit zum Arbeitspatz zur Folge hat. Bus- und Bahnverbindungen sind hier ebenfalls nicht so ausgebaut, wie man dies in Deutschland kennt!!! So gibt es noch weitere Punkte, die nun in den Demos hochkommen!!! Viele Jugendliche haben keine Perspektive für die Zukunft und sind frustriert, was nun in Gewalt ausartet!!! Dies sind einige Gedanken und Erkenntnisse von mir zu diesem Thema.
24.03.23 Mahé weckte mich um 03:45h etwa, denn sie musste in den Garten. Wir haben eine weitgehend sternenklare Nacht mit mäßigem Wind.
Die Demos gehen in Frankreich am Dienstag weiter, so auch die Unruhen in der nun vergangenen Nacht. Für das Wochenende sind zahlreiche Veranstaltungen der Gewerkschaften geplant, die in Frankreich sehr groß sind. Ich habe den Eindruck, dass es mittlerweile um sehr viel mehr geht, wie “nur um die Rente”!!! Das Benzin wird im Land immer knapper an den Tankstellen, die Raffinerie-Arbeiter der Normandie sollen “zwangsverpflichtet” werden, was anscheinend hier möglich ist!!! Doch selbst dagegen wehren sich die Menschen und lassen sich von der Regierung nicht einspannen. Betroffen sind auch die Lager in Le Havre. So gibt es viele weitere Berufsgruppen, die auf die Straße gehen. In wieweit die Lebensmittelversorgung im Land sicher gestellt ist, kann ich nicht beurteilen, “doch wenn ich 1 und 1 zusammenzähle”, habe ich meine Bedenken!!!
Eine weitere interessante Seite, auch um die Verfügbarkeit von Kraftstoff herauszufinden, sind Die Gelben Seiten. Hier gehen sie gleich oben links auf den Button “Kraftstoff”, geben dann ihr Ziel ein. Bedenken sie auch in ihren Planungen, dass es in Frankreich im Moment “möglich sein kann”, dass sie keinen Reservekanister tanken dürfen, was jedoch das jeweilige Department fest legt.
Wir waren am Morgen bei Sonnenschein am Plage und Mahé konnte sich mal wieder richtig austoben!!! Alle 3 hatten wir unseren Spaß!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤
23.03.23 Eines ist sicher: Man darf die französische Mentalität nicht mit der Deutschen vergleichen, denn das funktioniert nicht!!! Heute werden in Frankreich sehr große Demonstrationen erwartet und es steht anscheinend viel auf dem Spiel!!! 14,3% aller französischen Tankstellen fehlt zumindest 1 Spritsorte, welche auch immer. Viele Lehrer, Krankenhauspersonal, Raffineriearbeiter und ….. gehen heute auf die Straße in Frankreich. In den Großstädten wie Paris, Lyon, Brest, Strassbourg, und weiteren, werden viele Tausend Menschen auf die Straße gehen, mit Gewalt wird gerechnet!!! Wenn ich das richtig verstanden habe, distanziert sich sogar der Führer der Republikaner von der gestrigen Aussage des Präsidenten!!! Selbst gute, aber auch Alte Freunde, gehen auf die Straße und schließen sich der Bewegung an!!! Es ist für mich unglaublich und verändert mein Weltbild vollkommen!!! Wenn ich dann deutsche Kommentare oder Ansichten auf den sozialen Medien lese, fällt mir nichts mehr ein!!! Auch wenn wir hier bei uns von der Kraftstoff-Knappheit noch nicht betroffen sind, so merken wir doch, dass der Verkehr weniger wird, die Leute weniger fahren!!! Beim nächsten Einkauf werde ich auch mehr Dosen-Produkte kaufen und ich bin gespannt, wie es in den Regalen mit dem Warenangebot aussieht??!! Wundern würde mich nichts!!! Die innenpolitische Lage ist weit angespannter und ALLES ist möglich, wie viele, hauptsächlich Deutsche, denken!!! Viele Infos bekomme ich von Orange, in Facebook, aber auch von Einheimischen hier und wenn ich mir dann die Gesichter der Menschen anschaue, dann sagt mir dies ALLES!!! ☹☹☹ Sollten sie an meinen Aussagen zweifeln, was ich verstehen kann, dann schauen sie sich diese Meldungen an Streik vom 23. März: Der Geheimdienst befürchtet einen Aufstand, Streik am 23. März: Demonstrationen, Schulen, Raffinerien … was ist am Donnerstag zu erwarten? und ich kann ihnen sagen, dass es noch viel mehr davon gibt!!! Zahlreiche Live-Videos, wie dieses kursieren im Netz, das noch eines der harmlosen ist. Dann die Berichte von Freunden!!! Was auch die Gewerkschaftsführer im Vorfeld befürchteten, scheint in den Großstädten Realität zu sein oder zu werden, denn vermummte und gewaltbereite Jugendliche sind in Videos zu sehen und die Polizei setzt Wasserwerfer, aber auch anscheinend “Tränengas” ein. Die Gewalt kann in meinen Augen nicht das Mittel sein, sondern ist purer Frust!!! ☹☹☹ 👎👎👎 UNGLAUBLICH FÜR MICH, doch selbst Feuerwehrleute streikten heute in Paris!!! Für mich ist die Erkenntnis des Tages, dass Frankreich an vielen Ecken brennt!!! Selbst das Rathaus in Bordeaux blieb nicht ganz verschont!!!
Hier bei uns regnet es schon seit dem Vormittag und wir drei ruhen uns auch aus. Uns kommt es so vor, wie wenn das ganze Land im Moment gelähmt wäre!!! Französische Nationalhymne ❤❤❤
22.03.23 Gegen 05:00h waren Mahé und ich heute schon wach und es regnet hier, bei Wind um die 40km/h, in Böen um die 60km/h. Den Tag werden wir wieder meist ruhiger, und überwiegend im Haus, verbringen. Arbeit gibt es auch hier noch jede Menge, keine Frage.
Vieles erinnert mich im Moment an die sogenannte “Gelbwesten-Zeit”, die wir in Clohars-Carnoët bzw in Quimperle erlebt haben. Alleine was wir auf den Autobahnen, aber auch auf den Zufahrten zu den Autobahnen, dann in Quimper bei den Kreiseln, sahen, war UNGLAUBLICH für uns!!!
sehen sie, wo sie bedingt oder keinen Treibstoff an Tankstellen in Frankreich bekommen können!!! Ich kann leider nicht sagen, welche Art das es da nicht mehr gibt. In den Großstädten gab es auch in der vergangenen Nacht wieder Unruhen. Der Präsident möchte heute eine Rede zur Lage halten und wir sind gespannt. Ich nehme die Situation nicht auf die leichte Schulter, beobachte diese aufmerksam. Dass wir Angst haben müssen, glaube ich auch nicht!!! Nach 5 Jahren, in denen wir nun hier leben, bekommt man jedoch einen Bezug zu den Menschen, man spürt vieles, ohne dass dies ausgesprochen wird, fühlt mit den Freunden hier!!! Selbst die Alten gehen auf die Straße, wie in vielen Videos zu sehen ist. In diesem Artikel ist nun zu lesen, dass dieses Gesetz vor den Verfassungsrat kommt, das dem Bundesverfassungsgericht etwa gleich kommt. Wir sehen, dass sich die Sache noch hinziehen wird und das Ergebnis offen ist. Die Rede des Präsidenten brachte das von vielen erwartete Ergebnis und die Reaktionen der Gewerkschaften, aber auch vieler französischer Bürger lassen wenig Gutes versprechen.
21.03.23WER DENKT, dass sich nun die Lage in Frankreich beruhigt, wird sich, möglicherweise, eines besseren belehren lassen müssen, habe ich den Eindruck, um dies ganz vorsichtig auszudrücken!!! Die Nachrichten der Nacht sprechen nicht dafür und für die kommenden Tage sind weitere Streiks angesagt, so in den Raffinerien, bei der Müllabfuhr und …. Auch ist nicht ausgeschlossen, dass die Regierung zurücktreten muss, der Präsident steht anscheinend unter großem Druck der Bevölkerung. Am Vormittag war ich einkaufen und wie die Stimmung im Allgemeinen ist, brauche ich hier wohl nicht zu erwähnen, wobei das Alter der Menschen egal ist. Lachen habe ich niemand gesehen!!! Da sich aktuell die Lage in Frankreich weiter zuspitzt, kann ich nur raten, dass sie wenn möglich Frankreich im Moment meiden!!! Sie können nicht wissen, WO sie gerade noch Treibstoff bekommen???!!! Umfahren sie die Großstädte sehr weiträumig, denn auch die Umgehungsstraßen “könnten” blockiert sein!!! Der nächste große Streik ist für diesen Donnerstag geplant und alleine in Paris sind dafür ca. 5000 Ordnungskräfte mobilisiert, da man mit mehr als 70.000 Demonstranten rechnet.
Wenn Mahé wach wird, ist das ein Schauspiel, über das ich mich jeden Morgen köstlich amüsiere!!!! 😂😂😂❤❤❤ Im Moment wachen wir beide gegen 05:00h auf, ich gehe dann mit ihr in den Garten und anschließend gibt es Frühstück für sie. Das Streicheln kommt bei ihr nicht zu kurz und dies genießt unser Engel in vollen Zügen 😂😂😂👍👍 Da sich vermutlich das Wetter nun wieder ändert, sind wir heute Nachmittag noch einmal an einen Strand gefahren und Mahé konnte sich austoben!!! 😂😂😂❤❤❤
Die Algen ließ sie heute liegen 😂😂😂
20.03.23 Heute war bei uns wieder “Tag der Arbeit”. Am Morgen habe ich wilden Knoblauch im Garten gemäht, trotz dass alles feucht war. Der breitet sich hier sehr stark aus, ist invasiv und wir versuchen diesen noch vor der Blüte zu schneiden. Dann waren weitere Arbeiten im Garten notwendig. So hat Inge die neuen Pflanzen von Gestern gleich in Töpfe gesetzt, bis sie weiß, welche Farben die einzelnen Pflanzen haben und erst dann kommen diese in die Erde. 😊😊😊👍👍
Am Nachmittag waren wir am Strand von Trescadec, wo Mahé sich austoben konnte!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Danach habe ich noch einen ersten Test mit meiner neuen Kunst durchgeführt, wobei wir das Ergebnis erst Morgen sichtbar sein wird.
Die Abstimmung im Parlament ging zu Gunsten des Präsidenten aus, wobei Morgen noch ein weiterer Misstrauensantrag ansteht. Die Sache dürfte nach meinen Erkenntnissen jedoch noch nicht vorbei sein!!!! So ist bereits jetzt vielerorts kein, oder kaum noch, Treibstoff zu bekommen sein, denn selbst die Raffinerie-Mitarbeiter streiken. Steht, bzw ist eine Raffinerie erst einmal abgeschaltet, dauert dies einige Tage, bis man wieder voll produzieren kann, wie ich weiß. Recht lebhaft kann ich mir die Unruhe der Menschen im Land vorstellen. Wir warten ab.
19.03.23 Heute Nachmittag waren wir bei den Tulpenfeldern der Fa. Sarl Kandorp in Plomeur. Es war ein Erlebnis!!! 😂😂😂👍👍 Auch wenn die vielen Menschen, Autos und der ganze Stress nicht unseres ist, so haben wir dies doch einmal erlebt. Inge ging mit Mahé zum Auto und ich bin in den Hof, um mir dies einmal in der Realität anzusehen.
Es wahr der Hammer!!!😂😂😂👍👍 Warum sollen wir nach Holland fahren, wenn Holland in Form von >Plomeur<nicht weit weg von uns ist!!!??? 😂😂😂👍👍 Vielleicht verfasse ich darüber noch einen kleinen Beitrag, mal sehen. 2 Pflanzen MUSSTE ich einfach mitnehmen, um im Garten weiter Farbe einzubringen. Der Verkaufsraum hat mich fast aus den Schuhen gehoben wegen der Vielfalt und Auswahl!!! Ich bin ehrlich, es wurden 3 Pflanzen. Eine jeweils für Inge, Mahé und für mich. 😂😂😂👍👍
Auf dem Heimweg wurde ich von der Gendarmarie auf Alkohol kontrolliert, womit ich jedoch kein Problem hatte. Doch war es schon ein mulmiges Gefühl kontrolliert zu werden, wobei die beiden Beamten sehr freundlich waren, keine Frage!!! 😊👍👍
Leider kam ich auch heute nicht zu meiner Kunst, mit der ich nun langsam beginnen möchte.
18.03.23 Die politische Kriese, ausgelöst durch die Renten-Reform, verstänkt sich weiter und am kommenden Montag sollen ins Parlament Misstrauensanträge gegen die Regierung eingebracht werden, wobei NICHTS ausgeschlossen wird. Die Streiks werden ausgeweitet und ob man dann noch überall Treibstoff bekommt, ist eine andere Frage!!! So ist noch einiges, das man sich in der Realität durchaus vorstellen kann. Hier habe ich einen sehr realistischen Bericht zur Lage der Nation gefunden, so wie ich diese auch einschätze. Es sind nicht nur Menschen, die noch arbeiten (müssen), sondern auch Rentner, die auf die Straße gehen!!! Auch auf dem Cap gärt es und ich spüre dies im Verhalten der Menschen im Allgemeinen, kann dies auch verstehen!!!
Mahé musste heute sehr früh in den Garten und ich verstehe ihre Zeichen immer besser, die sie mir gibt, dann auch berechtigt sind!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Am Nachmittag durfte ich an einer privaten Führung auf dem Cap teilnehmen und freute mich sehr darauf!!! Diese war auch sehr interessant, da ich mich für die Geschichte interessiere, doch leider bekam ich kaum einen Satz in Französisch heraus!!! Kopfschütteln. Ich gebe nicht auf und lerne weiter, keine Frage!!! 😂😂😂👍👍
Inge kümmerte sich heute viel um Mahé, die wieder sehr brav war!!! 😊😊😊❤❤❤
17.03.23 Ich habe das Gefühl, wie wenn eine gewisse Spannung in der Luft über Frankreich liegt, denn in der Renten-Reform hat der Präsident den Paragrafen 49,3 gezogen, was ein Dekret ohne Abstimmung des Parlamentes ist!!! Es äußert sich uns gegenüber niemand offen und doch spürt man die Ablehnung gegen diesen Präsidenten. Ich bin gespannt, wie die Sache hier weiter geht. 🤔🤔🤔 Die politischen Meldungen aus Paris sind heute das Thema, das viele beschäftigt, so auch mich, denn ich möchte ja in diesem Jahr noch meine doppelte Staatsangehörigkeit beantragen und so wissen, was im Land vor sich geht. Wenn ich das richtig verstehe und verstanden habe, wollen die Gewerkschaften die Raffinerien bestreiken und so die Politik, bzw die Wirtschaft, treffen. Was dies bedeutet, ist mir klar, da ich fast 38 Jahre in einer Raffinerie gearbeitet habe und einige Hintergründe kenne. Auf jeden fall war ich heute noch einmal mit meinem Auto an der Tankstelle.
Mahé und ich wurden am Morgen in etwa gleichzeitig wach 😂😂😂 Nun schläft mein Engel wieder. 😊😊😊👍👍
Mahé lernt immer mehr und geht nun auch immer mehr “bei Fuß”, dies teilweise auch von sich aus 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Am Nachmittag waren wir wieder an einem Strand, wo sie Algen fand
und sich etwas austobte 😊😊😊 Bei unserer Abend-Runde sahen wir ein Reh und da war sie nur schwer unter Kontrolle zu halten. Doch auch dies wird, wenn sie mehr mit uns vertraut ist!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
16.03.23 Mahé schlief von Gestern Abend, als wir vom Goyen nach Hause kamen, sie noch etwas Futter bekam, bis heute Früh um 05:00h durch!!! Als ich wach wurde, stand unser Engel neben meinem Bett und schaute mich an. 😂😂😂❤❤❤ Eine kleine Gartenrunde schloss sich nach der ausgedehnten Begrüßung an und dann gab es erst einmal Futter. Nun schläft mein Engel wieder. Sie war Gestern fix und fertig und ist ein Spiegelbild von uns. ❤❤❤
Der Tag war für uns heute ein Ruhetag, an dem wir alle drei viel schliefen, da das Wetter auch dementsprechend war. Sowohl Inge, wie auch ich, gingen unsere Runden mit Mahé. Inge strickt im Moment für einige Freunde Socken und ich bereite mich auf meine ersten Tests mit der Kunst vor.
15.03.23 Um 03:00h wurde ich so
von meiner 4-beinigen Freundin Mahé geweckt!!! 😂😂😂 Und es war dringend, ein echter Notfall-Einsatz für mich!!! Nebenbei bemerkt, habe ich diese kleine Bildchen aus einer meiner zahlreichen PPP’s die ich damals bei der Feuerwehr als Unterrichtsmaterial erstellt habe. Das rechte Bild zeigt “mich”, als ich mit Feuerlöscher und Fluchtfilter, mit Helm und Funkgerät auf der Schüssel sitze, ein Alarm kommt und ich im ersten Moment nicht weiß, was ich nun machen soll???!!! 😯😯😯😱😱😱😂😂😂 Auch wenn es nun sehr lange her ist, sind es Erinnerungen an eine Zeit, in der trotz der Hektik und vielen Arbeit immer viel ge 😂😂😂 wurde!!! Viele Bilder und Animationen, auch kleine Videos, habe ich damals selbst erstellt und dann in die PowerPoint’s eingebaut, dabei hatte ich, wie meist in meinem Leben, zu Beginn davon Ahnung!!! So kannten mich auch viele und bei den Unterrichten war meist was los. 😂😂😂
Auch heute steht wieder einiges auf dem Programm und ich denke, es wird wieder hart für uns dreien. Der Vormittag war Privat, doch sehr erfolgreich 😊👍👍 Am Nachmittag kam ein Techniker aus Quimper, der sich um den Kühlschrank kümmerte. Er prüfte was ging und bestellt nun ein Ersatzteil, da er eine Vermutung hat. Uns kam der Techniker kompetent, freundlich und hilfsbereit rüber.
Mahé war sehr brav den gesamten Tag über und so gingen wir mit ihr, trotz Regen, einige Schritte am Goyen entlang. Nun schläft unser Engel bereits tief und fest!!! 😊😊😊❤❤❤
14.03.23 Seit 02:45h bin ich wieder wach und arbeite vor mich hin. Vieles habe ich nun gelesen, was in der Zwischenzeit an Feedback kam und das gibt Hoffnung!!! Gerade die Capisten, Bretonen, Franzosen und einige Deutsche machten mir Mut für die Zukunft hier!!! ❤❤❤
Um 05:00h kam Mahé, die dringend in den Garten musste!!! Wir haben Wind aus Nordwest in Böen um die 70-75km/h bei Halb-Mond und immer wieder Wolken. Wir rechnen heute auch mit Regen. Mahé ist sehr verschmust gerade und ich nehme mir Zeit für sie
Nach intensiven Arbeiten im Garten sind wir am Nachmittag kurz zum La Baie des Trépassés gefahren, wo sich Mahé mit Inge austoben konnte.
Ich war bei meiner Fotografie in Gedanken bei meinen Vorfahren, bat sie um Rat und Beistand. ❤❤❤
13.03.23 Seit 03.00h bin ich nun schon wach, obwohl mich Mahé nicht weckte, sie noch tief und fest schläft. Ich bin gespannt, wie dieser Tag heute wird und wie ich diesen überstehe, der für mich schon seit Jahrzehnten der Horror ist!!! Ich habe alles abgeblockt, was geht, und es soll ein Tag werden, wie jeder andere, seit wir hier in der Bretagne leben. Im Moment haben wir Wind um die 50km/h, in Böen um die 70km/h, welcher jedoch nach Windy abflauen soll. Nach Möglichkeit möchte ich am Nachmittag an einen Plage, denn Mahé muss wieder laufen!!! Ein neues Video von ihr gibt es auch, das zeigt, wie sie sich auf ihrenFutternapffreut, den Inge gerade füllt und ihr gibt. 😊😊😊❤❤❤ Gegen 04:45h wurde Mahé wach und wir gingen in den Garten, wo sie relativ schnell wieder umdrehte und ins Haus wollte!!! 😂😂😂 Der Wind und die -Geräusche waren ihr zuviel und zu heftig!!! 😂😂😂 Sie schlief auch schnell weder ein. Am Vormittag kam dann die letzte kleine Lieferung für meine Kunst und meine Gefühle kann ich auch hier nicht beschreiben, denn sie sind “sowohl als auch”. Nun fehlt mir noch die Reinigungsflüssigkeit, die ich hier auf dem Cap bekomme, und dann kann ich beginnen und erste Tests durchführen. Für mich ist es spannend, denn ich weiß nicht, was da auf mich zukommt.
Am Nachmittag waren wir am Plage und Mahé in ihrem Element!!! 😂😂😂❤❤❤
Unser Engel merkte heute den ganzen Tag, wie sehr ich sie brauche und sie kümmerte sich sehr um mich, suchte meine Nähe ❤❤❤
Dann habe ich begonnen, den Entwässerungsgraben frei zuschneiden. Hier werde ich noch einiges an Arbeit haben, denn das Wetter momentan ist Wachstumswetter!!! Gerade als ich meine Arbeit für heute beendet hatte, ging der Regen wieder los.
Am Abend habe ich mich bei den Freunden in Facebook zurückgemeldet und die Freude war sehr groß!!! Es ist eine Wertschätzung, die ich in Deutschland nie bekommen habe!!! Auch wenn wir noch immer Ausländer sind und bleiben werden, selbst mit der Franz. Staatsangehörigkeit. Doch wir werden immer mehr angenommen und das ist wichtig für uns!!! ❤❤❤
i12.03.23 Ich ziehe mich für einige wenige Tage weitestgehend von der Öffentlichkeit zurück, da ich Probleme mit der Vergangenheit habe, die mir kein Mensch glaubt. Inge und Mahé werden bei mir sein, ebenso denkt meine Ehefrau in Deutschland an mich, denn auch sie hat vieles miterlebt in dieser gemeinsamen Zeit.
Mit Mahé war ich wieder sehr früh im Garten, was mir jedoch nichts ausmacht.
Mein kleiner Engel spürt, wie es mir im Moment geht, denn sie kommt immer wieder, drückt sich an mich, möchte gestreichelt werden!!! Inge versucht mir ebenso zu helfen, denn sie weiß was mich gerade sehr mitnimmt. Viele Freunde drücken mir die Daumen, dass ich es schaffe!!! Ich möchte NICHT!!! im Mittelpunkt stehen, sondern einfach so akzeptiert werden, wie ich bin und das wurde ich 65 Jahre in Deutschland meist nicht, weder von vielen direkten Vorgesetzten, noch und erst recht im privaten Bereich nicht!!! Sehr selten erhielt ich Wertschätzung, so von der Firma, als ich Hilfe bekam und in volle Invalität mit 50% Schwerbehinderung gehen konnte. Meine Schmerzen sind hart an der Grenze, doch hoffe ich, dass ich dies überstehe!!!
11.03.23 Heute war es wieder ruhiger, zumal das Wetter auch dafür sorgte. Doch auch auf der Straße, in der Stadt, auch im Allgemeinen, war es ruhig. Ich habe heute in der Fischhalle Audierne einen frischen Rochenflügel gekauft, den Inge als Mittagessen zubereitete. 😊😊😊👍👍❤❤❤ Morgen gibt es dann frische Jakobsmuscheln, die überbacken werden und eine Köstlichkeit sind, die wir uns selten gönnen. Mit Mahé waren wir auch am Meer. Von Freunden aus der Südpfalz kam heute eine Orchidee als Geschenk zu uns/mir, über die wir uns sehr freuen!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Am Nachmittag waren wir wieder an einem Strand, damit Mahé rennen konnte, denn das braucht sie!!! ❤❤❤
10.03.23 Der Wind hatte gegen 04:00h eine Geschwindigkeit von um die 100km/h, doch fühle ich mich hier sehr sicher!!! Ob dieser als Tempête oder als “starker Wind” eingestuft wird, kann ich nicht sagen.
Um 05:30h musste Mahé in den Garten und wir hatten noch immer Windböen um die 100km/h! Dass ich mit ihr raus ging, ist klar und keine Frage!!! 😊😊😊❤❤❤👍👍👍 Doch war es für mich ein Erlebnis der besonderen Art!!! Der Mond schien durch die schnellziehenden Wolken hindurch, die Windgeräusche in den Bäumen, diesen milden Wind im Gesicht zu spüren, ich kann meine Gefühle (von Freiheit und Natur) nicht in Worte fassen!!! 😊😊😊👍👍👍 Irgendwelche Schäden habe ich zum Glück nicht gesehen, der Autoverkehr auf der Straße läuft normal, die Häuser ringsum sind gesichert. Während meiner Zeit bei der Berufsfeuerwehr war ich bei Wind oft unterwegs, doch ist dies hier kein Vergleich!!! 😂😂😂 Mahé hat nun gefrühstückt und schläft bereits wieder. Ich hoffe, das Inge nicht wach wurde, als wir unsere Garten-Runde gingen. Auch kann ich mir gut vorstellen, wie die Pixel nun in den vielen oberirdisch-verlegten Telefonleitungen hüpfen, denn wie diese Leitungen bei starkem Wind schaukeln, haben wir ja schon gesehen!!! 😂😂😂👍👍
Nun bin ich gespannt, wieder Tag weiter geht, denn einiges steht an. Ob wir Was umsetzen können, entscheiden wir kurzfristig nach Wetterlage. Der Kühlschrank drückt mich und ich möchte da weiter kommen!!! Doch ist sicher, dass wir auf Grund der Erfahrungen mit dem Service vonLGbei dieser Firma kein Gerät mehr kaufen!!!!Es geht da nur ums VERkaufen und nach Garantie-Ende soll man am besten ein neues Gerät kaufen!!! Ich glaube, denen geht es nicht gut!!! 😡😡😡
Bei Amazon werde ich in Zukunft darauf achten, dass ich nach Möglichkeit nur noch über Amazon.fr bestelle, denn da spare ich mir (im Moment zumindest noch) die Portogebühren, welche mit der Zeit auch ins Geld laufen. Dann ist für mich wichtig, wie lange die Lieferung dauert???!!! Bei Lieferungen aus China lasse ich mit meinen Erfahrungen nun die Finger weg, wenn ich dies merke!
Wir waren auf dem Weg nach Quimper, als Inge sowohl per Handy, wie auch per Mail, eine Info der Fa. LG bekam, in der ihr einige Firmen mitgeteilt wurden, die gute Handwerker für solche Arbeiten hätten!!! Inge hat denen Gestern Abend per Mail noch einmal Dampf gemacht!!! Wir sind zu einer solchen Firma gefahren, sie hat die Lage geschildert und nun kommt in den nächsten Tagen ein Techniker!!! Wir werden sehen!!! Dann ging es in einen super Gartenmarkt ebenfalls in Quimper, wo wir einige kleine Pflanzen kauften. Da derLeroy-Baumarkt auf der Strecke lag, gingen wir da auch noch kurz rein, denn da brauchte ich was für mich. Mahé war dabei und blieb im Auto, war sehr brav!!! 😊😊😊👍👍👍❤❤❤ Zuhause ist Inge gleich mit ihr Gassi gegangen und als sie den Abfallbeutel bei uns in den Mülleimer warf, fiel ihr die Leine aus der Hand, Mahé erschrak und rannte los!!! Doch nicht weit und sie blieb stehen, sah Inge und kam freudig zu ihr!!! 😊😊😊👍👍👍❤❤❤
Beim Einkaufen passierte aber auch dies unter anderem:
Heute habe ich eine Tüte Hundefutter gekauft und an der Kasse habe ich der Dame gesagt, dass es nicht für mich ist, sondern für unseren Hund!!! Madam fiel fast von ihrem Stuhl. Habe ich etwas falsch gemacht??? 🤔🤔🤔
In einem Geschäft ließ ich an der Kasse eine Dame vor, die uns vom Sehen her kennt und sagte zu ihr, “dass wir keinen Urlaub hier machen, sondern hier leben und Zeit haben!!!” Auch sie hat es fast zerrissen vor 😂😂😂 Wenn schon das Wetter schlecht ist, darf man doch 😂😂😂 oder???!!! 🤔🤔🤔😂😂😂
09.03.23 Während ich früher Nachts mit Discomusik und Lichtorgel durch die Raffinerie gerockt bin, gehe ich heute in der Nacht mit Mahé im Garten spazieren und freue mich darüber!!! 😊😊😊🥰🥰🥰 Wir wurden Beide gegen 04:30h wach, dann haben wir erst ausgiebig geschmust und dann ging es in den Garten. Ein Frühstück schloss sich für Mahé an und nun schläft sie vor meinem Schreibtisch!!! 😊😊😊❤❤❤
Der Vormittag plätscherte so dahin, ein(e) jede(r) hatte was für sich zu tun, wobei Mahé die meiste Zeit schlief 😊😊😊👍👍 Sie brauchte heute sehr viele Streicheleinheiten und die bekam sie auch!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag ging es wieder zum Strand, bevor der Tempête kam, der uns mit ersten Ausläufern dort aber noch erwischte. Bei unserem Engel waren die Ohren meist wieder waagerecht und Inge hielt sie fest, nicht dass sie abgehoben wäre!!!😉😂😂😂 Die Aufnahmen habe ich jedoch noch nicht soweit, dass ich diese veröffentlichen kann. Der Wind hat zu dem jetzigen Zeitpunkt (21:17h) in Böen um die 90km/h und nimmt weiter zu. Sorgen machen wir uns deshalb keine, zumal wir auch nicht direkt am Meer wohnen, der Wind auch wenig Angriffsfläche hat.
Von Météo BZH kam gegen 21:30h diese Info “113 km/h an der Pointe du Raz Gute Schauer begleiten diese Böen.” Beruhigt gehe ich nun ins Bett und hoffe, dass mich Mahé schlafen lässt 😉😂😂😂❤❤❤
08.03.23 Für unsere Verhältnisse war es ein ruhiger Tag. Mahé weckte mich gegen 04:30h, was mir jedoch nichts ausmacht. 😊😊😊 Ich arbeitete weiter an meiner Form für die Kunst und ließ mich dabei treiben. Am Nachmittag waren wir drei am Plage von Trescadec, wo Mahé springen konnte. Das Meer war aufgewühlt und man spürt den kommenden kleinen Tempête.
Sie sehen, es ist nichts weltbewegendes für uns und ob wir tatsächlich die 100km/h in Böen bekommen, ist eine andere Sache. Diese Grafiken habe ich alle von Météo BZH.
Wir warten noch immer auf Antwort wegen unseres Kühlschrankes und notfalls fahren wir in der kommenden Woche nach Quimper, wo wir diesen gekauft haben. Mit meiner Neuen Kunstrichtung arbeite ich auch weiter, informiere mich immer mehr darüber, denn ich möchte wissen, um was es geht. So kommen weitere alltägliche Aufgaben hinzu, die erledigt werden.
07.03.23 Bereits um 03:00h weckte mich Mahé!!! Sie musste in den Garten und dann war anscheinend Wild in der Gegend, denn sie schaute immer wieder zum Wald hin, war kaum zur Ruhe zu bringen. Ich ging zwei mal mit ihr, gab ihr auch Futter und nach einiger Zeit beruhigte sie sich dann. Als ich mit ihr im Garten unterwegs war, sie immer wieder die Ohren stellte und in Richtung “Wald” schaute, machte ich mir schon meine Gedanken “Was ist, wenn nun ein Wildschwein kommt???!!!”, denn die gibt es hier ja ebenso wie Rehe, die wir ja schon im Garten hatten. Dass ich ängstlich sei, glaube ich nicht, bei meiner Vergangenheit, doch ein gewisses Unbehagen hatte ich schon auch in Bezug auf meinen Engel Mahé!!! Nachts um 03:00h findet uns hier kein Mensch!!! Doch gehe ich wieder mit ihr raus, wenn sie muss, keine Frage!!! 😊😊😊❤❤❤
Ich selbst habe wieder große Probleme “zu Vergessen”. ☹☹☹
Es kam für mich nun noch heftiger, denn beim Arbeiten an dieser Website zeigte sich eine Fehlermeldung, die mich schon seit Tagen nervt und so ging ich an diese Sache heran. Es wurde noch schlimmer, denn viele Themen auf der Seite wurden “unvorteilhaft” angezeigt, ich kann es leider nicht anders beschreiben!!! 🙁🙁🙁 Am Schluss stellte sich dies als fehlerhaftes Plugin heraus, das ich nun deinstallierte und dann ging die Seite wieder!!! Phuuuuu!!! 😊😊😊 Im Moment steht auch diese Meldung “Dein ShortPixel Bildoptimierungs- und CDN-Kontingent ist erschöpft.” an, mit der ich noch nichts anfangen kann und keine Lösung habe. 🤔🤔🤔
Mahé weckte mich dann erst gegen 07:30h wieder und ich ging eine weitere Runde mit ihr im Garten. 😊😊😊
Vieles fällt mir im Moment sehr schwer, auch dies ist keine Frage. So bin ich in vielem ein Autodidakt, was ich schon Jahrzehnte bin!!! Das Lernen der französischen Sprache, die Arbeit mit der, für mich, Neuen Kunsttechnik, bzw dem herstellen von Formen usw, der Bildbearbeitung, der Arbeit am PC im Allgemeinen, das Umstellen auf die Materialien und dem Leben hier, erfordert sehr viel Kraft für mich. Doch macht es mir großen Spaß und ich gebe nicht auf!!! 😊😊😊👍👍👍
Heute ist in Frankreich ein sehr großer und landesweiter Streik wegen der Rentenreform und der hohen Inflation. Mehr Informationen sehen sie hier in diesem Direktlink. In wieweit wir hier betroffen sind, können wir nicht sagen, denn nur Inge war mit Mahé zu Fuß in Esquibien unterwegs.
Bei dieser Tour von Inge und Mahé bekam sie wieder Kontakte mit Einheimischen und es war POSITITV!!!😊😊😊👍👍👍❤❤❤
Am Abend bekamen wir den nächsten Schlag, denn der Elektro-Techniker aus Audierne meldete sich mit der Info, dass er uns beim Kühlschrank leider nicht helfen kann!!! Inge war am Boden und vollkommen demoralisiert!!! Ich bat die Freunde in Facebook um Hilfe und gleichzeitig schrieb sie an die Firma LG-Küchengeräte hier in Frankreich. Eine Eingangsbestätigung mit Nummer kam auf jeden fall und das ist schon was!!! Einige Freunde boten Hilfe an und ich kann noch nicht sagen, wie wir nun weiter verfahren. Es ist sehr “nervig” seit mehr als 5 Wochen keinen funktionierenden Kühlschrank zu haben!!! 😔😔😔
Die Abend-Runde mit Mahé übernahm ich wieder und sie ist sehr brav, tröstet uns Beide sehr!!! Sie spürt, wie es uns geht und hilft uns, wie auch wir ihr helfen, unserem kleinen Engel ❤❤❤
Wer nun noch der Meinung ist, dass wir Langeweile haben, weil wir ja in der Bretagne und am Meer leben, der/die kennt das Leben hier nicht oder nur vom Urlaub her.
06.03.23 Am Vormittag habe ich mit ersten Arbeiten des Formenbaus begonnen und da ich nicht extra wegen dem Material nach Douarnenez fahren wollte, probiere ich es zunächst mit Holz.
Das zweite Paket von Amazon kam bereits heute an und ist genau wie ich es mir zum Testen vorstellte. Ich denke, dass ich darauf aufbauen, dies evtl. nach und nach ersetzen kann. Am Nachmittag begann ich mir eine Form aus Holz zu bauen, die dann noch imprägniert werden muss. Auch Formmasse fehlt mir noch, welche ich noch bestellen werde.
Am Nachmittag waren wir am Meer. Das Wetter ließ jedoch keine guten Fotografien zu, da das Licht fehlte.
05.03.23 Den Tag haben wir heute mehr verbummelt, viel geschlafen und mit Mahé geschmust, was uns allen drei gut tat!!! Am Nachmittag waren wir wieder an einem Plage, so sie sich eine Alge nahm und diese ins Gras schleppte, um sie da mit GENUSS zu essen!!! 😊😊😊 👍👍👍❤❤❤
Wir ließen ihr diesen Spaß 😊😊😊
Ich habe mich viel am PC mit diversen Problemen beschäftigt, die mich drücken und belasten!!! Erste Lösungsansätze “könnte” ich evtl gefunden haben. Eines ist jedoch auch soweit klar, dass ich mich bei Amazon-Bestellungen vorher informiere, woher die Bestellung geliefert wird, denn aus China kommend werde ich nach diesen Erfahrungen nichts mehr bestellen!!! Da ich sonst nichts finde, muss ich sehen, wie ich mein Problem löse, bzw lösen kann.
04.03.23 Diese Nacht habe ich mal wieder durchgeschlafen und so fühle ich mich auch richtig schön zerknittert!!! Irgendwie komme ich auch nicht richtig in die Gänge!!! ☹☹☹
Alle 3 waren wir heute irgendwie down, müde einfach. Vielleicht ändert sich auch das Wetter wieder, zumal einer der Nachbarn im Garten auch seinen Rasen mähte, was wir mittlerweile als ein Zeichen sehen. 😉😊😊😊 Während ich am Morgen bei uns im Garten arbeitete, ging Inge eine Runde mit Mahé im Weiler spazieren. Am Nachmittag waren wir am Plage, was uns allen dreien gut tat. Meine 1. Warensendung kam von Amazon auch, wie bei der Bestellung angegeben. Nun erwarte ich die nächste Sendung und dann kann ich mit ersten Versuchen beginnen.
Da ich mir das meiste meines Wissens selbst erarbeite, bin ich auch nun wieder viel am überlegen und grübeln wegen meiner Neuen Kunst. Vieles, was in Videos gezeigt wird, passt bei mir hier nicht, da ich dieses Material nicht habe. Bestelle ich mir z.B. diverse Formen, muss ich u.U. 2-3 Wochen warten, da diese zum Teil aus China kommen, dazu einen Preis haben, den ich kaum bereit bin zu bezahlen. Dies erst recht, nach den letzten Erfahrungen in dieser Woche!!! Also muss ich mir was einfallen lassen!!!
03.03.23 In der Nacht habe ich die Mail von Amazon in Ruhe gelesen und da steht ganz klar, dass es bei ihnen Regeln gibt, nach denen sich die Anbieter halten müssen, was bei mir mehrfach nicht der Fall war!!! Egal, wichtiger ist nun, dass ich in den nächsten Tagen Lieferungen bekomme, mit denen ich dann erste Versuche starten kann. Den Reaktionen dieser beiden Firmen nach, muss es da bereits mächtig Ärger gegeben haben, doch darauf lasse ich mich nun nicht mehr ein.
Mahé war auch heute wieder sehr früh wach und ich war mit ihr im Garten. Wenn man 60 Jahre mit Hunde- und Katzenhassern unter einem Dach lebte, kann man sich nicht vorstellen, wie ich Mahé liebe, wie sehr sie mir hilft!!!! ❤❤❤Ich möchte sie nicht mehr missen!!! Auf unserer Morgen-Runde im Weiler trafen wir eine Dame, die mit ihren beiden Windhunden Gassi ging und sofort fragte, ob dies Mahé sei? Mahé wäre bekannt hier und sie freue sich, dass sie Mahé nun einmal selbst gesehen habe. 😀😀😀👍👍 Leider reicht mein Französisch noch nicht, um solche Gespräche zu führen, doch auch dies wird!!!
Für heute habe ich vor, im Garten zu arbeiten, den Frühling dort zu GENIESSEN!!! 😊😊😊 So habe ich den Rasen unserer Freunde in Plogoff gemäht, was ich schon lange erledigen wollte!!! 😊 😊😊👍👍
Das Wetter zieht sich im Moment immer mehr zu und wir erwarten die kommenden Tage weiteren Regen. Interessant ist im Moment, dass der Benzin-Preis wieder gefallen ist. Hier im Finistére, wovon ich nur berichten kann, ist es nicht so wie in Deutschland, dass sich der Preis mehrmals am Tag ändert!!! So kann es sein, dass der Preis auch schon mehrere Wochen sich nicht verändert hat!!! Dann bereiten sich die Franzosen auf den kommenden Dienstag vor, an dem es wieder wegen der Rentenreform landesweite Streiks geben soll!!! !!! Dies wird bestimmt wieder in den größeren Städten der Fall sein, doch bei uns weniger.
Am Abend sind wir spontan zum Sonnenuntergang an unsere geliebte La Baie des Trépassés und es war wieder traumhaft schön!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
02.03.23 Heute hatte ich u.a. einigen Ärger mit Amazon, wobei es sich herausstellte, dass es im eigentlichen Sinn um 2 Zuliefer-Firmen ging, die bei Amazon ihre Produkte verkaufen. Amazon selbst wird sich nun der Sache annehmen, auch wenn ich diese beiden Bestellungen nun storniert habe. Seit ich mich mit meiner neuen Kunst-Richtung beschäftige, habe ich mich für diese Teile entschieden und diese auch bestellt, doch NICHTS GING!!! ☹☹☹ Mein Geld bekomme ich zurück, keine Frage, doch geht es um “die Mach-Art” dieser beiden Firmen und darum kümmert sich nun Amazon selbst!!! Eigentlich wollte ich mir zum Geburtstag selbst ein Geschenk machen und dafür waren diese Teile gedacht. Nun werde ich mir diese Teile selbst anfertigen!!! Bis ich mit der Kunst beginnen kann, zieht es sich nun weiter in die Länge. ☹☹☹
Dann hatten wir ein besonderes Erlebnis mit Mahé und ich zitiere aus ihrem heutigen Bericht auf ihrer Facebook-Seite diesen Teil
Zitat Anfang >Am Morgen musste ich ganz dringend in den Garten und da Günter noch schlief, weckte ich ihn eben, damit habe ich kein Problem!!! Er schaute mich erst „seltsam“ an, doch als ich ihn lieb drückte und zeigte, dass ich raus muss, kam er in die Gänge!!! Auch Inge schlief noch und als sie erfuhr, wie viel Uhr das ist, schüttelte sie nur den Kopf, drehte sich um und schlief weiter. Günter und ich gingen alleine raus, wobei er sah, dass es wirklich dringend war!!!! Dann bereitete er mir mein Frühstück zu und als ich damit fertig war, legte ich mich hin und schlief weiter, ganz einfach!!! Günter war hellwach, was aber nicht mein Problem war, sondern seines!!! Ich jedenfalls schlief gut!!!
Dann gingen die Beiden Einkaufen und als sie zurück kamen, freute ich mich sehr darüber!!!! Sie waren wieder bei mir!!! Dann passten sie einen Moment nicht auf und ich war im Hof, ging gleich weiter in den Garten und dann in Richtung Straße!!! Ich dachte, dass sie nun mit mir Spazierengehen würden!!! Die Leine vermisste ich auch nicht, erst vorn an der Straße fiel mir dies auf und da rief mich Günter bereits!!!! Ich stutzte erst, dann dachte ich „Mein Günter ruft mich!!!“ und sah ihn auch gleich. Nun gab es kein Halten mehr für mich und ich gab Gas, um ganz schnell zu ihm zu kommen!!! Inge kam auch dazu und so freuten wir uns alle drei sehr!!!! Sie lobten mich, dass ich gleich zu ihnen gekommen bin und schimpften auch nicht mit mir. Inge ging dann eine Runde mit mir im Weiler bei uns.< Zitat Ende
Die Seite von Mahé ist Öffentlich und sie können sich dies ansehen, ohne bei Facebook angemeldet zu sein.
Der Elektriker meldete sich wegen des Kühlschrankes und wollte noch einiges wissen. Er bleibt aber an der Sache dran!!! 😊😊😊👍👍
So gab es einiges mehr heute, das uns auf Trapp hielt und dass wir mit Mahé unterwegs waren, ist klar!!!
01.03.23 Heute Vormittag waren wir in Douarnenez auf der Casse Maladie, wo wir einiges zu klären hatten. Die junge Sachbearbeiterin war sowas von locker und sehr kompetent, das war Unglaublich!!! 😊😊😊👍👍 Ihre Freundlichkeit, das Verständnis für unsere Situation, trotz dass sie mit uns Deutschen, und den Papieren in Deutsch, oft nicht wusste, wie sie diese verbuchen soll, war grandios!!! Sie fand dann aber Wege, wie sie uns helfen kann!!! Es war somit ein Erlebnis der besonderen Art für uns und wir sind hier in guten Händen!!! 😊😊😊👍👍
Dann ging es weiter an den Plage du ris in Douarnenez, wo Mahé rennen konnte, denn sie war die ganze Zeit im Auto!!! Unser Engel freute sich sehr und wir über sie!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Am Nachmittag habe ich im Garten gearbeitet, konnte dabei etwas entspannen. 😊😊😊👍👍
Februar 2023
28.02.23 Am Morgen waren wir mit Mahé beim Tierarzt zur Abschluss-Untersuchung, welche gut ausfiel. Sie hat noch ihr gleiches Gewicht in etwa, wie beim letzten mal. Die Unterlagen leitet er ans SPA-Plouhinec weiter. Mahé war sehr brav und so konnte Inge weitere Fragen an den Arzt stellen, die uns interessieren. Danach ging es an denGoyen, wo unser Engel sich von diesem Stress erholen konnte, ebenso wir. 😊😊😊👍👍
Am späten Nachmittag kam der Elektriker und schaute sich den Kühlschrank an, doch muss er sich mit dem Hersteller wegen der Schadensbehebung in Verbindung setzen und informiert uns dann, wie es weiter geht. Also leben wir weiter wie bisher damit, wobei ein Anfang jedoch gemacht ist. Zum Glück sind die Lebensmittelgeschäfte in der Nähe von uns. 😊😊😊👍👍
Ich habe an einer Mauer zum Nachbarn hin, Efeu und ….. mit Heißluft “behandelt”, damit dies nicht weiter wächst. Auch hier muss ich dran bleiben!!!
Am Abend habe ich mich mit Amazon direkt in Verbindung gesetzt und wegen meiner Bestellung nachgefragt, deren Lieferzeit mehr als 3 Wochen dauern soll!!! Als ich im Chat STOP sagte, ging es auf einmal und in wenigen Tagen soll meine Ware nun kommen.
Inge bot Mahé am Abend auch einen halben Apfel und ein Stück Karotte zum Essen an, was sie auch annahm. Auch dies ist eine Erkenntnis des Tierarzt-Besuchs. 😊😊😊👍👍❤❤❤
27.02.23 Wieder habe ich eine Nacht mit sehr wenig Schlaf hinter mir. Egal.
Mahé holte mich dann gegen 06:00h aus dem Bett und es war dringend!!! Nach dem Frühstück habe ich eine erste Bestellung für meine Neue Kunst getätigt, denn die Lieferung dauert auch einige Tage. Nun wird die erste Runde gelernt, dann gehts in den Garten zum arbeiten.
Die Arbeiten im Garten gingen gut voran und ich bin zufrieden. Einiges muss noch verarbeitet werden, doch kann ich dies nach und nach erledigen.
Nach einem Mittagsschlaf von uns dreien ging es wieder an einen Plage und Mahé hatte ihren Spaß, wird immer vertrauter zu uns. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Für meine Kunst habe ich nun eine 1. Bestellung aufgegeben und muss warten, bis dies geliefert wird. Auf das Angebot warte ich noch immer, doch werde ich dies annehmen, wenn es passt.
26.02.23 In der Nacht hatte ich wieder keine Ruhe, konnte nicht schlafen. So beschäftigte ich mich mit der Kunst, damit ich auf andere Gedanken kam. Am Morgen hatte ich mich für einige Teile entschieden, wobei die Frage noch offen ist, WER bezahlt die Kosten einer eventuellen Rücksendung aus Frankreich? Hierzu habe ich nun den Verkäufer angeschrieben und werde sehen, was er antwortet.
Das Wetter ist auch heute wieder sehr Frühlingshaft und schön, wenn auch etwas frisch. Am Nachmittag waren wir wieder am Meer, das auch heute in seinen schönsten Farben leuchtete. Mahé hatte wieder großen Spaß und übertrug diesen auf uns. Sie ist ein Engel!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag sind wir an einen Plage der Baie d’Audierne, wo wir auf der Anfahrt dies sahen 😱😱😱
Über dieses Bild könnte ich einen Aufsatz schreiben, soviel sehe ich da!!! Doch alleine die Farben des Meeres waren der Hammer!!! 😊😊😊😊👍👍 Selbst Mahé starrte erstaunt durchs Autofenster!!! Dann tobte sie sich wieder nach Herzenslust aus, fraß Algen mit Genuss!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Am Abend beschäftigte ich mich mit den Materialien und Werkzeugen meiner Neuen Kunst, die ich angehen möchte. Fragen sind noch offen, die ich für mich klären möchte.
24.02.23 Am Vormittag war ich bei uns im Weiler Mit dem Hund unterwegs, als uns ein Auto entgegen kam und hielt. Eine Bekannte war mit im Auto und begrüßte mich mit wenigen Worten, die jedoch sehr Herzlich waren!!!😊😊😊👍👍 Dies wäre uns in Deutschland, da wo ich wohnte, so nicht passiert!!! Dies sind die Unterschiede eben!!!
Mein Spruch des Tages lautet:
Nicht die sind verrückt, die als solche bezeichnet werden!!!
Es sind die verrückt, die sich für Normal halten!!!
Die Verrückten leben in einer besonderen Welt, um die sie viele Normalen beneiden!!! 😂😂😂👍👍
Am Nachmittag haben wir wieder den Plage von Trescadec besucht, wo Mahé sich wieder austoben konnte. Sie ist ein Engel für uns und bringt uns ihre Lebensfreude rüber!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
23.02.23 Mahé weckte mich heute um 05:30h, denn sie musste rapide in den Garten. Ausnahmsweise schlief ich die Nacht einmal durch. Noch immer warte ich auf ein bestimmtes Angebot für meine Kunst, wobei hier “Geduld” angesagt ist!!! Ich werde mich jedoch weiter über die verschiedenen …..-Grade informieren, um zu wissen, was für mich am Anfang in Frage kommt.
Die Sonne scheint gerade, doch es ist frisch!!! Es verspricht jedoch ein schöner Tag zu werden und wir werden das Beste daraus machen. 😊😊😊👍👍
Da wir heute einen Termin in Plogoff hatten, fuhren wir am La Baie des Trépassésvorbei, wo Mahé wieder rennen konnte. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Auch hatte ich ein Telefon-Gespräch zu einem Kunst-Handel in Deutschland, wo ich mich für meine mögliche Neue Kunst-Richtung beraten ließ. Mir kam es dabei so vor, wie wenn die mich da schon kennen würden, was bei mir ja kein Problem ist 😉😂😂😂 Auch wurde dabei 😂😂😂 und doch kam vieles interessante für mich heraus. Nun warte ich auf das Angebot und dann sehe ich weiter. Doch bin ich sehr zuversichtlich und hoffe, dass ich meinen Stiel finde, der hier zum Land und der Region passt.
22.01.23 Am Vormittag hatten wir allerlei Arbeiten zu erledigen und u.a. haben wir weiter Teile des Baumes kleingeschnitten und eingelagert.
Am Nachmittag kam Mahé wieder zu ihrem recht und wir waren mit ihr an einem der Plages, wo sie mit viel Freude und Spaß rennen konnte. Die Bindung zu ihr und von ihr zu uns wird immer stärker, ebenso das gegenseitige Vertrauen. Dass dies alles erst wachsen muss, ist klar!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Am Abend hatte ich ein längeres Telefon-Gespräch mit einem deutschen Auswanderer, der erst im letzten Jahr mit seiner Frau in die Bretagne kam und viele Fragen zu allerlei Themen hatte. Ich gab meine Erfahrungen gerne weiter, konnte dabei auch reden, wie mir der Schnabel gewachsen ist und es kam auch eine beiderseitige Sympathie rüber, was uns sehr wichtig ist!!! Auch die Beiden leben autark von Deutschen, dafür mehr bei den Bretonen, deren Mentalität auch sie schätzen!!! Wenn die Zeit reif ist, wird man sich evtl. einmal treffen, wir werden sehen. 😊😊😊👍👍
21.02.23 Am Vormittag waren wir in Audierne und haben da eine Firma gefunden, die uns den Kühlschrank in der kommenden Woche reparieren wird. 😊😊😊👍👍 Dann haben wir begonnen, den Birnbaum zu kappen, was wir schon lange vor haben. Wir gehen dies peu à peu an, wobei wir heute bereits einen großen Schritt damit weiter kamen. Auch in Sachen “Kunst” kam heute ein erstes Angebot und ich werde das zweite abwarten. Mittlerweile habe ich mich hier bereits weiter in die Thematik gearbeitet und schaue POSITIV in die Zukunft. 😊😊😊👍👍
20.02.23 Heute verschaffte ich mir in einigen sozialen Medien Luft!!! Am 11.12.22 schrieb ich 3 Weihnachtskarten in Briefform, die am 12.12.22 abgestempelt und nach Allemagne verschickt wurden. Mitte Februar 2023 kam einer dieser Briefe mit dem Vermerk “Empfänger unter der angegeben Adresse nicht zu erreichen” zurück!!! Alle 3 waren vom Aufbau her gleich adressiert. Es zeigt mir aber vieles bei der Deutschen Post und das lasse ich so nicht auf mir sitzen!!! Das Porto für einen Brief oder ein Päckchen ist en France nicht billig und ich erwarte Leistung dafür!!! Was ich hier erlebte ist UNVERMOEGEN und nichts anderes!!!
Am Nachmittag waren wir wieder am Meer, wo Mahé sich wohl fühlte und einige Kontakte mit Hunden hatte. 😊😊😊👍👍
19.02.23 Die Kunst beschäftigt mich nun auch Nachts und so werde ich mir eine oder mehrere Listen anlegen, was ich als Grundausstattung jeweils brauche, um arbeiten zu können. Vieles werde ich am Anfang vernachlässigen, denn ich möchte erst einmal ein leichtes Gefühl für das jeweilige Material bekommen. Vielleicht wird es ein Material, das viele meiner Freunde nicht auf ihrer Liste haben und so zu mir kommt, wie Inge und dann Mahé. 😊😊😊❤❤❤
18.02.23 Über den Vormittag sage ich am besten nichts, denn der war wie das Wetter. 🙁🙁🙁 Am Nachmittag sind wir dann ans Meer gefahren, wo Mahé sich austoben konnte!!! 😀😀👍👍❤❤❤
Sie hat sich sehr zu ihrem Vorteil verändert und dies freut uns sehr!!! Wenn ich nur daran denke, wie sie sich freut, wenn sie Morgens aufwacht und uns das erste mal sieht, wie da geschmust werden muss!!! Wenn wir ihr dann das Halsband und den Leinengurt zeigen, wie sie den Hals streckt, damit wir ihr dies anlegen können, da vergessen wir vieles, was uns gerade drückt oder belastet!!! 😊😊😊❤❤ So sind viele Situationen, wobei sie auch ihren eigenen Dickkopf hat, keine Frage!!!
In meiner Bildenden Kunst werde ich für mich nach Neuen Wegen suchen, denn mit dem Zement hier komme ich nicht zurecht!!! Einiges habe ich nun schon in die Wege geleitet, so dass ich intensivere Infos bekomme, doch welches Material ich dann nehme, steht noch in den Sternen. Ich möchte erstmal testen, dann sehen wir weiter.
17.02.23 Heute war Inge an der Reihe, um mit ihrem Auto zum TÜV zu fahren und wir freuen uns, dass sie gut durchgekommen ist. 😊😊😊👍👍 Am Nachmittag haben wir dann in Plouhinec wegen einem Elektriker wegen unseres defekten Kühlschrank gefragt, was leider vergeblich war. Eigentlich habe ich für mich nichts anderes dort erwartet. So sind wir weiter zur Moule de Tréouzien, wo Mahé etwas laufen konnte. 😊😊😊👍👍❤❤❤ Nach einer Lösung wegen unseres Kühlschrankes schauen wir dann kommende Woche. Ansonsten haben wir viel gelernt und sind mit dem Tag zufrieden 😊😊😊
16.02.23 Gestern Abend hat es uns allen dreien dann umgehauen und wir waren noch vor 21:00h im Bett!!! Mahé und ich haben bis um 06:00h durchgeschlafen, wobei Inge und Mahé noch weiter schlafen. Für heute nehmen wir uns den Kühlschrank vor, fahren kurz nach Audierne und schauen da nach einem Service-Techniker. Dieses Geschäft hat jedoch noch einige Tage geschlossen, so dass wir uns was anderes einfallen lassen müssen. Hmmmm Auch haben wir in der Fischhalle Audierne frischen Knurrhahn gekauft, den wir noch nie selbst zubereitet haben. Es wurde ein Festessen für uns und schmeckte traumhaft gut!!! Ein großes Lob an Inge 😊😊😊👍👍❤❤❤ Heute regnet es auch leicht. Mahé haben wir heute das erste mal geduscht und da war was los!!!😂 😂😂👍👍 Sie kennt dies ja nicht und entsprechend war sie aufgeregt, hatte Angst!!! Doch schafften wir es alle drei gemeinsam und so beruhigte sie sich relativ schnell, genoss die Massage von Inge. Dann wurde sie noch geföhnt. Anschließend war unser Engel geschafft und schlief viel!!! Auch ihr Fell glänzt nun richtig intensiv!!! Man kann sagen, dass wir eine “runderneuerte” Mahé nun haben. 😂😂😂👍👍❤❤❤
Auf ihrer öffentlichen Facebook-Seiteschreibe ich ihre Erlebnisse, in Französisch und Deutsch, wie dieses hier, und habe großen Spaß dabei 😂😂😂 Die Geschichten schreibe ich aus der Sicht von Mahé, wie sie diese empfunden haben könnte. 😊😊😊❤❤❤
15.02.23 Der Streik in Frankreich soll Morgen erst stattfinden. Dies habe ich falsch verstanden und bitte um pardon. In welchem Umfang dieser dann sein wird, kann ich nicht sagen, denn einiges macht mich an den Meldungen stutzig.
Wir waren heute kurzfristig bei der Krankenkasse in Douarnenez, da wir einige Fragen haben, die geklärt werden müssen. Die Sache wurde nun in die Wege geleitet und wir haben einen weiteren Termin bekommen. Nun wissen wir auch hier, wohin wir uns wenden können.
an der Reihe, wo wir jedoch nur kurz blieben, denn es war Markt und Mahé hatte mit den vielen Menschen ihre Probleme. Weiter ging es zum Pointe du Millier, wo wir bei traumhaft schönem Wetter die Runde liefen. 😊😊😊👍👍
Nun verändert sich das Wetter wieder, von Westen ziehen Wolken auf. Wir haben den Tag somit noch einmal genutzt. Mahé und wir konnten bei dieser schönen Wanderung etwas entspannen. 😊😊😊👍👍 Morgen kümmern wir uns um die Reparatur unseres Kühlschrankes.
14.02.23 Im Moment bin ich etwas demotiviert und mir fehlt der Antrieb. Ich denke, dass dies mit der langen Zeit zu tun hat, in der wir wenig im Garten arbeiten konnten, zumal ich auch kein “Stubenhocker” bin. Ich arbeite zwar gerne am PC, doch die Arbeit im Garten, dann noch mehr in der Kreativität der Kunst, fehlt mir sehr!!! Ich muss auf die Suche gehen, wie ich meine Kunst verändern kann. Heute soll en France ein Generalstreik stattfinden und ich bin gespannt, wie sich dies bei uns bemerkbar macht. Gerade in den größeren Städten rechne ich mit Demos. Hier inAudierne lief alles ruhig, zumal auch Feriengäste hier sind. Auch wir waren am Plage spazieren, denn wir haben gerade frühlingshaftes Wetterbei um die 14°C und Sonne 😊😊😊 Nach unseren Spaziergang gab es dies aus demL’Atelier des Pains Esquibien
Das ist GENUSS PUR!!! 😊😊😊👍👍
Weiter sind wir dabei ein Problem zu lösen, das heute richtig auftauchte und uns einiges Kopfzerbrechen bereitete. Doch haben wir nun einen “Ansatz” gefunden, wie wir daran gehen können und dies gehen wir nun an. Meinen Arzt-Besuch verschiebe ich weiter, denn dies ist nicht allzuwichtig.
13.02.23 In der Nacht habe ich wieder gearbeitet und einen Artikel unter dem Titel Treibsand hier auf meiner Website geschrieben. Weitere Artikel bereite ich gerade vor, suche entsprechende Photos heraus, die ich für hier entsprechend bearbeite. Das Wetter ist heute auch trübe. Das Ersatzteil für den Rasentrimmer schicke ich auch zurück, denn es passt in vielerlei Hinsicht nicht. Dieses habe ich ganz schnell aufgegeben, als ich sah, was ich an Portogebühren hätte bezahlen müssen!!! Diese Gebühren sind hier in Frankreich extrem hoch!!! Von Amazon bekam, oder fand, ich keinen Ansprechpartner. Also behalte ich dieses Teil und werde sehen, wie ich damit zurecht komme. Sie müssen sich auch einmal die Postgebühren in Deutschland und dann hier in Frankreich anschauen, das sind Welten!!! Von hier ein Paket nach Deutschland zu schicken, kostet richtig Geld!!! Innerhalb Frankreichs geht es. Auch findet man vielerorts Briefkästen mit 2 Einwurfsschlitzen. Einmal für innerhalb des Finistéres und den anderen für Frankreich und die Welt.
Inge bekam Post von der Casse Maladie, dass ihre Krankenversicherungskarte keine Gültigkeit mehr habe!!! Nach einigem Überlegen rief sie bei ihrer deutschen Krankenkasse an und schilderte die Sachlage!!! Relativ schnell fand man den Grund und wird sich mit der Casse Maladie in Verbindung setzen und dies klären. Es war nun das zweite mal, dass ihr dies passierte und wir hoffen, dass es nun nicht mehr vorkommt.
Danach mussten wir drei erst einmal ans Meer, Luft holen und zur Ruhe kommen!!! Selbst Mahé spürte dies und zauberte uns immer wieder ein Lächeln ins Gesicht ❤❤❤
Am Abend sind wir zum Sonnenuntergang ans Meer. Der war zwar nicht so spektakulär wie Gestern, doch wir waren alle drei noch einmal an der Luft und so hoffe, ich, dass wir entsprechend schlafen.
12.02.23 In der Nacht habe ich an der Fehlerbehebung der Website gearbeitet, denn in den letzten Tagen erreichten mich verschiedene Fehlermeldungen, mit denen ich nichts anfangen konnte. So habe ich nach deren Lösungen gesucht. Leider unterlief mir ein Fehler bei der Behebung und ich habe die Seite auf eine Rücksicherung gestellt. Doch lieber so und die Website ist nun wieder “ansehlich” auch auf dem Handy. Nun läuft diese wieder schneller, die Sicherheit der Website wurde verbessert und vieles mehr!!! Bei der Daten-Analyse entdeckte ich auch, dass meine Seite gerade in Indonesien, Hongkong aber auch in Singapur gesehen wird. Zugriffe kommen auch vom OceanOpolis Brest, dem größten Aquarium in Frankreich. So arbeite ich mich durch die ganze Sache. Dass mich dies nervös macht, verhehle ich nicht, zumal ich auch hier von Anfang an auf mich gestellt war, wobei mir nur Inge zur Seite stand!!! Ahnung hatten wir beide keine. In den letzten Tagen jedoch fielen mir einige “Ungereimtheiten” auf, bei denen einiges nicht so lief, wie bisher. AuchGoogle-Analytics trug seinen Teil dazu bei und oft fragte ich mich “Was ist das und was wollen die von mir??!!” 🤔🤔🤔 Die Zugriffe wurden immer weniger und ich hatte keine Ahnung warum!!! So ging es mir Psychisch immer schlechter, denn dies belastet mich sehr!!! Nun habe ich diese Probleme, bis auf eines, soweit gelöst, wie es den Anschein hat. Das Problem mit den “Videos und Google” werde ich auch noch in den Griff bekommen. Ich habe ja schon viel von der bretonischen Mentalität angenommen und bin auch wesentlich ruhiger geworden, wie in Deutschland, doch erwischt es mich immer wieder. Es nicht immer einfach einAutodidakt zu sein, dann auch noch in einem “fremden Land”, wo man niemand in dieser Richtung fragen kann, denn ich kenne ja niemand, der davon Ahnung haben könnte. Nun hoffe ich, dass die Sache wieder reibungslos läuft!!! 😊😊😊👍👍 Mein letzter Beitrag über unsere Wanderung von Gestern in Douarnenenzwurde leider auch gelöscht und den schreibe ich neu.
Wir waren Gestern in Douarnenenzund haben 2 weitere Strände entdeckt, die wir bisher noch nicht gefunden hatten. Selbst Mahé hatte ihren Spaß dabei. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Mahé entwickelt sich prächtig und wir bekommen immer mehr Bindung zu einander!!! So sucht sie schon, wenn jemand im Rudel fehlt, kommt und freut sich dann auch!!! 😊😊😊 In den kommenden Tagen werden wir versuchen, sie einmal zu duschen. Wie dies wird, davon lassen wir uns überraschen!!! 😂😂😂👍👍
Mahé wird immer vertrauter mit uns, und entwickelt sich prächtig!!! So sucht sie uns immer wieder und freut sich, wenn sie uns sieht, kommt dann von sich aus 😊😊😊👍👍❤❤
Heute war richtig frühlingshaftes Wetter bei uns bei um die 12°C, kaum Wind und ruhiger See.
Bei meiner Abendrunde mit Mahé sah ich einen herrlichen Sonnenuntergang und dachte für mich “Das wäre auch was für die Photography gewesen!!! Doch eigentlich ist mir Mahé im Moment wichtiger, denn wie träumte ich all die Jahre von einem Hund und durfte keinen im Haus haben!!! ☹☹☹😡😡😡 Wenn ich nur daran denke, wie ein seltsamer Herr darin die Tiere behandelte und alles lachte nur dabei!!! Nun aber ist mir Mahé wichtig und für sie bin ich da, verzichte gerne auf den Sonnenuntergang, zumal wir ja auch hier bleiben und leben wollen!!! 😀😀😀 ❤❤❤”
08.02.23 Heute bekam ich auf diese Fotos Mahé freut sich und Ein Sonnenuntergang am Ende der Welt Feedbacks, die für mich “der Wahnsinn” sind!!! 😂😂😂 Der “FC-Freund” ist ein ganz großer Fotograf in seiner Branche und wenn ich dies nun lese, muss ich dies erst mal sacken lassen!!! 😊😊😊
Wir haben auch heute wieder sehr viel gearbeitet und in die Wege geleitet. So habe ich den Rasen gemäht und Inge kümmerte sich um Administratives. Dann waren wir mit Mahé wieder am Plage, wo sie sich austoben konnte. Im Garten haben wir am Nachmittag auch Kaffee getrunken, denn es war frühlingshaft warm. 😊😊😊
07.02.23 Wir waren heute wieder viel unterwegs. Erst am Plage von Trescadec, am Nachmittag haben wir bei uns eine größere Tour gelaufen. In Plogoff hatten wir kurz einen Termin. Da Gestern der Verrechnungsscheck der Franz.-Finanzverwaltung aus Strassbourg kam, habe ich diesen heute zur Bank gebracht, wo es einen speziellen Automaten dafür gibt. Wenn ich das richtig gesehen habe, kann man hier auch Neue Checks ausdrucken lassen; mehrere Schecks lassen sich in einem “Arbeitsgang” einlesen. Auch hier ist es wieder eine andere Welt, wie en Allemagne!!!
06.02.23 Auch an diesem Tag war bei uns wieder einiges geboten!!! So war ich bereits am frühem Morgen am Meer zum Sonnenaufgang. Nach dem Frühstück sind wir drei ein weiteres mal zum Plage von Trescadec, und hier sehen sie eine Aufnahme der Stelle, an der ich in den Treibsand kam.
Eine sehr schmale Stelle eigentlich, doch die hatte es für mich in sich!!!
Am Nachmittag ging es an den Goyen zum Laufen und hier hatte Mahé wieder ihren Spaß 😊😊😊 👍👍👍 Am Abend waren wir beim Sonnenuntergang. Diese Touren geben auch uns eine große Hilfe, dass wir uns wohlfühlen. Die Ruhe genießen, frische und klare Luft, die Natur, das Meer, uns drei zu haben. 😀😀😀💖💖💖
Mit Sicherheit könnten wir noch viel mehr erzählen, doch man sieht, dass ich hier mit dem Schreiben kaum nachkomme. Wer denkt, dass wir hier am Meer ein romantisches Leben haben, der irrt sich gewaltig!!! Noch immer schiebe ich meinen dringenden Arzt-Besuch vor mir her, denn es gibt anderes, das im Moment wichtiger ist!!!
In den Sozialen Netzwerken werde ich mein Verhalten auch ändern, denn viele Künstler und Geschäftsleute wollen, dass ich ihre Beiträge 👍, gleichzeitig werden meine Arbeiten aussenvor gelassen und damit ist nun Schluss, denn auch ich möchte Leben!!! 😡😡😡
05.02.23 Mir passieren immer wieder Dinge, wo ich denke, ist das noch normal?!!! 🤔🤔🤔
Heute Vormittag sind wir wieder an den Plage von Trescadec und Mahé traf einige Hunde da, mit denen sie ein wenig spielen konnte, während sich Inge mit den Besitzern unterhielt. Am Phare Roulic wollte ich den Beutel mit ihren, sie wissen schon, in den Mülleimer oben an der Straße werfen. Im Sand war etwas Wasser und ich wollte die Steine zum Überqueren nutzen, musste vorher jedoch einen Schritt ins Feuchte machen, was eigentlich kein Problem sein sollte. Dachte ich!!! Doch es kam anders!!! Bei diesem ersten Schritt versank ich sofort in Treibsand, verlor den Halt und war in kürzester Zeit bis zu den Knien im Sand und Wasser, meine Kamera …..!!!! 😯😯😯 Inge nahm diese dann, die voll mit Sand, und auch im Wasser, war!!! Ich kämpfte mich dann aus der Gefahrenzone und sah aus, wie Gott-weiß-wer, nass und voller Sand über die Hüften hinaus!!! Mahé war im ersten Moment ebenso erschrocken, wie Inge. 😦😦😦 Eine junge Dame die dies beobachtete, fragte “ob alles in Ordnung sei?” und dass dies Treibsand wäre. Auf dem Rückweg wurden wir belächelt, denn es sah aus, wie wenn ich beim Fotografieren von einer Welle erwischt worden wäre. Die Reaktion kann ich verstehen!!! Als Inge diese Menschen über die Gefahr informierte, waren diese dafür dankbar. Mahé wich mir am Plage nicht mehr von der Seite und passte auf mich auf!!! Zuhause habe ich dann meine Kamera zum trocknen gelegt, die Speicherkarte und der Accu funktionieren noch!!!
Am Abend sind wir drei dann zum Sonnenuntergang ans Meer gefahren, welcher ein Traum war!!! Hier nahm ich dann die Kamera von Inge. Als ich danach die Speicherkarte entfernen wollte, ging dies nicht und wir müssen die Kamera einschicken. 😒😒😒
Sie sehen, bei uns ist meist was los!!! Langeweile kennen wir nicht!!!
Auch mit dem Kühlschrank gibt es weiterhin Probleme und auch da setzen wir uns mit dem Verkäufer in Verbindung.
04.02.23 Das Wetter klart nicht auf, es ist seit “Tagen” fast nur bewölkt und doch wollen wir uns freuen!!! 😊😊😊 So waren wir drei am Vormittag Einkaufen und Mahé wartete im Auto.
03.02.23 Im Moment haben wir Probleme mit unserer Gefrier-Kombination, so dass wir diese in den letzten Tagen öfter abtauen mussten. In Deutschland ruft man einen Elektriker, hier aber ist Eigeninitiative angesagt!!! Dazu kommt, dass wir uns noch sehr viel um Mahé kümmern müssen, auch wenn dies jeden Tag besser wird. 😊😊😊👍👍❤❤ Es sind kleine Schritte und doch sehr große!!! Sie gibt sich sehr viel Mühe, hat Spaß beim Lernen und das merken wir auch mit großer Freude!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
02.02.23 Im Moment gibt es bei uns wenig Neues. Auf mein Geld vom Finanzamt warte ich weiter und dies sei hier normal, sagten mir Freunde. Um die Fosse habe ich mich nach längerer Zeit mal wieder gekümmert, was dringend notwendig war! Mit Mahé waren wir am Nachmittag auf La Pointe du Van, wo wir vollkommen alleine waren. In der Zeit, in der wir sonst mit ihr in die Natur gehen, haben wir im Moment Flut und somit kann sie an den Plages nicht in dem Sinn rennen, wie sie dies braucht. Das Meer hatte wieder besondere Farben heute. 😊😊😊👍👍
Die Lern-Fortschritte von Mahé sind erstaunlich, auch wenn vieles noch nicht klappt oder sie immer wieder in alte Muster zurück fällt. Sie gibt sich sehr große Mühe und wir honorieren dies in dem wir ihr viel Zeit und Zuwendung schenken. 😊😊😊❤❤❤
Das Leben ist hier im Allgemeinen weiter sehr zurückgefahren. Die Hortensien beginnen mit dem treiben, die Primeln und die Osterglocken beginnen zu blühen, das Leben erwacht nun langsam wieder 😊😊😊👍👍
Natürlich beobachte ich auch die allgemeine Lage in Frankreich, um mich hier auf dem Laufenden zu halten, mich in vieles hineinversetzen zu können und die Stimmung der Menschen zu verstehen. Im Moment ist eines der Themen die Renten-Reform, die die Regierung vor hat. Hier sind in den kommenden Tagen weitere Demos geplant und es kommen immer wieder Berichte, sowie Bilder bei uns an. Wir reagieren darauf jedoch nicht, ich frage höchstens mal nach den Gründen, um dies zu verstehen. Weitere Themen sind die Inflation und die Lage in Ost-Europa, was die Menschen beschäftigt. Die Benzinpreise liegen für E-10 wieder bei knapp 2,00 Euro.
Januar 2023
31.01.23 Heute Vormittag haben wir wieder etwas im Haus gearbeitet. Am Nachmittag ging es spontan zum Plage von Trescadec.
Man sieht, wie die Beiden sich lieben und großen Spaß haben!!! 😂😂😂❤❤❤👍👍 Ich freue mich so darüber!!! 😂😂😂❤❤❤👍👍
Was will man da mehr hier am Meer???!!! 😂😂😂❤❤❤👍👍
Ich selbst kämpfe noch immer mit dem Loslassen der Vergangenheit, die Schmerzen sind noch zu groß, von dem was mir dort widerfahren ist, wie man mit mir umging!!! Vieles wird mir erst hier bewusst und ich werde einen Weg finden, um dies eines Tages zu vergessen!!!
30.01.23 Inge hatte Geburtstag und wir versuchten, ihr diesen relativ schön zu gestalten. Nach dem Frühstück holte ich Blumen für sie und am Nachmittag gingen wir bei einer Regenlücke in den Wald beiAudierne, wohin wir schon oft wollten. Diese Runde war schön und nicht nur für Mahé interessant.
Zuhause gab es dann, von Inge selbst gebackenen, Bienenstich. 😊😊😊❤❤❤👍👍 Dass wir hier keinen Besuch bekommen, ist klar, denn dazu haben wir zu wenig Platz und persönliche Kontakte. Sie bekam jedoch über 70 Gratulationen über Facebook. 😊😊😊👍👍
29.01.23 Das Dach ließ mir heute keine Ruhe und Inge richtete Isoliermaterial, das wir noch hatten, während ich mit Mahé eine Runde lief. Dann bearbeitete ich dieses Stück zumindest.
Am Nachmittag waren wir dann mit unserem Engel am Plage von St. Evette, wo ich mich um sie kümmerte, so dass Inge sich entspannen und das Meer genießen konnte. Mahé hatte wieder großen Spaß!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
28.01.23 Wir haben heute am Dachinneren an einer bestimmten Stelle die Verkleidung ein kleines Stück gelöst und unsere Vermutung bestätigte sich, denn hier ist nichts isoliert!!! Kopfschütteln. 😒😒😒 Wie es dort hinter der Verkleidung insgesamt aussieht, möchte ich im Moment besser nicht wissen!!! Wir haben uns deshalb im Internet bei den Baumärkten in Douarnenez und Quimper nach Materialmöglichkeiten informiert. Die Preise für fast identische Produkte sind hierbei sehr unterschiedlich und es lohnt sich, einen solchen Preisvergleich durchzuführen. Weiter stellte sich in dem Zusammenhang die Frage, ob wir nicht auch die Decke vom OG zum Speicher, oder besser dem Atelier, isolieren und welche Möglichkeiten es da gibt? Auch hier wurden wir fündig. Im Atelier, das bei den Vorbesitzern ein Schlafzimmer war, steht ein Waschtisch, der natürlich ohne Wasser-Absperrventile ist!!! Auch dies ist kein Problem für uns und doch entspricht dies nicht unserem Denken. Man sieht, hier wurde vieles nicht nach “unseren deutschen” Vorstellungen gebaut und installiert. Naja.
Mit Mahé waren wir am Nachmittag am Plage von Trescadec und dort hatte sie wieder großen Spaß!!! An ihrem Bewegungsablauf sah man, wie sie sich freute!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤
Sie kommt für sich immer mehr bei uns an und wird immer ruhiger!!! 😊😊😊👍👍 Auch wir befassen uns intensiv mit ihr und dem Thema “Hund und Hundeerziehung im Allgemeinen, so dass wir auf sie eingehen können!!!
27.01.23 Nach langer Zeit schaffte ich es heute, dass ich spontan zu einem Sonnenaufgang ans Meer fuhr und einige Fotos erstellen konnte wie dieses
Mahé wird immer ruhiger, auch wenn es bei ihr noch immer einmal durchbricht, was normal ist. So bleibt sie in EG wenn jemand von uns in den Garten geht. Vorsichtig müssen wir dabei nach wie vor sein, keine Frage, doch es ist ein positiver Anfang!!! Da Inge ihr Auto zur Inspektion brachte, sind wir anschießend zur La Baie des Trépassés, zumal gerade Ebbe war und so konnte Mahé sich wieder austoben und rennen. Hier hat sie großen Spaß. 😂😂😂👍👍❤❤❤
26.01.23 Wir versuchen weiter uns ein wenig zu schonen und unsere Innere Ruhe zu finden. Viele Arbeiten verschieben wir im Moment so weit es geht. Mit Mahé waren wir am Nachmittag am Goyen und hatten alle drei dabei unseren Spaß!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
25.01.23 Auch heute war bei uns wieder einiges los!!! Ich stelle meine Fotos in vielerlei Medien ein und so bekam ich durch Zufall mit, dass eines zum “Foto der Stunde” gewählt wurde. 😊😊😊 In der Galerie steht dies neben Fotos, die teils mehr als 100.000 Zugriffe haben!!! Bin ich stolz darauf!!! 😊😊😊 Viele freuen sich mit mir darüber!!! 😊😊😊❤❤❤
Inge hat für Mahé u.a. einen Gurt bestellt, mit dem sie an das Gurt-System im Auto befestigt werden kann und dieser Gurt kam heute. Wir haben dies gleich ausprobiert und sie hat trotzdem noch ihre Bewegungsfreiheit. 😊😊😊👍👍 Dass wir uns im Moment viel mit der Hunde-Dame beschäftigen, ist klar. Dies ist aber nicht von Nachteil für keine(n) von uns dreien, im Gegenteil!!! Mahé lernt viel und schnell, hat großen Spaß dabei und bei uns. Was wir über sie 😂😂😂 und uns freuen, glaubt man nicht!!! Als ich vom Einkaufen zurück kam, war sie kaum noch zu halten vor Freude!!! Beim Spazierengehen, aber auch an den Plages, kommt sie von sich aus immer wieder zu uns zurück und freut sich sichtbar!!! Wenn sie mich Morgens weckt, ist das ein Erlebnis, das ich nicht beschreiben kann!!! Nein, sie kommt erst ins Schlafzimmer, wenn ich es ihr erlaube, kommt dann an mein Bett, um sich streicheln zu lassen. Wenn sie selbst Abends in ihr Bett geht, ist es eine Schau ihr zuzusehen, wie sie ihre Decke sich zurecht legt. Doch vorher muss noch geschmust werden!!! Die Spaziergänge mit ihr tun uns Beiden gut, denn hierbei haben wir keine Zeit über irgendwelche Probleme nachzudenken, die aktuell oder aus der Vergangenheit sind!!! Auch bleiben wir so in Bewegung!!! 😊😊😊👍👍
Vom französischen Finanzamt kam auch eine Info, dass ich meine zuviel bezahlten Steuern nun zurückerstattet bekomme. Mein Wiederspruch hatte somit Erfolg!!! Nun muss das Geld noch auf mein Konto kommen.
23.01.23 Heute haben wir den Wasserhahn am Bad-Waschbecken erneuert. Wenn man sich dies im Unterbau anschaut, bleibt ihnen womöglich, wie mir erst mal der Mund offen stehen. Auch einfach die Dichtungen wechseln können sie hier vergessen!!!
So sind wir zum Baumarkt nach Douarnenez gefahren und haben da einen Neuen, ebenso 2 Absperrventile für den Kalt- und Warmwasserzulauf, gekauft. Unsere Mahé haben wir im Auto mitgenommen. Der Ausbau dieses Hahn’s war diffizile, doch haben wir dies Gemeinsam geschafft, assistiert von unserem Engel 😊😊😊👍👍❤❤❤
Danach ging es an den Plage von Trescadec, wo sich Mahé wieder austoben konnte!!! 😂😂😂❤❤❤ Solche Spaziergänge genießt sie sehr und freut sich, wie ein kleines Kind darüber!!!
Immer wieder kommt sie auch von sich aus zu uns, lässt sich loben und döst dann wieder weiter!!! 😂😂😂❤❤❤
In den nächsten Tagen wollen wir uns um die weitere Hausisolation kümmern. Die Sonne schien heute auch, was uns gut tat!!! 😊😊😊
22.01.23 In den letzten beiden Tagen schafften wir es doch, die vom Tempête herausgerissene Gartenhaus-Tür zu reparieren und wieder einzusetzen. Dabei standen wir wieder vor einigen Problemen, die wir letztendlich doch selbst lösen konnten. Weitere Arbeiten sind notwendig, die wir nun angehen werden. Zeitweise hatten wir bei den Außenarbeiten Mahé an der Roll-Leine dabei und auch hier werden wir noch eine andere Lösung finden.
Wir waren mit ihr auch immer zumindest einmal am Tag so unterwegs, dass sie sich bewegen und vor allem rennen konnte!!! Dabei trafen wir immer wieder andere Hunde die sie beschnupperte und kurz mit ihnen spielte. Angst hatte sie selten. Auch fühlt sie sich bei uns nun immer wohler und heimisch. Unter Je suis Mahé schreibe ich fast täglich, was sie aus ihrer Sicht erlebt. Dies kommt in eine separate Datei, die ich vielleicht eines Tages in anderer Form veröffentlichen möchte.
Auch habe ich beim Französischen Finanzamt eine E-Mail eingereicht und gefragt, – WANN ich bitte mein Geld von ihnen zurück bekomme? –
Heute ist es sehr kalt und wir haben um die minus 2°C, dafür kaum Wind und es ist trocken. Mal sehen, wie der Tag wird.
Der Tag begann dann mit einem herrlichen Farbenspiel am Himmel
und als ich dies sah, war es bereits zu spät, um ans Meer zu fahren. Mit Mahé sind wir dann nach Trez Goarem, wo sie sich austoben konnte.
Mit der Zeit wird sich dies auch noch einspielen, dass ich spontan, und auf die Schnelle, ans Meer kann um zu fotografieren. Den “Umstand” nehme ich gerne in Kauf!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
20.01.23 Laut Météo BZHsoll das Wetter in den kommenden Tagen aufgeheitert, doch weiter kalt, bleiben!!! So können wir evtl. doch im Freien etwas mehr arbeiten und unser Brennholz “könnte” etwas mehr trocken bleiben, denn die hohe Luftfeuchte ist hier das Problem!!!
19.01.23 Als sich der Himmel am Nachmittag auflockerte, zeitweise auch die Sonne schien, sind wir drei vor zum La Pointe du Raz gefahren, wo wir schon länger nicht mehr waren. Der Wind war frisch und kam aus Nordwest, die Sicht war relativ gut und es waren kaum Besucher da. Einer älteren Dame gefiel Mahé und so kam Inge mit ihr ins Gespräch. 😊👍👍 Mahé konnte wieder viel laufen und freute sich. Auf der Hin- und Rückfahrt schaute sie interessiert aus dem Fenster. Am Abend war nicht nur unser Engel total geschafft, sondern auch wir!!! 😊😊😊❤❤❤👍👍
Wie in den französischen Medien zu lesen ist, überstiegen die Teilnehmerzahlen bei den Protesten in Frankreich bei weitem die Erwartungen!!! So sollen es alleine in Quimper mehr als 13.000 gewesen sein. Ein weiterer landesweiter Streiktermin steht schon fest.
18.01.23 Heute hatten wir immer wieder stärkere Graupelschauer mit kurzen und sonnigen Aufheiterungen, wobei es in vielen Landesteilen der Bretagne schneite. Wir haben weiter an der Reparatur der Gartenhaustür gearbeitet, dafür auch eine Latte im Baumarkt besorgt. Bei der Fahrt hatten wir Mahé dabei. In Audierne haben wir am Markt einen kurzen Stop eingelegt, um einiges zu kaufen und sie auch an “das Leben” dort, mit den vielen Autos, heran zu führen. Sie schaffte auch dies mit Bravour!!!! Am Nachmittag waren wir dann mit ihr in Trescadec, wo sie sich wieder austobte. Vieles setzt sie bereits um, ist sehr gelehrig und dankbar!!! Mir selbst macht es unheimlich Spaß, mit ihr zu balgen. Wenn sie “in die Natur” möchte, zeigt sie mir dies auf eine Art und Weise, die köstlich ist!!! 😊😊😊❤❤❤👍👍
17.01.23 Wir leben nun ja bereits seit fast 5 Jahren hier im Finistére und haben dabei viele Erfahrungen, insbesondere auch mit dem Wetter und der Natur, sammeln können. Wenn ich mir nun die Ereignisse der letzten Zeit anschaue, so muss ich sagen, dass ich, so schön dies im Sommer ist, kein Haus direkt am Meer haben möchte!!! Die Winde sind hier ein anderes Kaliber wie in Deutschland!!! Wenn dann diese, meist ungeschützt wegen der tollen Sicht auf das Meer, mit 150km/h auf das Haus treffen, dann geht da richtig die Post ab!!! Im Sommer spiegelt sich die Sonne im Meer und es ist oft im Garten sehr heiß und trocken!!!
16.01.23 In der Nacht fegte der Tempête “Gérard” über uns hinweg und man sieht auf der Karte von Meteo Bretagne, mit welcher Kraft dies geschah
Bei uns hat er vom Gartenhaus eine Tür ausgehebelt und diese lag dann auf dem Rasen, wobei die Scheibe zum Glück noch ganz war. Es war jedoch auch ein Versäumnis von uns, denn dadurch dass sich das Holz durch die Nässe verzogen hat, war die Tür nicht ganz verschlossen. Nun haben wir weitere Schrauben besorgt und einige Teile des Gartenhauses mehr verschraubt. Die Reparatur der Tür ist auch im Gang. Wir denken, dass wir noch gut davon gekommen sind!!!
Am Nachmittag waren wir mit Mahé an einem Plage und sie freute sich richtig darüber!!! 😊😊😊 Was sie uns Spaß macht durch ihr Bei-uns-sein glaubt man nicht!!! Sie lernt auch sehr viel in Deutsch wie in Französisch, freut sich sehr, wenn wir sie dafür loben. Ich könnte seeeeehr viel von ihr erzählen, doch dies lasse ich hier 😊😊😊❤❤❤
Immer wieder stelle ich fest, dass es …… Deutsche gibt, die vollkommenen Unsinn über Frankreich, die Menschen und die Natur, erzählen!!! Dass ich mich hier dann zurückziehe, ist klar!!! Ich frage mich nicht wirklich, woher dieses “Fachwissen” kommt, denn ich lebte ja selbst 60 Jahre in Deutschland. Wir erleben Frankreich, die Bretagne und die Menschen mit ihren Mentalitäten, die Natur uvm., ganz anders, wie die Denke in Deutschland. Hier fühlen wir uns wohl, angenommen und werden respektiert, so wie wir eben sind!!! 😊😊😊👍👍
15.01.23 Dass uns nun Mahé auf Trapp hält, ist klar und doch haben wir 3 einen riesen Spaß dabei!!! Sie lernt sehr viel, setzt vieles bereits um im Alltag, doch ist sie auch eine Schmuse-Maus 😊😊😊❤❤❤ Das Wetter ist im Allgemeinen mehr wie im April und regenfeste Kleidung ist von Vorteil, der Wind weiter sehr kräftig!!!
Dies erwartet uns nun in der kommenden Nacht. Doch auch dies kennen wir bereits. Das Bild ist von Météo BZHwie alle dieser Reihe.
Die Lage in Frankreich verändert sich auch in der Beziehung, dass es nun wieder mit den Protesten der “Gelbwesten” losgeht, wobei der Grund die Erhöhung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre ist!!! Wie wir hören, finden diese Proteste bisher NOCH in Paris und …. statt, wobei eine Ausweitung auf das gesamte Land nicht ausgeschlossen ist. Solche Proteste haben wir ja schon einmal hier im Finistére erlebt. Auch wenn wir direkt nicht betroffen sind, so gehört auch dies nun bei uns dazu, dass wir uns darüber informieren und dann auch weiter denken, in Bezug dem Einkaufen und Tanken. Für den 19.01.23 wurde Landesweit zu einer großen Demonstration aufgerufen, wie in den Nachrichten von Orange zu lesen ist.
Auch das Thema “Covid” ist hier noch nicht vom Tisch, auch wenn es im Moment wichtigeres gibt!!!
13.01.23 Immer wieder fällt mir auf, dass es Deutsche gibt, die nicht akzeptieren (wollen oder können), dass wir hier nun in einer anderen Kultur leben, uns nach dieser richten und versuchen wollen, uns hier zu integrieren. Hier muss, kann und werde ich für mich STOP sagen!!!
Heute soll das Wetter gut werden, nach den Vorhersagen und wir werden sehen, wie wir diesen Tag für uns nutzen und gestalten. Ich freue mich darauf!!! 😊😊😊
Gute Neuigkeiten! Tag der Pause morgen Freitag. Windabfall, hellere Bedingungen, trotz mehr Wolken im Westen am Nachmittag.
Weniger gute Nachrichten! Samstag wird vergessen werden, Regen und starke Winde erwartet..
Am Sonntag wird wieder aufgeklärt, aber gute stürmische Körner werden die Küsten treffen, bei anhaltendem Westwind. Innen ruhiger. Quecksilber runter.
Karte: Max. Böen erwartet Samstag, 14.01.
Ich habe dann die beiden Mädels ins Auto genommen und habe uns ALLEN einen lang gehegten Wunsch erfüllt, den weder Inge noch ich ausgesprochen haben. Wir sind an den Strand von Pointe de la Torc’he, wo gerade auch Ebbe war. Mahé konnte sich an der langen Leine austoben und Inge, sowie mir tat dieses insgesamt gut!!!😊😊😊❤❤ Auf dem Rückweg verschlechterte sich das Wetter Zusehens, Regen und Wind kam auf. Somit war es die richtige Entscheidung.
12.01.23 Am Vormittag habe ich ein neues Video unter dem Titel Geniessen sie mit uns das Meer an der Baie d’Audierne frei gestellt. Das Wetter ist im Moment eher ein “Hunde-Wetter”, so auch heute wieder!!! Am Nachmittag waren wir kurz am La Baie des Trépassés, doch es regnete sehr heftig und der Wind war ebenso. Wir bleiben nur kurz, haben dann lieber eine Runde bei uns gedreht.
11.01.23 Der Ärger mit dem Finanzamt belastet mich sehr!!! Doch auch dies werde ich schaffen!!! Am Nachmittag haben wir ein Wolkenloch genutzt und sind an den Goyen gefahren, wo Mahé laufen konnte.
10.01.23 Den Vormittag verbrachte ich damit, dass ich den Entwässerungsgraben zur Straße weiter reinigte, so dass das Wasser ablaufen kann. Ein Anruf der Bank kam und ich handelte in meiner Steuergeschichte sofort wie mir geraten wurde!!! Das ist zwar ärgerlich, doch sei es das beste, so die Bankberaterin. Am Nachmittag war ich alleine mit Mahé am Plage von Trescardec, wo sie sich richtig austobte!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
09.01.23 Am Vormittag reinigte ich unseren Entwässerungsgraben grob, damit das viele Wasser, auch durch den Regen, in Richtung Meer ablaufen kann. Eine kleine Regenlücke nutzten wir, um zum La Baie des Trépassés zufahren. Dort jedoch herrschte Flut und kräftiger Wind, so dass wir nur kurz blieben.
08.01.23 Mit meiner Bildenden Kunst muss und werde ich mir was einfallen lassen, denn mit den bisher getesteten französischen Beton- bzw. Zementsorten komme ich leider nicht zurecht. Nun schwebt mir in Gedanken ein anderes Material vor, das ich erst im Frühjahr testen möchte, denn dann kann es im Freien aushärten und ich habe mehr Zeit. Doch informiere ich mich bereits über dieses Material peu à peu. Wichtiger ist im Moment ein anstehender Termin, beim Arzt, bei dem es um die Vorsorge, auch Impfungen, sowie meinen Schwerbehinderten Ausweis geht. Dann weiter mit Mahé arbeiten, denn da haben wir hier leider noch keine Hundeschule entdeckt. Zum Kochen und Videos davon aufzunehmen fehlt mir auch dazu auch im Moment die Zeit. Doch freue ich mich, dass ich nun auf ein einzelnes Video 97.000 Zugriffe auf YouTube erhalten habe!!! 😂😂😂👍👍 Dass ich die Werbung auf meinen Internet-Seiten entfernt habe, brachte mir auch nicht unbedingt was und auch dies ist ein Thema, mit dem ich mich beschäftige.
Am Nachmittag haben wir nach langer Zeit wieder bretonische Freunde zum Kaffee besucht, was uns sehr freute und gut tat!!! Solch ein sozialer Kontakt fehlte besonders Inge. Bei mir sind die sprachlichen Probleme noch groß, erst recht, wenn dabei schnell gesprochen wird. Für Mahé war dies eine gaaaaaaaaanz große Herausforderung, die sie mit Bravour meisterte!!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤ Am Anfang war sie etwas überfordert, denn von uns kennt sie es nicht, 6 Leute auf einmal zu treffen, von denen 4 für sie fremd waren und alle wollten sie kennenlernen, begrüßen. Dann die lange Fahrt, auch wenn sich Inge dabei zu ihr setzte, denn wir nahmen eine Freundin unterwegs mit. Am Ziel war die Umgebung fremd und 2 große Hunde waren hinter einem Gatter. Ich konnte sie in der Wohnung frei laufen lassen und sie beruhigte sich schnell. Als der Kuchen serviert wurde, wollte sie an den Tisch, doch sie verstand den Befehl und ließ dies dann. So legte sie sich auch hin und döste ein wenig. Zum Hausherrn hatte sie auch großes Vertrauen, ging immer wieder zu ihm um sich streicheln zu lassen. Zuhause angekommen, haben wir noch eine kleine Runde mit ihr gedreht und danach schlief sie sehr schnell ein!!! Wir sind sehr stolz auf sie und ihre Leistung heute wieder!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
07.01.23 Am Vormittag habe ich mich weiter mit meiner Steuergeschichte befasst und auch die Bank über den Stand der Dinge informiert. Am Nachmittag haben wir ein Wetterloch genutzt und sind zum La Baie des Trépassésgefahren, wo sich Mahé austoben und ihre Lebensfreude zeigen konnte!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Ein Video davon sehen sie hier 😂😂😂
06.01.23 Noch immer “stehe ich in Kontakt” zum Französischen Finanzamt wegen meiner letzten Steuernachzahlung. Mehr dazu auf meiner Seite Die Steuer. Am Nachmittag waren wir mit Mahé am Goyen spazieren. Sie lernt sehr gut und viel, kommt nun immer mehr zur Ruhe. Oft reicht es ihr, wenn sie nur in unserer Nähe, nicht alleine, ist und sie dazu gehört!!! Dies ist keine Frage für uns. ❤❤❤Für das Wochenende sind wieder kräftige Winde vorher gesagt und wir sind gespannt, aber doch locker und gelassen. 😊😊😊
05.01.23 Am Vormittag ging Inge mit Mahé alleine spazieren und ich spaltete das restliche Holz, schichtete es auf, dass es nun langsam trocknen kann. Am Nachmittag waren wir wieder zu dritt unterwegs. Immer mehr beobachten wir, dass Medusen und Portugiesische Galeeren
an Land gespült werden. Die können auch für Mahé gefährlich werden!!! Immer mehr spüre ich, wie ich mich von der deutschen Mentalität entferne, diese immer weniger meine Welt ist!!!!
04.01.23 Nachdem ich in der Nacht kaum Schlaf fand, ging ich noch einmal die Sache mit dem Finanzamt an, denn meine letzte Steuernachzahlung stand ja noch offen. Wir sind dann zur Bank gefahren, wo uns eine freundliche junge Dame den entscheidenden Hinweis gab!!!! Es geht hier sowas nur über das Internet!!! Zuhause habe ich mich dann beim Finanzamt eingeloggt, meine Bankdaten eingeben, denn die waren dort noch nicht vorhanden, und innerhalb weniger Minuten war die Sache erledigt!!! Wir dachten wieder viel zu kompliziert und nach deutschem Muster!!!
Mahé freute sich riesig, als wir wieder von der Bank heimkamen!!! 😂😂😂❤❤❤ Wir alle drei sind nun sehr erleichtert, dass wir auch dies nun geschafft haben!!! 😂😂😂👍👍
03.01.23 Heute regnet es den ganzen Tag, verbunden mit starkem Wind. Mit meiner Steuer komme ich auch nicht weiter und wir werden zum Finanzamt fahren, um dies vor Ort zu klären. Inge ging heute mit Mahé on Tour während ich Holz hackte. Mit dieser Arbeit werde ich noch 2-3 Tage beschäftigt sein, dann kann dies besser trocknen. Zum Fotografieren gab es heute für mich nichts, denn es hellte durch den Regen nicht auf.
02.01.23 Inge und ich mit Mahé wünschen ihnen im neuen Jahr alles Gute, viel Glück, Erfolg und Gesundheit 😊😊😊❤❤
Unser Wirbelwind bringt bei uns im Moment vieles durcheinander und hält uns auch auf Trapp!!! 😊😊😊 So sind wir mit ihr oft in der Natur, haben für vieles keine Zeit mehr und dies tut uns gut!!! Sie lernt und arbeitet viel, bereitet uns immer wieder großen Spaß, sie integriert sich bei uns. Auch wenn wir alle drei am Abend sehr müde sind, Mahé ist ein Engel für uns und wir für sie!!! Sie ist uns schon sehr ans Herz gewachsen!!! 😊😊😊❤❤❤👍👍 Ein Video von heute, in dem ihre Lebensfreude zu sehen ist, finden sie auf meiner Seite Bretagne-Videos
Ich selbst habe im Moment ein Problem mit dem Finanzamt, denn ich tätigte eine Überweisung nicht rechtzeitig, die ich einfach vergessen habe!! Nun setzte ich mich mit der Bank und dem Finanzamt in Verbindung, dass dies geklärt wird. Ich hoffe und bin Zuversichtlich.
Der Benzinpreis stieg an einer der Tankstellen hier um 30 Cent, was zu erwarten war!!! Viele der Urlauber sind nun auch wieder weg und es wird ruhiger hier. Eine Wettervorhersage ist schwierig, so und so, doch gehen wir davon aus, dass wir weiter Sonne und Regen im Mix haben.
2022
Dezember 2022
31.12.22 Im Moment komme ich in vielem kaum mehr nach, doch sind wir jeden Tag mit Mahé in der Natur und am Arbeiten, dass sie unsere Kommandos versteht. Dazu schreibe ich ihre Geschichten aus ihrer Sicht in Facebook die sie unter Mahe de Bretagneöffentlich lesen können.
Im Moment haben wir wieder einen Tempête, doch geht es soweit bei uns. Nur direkt am Meer ist der Wind kräftig.
Am Morgen gibt es keinen Rabatt der Regierung beim Benzin mehr und entsprechend sah es an den Tankstellen aus. Ich bin gespannt, wie sich die Preise verändern. 🤔🤔🤔
Inge und ich haben in diesem Jahr sehr viel gearbeitet, gingen oft über unsere Leistungsgrenzen, doch es hat sich gelohnt, keine Frage!!! Vieles haben wir im Haus und Garten verändert, neu gebaut und ….. Dazu kam meine OP an der Halswirbelsäule in einer Klinik in Brest, die mich sehr beschäftigte. Mehr dazu können sie unter Ich muss in ein Krankenhauslesen. So kamen noch einige Beschwerden hinzu, die wir auskurieren mussten!!! Viele Vorhaben ließen sich leider in diesem Jahr nicht realisieren. So hatte ich vor, ein Video über ein Dessert aufzunehmen, was ich einfach nicht schaffte. 😒😒😒 Kurz vor Weihnachten sind wir ins SPA Plouhinec, wo wir unsere Mahé fanden, die wir adoptierten und zu uns holten. Sie ist ein Engel für uns!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤ Ich habe eine Menge an Bildern und Videos aufgenommen, die auch aufbereitet und katalogisiert werden mussten. Viel Zeit für Gäste hatten wir nicht. So konnten wir nur einige wenige besuchen oder bei uns Willkommen heißen. Zum Ausruhen und Erholen gönnten wir uns nur wenige Stunden und doch sind wir hier sehr Glücklich, werden immer mehr von den Menschen auf dem Cap angenommen. Merci beaucoup dafür!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
29.12.22 Am Morgen war Inge mit Mahé am Goyen, wo sie in Ruhe spazieren gingen. In dieser Zeit war ich Einkaufen. Am Nachmittag haben wir drei das herrliche Wetter genutzt und sind zuerst nach Pors Loubous, wo wir schon lange nicht mehr waren. Doch die Schäden an der Hafenmauer
zieht gerade viele Feriengäste an, die sich diese ansehen. Die Tempêtes sind dafür verantwortlich. Uns war da zuviel Publikum und so sind wir weiter nach Primelin, wo sich unsere Mahé etwas mehr entfalten konnte. Am Abend waren wir alle drei wieder geschafft, doch sehr Glücklich. 😊😊😊❤❤❤
28.12.22 Für heute erwarten wir wieder ein wenig Wind, wie man sieht
Die kommenden Tage soll es immer wieder solche Böen geben. Doch dies ist hier normal und niemand regt sich darüber auf. 😊😊😊
Heute waren wir mit Mahé in einer Tierklinik und wurden ein weiteres mal POSITIVüberrascht!!! Die Ausstattung, Einrichtung und das Personal waren TOP!!! 😊😊😊👍👍👍 Unsere Mahé wurde erstklassig behandelt, bekam nach dem Gespräch zwischen Tierärztin und Inge eine Tollwut-Impfung und einen Europäischen Impfausweis. Dies brauchen wir evtl beim Grenzübertritt nach Deutschland, bzw wieder zurück.
Das Wetter war wie vorhergesagt und so ruhten wir drei sehr viel heute, was uns gut tat.
27.12.22 Am frühen Morgen waren Mahé und ich ein klein wenig Joggen und hatten unseren Spaß dabei. Auch wenn es nur wenige Meter waren, es ist ein Anfang für uns Beide und sie blieb an meiner Seite. 😊😊😊👍👍 Nach dem Frühstück ging es nach Trez Goarem, wo wir einen Sonnenaufgang erleben wollten.
Der Wind war jedoch frisch und stark, sodass wir dies abbrachen und nach Hause fuhren. Alle drei ruhten wir mehr oder weniger. Erholung ist weiter bei uns angesagt!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Denken sie bei diesem Anblick das Gleiche wie ich oder wir? Wer kann diesem Ausdruck, diesen Augen, widerstehen??? Wir nicht und sie liebt uns sehr, kann ich sagen, freut sich, dass sie nun eine Familie gefunden hat und wir freuen uns über diesen Engel!!! 😊😊😊❤❤❤
26.12.22 Am Vormittag war ich mit Mahé, jedoch ohne Kamera, am Plage von Trescadec. Da im Moment Urlaubszeit ist, war dies für uns Stress PUR, denn viele waren mit ihren Hunden unterwegs, wobei auch größere dabei waren. Diese wurden von ihren Besitzern an die Leine genommen und wir wichen gegenseitig aus. Kleinere Hunde hatten wiederum vor Mahé Angst. Dies alles nagte an den Nerven und sie wurde “überdreht”, wollte Zuhause immer wieder raus, fand keine Ruhe!!! Auch wir verspannten immer mehr und so bremsten wir sie in dem wir daheim blieben, sie dann auch langsam zur Ruhe kam. Bald können wir mit ihr wieder entspannt Spazierengehen und diese Zeit gilt es nun zu überbrücken.
Hier war ein ganz normaler Arbeitstag und es kam Post von deutschen Freunden, die uns in diesem Jahr besucht hatten. Solche Besuche sind bei uns eher die Ausnahme, doch es passte einfach und so freuten wir uns sehr über die Weihnachtskarte mit den herzlichen Worten. 😊😊👍👍❤❤❤
25.12.22 Am Vormittag war ich mit Mahé hier bei uns unterwegs und es machte großen Spaß zu sehen, wie sie vieles nun umsetzt. 😊😊😊👍👍 Es regnete, auch waren Jäger hier unterwegs und so sind wir am Nachmittag zum Plage von St. Evette mit ihr. Sie ist sehr müde und verarbeitet vieles im Schlaf, wie wir immer wieder merken. Ich habe heute auch begonnen, eine Neue Seite hier auf der Website mit Infos über die Hundehaltung in Frankreich zu erstellen, in die unsere Erfahrungen einfließen. So fand ich einiges an offiziellen Infos und die Tierschutzgesetze von hier, die ich mir nach und nach vornehmen werde. 😊😊👍👍
24.12.22 Der Tag heute verlief ganz ruhig und gelassen. Wetterbedingt konnte ich mit Inge und Mahé leider nicht an einen der großen Plages fahren, wie ich eigentlich vor hatte. Dies werden wir jedoch nachholen. Deshalb ging ich mit Mahé hier in der Ecke ein wenig Spazieren, doch der Wind war wieder kräftig
und man sieht dies an Mahés Ohren, die fast waagerecht stehen!!! 😂😂😂 Wir sind dann auch bald zurück, wo Inge ein wundervolles Essen zubereitet hatte. 😊😊😊👍👍❤❤❤
Während viele bestimmt pompös an diesem Tag und Abend feierten, genossen wir drei unsere Ruhe. Mahé wird immer entspannter, fängt nun auch langsam mit spielen an, verarbeitet im Schlaf sehr vieles. Sie hat “ähnliche” Probleme wie Inge und ich, somit hat es seinen Grund, dass wir uns gefunden haben. ❤❤❤
23.12.22 Der Tag heute verlief relativ ruhig und am Vormittag zogen Inge und Mahé alleine los, um innere Ruhe zu finden, auch einmal um für sich zu sein. 😊😊😊👍👍 Währenddessen habe ich Holz gehackt und in der Wohnung den Staub gesaugt, womit ich keine Probleme habe. Am Nachmittag und frühen “Abend” war ich mit unserem Engel dann Gassi. Sie versteht immer mehr die Kommandos, weiß auch ohne dass ich dies sage, dass sie an der Straße stehen bleiben muss und erst auf mein Kommando geht es weiter. Sie lernt weiterhin sehr gut, auch wenn bei ihr der Instinkt immer wieder ausbricht. Auch kommt sie immer wieder von sich aus zu mir, bei unseren kleinen Touren. Am Abend begann sie dann leicht mit mir zu spielen, was wir nun ausbauen werden. Ich bin ihr Leit-Hund. Wenn ich aus dem Zimmer gehe, möchte sie bald zu mir. Es gibt noch vieles, was ich über sie berichten könnte und muss mal sehen, wie ich meine Erfahrungen und Eindrücke festhalten kann und werde. 😊😊😊❤❤❤
22.12.22 Ich bin mal wieder seit 04:00h wach und kann nicht schlafen. Meine Mahé liegt vor mir auf ihrem Platz und schnarcht, schläft dabei tief und fest. Mir geht das ❤ dabei auf!!! 😊😊😊 NOCH ist es für mich sehr schwer Bilder von ihr zu erstellen, die sie von vorn zeigt, denn wenn ich vor sie gehe, rennt sie mir hinterher. Doch auch dies wird noch. 😊😊😊
Am Vormittag regnete es sehr stark und so teilten wir uns die Aufgaben. Inge lief eine Runde mit Mahé und ich ging Einkaufen. Als ich zurückkam, freute sich Mahé so, wie man dies sonst nur in den Filmen sieht!!! 😊😊😊❤❤❤Sie hat uns in ihr ❤ geschlossen, wie wir sie!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag sind wir wieder zum Plage Trescardec, wo Inge dann die Schleppleinebei Mahé anlegte und ihr so ein wenig mehr Freilauf lassen konnte. Das Meer war rau, ebenso kam die Flut gerade. Doch meine beiden Engel freuten sich beide über die frische Luft und die Wellen. Ein kleines Video sehen sie hier. Zuhause war dann Madame seeeeehr müde und mit viel Überzeugungskraft konnten wir sie vor dem Schlafen-gehen noch zum Gassi-gehen überzeugen. 😊 😊😊👍👍❤❤❤ Doch auch wir waren geschafft, denn das sind wir nun nicht mehr gewohnt, haben jedoch viel Freude mit unserer Mahé und der Natur hier. 😊😊😊👍👍
21.12.22 Mahé und ich begleiteten am Morgen Inge, die einen Termin hatte. Während sie diesen Termin abwickelte, gingen wir ein wenig spazieren und dabei passte ich einen kleinen Moment nicht auf. Sie entdecke was und riss sich los, wobei die Leinendose auf den Boden fiel, was Mahé erschreckte. Sie rannte in Panik davon und ich ihr hinterher. Doch dann blieb ich stehen und rief sie mit ruhiger Stimme. Sie kam freudig zu mir und wurde dafür auch gelobt von mir. 😊😊😊 Als dann Inge auf die Strasse kam, war die Freude bei Mahé sehr groß!!! 😊😊😊❤❤❤
Am Nachmittag waren wir dann beim Tierzubehör-Markt in Quimper, wo wir einiges bereits gekaufte zurückgaben, da es Mahé ablehnt, dafür haben wir eine Unterlage für sie im Auto, sowie eine längere, fluoreszierende, Leine, mitgenommen, so dass sie mehr Auslauf bei unseren Spaziergängen hat.
Sie ist aber wieder geschafft vom Tag und schläft wie ein Murmeltier 😊😊😊 Auch macht sie weiter sehr große Fortschritte im Lernen. Der “Jagdhund” kommt bei ihr aber immer wieder zum Vorschein. Wir werden auch hier sehen, wie sich dies entwickelt und sind positiv eingestellt. Sie achtet auch immer wieder darauf, dass Inge und ich da sind, denn wir gehören zu ihrem “Rudel” 😊😊😊👍👍
Wussten sie, das rund 40% der Franzosen einen Hund haben, die Hundegesetze und -Verordnungen zu den strengsten in Europa zählen? So darf kein Hund ohne Chip im Ohr oder untätowiert frei herumlaufen, was bei Mahé der Fall war, warum auch immer. Auch ist keine Hundesteuer zu entrichten. Doch die Gesetze sagen noch viel mehr aus, die wir uns noch genauer vornehmen werden. Mahé wurde auch der Versicherung gemeldet und wenn wir Glück haben, fällt sie in den Bereich, der bereits versichert ist. Hier hängt dies mit den Körpermaßen zusammen.
20.12.22 Mahé schlief die ganze Nacht durch und wir freuen uns so darüber!!! 😊😊😊👍👍 Nach dem Kaffee sind wir zur La Baie des Trépassés, wo wir fast ganz alleine waren. Das Meer ist jedoch nicht ihre Welt und so ist Inge mehr in der Nähe des Ufers geblieben. Es ist klar, dass wir Zuhause mit ihr Spazieren gingen. Ich habe ihr auch ein anderes Futter gekauft, über das sie sich sehr freute!!! 😊😊😊 Sie versteht uns immer mehr und wird immer mehr ein Teil von uns. So freut sie sich, wenn sie jemand von uns sieht, wenn wir getrennt nach Hause zurückkommen. 😊😊 😊❤❤
19.12.22 Als wir am frühen Morgen eine kleine Runde im Garten gingen, regnete es und ein kräftiger Wind kam aus Süd. Ich denke, dass dies heute ein etwas ruhigerer Tag werden könnte, der uns allen gut tut. Mahé hat nun ihre eigene Facebook-Seite, wo man sie direkt findet. Wenn dies einmal alles fertig ist, gibt es bestimmt viel Spaß dabei 😊😊😊👍👍
Aus dem “ruhigen Tag” wurde Dank Mahé nichts!!! Beim Frühstück ging es ihr anscheinend zu langsam und auf einmal kam sie mir ihrem Leinengurt zu uns, den sie fand. Wir waren baff!!! 😂😂😂 Also nichts wie fertig-machen und, welch ein Wunder, konnte sie nicht schnell genug ins Auto selbst reinkommen!!! So gings an den Plage von Trescardec, wo sie Meerschaumblasen hinterher rannte, Inge im Schlepptau, die kaum noch hinterher kam. Dann am Hotel beim Phare Raoulic ging sie ein Stück die großen Steine hoch und weiter auf die Besucherplattform, wo diese Aufnahmen entstanden 😂😂😂👍👍❤❤❤
Wenn ich dies sehe, muss ich hell hinaus 😂😂😂 Meine beiden Mädels, die ich sehr liebe!!! 😂😂😂❤❤❤
Zuhause waren wir alle drei geschafft und die Beiden schliefen erst einmal. Wir bekamen am Nachmittag noch Holz, das ich in die Scheune brachte, wo Inge dies stabelte. Nun kam Mahé mit einer kleinen Weiler-Runde an die Reihe und dann schrieb ich einen Artikel auf ihre eigene Facebook-Seite, in dem ich den Vormittag aus ihrem Blickwinkel darstellte. Am Abend waren wir alle drei geschafft und Mahé schlief kurz nach dem Abendessen ein, ließ sich auch nicht mehr wecken. Gegen 23:00h musste sie jedoch kurz in den Garten und dann ging es zielstrebig ins Haus, wo sie gleich wieder einschlief und schnarcht 😂😂😂👍👍
18.12.22 Wir waren Gestern Abend alle drei von der vielen frischen Luft, der Bewegung, sowie dem nun veränderten Tagesablauf vollkommen geschafft und schliefen früh ein. Selbst Mahé blieb liegen, als ich ins Bad ging und das will bei ihr was heißen!!! 😊😊😊 So kam es, dass ich gegen 02:00h hörte, wie sie unruhig wurde. Als ich das Licht einschaltete, stand sie sofort neben mir und gab mir zu verstehen, was sie will. Wir gingen im Garten eine kleine Runde, wo sie sich erleichtern konnte und freute sich, als ich sie immer wieder lobte. Sie sucht auch die Nähe, den direkten Kontakt zu uns beiden, freut sich bei uns zu sein. 😊😊😊❤❤ Dass sowas auf uns/mich zukommen würde, war mir im Vorfeld klar und so bereue ich keine Sekunde, dass wir sie zu uns holten. Nun schläft wieder alles und ich lege mich auch wieder hin. Bis später 😊😊😊👍👍
Mahé war auch heute sehr müde und erholte sich vom ganzen Stress der letzten Tage und Wochen. Dazu kommt noch ihre Impfungen und die OP, die sie in den letzten 2 Wochen über sich ergehen lassen musste. So waren wir bei diesem Wetter heute, mit starkem Wind und viel Regen, nur im Weiler unterwegs. Ich habe auch ein Weihnachts-Videovon ihr zusammengestellt und auf ihrer Seite veröffentlicht. Doch auch wir haben viel geschlafen heute, sind jedoch sehr Glücklich 😊😊😊👍👍❤❤❤
17.12.22 Am frühen Morgen, oder besser gesagt mitten in der Nacht, wurde ich wach, weil Mahé im Zimmer rumlief. Mir macht es nichts aus, dass ich wach wurde, denn dies bin ich vom Einsatzdienst der Feuerwehr gewohnt. Als sie mich sah, freute sie sich sichtlich!!! So bekam sie einige Schmuseeinheiten, konnte etwas im Zimmer rumlaufen. Ich bin gespannt, wie das alles noch wird!!! 😊😊😊
Der Tag verlief wieder sehr ereignisreich!!! Am frühen Morgen ging es an den Plage von Trescardec, wo Mahé bei uns zum ersten mal das Meer sah. Doch es gab wichtigeres für sie, denn sie las die Hundezeitung und verteilte ihre Infos an die anderen Hunde. Wir aber sahen dieses Naturschauspiel
Nun waren die beiden Damen geschafft und legten sich etwas hin, wobei Mahé ihren Platz nun bei mir neben dem Schreibtisch hat. 😊😊😊 Gegen Mittag gingen wir Beide eine kleine Runde bei uns am Weiler und da gab es sehr viel für unseren Engel zu entdecken!!! Nach dem Kaffee ging es dann zum Plage bei Saint-Tugen, wo wir herrliche Luft bekamen und Mahé wieder vieles zu riechen bekam. Die beiden Mädels schliefen auch danach tief und fest, während ich die Stellung hielt, doch sowie ich mich bewegte, stand Mahé neben mir. Sie wird nun jedoch sichtlich ruhiger, weicht auch kaum von meiner Seite. Da sie in Facebook bereits eine Fan-Gemeinde hat, richte ich ihr eine eigene Seite nun ein, in der sie ihre Erlebnisse mit uns schildern kann. Dies dauert jedoch noch etwas, bis ich soweit bin. 😊😊😊
16.12.22 Es ist noch sehr früh am Morgen oder auch noch mitten in der Nacht. Schlafen kann ich gerade nicht, denn in wenigen Stunden können wir unsere Mahé zu uns holen und ich freue mich soooooo darüber!!! 😊😊😊❤❤ Viele Freunde sind an unserer Seite, fiebern mit, freuen sich auf Fotos von ihr, wollen sie dann auch kennenlernen, sehen. Wir werden sie nicht überfordern, sie zur Ruhe, und bei uns ankommen, lassen. Gerade wir können sehr gut nachvollziehen wie es ist, in eine Neue Umgebung, eine andere Mentalität, eine andere Sprache, zu kommen. Dann die Vorgeschichten, die es gilt, zu verarbeiten, denn es hat ja seinen Grund, dass sie im Heim gelandet ist!!! Auch hier kann ich mit Mahé mitfühlen, denn auch mir wurde als Kind mit dem Kinderheim gedroht, ein solches gezeigt, und sowas vergisst man nicht!!! Darum werden wir uns, werde ich mir, viel Mühe mit ihr geben, denn ich spüre, dass da noch mehr ist, das in ihr schlummert.
Am Nachmittag waren wir dann unsere Mahé im SPA Plouhinec abholen. Das war schon eine Sache!!! Sie hatte eine Halskrause an
und sah im ersten Moment viel heller aus, erkannte uns nicht gleich. Doch war ihr die gestrige OP anzumerken und wir sahen den Verband an ihrem Unterleib. Doch schnell fand sie sich zurecht und wir gingen ein Stück mit ihr, denn wir mussten noch warten. Die Damen der SPA Plouhinec erklärten uns alles, übersetzten dies mit einem Translater. In ihren Papieren steht, dass sie aus der Rasse derBasset Fauve de Bretagneist. Doch ob sie reinrassig ist, das wiederum ist für uns unwichtig!!! Nach einer Stunde etwa konnten wir gehen, hatten viele Infos und einen Termin beim Tierarzt. Der Service im Allgemeinen und die Freundlichkeit der Damen sind einfach TOP!!! 😊😊👍👍👍
Zuhause musste vieles entdeckt und erkundet werden,
auch fremdelte sie am Anfang ein wenig, was sich dann aber legte. Mir wich sie kaum noch von der Seite, schläft nun tief und fest neben meinem Schreibtisch. Mein Eindruck von ihr ist der, dass sie sehr gelehrig und anhänglich ist, viel Liebe braucht und sucht. Immer wieder geht sie zu uns, schaut was wir machen, schaut aus dem Fenster was da passiert, ist interessiert an allem. Sie passt gut zu uns. Auch in Facebook freuten sich viele Freunde über sie und uns, wünschen uns allen viel Glück! 😊😊😊❤❤❤
15.12.22 In der Nacht schneite es leicht bei uns und als ich am Morgen aus der Tür ging sah ich dies
Wir bekamen dann aber doch 3-4°C und dann war bald vieles weg. Ein erstes Video stellte ich von unserer Mahé zusammen und veröffentlichte dies auf YouTube. So können viele unserer Freunde daran teilhaben. 😊😊😊👍👍 Einkaufen und weiter Dinge vorbereiten für den Hund ist am Nachmittag vorgesehen. Auch werden wir uns etwas Ruhe gönnen.
14.12.22 Der Tag hatte es heute wieder in sich!!! Am Vormittag spaltete ich Brennholz, um für die kommenden Tage gerüstet zu sein. Auch möchte ich Mahé nicht gleich mit dem Lärm erschrecken. Gegen Mittag kam Post von 2 Engeln aus Deutschland und wir freuen uns darüber sehr!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
Auch hier wieder sehr nett zusammengestellt, ein Spruch der passt und viele Sachen, für die wir, gerade in der Küche, Verwendung haben!!! 😊😊😊👍👍
Dann ging es ins SPA Plouhinec, um nach unserer Mahé zu schauen, evtl trotz dem Regen eine Runde spazieren zu gehen. Doch Mahé war bereits beim Tierarzt, wo sie sterilisiert, geimpft und …. wurde. Die Damen waren sehr freundlich und nett, freuen sich mit uns. Es ist für uns eine sehr angenehme Atmosphäre dort. 😊😊😊👍👍 Nun können wir Mahé bereits am Freitag zu uns holen. Wie wir uns freuen, können sie sich nicht vorstellen!!! Es ist Weihnachten eben 😊😊😊❤❤ Viele Freunde gehen den Weg mit uns, freuen sich und wir bekommen viele Anregungen, für die wir sehr dankbar sind!!! So werden wir die Kommandos bei Mahé in Französisch geben, denn diese versteht sie bereits und wir lernen dabei. Inge und ich haben heute öfters geweint, so über die Situation, die Wertschätzung uns gegenüber all der Freunde, dass wir nun bald unsere Mahé haben und vieles mehr!!! Wir sind sehr dankbar dafür!!! 😊😊😊❤❤
13.12.22 Da sich bei uns im Moment einiges überschlägt, fasse ich die letzten beiden Tage hier zusammen. Am Sonntag Nachmittag waren wir wieder im Tierheim, wo auch die Mittarbeiter und Tierfreunde eine weihnachtliche Stimmung zauberten. Es war für uns auch hier wieder unglaublich, wie die Menschen mit uns umgehen, in ihrer Freundlichkeit, dem Interessiert-sein, man suchte den Kontakt, führte kleinere Gespräche. Einfach toll!!! 😊👍👍❤❤ Doch dann kam unser Engel und wie sie sich freute, war …… für mich herzzerreißend!!! ❤❤❤ Wir liefen wieder eine Runde und immer wieder suchte sie den direkten Kontakt, lief zwischen uns von sich aus, wollte bei uns dabei sein!!!
Mir laufen jetzt, wo ich daran denke, die Tränen. Jäger waren in der Nähe und als ein Schuss fiel, wollte sie dahin und wir sahen in ihr den Jagdtrieb, was bei ihrer “Rasse” normal ist. Sie ließ sich von Inge jedoch schnell beruhigen und wir gingen weiter. Am Schluss hatten wir noch ein interessantes Gespräch mit einem jungen und freundlichen SPA-Mitarbeiter, der uns weitere Tipps und Infos gab. Am Donnerstag wird sie operiert, geimpft und ….., so dass wir sie voraussichtlich am Samstag holen können. Dann verabschiedeten wir uns von ihr und ihr Blick war voller Hoffnung, Zuversicht und Dankbarkeit. ❤❤❤👍👍😊😊😊
Gestern waren wir dann im Quimper um die Erst-Ausstattung zu kaufen. In einem größeren Tierhandel wurden wir dann nach dem fündig, nach dem wir such(t)en. Die Beratung war TOP, ebenso der Preis und es ist eine deutsche Firma, so dass wir vieles lesen können. Als wir nach Hause kamen, uns bewusst wurde, was gerade geschieht, liefen uns die Tränen in Strömen herunter!!! Unser Liebling wird “Mahé” heißen und ist ein bretonischer Hundenamen, der so viel wie “die von Gott gesandte” bedeutet, was sie für uns auch ist. Viele Facebook-Freunde sind an unserer Seite, freuen sich über Mahé und dass wir sie gefunden haben, ihr nun ein neues Heim geben. Ich denke, wir haben mit ihr viel Freude!!! 😊😊😊👍👍 Vieles können wir im Moment wegen des Wetters noch nicht realisieren im Garten, so einen Zaun stellen, der 1,5m hoch sein soll. Erst muss ein Baum noch gefällt werden, was wir schon vor hatten. Erst dann können wir mit dem Zaun beginnen, der auch ein Tor bekommen muss!!! Auch dies werden wir schaffen!!! 😊😊👍👍❤❤
Am Vormittag habe ich bei Kälte das kleine Gartentor notdürftig repariert und einen anderen Durchgang blockiert. Auf Grund der momentanen Witterung ist es leider nicht möglich, dies fachgerecht zu erledigen. Beide Arbeiten hatten wir für das kommende Jahr geplant, doch nun wird dies bald möglichst erledigt. Brennholz hackte ich klein, denn immer wieder sind da zu große Stücke dabei, die so nicht für den Ofen geeignet sind. Wir haben auch noch einmal Holz bestellt, denn was wir haben, reicht einfach nicht, trotz dass wir nicht heizen, wie die Weltmeister. Wie freuen wir uns darauf, wenn wir unsere Mahé haben, sie dann auch in einem halbwegs warmen Gebäude, ein Teil einer Familie ist. 😊😊😊👍👍❤❤❤
11.12.22 In der Nacht regnete es leicht, bei, am Morgen minus 2°C. Wir haben für unserem Hund eine alte Decke gerichtet, die wir ins Tierheim mitnehmen, dass sie sich darauf legen kann. Auch habe ich am Morgen einen Beißknochen für sie gekauft, den sie heute auch bekommt. Wir haben “Fleurette” schon richtig ins ❤ geschlossen und hoffen, dass wir sie bald nach Hause holen können. So ein Tier fehlt uns Beiden sehr!!!!
Eine gute Anregung für uns habe ich hier gefunden, wo SPA beschreibt, wie man mit adoptierten Tieren umgeht. Dies finde ich ganz große klasse!!! 😊😊😊👍👍 So wird es noch mehr geben, das wir mit der Zeit herausfinden werden.
10.12.22 Der Tag heute hatte es im POSITIVEN Sinn wieder in sich!!! 😊😊😊 Am Vormittag erledigten wir unsere Arbeiten im Haus, doch dann kam mit der Post ein Paket von Freunden, mit denen ich vor sehr vielen Jahren in derDLRG an den Baggerseen Wachdienst verrichtete und auch in der (Rettungs-)Taucherei tätig war. Thorsten brachte mir damals auch das System “PC” bei und fand mich nun über meine YouTube-Filme, dann kam der Facebook-Kontakt zu stande. Wie wir uns über dieses Paket, diese nette Geste, freuten, glauben sie mir nicht!!! Mercie beaucoup der ganzen Familie!!! 😂😂😂👍👍❤❤
Am Nachmittag ging es wieder ins Tierheim Plouhinec zu der Hundedame und wir merkten, wie sie uns ruhig, also nicht aufgeregt wie Gestern, und freudig begrüßte, die Hände abschleckte und beschnupperte. 😊😊😊 Wieder gingen wir mit ihr eine kleine Runde spazieren und was da mit Inge geschah, war nicht in Worte zu fassen!!! 😊😊😊❤❤
Wenn sie diese Bilder sehen, können sie uns vielleicht verstehen. Wir haben uns in die Dame verliebt und wollen sie adoptieren, sie soll uns nun auf unserem Weg begleiten!!! ❤❤❤👍👍 Sie ist 5 Jahre alt und ein Mischling aus Beagle und einer bretonischen Rasse. Sie kommt bald zum Tierarzt, wo sie auch sterilisiert und für uns vorbereitet wird. Der Abschied fiel uns schwer, doch wir werden sie bald möglichst besuchen. Auch die Damen des Tierheims freuten sich, dass wir ein Tier gefunden haben und dass die Hündin bald ein neues Zuhause hat. Nun müssen wir in den kommenden Tagen einiges im Haus und Garten vorbereiten, umbauen, verschiedenes besorgen, so auch ein Halsband mit Sender, damit wir sie lokalisieren können, sollte sie einmal ausbüxen!
Dann kam der nächste Hammer für uns, denn ich telefonierte mit meiner ältesten Tochter und meinem Enkel kurz. Mein Enkel fragte gleich nach Inge, ich war weniger wichtig 😉😂😂😂 Meine Tochter hat dieser Tage ihr 3. Staatsexamen mit einer 2 an der Uni-Klinik Heidelberg abgelegt und ist nun Ärztin!!! 😂😂😂👍👍❤❤❤ Wir alle sind sehr stolz und freuen uns sehr darüber!!! Es ist nicht ausgeschlossen, dass uns die Beiden bald besuchen kommen/werden. 😊😊😊 Nach einem kleinen Urlaub steht dann die Facharzt-Ausbildung und danach die Doktor-Arbeit an. Sie wird auch dies schaffen, denn sie ist eine Kämpferin!!! 😊😊😊👍👍
Wie meine Gefühle sind, möchte ich nicht sagen, doch lagen sich Inge und ich in den Armen und weinten ❤❤❤ Viele Facebook-Freunde, überwiegend Bretonen, bzw Franzosen, nehmen Anteil an unserem Leben, freuen sich mir uns und bieten immer wieder auf ihre Art Hilfe an, die wir gerne in Anspruch nehmen. So können wir uns hier weiter integrieren. Ein weiterer Lebensabschnitt beginnt nun und wir freuen uns Beide darüber/darauf, auch wenn es nicht einfach wird und wir uns in vielem umstellen werden müssen, doch dies ist es uns wert!!! 😊😊😊👍👍❤❤❤
09.12.22 Neben dem Einkaufen beschäftigten uns heute einige private, teils persönliche, Sachen intensiv. Eine sehr erfreuliche Nachricht bekam ich aus Deutschland von meiner Familie, was ich erst noch verdauen muss. 😊😊😊👍👍❤❤
Am Nachmittag kam ich auf die spontane Idee ins Tierheim Plouhinec zu fahren. Als ich Inge fragte, ob sie mit möchte, kam sie nicht schnell genug in ihre Jacke!!! 😂😂😂👍👍 Als Kind hatten meine Großeltern einen kleinen Bauernhof mit vielen Tieren, auch Hund und Katzen gab es. Meine Eltern übernahmen das Haus und alle Tiere kamen weg, Hunde und Katzen wurden gehasst und gegen diese vorgegangen, mit welchen Mitteln auch immer!!! Ich habe keine Freunde zu mir in die Wohnung eingeladen, weil ich wusste, was kommen würde!!! Als dann die Idee mit der Auswanderung kam, war uns klar, dass wir eines Tages einen Hund wollen!!! Nun ist die Zeit reif dafür. Die Damen im Tierheim waren (und sind) sehr nett, zeigten uns die Tiere und als erstes sah ich dies
Diesem Anblick, diesen Augen, konnte ich nicht widerstehen!!! 😊😊😊❤❤Die restlichen Hunde waren für mich uninteressant. Doch Inge ging es ebenso!!! 😊😊😊👍👍 Wir durften mit der Hundedame auch eine Runde laufen, sie etwas kennenlernen und beobachten. Am Schluss haben wir sie für uns reservieren lassen. Es kam von ihr Interesse rüber, sie ist ruhig und doch munter. Inge blühte richtig auf dabei!!!! NOCH wissen wir kaum was über die Dame, denn sie kam erst vor wenigen Tagen ins Tierheim, stand noch nicht in der Website. Glücklich ging es für uns dann nach Hause, wo dies alles erst verdaut werden muss und musste. 😊😊😊👍👍❤❤
08.12.22 Als ich am Morgen den Fensterladen öffnete, den Himmel sah, habe ich mich “Alarm-mäsig” angezogen, meine Kamera genommen und bin ans Meer gefahren. Es war phantastisch!!! 😊😊😊👍👍 Das Frühstück wurde dann nachgeholt. Wir beschäftigen uns schon sehr lange damit, eigentlich schon seit dem wir den Gedanken ans Auswandern haben, dass wir einen Hund wollen. Dieser Gedanke kommt nun immer stärker zum Vorschein. So werden wir uns hier informieren, wo es eine Hundeschule hier auf dem Cap gibt, was man alles braucht und ….. erst dann schauen wir uns nach einem solchen um. Da sollte von allen Seiten Sympathie sein, er muss einfach zu uns passen!!! 😊😊😊 Viele haben hier Hunde, die erzogen sind und das schaffen wir auch!!! 😊😊😊👍👍
07.12.22 In den frühen Morgenstunden habe ich einige Videos auf meinen Dailymotion-Kanal hochgeladen und es ging reibungslos!!! 😊😊😊👍👍 Die Nacht ist sternenklar und entsprechend kalt!!! Immer wieder beobachte ich auch die Politik hier im Land, so auch die Debatte um das Stromsparen, bzw eventuellen zeitweise Stromabschaltungen, im Land. Doch sehe ich dies auch gelassen. Hier in Frankreich macht man sich auch Gedanken, wie es mit der Covid-Pandemie weiter geht, eine 4. Impfung ist bereits im Gespräch. Meine französischen Links können sie mit dem Google-Translater oder dem Deppl-Translater übersetzen, die sich auch in die Browser-Oberfläche als >Erweiterungen< einbauen lassen. Dies ist eigentlich kein Problem.
Wir waren auch spontan beim Sonnenaufgang an der Baie d’Audierne, der traumhaft war. Danach brauchten wir Ruhe, denn die Meeres-Luft schafft uns noch immer. Mich trieb es dann am Nachmittag noch einmal ans Meer und so erlebte ich den Sonnenuntergang. Meine Videos sehen sie Bretagne-Videos meinem YouTube-Kanaloder bei Dailymotion.
06.12.22 Am Morgen hatten wir einen, für uns wichtigen, Termin, der sehr gut verlief. Dies war ein Grund in die neueröffnete Boulangerie in Cleden zu fahren, uns da 2 Croissant zu kaufen, diese am menschenleeren La Baie des Trépassés in Ruhe zu essen. 😊😊😊👍👍 Da störte uns auch die Kälte und der leichte Wind nicht, denn wir sind nur knapp über 0°C.
Nun gilt es, dass wir uns von all dem Stress, der letzten Jahre, erholen und ausruhen, wie die Natur im Moment.
Am Nachmittag habe ich den Rasen gemäht, denn der hatte es bitter nötig!!!! Doch es zog mich noch einmal in die Natur, dieses mal um den Sonnenuntergang zu genießen. 😊😊😊
Hierbei kam ich mit einer Dame kurz ins Gespräch, die mich anscheinend irgendwie kannte.
Am Morgen war ich wieder am Plage von Trescadec, wo ich den Tag aufgehen sah, denn die Sonne versteckte sich hinter den Wolken. Doch ich genoss diese kurze Zeit für mich. 😊😊😊
Im Garten hatte ich noch Arbeit, denn ein kleines Stück Rasen hatte ich vergessen zu mähen. Am Nachmittag waren wir dann in einem kleinen Park entlang der Hafenstrasse vonAudierne.
Nun sind wir wieder geschafft, sitzen bei einem Glas Wein vor dem Kamin. 😊😊😊👍👍
05.12.22 Wir beschäftigen uns immer mehr damit, dass wir uns einen Hund zulegen könnten und auch werden. So sind Überlegungen im Gang, dass wir mit diesem auch in eine Hundeschule gehen wollen, damit er richtig erzogen wird, wir wissen, wie man mit einem solchen Tier dann auch richtig umgeht. Vielleicht fahren wir hier ins Tierheim und schauen uns da mal um, zumal wir auch eine Frau kennen, die dort arbeitet. Doch ist dies alles noch Zukunftsmusik und nicht mehr, wobei es bei uns jedoch sehr schnell gehen kann, wie die Erfahrung zeigt. 😉😂😂😂 Ganz kurz noch diese Info Stromausfälle: Die wahren Umwälzungen, die die Franzosen erwarten Morgen schreibe ich wieder, wie der Tag heute war, denn wir haben auch heute wieder einiges erlebt, dass wir erst verarbeiten müssen!!! 😊😊😊👍👍
04.12.22 Mit meinem Netzanbieter Orange kann ich erst Morgen per E-Mail in Kontakt treten, wie ich nun weiß. Das Internet wird jedoch immer langsamer über die Telefonleitung. Ein Video von 3-4 Minuten länge hochzuladen dauert im Moment Stunden!!! Selbst wenn ich hier auf der Seite was schreibe, dauert die Speicherung im Verhältnis gesehen lange. In Frankreich wird auch in Regierungskreisen anscheinend über eine zeitweise Abschaltung des Stromes im Januar und Februar diskutiert, wie man hier lesen kann. Wir sehen dies jedoch entspannt, sind aber zuversichtlich!!! 😊😊😊👍👍 Das Wetter ist auf dem Cap trübe und das Leben erlahmt vieler Orts gerade. Auch hier wird nun überall gespart und Gestern beobachtete ich nebenbei, wie eine Mutter mit ihrem Kind beim Einkaufen. In der Spielwaren-Abteilung wurde es “kritisch”, denn das Kind sah was, wollte dies, was auch normal ist, doch es war anscheinend zu teuer. Am Schluss verständigten sich die beiden auf ein kleineres Spielzeug, womit Beide dann zufrieden waren. 😊😊😊👍👍
03.12.22 Es ist kalt und trübe auf dem Cap, der Wind frisch. Vieles kommt im Moment zur Ruhe hier, so fahren kaum Autos, in den Lebensmittelmärkten geht es gelassen zu. Auch wir kommen immer mehr zur Ruhe, merken nun die Arbeit in den Knochen, die wir gerade in den 2 Jahren geleistet haben. Ein Video habe ich auch zusammengestellt und veröffentlicht. Sie finden dies hier Ein Sonnenuntergang an der Bucht von Audierne. Arbeit finden wir immer hier, keine Frage. 😂😂😂👍👍
Ich habe ja nicht viel Ahnung von den Internetgeschwindigkeiten, doch wenn ich dies hier
sehe, dann wundert mich nicht, dass ich lange brauche, um ein Video hochzuladen. Dies ist das Festnetz und mein PC ist mit diesem über ein Kabel verbunden 😂😂😂👍👍 Einen Tempête haben wir auch keinen!!! 😂😂😂
02.12.22 Zur Lage der Nation habe ich am Morgen diesen Artikel gefunden. Wir warten ab, was passiert, doch soll auch dies ein kleineres Problem sein, denn dass das Internet immer wieder ausfällt, daran haben wir uns schon gewöhnt.
Heute früh war es sehr frisch bei um die 0°C, die Scheiben der Autos waren teilweise vereist, leichter Nebel lag über dem Land. Am frühen Morgen habe ich ein neues Video in Deutscher Sprache mit dem Titel “Ein Besuch am La Baie des Trepassés” veröffentlicht. Ein weiteres ist in der Planung, dann jedoch in Französisch, auch wenn meine Worte dabei evtl. noch nicht ganz perfekt sind.
So war ich am Vormittag auch mit meinem Auto bim TÜV und da ich einen weiteren Termin hatte, stellte ich es dem Ingenieur hin und holte es später wieder ab, was hier kein Problem ist. Dann habe ich im Garten etwas gearbeitet und am Nachmittag ging es in die Natur, ans Meer. Die Sonne schien, es war herrlich, trotzdem es frisch war!!! Wir fuhren an den Plage von Gwendez bei Plouhinec, wo wir herrlich frische Meeresluft einatmen konnten. Nach dem Kaffee zuhause sah ich, dass die Sonne langsam unter geht und so bin ich ein weiters mal heute ans Meer.
Sie können sich vorstellen, dass ich wieder eine Unzahl an Aufnahmen habe, die es in den kommenden Tagen zu sichten gilt. 😉😊😊😊👍👍 So war, wie meist bei uns, von Langeweile keine Rede!!! Auch klappt es seeeeeeehr selten, wenn wir uns was vornehmen. Das ging in Deutschland vielleicht, aber hier kaum!!! 😂😂😂👍👍
01.12.22 Wussten sie eigentlich, dass der TÜV in Frankreich in “privater Hand” ist? Dies fiel mir richtig auf, als ich dieser Tage einen Brief von der Stelle bekam, die zuletzt mein Auto untersuchte. Zuerst dachte ich, das ist Werbung und eine Erinnerung, dass dies wieder fällig ist. Nun habe ich mir dies einmal genauer angesehen und ich “muss” diese “Erinnerung” zum Termin mitbringen. Ob man dies hier soooo ernst sieht, ist eine andere Sache. Heute werde ich mit meinem Auto nach langer Zeit wieder in eine Waschanlage fahren, denn auf unserem Grundstück kann ich aus verschiedenen Gründen das Auto nicht waschen. So haben wir keinen Wasseranschluss auf dem Parkplatz und dann auch keine Kanalisation, denn das Wasser geht direkt ins Erdreich.
Was mir immer wieder auffällt ist, dass uns hier anscheinend sehr viele kennen!!! Wir gehen in Esquibien irgendwo hin, sprechen mit niemandem, begegnen aber Leuten und dann wird wissend gelächelt. Ich finde dies sehr nett und freue mich darüber!!! 😊😊😊
Ich weiß es nicht, doch kommt es mir immer wieder so vor, dass viele Deutsche in unserem Bekannten-, aber auch Familien-, kreis nicht wahrhaben wollen, dass wir nun hierher ausgewandert sind und was “Auswandern” überhaupt bedeutet???!!! So interessiert mich nicht mehr, ob in dem Dorf, in dem ich 60 Jahre lebte, “ein Kreisel gebaut wird” oder ob sich “ein Schwager ein Neues Auto gekauft hat”. Ebenso habe ich kaum noch Sehnsucht nach deutschen Menue’s, wie einen Saumagen, Hausmacher Wurst oder einen Schweinebraten. Sicher schmeckt das gut, keine Frage!!! Doch lebe ich nun hier und nicht mehr in Deutschland!!! Weiter kommt es MIR so vor, wie wenn es eine deutsche Denkweise ist, dass wenn man auf das Cap Sizun kommt, besuchen wir “Ginder un Inge”, wollen sehen, wie die leben, wie es bei denen aussieht???!!! Die Zeit haben wir nicht oder kaum, zumal wir noch sehr viele Arbeiten zu erledigen haben, auch erst einmal zu uns selbst finden müssen, nach alledem, was wir hinter uns haben!!! Noch immer ist eines unserer Themen das “Ankommen hier”, was man nur verstehen kann, wenn man selbst schon in einer solchen Situation war, wie wir!!! Hierzu könnte ich ein Buch schreiben, glauben sie mir. Für Besucher aus Deutschland muss es für uns auch passen, so auch im zwischenmenschlichen Bereich!!! Wir wollen uns auch einen Freundeskreis mit Capisten (Menschen, die auf Cap Sizun leben) aufbauen, was wir im Prinzip schon haben, doch der persönliche Kontakt, die zwischenmenschliche Beziehung, fehlt noch und dies werden wir nun angehen. Nur so erfahren wir vieles, was hier wichtig ist, bekommen wir weitere Infos. Einer unserer Träume ist unter anderem, im/am Meer zu Angeln. Doch wo sind solche Stellen, wo dies gut geht und viele Fragen mehr!!! Dies sind Themen, die uns u.a. beschäftigen!!!
Nun habe ich meiner Seele mal wieder etwas den Druck weg genommen!!! 😊😊😊
Der Vormittag verlief normal mit Erledigungen und in aller Ruhe. Am Nachmittag geschah mit mir wieder “seltsames”.
Das ich “in Deutschland” von einigen für verrückt gehalten werde, daran habe ich mich nun schon gewöhnt. Heute “rief” mich jedoch eine innere Stimme an den La Baie des Trépassés und was wir da sahen, war der Hammer!!! Bereits auf der Anfahrt zur Bucht sahen wir die herrlichsten Farben des Meeres, sehr hohe Wellen dazu!!!
Ebbe setzte ein und gab den Plages immer mehr frei, so dass wir laufen konnten, dem Meer immer näher kamen!!! Inge hielt sich zurück, doch ich “hörte” die Rufe meiner Vorfahren, die einst hier lebten, ich weiß dies und bin mir ganz sicher, dass dies so ist!!!! Selbst im täglichen Leben, im Alltag, deutet immer wieder vieles darauf hin, dass hier meine Wurzeln herkommen müssen, sie hier sind!!! Dass dies in Deutschland bestritten wird, ich deshalb, auch von der Gesellschaft, für verrückt gehalten werde, ist klar, denn was man sich nicht vorstellen kann, das kann auch nicht sein!!! Die Wahrheit gibt man in einem solchen Fall selten zu!!! Immer wieder bekomme ich gesagt, dass ich vom Herzen her ein Bretone und Capist sei, dies schon seit wir das erste mal hierher kamen. Eines Tages möchte ich von hier aus zu meinen Vorfahren fahren, mich an ihre Seite setzen. Sie waren Kämpfer und auch ich musste mein Leben lang kämpfen, finde nun hier langsam meine Ruhe, denn ich bin Zuhause bei der “Familie”. 😊😊😊❤❤❤
Ein kleines Video sehen sie in deutscher Sprache hierEin Besuch am La Baie des Trepassés, ein weiteres in Französisch bereite ich noch vor. 😊😊😊👍👍
November 2022
30.11.22 Von uns gibt es im Moment nichts besonderes zu berichten. Wir spüren nun die Arbeit der letzten 2 Jahren in den Knochen und gönnen uns nun etwas mehr Ruhe, so, wie es hier überall auf dem Cap zu spüren ist. Auch unterhalten/reden wir uns nicht den ganzen Tag miteinander und dies ist für uns Beide gut.
An einer Elektro-Installation haben wir heute begonnen und so wird einiges verändert, doch ohne Hektik und Stress.
28.11.22 Der Tag hielt uns auch heute wieder auf Trapp!!! Da wir vor haben, einiges in der Elektroinstallation zu verändern, besorgten wir uns am Vormittag das entsprechende Material. Ein Bummel durch einen kleinen Handel für “Krimskrams” war auch dabei. Am Nachmittag hatten wir Arbeit im Haus und Garten. Doch hielt es mich auf einmal nicht mehr und wir gingen eine halbe Stunde ans Meer, um Jod, frische Luft und Ruhe zu tanken, das Meer zu genießen. 😊😊😊
Auch reaktiviere ich nun mein Dailymotion-Konto, denn der Ärger mit TouTube wegen meiner zerschossenen Videos, dann die viele Werbung auf meinen Videos, macht mich nachdenklich.
27.11.22 Heute regnete es den ganzen Tag, doch dies gehört hier dazu 😊😊😊 Ich fand auch eine Lösung für meine beschädigten Videos, die nun aber noch Zeit brauchen.
Wir fühlen uns hier wohl und das ist wichtig!!! 😊😊😊
26.11.22 Es war einiges los in den letzten Tagen und hat sich alles dem Guten hingewendet!!! 😊😊😊👍👍 Im Ärztehaus wurde uns viel Verständnis entgegengebracht, war nett und freundlich, worüber wir uns sehr freuten, denn auch mir ging es nicht besonders. Die Untersuchung durch die Ärztin war TOP, doch mussten wir zur intensiveren Untersuchung in die Klinik nach Douarnenez, wo wir ohne große Wartezeit behandelt wurden. Ganz ehrlich: Das “Gesamt-Paket” kann man nicht mit dem in Deutschland vergleichen, denn das sind 2 Paar Schuhe!!! Fach-Kompetenz, Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen, die medizinischen Geräte, sowie vieles mehr, sind eine andere Welt hier!!! Wir waren ja nun schon in Kliniken in Quimperle, Quimper, Brest und in verschiedenen Kliniken in Douarnenez und überall konnten wir die gleichen Erfahrungen sammeln!!! Die Ärzte waren meist jung und doch sowas von fit in ihrem Beruf, das Pflege-Personal hat Stress pur und doch nimmt man sich Zeit für die Patienten!!! Wir freuen uns, dass wir hier gut aufgehoben sind!!! 😊😊😊👍👍 Wenn ich dann daran denke, welchen Unsinn uns in Deutschland von Deutschen im Vorfeld, und auch danach noch, unserer Auswanderung erzählt wurde, kann ich nur den Kopfschütteln und sagen, dass diese keine Ahnung haben, von was sie reden!!! So ist es in vielen Bereichen!!! 😡😡😡
Dass wir uns nun etwas schonen, ist klar, doch verpassen wir bei dem Wetter im Moment wenig, denn es zieht gerade ein weiteres Tief, mit Wind, über uns hinweg!!! Auch wenn es dabei immer wieder lichte Momente gibt, wir verpassen nichts!!! 😊😊😊
Mit einigen meiner YouTube-Videos habe ich Probleme und bin auf der Suche nach Lösungen, denn die Videos liefen einige Tage einwandfrei, dann wurde beim letzten Video einiges in der Zeit verändert, so dass aus 2:30min auf einmal über 6 Minuten wurden!!! Der Grund dafür ist mir unbekannt.
24.11.22 Nach den Feedbacks muss mein Französisch in meinem 1. Video ganz passabel sein, denn viele hätten mich ganz gut verstanden. Das ist doch was für den Anfang und animiert mich!!! 😉😊😊😊👍👍 Mit Inge werde ich heute ins Ärztehaus fahren, wir werden sehen, was dabei heraus kommt.
23.11.22 In den frühen Morgenstunden habe ich mein Video mit Untertiteln versehen, so dass man meine Ausführungen auch im Video nachlesen kann. Dies war ein Schuss in den Ofen, denn viele bretonische und französische Freunde können die Untertitel nicht sehen, oder einstellen!!! Also musste ich mir was einfallen lassen!!! 🤔🤔🤔 Es kam dann so, dass ich das Video noch einmal zusammen stellte und in französischer Sprache in YouTubehoch geladen habe. Eine andere Möglichkeit sah ich im Moment nicht!!! Dass dies das 1. mal war, wo ich ein Video in französischer Sprache aufnahm, da auch noch Fehler und Unsicherheiten vorhanden sind, ist klar. Die ersten Feedbacks waren aber positiv und darüber freue ich mich sehr 😊😊😊
22.11.22 Heute hatten wir relativ schönes Wetter und immer wieder schien die Sonne. So beschlossen wir uns einige Stunden “Urlaub” zu nehmen und ans Meer zu fahren. Der Wind hatte in Böen um die 80km/h, was auch die ganze Woche mehr oder weniger so bleiben soll. Am Morgen waren wir in Esquibien und gingen da ein wenig am Meer spazieren.
Am Nachmittag waren wir dann in Primelin-Loc’h, wo ich dieses Video aufnahm 😊😊😊 Dass wir Beide mit einer Unzahl an Aufnahmen nach Hause kamen, ist klar!!! Doch auch die im Moment extrem salzhaltige Luft, auch wenn diese sehr gesund für die Atemwege ist, schaffte uns. 😊😊😊👍👍
21.11.22 Gestern Abend habe ich als Dessert eine “Café-Créme” nach Rezept hergestellt und mein Fazit ist, dass ich so schnell nicht mehr nach einem Rezept arbeite!!! Gut war die Konsistenz und die Farbe, der Geschmack jedoch zu sehr nach Café!!! Ich verbuche dies als “Erfahrungen gesammelt”! Meinen Twitter-Account, den ich schon seit Jahren habe, löschte ich auch, denn dies ist nicht mehr meine Welt und meine Arbeiten, die ich da einstellte, interessierte auch niemand. So kann ich mir diese Arbeit sparen. 😂😂😂👍👍
Ein weiterer Tempête fegte heute über das Cap, dabei wechselten sich Sonne und Regen ab. Bei Sonne sind wir Zuhause weg und wie wir nur sehr wenige Kilometer weiter ans Meer kamen, regnete es.
Sie sehen, wir hatten hier in dem Moment über 85km/h, was sich später auf über 100km/h erhöhte. Durch den Regen und dem Wind kamen immer wieder Tropfen auf die Kameralinse.
Wir haben danach dann im Haus weiter gearbeitet. Dieses Wetter wird noch einige Tage so bleiben. Unsere Öfen bewähren sich auch gerade.
20.11.22 Auch heute waren wir wieder in der Frühe am Meer, um den Sonnenaufgang zu erleben. Wir spüren aber Beide irgendwie, dass sich das Wetter bald ändern könnte. Die Beobachtungen der Natur, des Himmels und des Meeres, nehmen immer mehr Raum bei uns ein.
Solche Aktionen sind bei uns spontan und da wird auch das Frühstück verschoben. Die Luft war herrlich, kaum Wind und wenige Wellen, die weiter auf dem Atlantik jedoch höher waren.
Über das Duolingo-Sprachprogramm lachen wir nur noch, denn wir jagen keinen Punkten mehr hinterher, wollen für uns lernen, mehr nicht. Es läuft darauf hinaus, dass es ein “Kauf-Programm” wird und da machen wir nicht mit!!!
mehr als 22.000 Zugriffe bekommen. Für mich sind das riesen Erfolge!!! 😂😂😂👍👍
19.11.22 Als Inge am Morgen den Fensterladen öffnete, sahen wir ein leichtes Morgenrot am Himmel. “Alarm-mäßig” machten wir uns fertig und fuhren an den Plage von Trescadec, wo wir zufällig auch einen deutschen Bekannten trafen, der hier lebt. Der Sonnenaufgang war grandios und die Farben des Himmels gigantisch!!!
Danach wurde erst einmal gefrühstückt und gelernt. Immer wieder halten wir Ausschau nach Gartenmärkten und anderen Fachgeschäften und so sind wir spontan nach Pont l’Abbéund haben da in einem solchen Gartenmarkt 2 Bäumchen für in den Garten, aber auch einen Speise-Pilz-Ansatz für in die Küche, gefunden. Der Heimweg führte uns an einen Plage, den wir sehr gerne besuchen, der jedoch bisher oft für unsere Bedürfnisse überlaufen war! Pointe de la Torche ist auch ein sehr beliebter Hotspot für Surfer. Die Plages selbst sind für uns Ruhepole, an denen wir gerne sind. Mittlerweile hat sich auch der Himmel wieder zugezogen, Wind kam auf und die Wellen wurden höher, bedingt auch durch die aufkommende Flut.
Als wir dann nach Hause kamen, waren wir geschafft, denn die jodhaltige Luft direkt am Meer, zeigt bei uns ihre Wirkung, zumal wir heute auch 2 mal am Meer waren. Wenn jemand meint, dass es uns hier langweilig ist, wir nur sowas ähnliches wie “Urlaub” machen, ist diese Einschätzung vollkommen falsch!!! Seit Wochen möchte ich ein Video über meine Desserts erstellen und ich komme noch nicht einmal dazu, denn immer wieder ist was anderes, das wichtiger ist!!! Das Leben hier lässt sich mit dem in Deutschland nicht vergleichen, was man kaum glauben mag. Man versucht einen Arzttermin zu bekommen und wartet. Bekannte bestätigen uns immer wieder in unseren Erfahrungen mit vielen Handwerkern, die nicht kommen oder zumindest die vereinbarten Termine nicht einhalten. Doch dies ist das Leben hier. Mich freut jedoch, dass ich, und damit auch Inge, immer mehr als “Bretonen” akzeptiert werden und ich sei nun hier Zuhause, wie immer wieder geschrieben wird. Es fällt schwer Deutschland, und da wo man 60 Jahre meinte Zuhause zu sein, den Rücken zu kehren, doch es gibt für mich keinen anderen Weg.
Viele Deutsche spielen im Moment mit dem Gedanken, so wie wir Auszuwandern, wie wir immer wieder mitbekommen, in Anfragen nach dem “WIE geht das, WAS müssen wir beachten?” usw.
18.11.22 Gestern plagten mich wieder Depressionen, die Vergangenheit-Loslassen war das Thema. Viele Freunde merkten dies, auch wenn ich kaum was darüber schrieb oder mich dazu äußerte. Das Feedback war jedoch überwältigend, denn mein Platz sei hier in der Heimat und ich bin von den Bretonen “adoptiert”, wir Beide gehören hierher. Unsere Lebensfreude, unsere Arbeit, das Kochen und unsere natürliche Art, baue viele hier auf. Eine Dame schrieb auch, dass sie mich schon am Meer gesehen habe, doch der Moment zum Kennenlernen war damals zu kurz, was sie nun gerne nachholen würde, zumal wir Beide Freunde hätten, die sehr engen Kontakt zu uns haben. Ich denke, dass nun die Zeit der persönlichen Integration beginnt und darauf freuen wir uns! 😊😊😊👍👍❤❤
Wir hatten heute immer wieder “April-Wetter” mit Regen und herrlichem Sonnenschein. In erster Linie war jedoch, dass wir unser Holz im Garten fertig sägten, spalteten und dann zum trocknen aufschichteten. So sind wir dann danach noch ans Meer, wobei der Regen dann von Westen kam und wir unverzüglich zum Auto zurückkehrten. Ein wenig frische Luft haben wir jedoch bekommen. 😊😊😊👍👍
Weiter freue ich mich insgeheim darüber, dass ich in vielen “Bereichen” mit dem Recht habe, was ich sage oder schreibe, auch wenn “man” dies nicht zugibt oder zugeben kann. 😊😊😊
Nun steht ein Traum von Dessert im Kühlschrank und muss aushärten, bevor wir diesen GENIESSEN können 😊😊😊👍👍
17.11.22 Am frühen Morgen war ich alleine am Meer, denn ich habe da “einen Fotografie-Gedanken”, der mich beschäftigt und daran arbeite ich im Moment besser vor Ort. Die richtige Objektiv-Einstellung, den “richtigen” Auslöse-Moment zu erwischen, ist gerade im Vordergrund!!!
Bei uns war es soweit wieder ruhig, zumal es immer wieder kräftig regnet. So arbeiteten wir selbstständig vor uns hin.
Die Oberfläche des Duolingo-Sprachprogrammswurde verändert, was sowohl Positiv, wie auch Negativ in unseren Augen ist. Wir müssen abwarten, wie sich dies weiterentwickelt. 🤔🤔🤔
16.11.22 Heute ist es trüb und regnerisch. Für den Nachmittag erwarten wir dies
Wobei die Böen zwischen 100 und 120km/h betragen können. Danach flaut es wieder ab, doch die gesamte Woche soll so aussehen. 😊😊😊 Am Abend hatten wir immer wieder kurze Stromausfälle, so dass wir eine Zeitlang nicht am PC arbeiten konnten. Unsere deutschen FB-Freunde konnten das kaum glauben, dass wir uns hier trotzdem sicher fühlen und sowas hier dazu gehört. 😊😊😊👍👍 Ein Dessert habe ich auch wieder zubereitet und das finden sie auf meiner Seite Günters Hexenküche 😊😊😊 Sie sehen, auch heute war bei uns wieder was los und von Langeweile keine Spur!!! 😂😂😂 Metéo BZH postete um 19:00h dies
La Pointe du Raz ist nur wenige Kilometer westlich von uns entfernt 😂😂😂👍👍 Dass dabei auch das Internet immer wieder zusammenbricht, ist hier normal, da es noch viele Oberleitungen gibt!!! Ich bin überzeugt, dass es einige unsere “Bekannten” gibt, die schon längst hier alles Liegen und Stehen gelassen hätten. Wir fühlen uns hier wohl und sicher, das ist wichtig!!! 😂😂😂👍👍
15.11.22 Da in der Nacht ein weiterer Anruf mit “Unbekannt” war, bin ich am Bearbeiten verschiedener Einstellungen. Ich denke, dass ich dies in den Griff bekomme 😊😊😊👍👍
Am Morgen zog ein Windstoß mit um die 90km/h in Richtung Osten über uns hinweg, hatte ergiebigen Regen dabei. Wir werden ganz normal weiter arbeiten. Von der Französischen Autoversicherung kamen heute per Post unsere neuen Vignetten, die an der Frontscheiben in einer Hülle gut sichtbar angebracht wird. So ist es auch mit der TÜV-Vignette. Die grüne Versicherungskarte kommt hier automatisch mit und muss nicht extra angefordert werden.
Während ich weiter Holz spaltete, schichtete Inge dies auf und so bekamen wir in relativ kurzer Zeit ein großes Stück weiter. Nach dem Kaffee brauchten wir noch eine Schüssel Jod, wie man hier dazu sagt, und gingen nach Trescardec. Fast ganz alleine waren wir am Plage. Trotz angenehmer Temperaturen war es frisch durch den kräftigen Wind.
Am Abend war ich wieder von der Arbeit und der Meeresluft geschafft.
14.11.22 In der vergangenen Nacht wurden wir wiederholt mit einem Telefonanruf belästigt!!! 😒😒 Am Morgen setzte ich deshalb ein STOP-Zeichen und meldete dies an unseren Telefonanbieter, gab auch die anrufende Telefonnummer durch. Die werden sich der Sache nun annehmen!!!
In der Nacht hat es gut geregnet, doch am Tag scheint nun die Sonne 😊😊😊👍👍 und so arbeiten wir im Garten weiter.
Am Nachmittag haben wir unsere Gartenarbeiten fortgesetzt, das Wetter ausgenutzt. Während ich Holz gespaltete, hat Inge dies zum Trocknen aufgesetzt. Somit war ich in “Inge’s Muckibude”, habe da meine Muskeln in den Oberarmen, Schulter und Halswirbel-Bereich trainiert. Ich kann mir gut vorstellen, dass ich am Abend wieder sehr früh im Bett bin. 😂😂😂👍👍
13.11.22 Nachdem wir am Morgen wieder intensiv im Garten gearbeitet haben, waren wir am Nachmittag am Meer, zumal das Wetter auch gut war. Wir haben die frische Luft, aber auch die Ruhe genossen, zumal viele Feriengäste wieder abgereist sind. Man merkt aber, dass sich das Wetter nun ändert und wir sind gespannt, was diese Woche auf uns zukommt.
12.11.22 Am Vormittag war ich in Audierne auf dem Markt zum Einkaufen, denn ich habe solche Lust auf Kartoffelsalat und gegrillten Schinken. 😊😊😊👍👍 Dass ich den Salat selbst mache, ist klar und so stand ich bereits sehr früh in der Küche und habe die Vorbereitungen dazu getroffen. Als ich aus der Stadt heim kam, bereitete ich den Salat fertig zu, so dass er noch ziehen konnte. Der Schinken wurde noch erwärmt und das schmeckte uns!!! 😂😂😂👍👍❤❤
Dass sich das Wetter ändern soll, wissen wir und nun kam vom Wetterdienst die Info, dass es am Wochenende noch schön sein soll, bevor uns dann die Schlechtwetterfront erreicht. So werden wir heute noch im Garten arbeiten.
11.11.22 Heute war ein nationaler Trauertag hier en France, denn man gedachte der Toten und dem Leid der beiden letzten Kriege. Wir sind froh, dass wir hier, weitgehend, als Freunde gesehen werden. Auch wir sind an der Seite der Trauernden.
Am Nachmittag waren wir in Plouhinec spazieren, um auch die Ruhe zu genießen.
10.11.22 Immer wieder lese ich im Internet von Deutschen “Beratern und Fachleuten”, die oft hochwichtig sein wollen und dabei keine Ahnung haben. Deshalb habe ich mich heute in Twitter als Berater bei derDeutschen Bundesregierung beworben, denn Erfahrungen habe ich ja in Sachen “Europa und Auswandern” mehr als genug!!! 😂😂😂👍👍 Meine eigenen Erfahrungen in Deutschland mit solchen “Fachleuten” lasse ich mal außen vor!!! 😉😂😂😂
Neben dem Einkaufen war heute ein Kurz-Besuch beim TÜV angesagt, wo ich einen Termin für mein Auto vereinbarte. Monsieur erkannte mich gleich und ich freue mich, dass ich merkte, wie mein Französisch langsam besser wird. 😊😊😊 Am Nachmittag habe ich Brennholz gespaltet, das Inge zum weiteren Trocknen aufschichtete. Es war wieder eine Knochenarbeit, mehr nicht. 😊😊😊👍👍
09.11.22 Da wir herrlichsten Sonnenschein hatten, sind wir am Vormittag nach Plogoff, um den Rasen unserer Freunde zu mähen. Dies war eine kurze Angelegenheit, denn Im Gras lagen 2 Steine, die Inge nicht sah und so das Messer verbog. Wir werden ein Neues kaufen und dann den Rasen fertig schneiden, kein Thema. Am Nachmittag haben wir dann bei uns im Garten Holz geschnitten und zum Trocknen geschichtet. Hier haben wir noch einiges an Arbeit.
08.11.22 Am Vormittag hat jeder wieder selbst vor sich hingewerkelt. Ich habe weiter an der Bearbeitung der Untertitel meiner Videos gearbeitet und Inge war im Garten. Am Nachmittag habe ich Brennholz kleiner gehackt, denn die beiden Öfen brennen nun gut, so dass die Holzscheide kleiner sein können.
07.11.22 Ich habe am Vormittag ein weiteres Video aus unserer Zeit in CLOHARS-CARNOËT gebaut, denn da erlebten wir unsere 1. Tempêtes bei Windböen um die 100km/h 😊😊😊👍👍
Am Nachmittag waren wir am Meer, um einige Fotos und Videos zu erstellen, aber auch um reiste jodhaltige Luft zu inhalieren. Meine Videos sehen sie hier 😊😊😊
Der Wind kam aus Süd und war heftig. Ich hielt mich hier nicht lange auf, denn auch wenn ich wenig Angst habe, ein Risiko MUSS ich nicht eingehen!!!
Heute vor genau 2 Jahren sind wir in dieses Haus eingezogen, haben seitdem fast jeden Tag gearbeitet. Dafür sind wir nun Glücklich und freuen uns. Inge bereitete ein Dessert zu, das köstlich schmeckte!!! 😊😊😊👍👍❤❤
06.11.22 Am frühen Morgen war ich am Meer, doch es regnete zu stark, es war auch für meine Kamera zu dunkel, die Aufnahmen wurden grießelig. 😒 Im Moment lösen sich Sonne und Regen immer wieder ab. Hier sieht man den Grund dafür. Die Temperatur liegt im Moment bei um die 13°C, unsere Neuen Fenster haben sich schon bewährt, denn es zieht nicht mehr so extrem, wie vorher. Auch bei uns selbst kehrt nun etwas Ruhe ein, auch wenn wir weiter viel arbeiten.
Am Nachmittag waren wir auf dem Bretonischen Küstenwanderweg G34 bei Plouhinec unterwegs, um frische Luft zu bekommen. Der Wind war bereits kräftig und lag zwischen 40 und 50km/h, der Wellengang durch die auflaufende Flut bereits hoch. Die Luft war mit salzhaltigen Aerosolen gefüllt, die sich auf die Kameralinse und die Brillen legte. Ich habe dabei 2 kleine Videos erstellt, die ich hiereingestellt habe. 😊😊😊
05.11.22 Am Vormittag wollten wir in Plogoff den Rasen unserer Freunde mähen, doch es regnet immer wieder undman sieht hier den Grund dafür! Denn ein neues Tief nimmt Kurs auf uns. Lassen sie die Animation laufen und sie können die weitere Wetterentwicklung sehen.
So habe ich mir u.a. die Frage gestellt, wie, bzw wo ich hier en France eine “Dessert-Soße” bekomme, denn bisher habe ich nur Pulver für Flan gesehen. Die Freundinnen halfen mir auf die Sprünge und ich werde dies heute erst probieren, bevor ich hier was schreibe, das dann nicht stimmt.
An den Untertiteln meiner Videos arbeite ich auch immer wieder, was für mich sehr anstrengend ist, denn es ist pure Konzentration.
04.11.22 In der Nacht hatten wir Gewitter über dem Meer und sind durch die Blitze aufgewacht. Der nächste Tempête fegt gerade über uns hinweg und hat in etwa die gleiche Stärke wie die bisherigen. Ich habe mich heute u.a. mit YouTube, und da mit der Sprach- auf die Text-Übersetzung, näher befasst. Pardon, doch “da zieht es mir die Schuhe aus”, was da ein Unsinn heraus kommt!!! Ohne Sinn und Verstand!!! 😒😒😒 Ich werde mir meine gesamten Videos noch einmal vornehmen, in denen ich Untertitel stehen habe und diese überarbeiten!!! Selbst wenn ich daran noch “einige Tage” arbeite, das lasse ich so nicht!!!
Im Garten habe ich in knapp 1 1/2 Stunden den Rasen gemäht, was bitter nötig war!!!
03.11.22 Am Vormittag waren wir in Quimper, wo wir nach einem Sender für meine PC-Tastatur und -Maus nachfragten, denn der Sender/Empfänger ging nicht mehr. Hier bekamen wir eine Service-Leistung 1. Klasse geboten, Hut ab!!! 😊😊👍👍👍 Weiter ging es zu einem Sportgeschäft, wo ich Schnürsenkel für meine Wanderschuhe, aber auch Gummistiefel für ans Meer bekam. In einer “Gärtnerei” direkt daneben bummelten wir und fanden ein Gewächs für Inge. 😊😊😊 Zuhause angekommen, kam eine SMS von unserer Bank mit dem Hinweis auf einen Tempête, der nun kommen soll. Der ist jedoch nicht tragisch für uns und erreicht gerade nach Vorhersage um die 60km/h.
An meinen Videos habe ich weiter gearbeitet und 2 Untertitel überarbeitet. Hier bekomme ich nun immer mehr Routine. 😊😊😊👍👍
02.11.22 Heute haben wir viel im Garten gearbeitet und auch Laub zur Dechaterie gebracht. Am Nachmittag brütete ich über den Untertiteln meiner YouTube-Videosund versuchte mich da reinzuarbeiten. Wir werden sehen. 😊😊😊
01.11.22 Am Vormittag war ich in Primelin am Meer, um mir dieses dort bei Wind anzusehen, mich mit den Gegebenheiten vertraut zu machen. Einen kleinen Eindruck bekommen sie bei diesem Video, das ich dann auch mit einem Untertitel versehen habe, der in die jeweilige Sprache eingestellt werden kann. Im Moment bedeutet dies noch sehr viel Arbeit für mich, bis ich dies alles verstanden habe und nachvollziehen kann, doch schaffe ich dies auch ohne fremde Hilfe. 😊😊😊👍👍
Wir haben das Wetter heute genutzt, um im Garten weiter zu arbeiten. Das geschnittene Holz von der letzten Woche wird nun in ofengerechte Stücke geschnitten und eingelagert. Die Neuen Fenster haben sich auch schon bewährt!!! 😊😊😊👍👍 Das Wetter in den kommenden Tagen wieder “veränderlich” werden soll, haben wir auch am Nachmittag die Arbeiten im Garten fortgesetzt. So bald es geht, wird der Rasen geschnitten.
In der Kunst habe ich auch Ideen, die mir schon im Kopf herum gehen, seit wir im Finistére leben und da werde ich mich auch darum kümmern. 😊😊😊👍👍
Oktober 2022
31.10.22 Heute und Morgen erwarten wir den nächsten Tempête, laut Météo BZH
Wir werden abwarten und sehen, wie und was auf uns zu kommt, doch so schlimm kann es nicht sein und werden.
Am Vormittag haben wir im Garten gearbeitet, einige Äste und ganze Bäume geschnitten, die teilweise Innen oder auch Außen krank waren. Dieses Holz werden wir nun nach und nach abarbeiten und dann zum Trocknen lagern.
30.10.22 Die Sonne schien heute und so sind wir vor ans La Pointe du Raz, haben nach langer Zeit dort wieder eine kleine Runde gedreht, frische Luft geschnappt. 😊😊😊👍👍
29.10.22 In den frühen Morgenstunden habe ich das Video zu der Tarte zusammengestellt, das sie hier Eine Rinderhack-Tarte aus Günter’s Hexenküche finden. Wir haben im Garten weiter gearbeitet, den Anhänger auch mit Laub, Stechginster und Brombeeren gefüllt, welches ich am Dienstag zur Dechaterie fahren möchte. Das Wetter sieht im Moment eher nach Regen aus, doch damit haben wir kein Problem. 😊😊😊
28.10.22 Da beim Umbau “meines Büro’s” der Empfänger meiner PC-Tastatur abbrach, muss ich nun die alte deutsche Tastatur mit Kabel verwenden und es ist schon ein unterschied, da ich ja die letzte Zeit auf einer französischen schrieb. Ich werde mich in Quimper nach Ersatz umschauen.
Wir haben auch heute wieder viel gearbeitet, so u.a. im Garten. Zum Abendessen habe ich eine Rinderhack-Tarte zubereitet und Inge hat dies auf Video aufgenommen. Dieses Video werde ich nun aufbereiten und dann auf meinen YouTube-Kanalstellen.
27.10.22 Das Umstellen meiner Büromöbel geht nicht ganz ohne Probleme vonstatten. 😒😒😒 So funktioniert die PC-Tastatur, ebenso die Maus, nicht mehr. 😒😒😒 Ich werde sehen, wie ich dies in den Griff bekomme.
Wir haben das Holz bei Nachbars geholt und die Fenster sind soweit erledigt. Nun geht es ans Aufräumen und Putzen im Haus.
26.10.22 Unsere Neuen Fenster sind nun eingebaut, werden jedoch noch abgedichtet. Mit den Arbeiten sind wir sehr zufrieden. 😊😊😊
Das Nachbargrundstück wurde verkauft und der Garten platt gemacht. Das Holz können wir uns holen und für unsere Öfen verwenden.
Am Abend haben wir dann im Haus geputzt und ich habe meinen Schreibtisch umgestellt.
Gestern arbeitete ich viel am PC und schrieb auch einen Beitrag auf meinem Blogspot. Arbeiten haben wir weiter im Garten, wo Hecken geschnitten werden, der Schnitt dann auf die Dechaterie gebracht wird.
24.10.22 Am späten gestrigen Abend spürten wir ein leichtes Erdbeben, das bei Lorient war und eine Stärke von + – ca. 4,… hatte.
.
Wie wir in Facebook lasen, sei dies normal und es regten sich die wenigsten darüber auf. Auch in der Normandie und dem Departement Somme schlug das Wetter zu, denn da waren heftigste Stürme, die große Sachschäden verursachten.
Zu meinen PC-Problemen sei gesagt, dass es schon für mich schwierig ist, wenn ich nicht weiß, was eine “Image-Datei” ist 🤔🤔🤔 und wie man die brennt. So ist es mit vielem und dies erarbeite ich mir nach und nach, auch wenn ich dies für den Moment nun zurückstelle. Arbeit habe ich genug, daran soll es nicht liegen. Doch unverhofft kam ich nebenbei einen Schritt weiter und werde sehen, wie diese Alternative aussieht.
An meinem Blogspot arbeite ich auch weiter, keine Frage, Fotografiere, schreibe und veröffentliche!!! 😂😂😂👍👍
Immer wieder war ich mit der Kamera im Garten und habe da auch mit meinemLensballprobiert, Erfahrungen gesammelt und bin auch hier zufrieden. Neue Wege möchte ich gehen in der Fotografie, einen eigenen Stiel entwickeln, der auch zu mir passt! 😊😊😊
Im Allgemeinen versuche ich, mehr Ruhe zu bekommen, nicht mehr Alles sagen, was ich denke und fühle, um Hilfe nur dann zu bitten, wenn es wirklich nicht mehr geht!!! Oft suche ich tagelang im Netz nach einer Lösung und freue mich dann, wenn ich eine solche gefunden habe. 😊😊😊❤❤
23.10.22 Da für heute ein weiterer Tempête vorhergesagt wurde, sind wir am Morgen gleich ans Meer, um noch etwas Luft zu holen, die Natur zu GENIESSEN.
Kaum waren wir Zuhause ging es damit los und zwar sehr heftig!!! Für den frühen Abend erwarten wir nun Wind um die 90km/h in Böen. Dass das Internet bei diesem Wetter wieder “klemmt”, ist klar, zumal nun auch die ersten Feriengäste hier sind, der Tempête sich entlang der Küste von Nantes bis zu uns sich aufhält!
Ich habe das Mittagessen zubereitet und auch dies war wieder für mich ein großer Spaß, zumal ich da wieder Neues probierte. Auch hier muss ich noch an den Feinheiten arbeiten, dass dies appetitlich auf dem Teller aussieht. Geschmacklich passte es jedoch. 😊😊👍👍
Die Website hier hatte ein Augenmerk von mir und da habe ich einiges geschrieben, im Hintergrund eingestellt. DerBlogspot kam auch nicht zu kurz und hier möchte ich auch immer wieder Neue Beiträge schreiben.
Linux beschäftigt mich weiter, auch wenn ich da im Moment große Probleme bereits mit der Installation habe, dies nun eine Weile ruhen lassen möchte.
22.10.22 Gestern zog der 1. Tempête der Saison über uns hinweg und erreichte vorn am La Pointe du Raz in Böen um die 106km/h. Begleitet wurde der Sturm mit teilweise kräftigen Regenschauern aus Süd bis Süd-West. Wir haben uns dieses Spektakel an relativ sicheren Orten in Audierne angesehen, wobei mich am Phare Raoulic eine Böe fast umgeworfen hat, obwohl ich kein Leichtgewicht mehr bin. In meinem Beitrag Der Tempête Armand sehen sie mehr darüber.
Doch beschäftigt mich noch einiges andere mehr, wie dies. Vielleicht haben sie mitbekommen, dass in den letzten Wochen in den Französischen Raffinerien gestreikt wurde. Nun stehen einige wichtige Punkte an, so der Feiertag Allerheiligen, bei dem viele Franzosen nach Hause zu ihren Angehörigen fahren, da viele in Großstädten arbeiten, auch Schulferien sind in dieser Zeit. Doch wie sollen die Menschen reisen können, wenn es kein Benzin oder Diesel gibt, die Tankstellen oft leer sind? So war auch bei uns die Total-Tankstelle geschlossen!!! Die Regierung hat ja ein Paket aufgelegt, das den hohen Benzin-Preis mindert, ebenso unterstützt der Total-Konzern dies. Beide Programme laufen nun aus, egal ob die Menschen was davon haben oder nicht!!! Nun griff die Regierung ein und verpflichtete die Verantwortlichen der Mineralöl-Branche per Dekret, dass die Tankstellen beliefert werden!!! Die Regierung setzt sogar das Militär mit Tankwagen zur Unterstützung ein, die finanziellen Programme werden von allen Seiten verlängert!!! So tankte ich dieser Tage bei Total E10-Benzin für, ich glaube es waren, 1.46,.€/Ltr!!! Wenige Meter weiter beim großen Discounter kostete dies fast 20 Cent mehr pro Liter. So gibt es noch viel mehr, was wir hier erleben und oft nicht verstehen oder fassen können!!! Wenn ich alleine nur an das denke, was wir hier “auf dem Land” in Sachen “Gelb-Westen-Streik” erlebt haben, das ist unglaublich und en Allemagne undenkbar!!! Die Menschen haben hier eine andere Mentalität und Denkweise, wobei man die großen Städte wie Paris oder ….., nicht als Maßstab nehmen darf!!!
Am Nachmittag bekamen wir besuch vor 2 Bretonischen Freundinnen, die wir schon sehr lange persönlich kennen. Sie bestaunten natürlich das Gartenhaus und wir weihten es mit Kaffee und Kuchen ein. 😊😊😊
Ich beschäftige mich im Moment sehr viel mit dem PC, meinen Internet-Seiten, arbeite auch an Videos. Am Abend wunderte ich mich, dass das Internet kaum noch funktionierte und sah dies auf meiner Messung
Da wunderte uns nichts mehr, denn auch Inge hatte kaum Empfang am Handy. “C’est la vie ici” oder das ist das Leben hier, wobei wir noch nicht einmal Wind hatten!!! 😂😂😂 Später ging dann Alles wieder.
Mit der “Linux-Sache” habe ich auch meine weiteren Erfahrungen gemacht und ich denke, diese Sache ist für mich gegessen, wie man so schön sagt! Linux war noch nicht einmal auf dem Rechner installiert. 😒😒 Der momentan ersichtliche Vorteil ist der, dass ich mein System wieder sauber bekam!!! 😊😊😊👍👍 Ich habe nun vor, mich in Facebook etwas mehr zurückzuhalten und mehr an meiner Website, den Blogs und den Videos zu arbeiten.
21.10.22 Ich habe soooooo viele Ideen, die ich bearbeiten möchte, dass ich sehr oft auch Nachts arbeite, wie nun gerade. Während des Tages kommt immer wieder Neues, das uns umdenken lässt, wir spontan unseren Tagesplan verändern, so dass ich kaum zur Ruhe komme. Gerade die Pilze im Garten regen mich an an meinem Blog “Mini-Pilze” zu arbeiten. Auch Videos gehen mir durch den Kopf, die ich gerne wieder produzieren möchte. Die Kunst selbst, so die Marienkäfer aus Beton, lässt mir keine Ruhe!!! Es ist auch eine Flucht vor meiner Vergangenheit in Deutschland, keine Frage, da bin ich ehrlich. Meine Wunden sind noch zu groß.
Der Tempête “Armand” schwächt sich ab und wird uns nur streifen, wobei wir JETZT im Moment in Böen um die 80km/h bei sternenklarem Himmel haben. Er zieht nach den Wettermodellen westlich an uns vorbei in Richtung Norden.
Mein Dessert ist mir nicht so gelungen, wie ich dachte und den Grund kenne ich, denn ich habe wie so oft zu wenig Geliermittel genommen. So verbuche ich dies unter “Erfahrungen gesammelt” ab und werde weiter daran arbeiten! 😂😂😂👍👍
20.10.22 Der Tempête hat den Namen “Armand” bekommen und der Wetterdienst rechnet in der Bucht von Audierne mit Wellenhöhen von 6-8 Metern, die so hoch jedoch nicht ans Ufer kommen! Doch darf man die Gefahr dort nicht unterschätzen!!!!Man bringt nicht nur sich in Gefahr, so reizvoll dies für manche auch sein mag, gerade bei den Fotografen, sondern man bringt auch die in Gefahr, die dann als Retter kommen!!! Wir werden uns auf jeden fall zurückhalten!!! Gehen lieber danach wieder ans Meer.
So habe ich am Morgen diesen Sonnenaufgang genossen!!! 😊😊😊
Wir haben im Garten mit dem Heckenschnitt weiter gearbeitet und diesen gleich in die Dechaterie gebracht, wobei ich mehrmals fahren muss. In Günter’s Hexenküche habe ich auch gearbeitet und nun für eine luftig-leichte Créme eine Sahne mit höherem Fettgehalt genommen. Diese wird nun besser und so wie ich mir dies vorstelle. 😊😊😊👍👍 Mit meinem PC kam ich auch weiter, doch muss ich mich hierfür nach einem leistungsfähigerem mobilen Datenträger, sprich DVD oder Stick, umschauen.
19.10.22 Für kommenden Freitag erwarten wir diesen Wind
Das sieht für einige von ihnen heftig aus, ist für uns hier jedoch halb so wild. Einige Blumentöpfe werden jedoch von den Mauern auf den Boden gestellt und wir haben auch heute abgestorbene Äste an den Bäumen entfernt, damit diese keine Schäden anrichten können, sollten diese vom Wind heruntergerissen werden. Doch haben wir in den letzten Tagen viel in dieser Beziehung im Garten gearbeitet und ich war einige Male mit dem beladenen Anhänger auf der Dechaterie.
Wir waren auch kurz am Meer, um Luft zu holen, treffen da auch immer wieder Einheimische, die uns kennen und mit denen wir ins Gespräch kommen. Doch gibt es auch Bekannte hier, die uns gerne wieder sehen wollen, so der “Loc’h-Bigouden”, den ich bei einer Veranstaltung in Primelin-Loc’h kennenlernte, da zufällig Fotografien erstellt habe. Wir kamen damals ins Gespräch und er wusste gleich, wer ich bin. 😉😊😊😊
Mit meinem PC bin ich noch immer am werkeln und gebe auch da nicht auf!!! Weiter bin ich am Testen wie ich meine Foto- und Video-Arbeiten verbessern kann, wobei es mir NICHT um die Bearbeitung geht, sondern den Standort oder den Blickwinkel. An Videos möchte ich auch wieder gehen, so aus der Küche berichten. Sie sehen, selbst bei dem herbstlichen Wetter ist uns Beiden nicht langweilig, die Schwerpunkte verlagern sich lediglich.
17.10.22 Gestern Abend sahen wir, dass im Garten des Nachbarn was nicht stimmte, denn die Erde war stellenweise und in unregelmäßigen Abständen aufgebrochen. Gleich darauf meldete er sich in Facebook, dass Wildschweine diesen heimgesucht hätten!!! Da war was los!!! Bei uns die Rehe und bei ihm die Wildschweine!!! 😂😂😂👍👍 Die Jagdsaison hat en France nun begonnen und wir sind gespannt, was bei uns passiert.
Wegen meiner PC-Probleme habe ich mit dem Hersteller Kontakt aufgenommen und bekomme Techniker-Hilfe per E-Mail. Das Vorgespräch mit der Dame war konstruktiv und sie war sehr hilfsbereit, hatte Verständnis für meine Situation. 😊😊👍👍
Immer wieder kommen Anfragen wie das mit dem “Auswandern” ist und hier helfen wir gerne mit meiner Website, aber auch mit schriftlichem Kontakt, soweit dies nicht schon in meinen Beiträgen zu lesen ist.
15.10.22 Wir waren auch Kastanien suchen und haben welche gefunden, woraus es dann von Inge eine herrliche Suppe, sowie einen Brotaufstrich, gab. Pilze finden wir im Garten oder in den umliegenden Wäldern, aus denen wir immer wieder Gerichte zaubern. 😊😊😊👍👍 Der 2. Ofen, samt Kamin, wurde gereinigt und für die kommende Jahreszeit gerichtet. Im Garten haben wir weiter Hecken geschnitten und den Schnitt zur Dechaterie gebracht. Mit den Updates von Win-10 habe ich große Probleme, die mich an den Rand der Verzweiflung bringen!!! 😒😒😒 Hier suche ich nach einer Lösung, die ich auch finden werde!!! Auch dies gehört dazu. Ergiebigen Regen mit 40ltr/m2 hatten wir in der letzten Nacht, worüber sich die Natur freute!!! 😊😊😊👍👍3
Heute ist hier auf dem Cap auch ein besonderer Jahrestag, denn 1987 ging hier in der Nacht ein Tempête mit ca. 220km/h über das Land und richtete teilweise schwere Schäden an!!!
Diese Aufnahme habe ich von Meteosat in Facebook gefunden
11.10.22 In der Zwischenzeit hat sich sehr viel bei uns getan. Wir waren nach langer Zeit mal wieder inSaint-Guénolé, wo wir uns bei herrlichstem Wetter den Hafen anschauten. Interessant sind hier auch die Geschäfte, in denen es köstlichste Meeresspezialitäten gibt, von denen wir einige kauften. Dann der Hafen selbst ist für mich als Fotograf ein Traum. Auf meiner Website unter Aktuelle Bilder von mir werde ich einige Aufnahmen davon einstellen. Gearbeitet haben wir weiter im Garten, so Hecken geschnitten und weitere Undichtigkeiten im/am Gartenhaus beseitigt. Ein erstes Video zu meinen Desserts habe ich auch erstellt und hochgeladen, weitere sollen folgen. 😊😊😊👍👍
Es gab für mich aber auch einige Probleme, die zum einen 2 Win-10-Updates betrafen, die nicht funktionieren, was nichts mit dem Auswandern zu tun hat!!! Was mich dies Zeit und Nerven kostete, kann man sich nicht vorstellen. 😒😒😒
Zum anderen habe ich im Moment mit mir selbst Probleme, auch mit dem LOSLASSEN, und solche Situationen kenne ich aus meiner Trauma-Geschichte. Ich möchte nicht mehr zurück, ganz klar und doch belastet mich diese Sache. So konzentriere ich mich mehr auf das Leben hier, lerne die Sprache, bin viel in der Natur soweit es geht.
04.10.22 In den letzten Tagen und Wochen arbeitete ich viel am meinen Dessert und bin soweit nun zufrieden. Eine Kleinigkeit, die eigentlich nicht passt, stellt sich jedoch als weitere Inspiration heraus, an der ich noch arbeiten kann. Auch eine Neue Seite habe ich auf meiner Website nun geschrieben, die sich Günter’s Hexenküche nennt. 😊😊😊
Bei uns wird es, auch im Freundeskreis und auf dem Cap, nun ruhiger. Wir bekommen einen neuen Nachbarn und ein erster Kontakt zu der “Familie” entstand. Wir werden sehen. Im Garten gibt es immer Arbeit und so ist Inge da viel tätig. Doch auch ans Meer gehen wir immer wieder zusammen oder auch ich alleine, je nachdem. So hat jede(r) seinen Freiraum und Langeweile haben wir keine.
September 2022
27.09.22 Bei uns zieht der Herbst immer mehr ins Land, was viel Regen und wenig Sonne bedeutet. Die Natur und die Menschen kommen hier nun zur Ruhe, wobei noch vereinzelte Urlauber da sind.
Auch wir selbst schalten gleich mehrere Gänge zurück und arbeiten nach der entsprechenden Wetterlage.
25.09.22 In den letzten Tagen war einiges bei uns los und wir hatten kaum Zeit um selbst Ruhe zu finden. Doch hatten wir auch viel Spaß bei allem!!! 😊😊😊👍👍 Nach dem ich seit 3 Jahren per Facebook mit einem deutschen Ehepaar befreundet bin, klappte es diesesmal, dass wir uns auch persönlich kennenlernten. Inge backte einen Kuchen und ich bereitete das Dessert dazu. So wurde es ein netter Nachmittag 😊😊😊👍👍 Die Arbeiten am Gartenhaus gehen weiter, wenn nun auch entspannter. In der Tür des Holzofens musste eine Dichtung erneuert werden und so waren wir öfters bei Quimper Cheminées, doch auch dies bekamen wir hin. Am Abend hatten wir sogar mal Zeit, um einen Sonnenuntergang zu erleben. Da ich von der Cap-Sitze auch einmal Abends Aufnahmen erstellen möchte, habe ich mich mit der Admistration des Pointe du Raz in Verbindung gesetzt, so dass ich auch den Parkplatz bei hereinbrechender Dunkelheit verlassen und nach Hause fahren kann. Auch dies geht nun. So kam eines zum anderen. 😊😊😊
20.09.22 Heute standen kleinere Arbeiten im Garten an und doch erholten wir uns auch dabei. So “schrieb ich ein Gedächtnisprotokoll” zu meinem letzten Dessert.
19.09.22 Heute gönnten wir uns nach langer Zeit eine Auszeit mit der Arbeit und fuhren nach Châteaulin. Hier hatten wir vor fast genau 3 Jahren auf der Durchreise einen kleinen STOP eingelegt, denn die Stadt gefiel uns sehr. Heute jedoch nahmen wir uns Zeit für einen Stadtbummel, der uns auch entlang des Kanals, führte.
Von hier ging es nach Port-Launay weiter, wo ein weiterer Bummel entlang des Kanals anstand.
Nach all der harten Arbeit der letzten Jahre, tat uns diese kleine Reise richtig gut!!! 😊😊😊👍👍
18.09.22 Heute schreibe ich eine Zusammenfassung der letzten Tage, denn ich kam leider nicht dazu, hier jeden Tag zu berichten. Wir haben am Gartenhaus weiter gearbeitet, auch begonnen, den Außenbereich zu gestalten. So waren wir auch im Botanic-Gartencenter in Quimper, wo wir uns einige Pflanzen aussuchten, die passen. Bei dieser Fahrt haben wir auch die Scheibe unseres Holzofens im 1. OG von der Firma Quimper Cheminées austauschen lassen, die ohne ersichtlichen Grund gesprungen ist. Inge hat viele weitere Pflanzen umgetopft oder auch in die Erde gepflanzt, das Gartenhaus weiter gestrichen. Ich habe den Rasen gemäht, die Drainage weiter aufgefüllt uvm. Doch auch in der Küche war ich kreativ und habe 2 Desserts kreiert. So dieses “Erdbeer-Coulis auf Curaçao- und Kokos-Gelée”
gezaubert, das die Farben der Französischen National-Fahne repräsentieren soll. Was dies bei den Freunden auslöste, können sie sich bestimmt vorstellen und so kam schnell die Frage “Günter, wann kocht du was mit der Bretonischen Fahne?” Dass ich mir diese Frage selbst schon stellte, können sie sich bestimmt denken!!! Doch noch weiß ich nicht wie ich dies hinbekommen soll, es arbeitet jedoch in mir. Sonnenauf- und untergänge haben wir nun auch wieder erlebt, zumal es nun westentlich ruhiger bei uns hier wurde. Fotos können sie hier sehen Aktuelle Bilder von mir. Die Kamera funktioniert nun auch wieder so, wie bisher. Sie sehen, es war einiges bei uns los 😊😊😊👍👍😍😍
15.09.22 Beim morgentlichen Einkauf wurden uns einige Veränderungen bewusst, die eigentlich nicht, oder kaum, direkt ins Auge fallen, die ich auch im Moment nicht überbewerten möchte!!! So waren viele Regale etwas “ausgedünnt”, in einem anderen Fall das Licht gedämpft, auf Werbeschildern für eine Zeitung stand was von einem veränderten Impfstoff, den es nun geben würde. Butter wurde sehr teuer und so kostet der 500gr-Block nun mehr als 5 Euro!!! Auch hier werden die Auswirkungen des sehr heißen Sommers, sowie vieler weiterer Faktoren, immer offensichtlicher!!! Wir sind gespannt, was da noch auf uns zukommt.
14.09.22 Nachdem es am Vormittag eher nass war, wir mit dem Heißluftföhn nicht arbeiten konnten, hat Inge am Holzofen im 1. OG die Tür ausgebaut, bei der die Scheibe gesprungen war. Kurzentschlossen, wie meist bei uns, sind wir zum Ofenbauer nach Quimper gefahren, damit dies repariert wird. Zuhause angekommen, habe ich mich um den Stechginster gekümmert, der entlang der Wege wuchert! Inge hat währenddessen sich weiter um die Bodenabdichtung des Gartenhauses gekümmert, welche noch nicht mit Heißluft “geklebt” war. Anschließend habe ich mit dem Föhn die Runde um das Haus beendet und wir werden sehen, ob es nun dicht ist.
13.09.22 Noch immer waren wir heute geschafft vom gestrigen Tag. Am Nachmittag bekamen wir Brennholz, das wir in Ruhe einlagerten. Die kommenenden Tage wollen wir etwas langsamer angehen und uns mehr Ruhe gönnen!!! Anscheinend hatte ich aus Versehen die Einstellungen meiner Kamera verstellt 😢😢😢 und dies behob ich heute auch. 😊😊😊👍👍
12.09.22 Das Abdichten am Boden des Gartenhauses war heute das große Thema!!! Wir entwickelten eine “Strategie” für uns, WIE wir dies am besten durchführen können und arbeiteten dann GEMEINSAM ca. 10 Stunden ohne große Pause daran! 😊😊😊👍👍
Dass wir hier noch weitere Arbeiten haben, versteht sich, doch werden wir beim nächsten Regen sehen, ob dies dicht ist. Am Abend waren wir geschafft, vollkommen erschöpft, aber Glücklich und Zufrieden!!! 😊😊😊👍👍
11.09.22 Am Vormittag nieselte es und dies versprach ein ruhiger “Unruhe”-Tag für uns zu werden. Als jedoch gegen Mittag die Sonne sich zeigte, gab es wieder kein Halten und wir sind ans Meer. 😊😊😊
10.09.22 Heute haben wir an der Trainage weiter gearbeitet, diese erst mit Steinen und kleinen Felsbrocken, soweit wir noch welche hatten, aufgefüllt, dann mit feinerem “Kies” abgedeckt.
Dies kann sich nun setzten, dann werden wir dies weiter aufüllen. Mit dem Lehmboden, der aus dieser Grube ist, haben wir im Garten die Löcher aufgefüllt, die durch die Trockenheit und dann dem Absetzen des Bodens entstanden sind, wobei Wühlmäuse und Maulwürfe ihren Anteil haben. Diese Tiere fressen jedoch auch viele Engerlinge, die wir im Garten haben.
Am Abend waren wir wieder geschafft, doch auch sehr zufrieden mit unserer Arbeit. 😊😊😊👍👍
09.09.22 In der Zwischenzeit hatten wir einen ergiebigen Regentag mit Wind aus West, der uns Wasser über die Betonplatte ins Gartenhaus trieb!!!
Dass uns dies in Schwung brachte, können sie sich bestimmt vorstellen, denn mit so viel haben wir nicht gerechnet!!! 😢😢😢 Die erste Maßnahme war, den Außenbereich mit Planen abzudecken, so dass kein weiteres Wasser ins Haus fließen konnte!!! Dann wurde gelüftet, um die Feuchtigkeit rauszubekommen!!! Wir sind in Baumärkte, haben uns auch im Internet schlau gemacht und nach Lösungen gesucht!!! Wir müssen dies trocknen lassen und dann den Spalt auf der Außenbahn mit einer “Teerschicht” verschließen!!! Weiter haben wir die zusätzlichen Sturmsicherungen eingebaut, die ich selbst herstellte.
Da wir wissen, mit welchen Regenwassermengen wir hier rechnen müssen, haben wir begonnen, eine Trainage am Nebengebäude zu bauen, so dass das Wasser uns nicht in den Hof fließt, sondern in diesem kleinen Graben versickern kann. Auch dies ist eine Knochenarbeit bei diesem Untergrund, mit den Felssteinen und dem harten, teilweise auch lehmigen Grund.
06.09.22 Wir haben auch heute gearbeitet und Inge begann, das Teil entlang des Regenwasserabflusses anzulegen.
Ich dagegen begann, einen Graben als Trennage vor dem Hoftor und entlang des ehemaligen Wirtschaftsgebäudes auszuheben, das mit verschiedenen Kieselschichten aufgefüllt wird. So kann auch hier das Regenwasser versickern und läuft uns nicht in den Hof. Sollte dies nicht so funktionieren, wie wir uns dies vorstellen, wird ein Abwasserrohr in die Erde verlegt, das dann in den Garten führt. Am Abend waren wir noch einige Minuten am Meer, um zu entspannen. 😊😊😊
05.09.22 Seit Gestern fielen ca. 12ltr. Regen bei uns und der Garten erholt sich langsam wieder. Wir haben am Vormittag wieder Zement, aber auch “Silikon” gekauft, waren auch etwas am Meer. Während Inge am Nachmittag im Garten arbeitete, telefonierte ich mit einer deutschen Firma, wegen eines Installationsproblems. “Das ist kein Problem, Herr Fischer” und so suchten wir um die 40 Minuten nach der Lösung, denn es war auf einmal doch ein Problem!!! 😂😂😂 Die Dame war aber sehr freundlich, hatte auch Sachverstand, Geduld und Verständnis für mich. Auch dies gibt es noch!!! 😊😊😊👍👍 Danach wollte ich die Schnürsenkel meiner Wanderschuhe erneuern und hatte meinen Spaß auch hierbei!!! 😂😂😂👍👍 Auch solche Tage gibt es einfach und ich nehme dies locker!!! Bilder zeige ich ihnen heute auch keine, das ist besser so 😂😂😂
04.09.22 Heute regnet es leicht und so legen wir eine Ruhepause ein. Es kommt nicht viel Regen vom Himmel, doch die Natur freut sich sehr darüber!!! 😊😊😊👍👍
03.09.22 Auch heute haben wir am Gartenhaus weiter gearbeitet und die Regenablaufrinne soweit fertig in Beton gelegt. Die Gestaltung des Außenbereichs nimmt ebenso langsam Formen an.
Viele weitere Kleinigkeiten wurden erledigt und wir sind Gedanklich bereits die kommenden Arbeitsschritte durchgegangen.
02.09.22 Am Vormittag haben wir am Regenablauf am Boden gearbeitet, diesesn in ein Beton-Bett gelegt.
Das lange Rohr wird noch gekürzt und angepasst, der ganze Ablauf mit einem Gitter versehen und das Ganze schön mit Erde aufgefüllt. Wir sind sehr stolz und zufriden auf und mit unsere(r) Arbeit😊 😊😊👍👍
Am Nachmittag sind wir zum La Pointe du Raz, der jedoch vollkommen im Nebel lag, doch strahlte dies mystisch auf uns aus 😊😊😊👍👍 Auch hier kamen wir mit einigen Capisten ins Gespräch und werden freundlich als Anwohner, die ständig hier leben, akzeptiert. Diese Gespräche taten uns gut. Weiter ging es dann zum La Baie des Trépassés, welcher ebenfalls vollkommen im Nebel lag und man sah noch nicht einmal das Meer. Dafür freue ich mich, dass die bretonische Sprach immer mehr gefördert wird, wie man bei diesem Straßenschild sieht 😊😊👍👍
Im Hintergrund sieht man auch, wie hier die Telefonleitungen NOCH installiert sind. Diese werden zwar nach und nach in die Erde verlegt, doch soweit sind wir noch nicht und bei einem Tempête schauckeln da die Bits ganz schön von einem Masten zum anderen. Ob dabei 4G an Internet-Geschwindigkeit möglich ist, das ist eine andere Frage!!! Eher bricht die Leitung zusammen, was in solchen Fällen normal ist. Was wir hier in der Richtung gesehen haben, erinnert eher an das Seilspringen, was wir in der Jugend machten!!! 😉😂😂😂👍👍
01.09.22 Heute möchte ich ihnen wieder berichten, wie es uns geht. Wir haben am Gartenhaus weiter viel gearbeitet, so begonnen dieses am Boden abzudichten,
auch Sturmsicherungen wurden montiert.
Bei den Tempêtes hier ist dies bestimmt kein Luxus und/oder übertrieben. Um den dazugehörigen Regenwasser-Auffangbehälter kümmerten wir uns und dichteten diesen noch einpmal am Ablaufhahn ab. Da wir in den kommenden Tagen laut Windy etwas Regen und auch Wind um die 80km/h bekommen sollen, haben wir die Dachrinnen und deren Abläufe rund ums Haus kontrolliert, bzw diese von Laub gefreit, das sich da ansammelte. Weiterer Zement oder Mörtel wurde gekauft, um den Regenablauf zwischen dem ehemaligen Schweinestall, der nun als “Rumpelkammer” dient, und dem Gartenhaus zu betonieren, so dass das Ganze ein “Gesicht” bekommt. Inge hat auch immer wieder Teile der Aussenwand gestrichen, denn das Wetter ließ einfach nicht mehr zu.
Noch immer warten wir auf Regen und der Garten trocknet immer mehr aus. Es wird an vielen Stellen an Trinkwasser gespart, nicht nur bei uns. So wurde in Audiernedie Autowaschanlage stillgelegt und auch der herrliche Blumenschmuck entlang des Hafens entfernt. Vieles verändert sich gerade hier, das man meist nicht gleich bemerkt. Wir selbst freuen uns, wenn wir unsere Arbeiten bald soweit haben, dass wir uns mehr entspannen können, denn wir sind immer mehr ausgebrannt. Da fällt mir ein, dass wir Brennholz für den Winter bestellt haben und in einer ersten Lieferung nur die Hälfte bekommen, der Rest kommt dann im Winter. Die großen Waldbrände im Süden sind die Ursache, denn von da bekommen wir unser Holz.
August 2022
28.08.22 Am frühen Morgen zog es mich wieder ans Meer und ich erlebte einen wunderschönen Sonnenaufgang über der Baie d’Audierne 😊😊😊
Den Rest des Tages haben wir uns ausgeruht, denn wir merken nun doch, dass wir in den letzten beiden Jahren fast jeden Tag, teilweise bis zum Umfallen, gearbeitet haben!!! Doch sind wir sehr Glücklich hier 😊😊😊👍👍
27.08.22 Am Nachmittag bekamen wir einen kurzfristigen Besuch von Freunden aus dem Nord-Finistére. Mit den Beiden sind wir schon einige Jahre über Facebook befreundet. Sie sind sehr nett und konnten sich gut in unsere Situation einfühlen, besonders bei mir mit der Sprache. Auch waren die Beiden erstaunt, was sie hier sahen. So wurde es ein sehr entspannter Nachmittag, in dem ich mich immer wieder einbringen konnte, auch mit der Sprache, die mir immer leichter fiel. Dass ein Spaziergang an einem der Plages dazu gehört ist klar und sie waren erstaunt, wie lang dieser Plage in Trescadec ist, ebenso über den feinen Sand hier, was sie so nicht kennen. Wir werden auch die Beiden in ihrer Heimat eines Tages besuchen. 😊😊😊👍👍
26.08.22 Auch heute haben wir unseren Tagesablauf kurzfristig umgestellt und das Haus aufpoliert, da wir Gäste dieser Tage erwarten. 😊😊👍👍
25.08.22 Heute stand die OP-Nachbesprechung beim Arzt in Brest im Vordergrund. Hierüber habe ich auf meinem Beitrag hier einiges geschrieben. Am Abend sind wir dann noch zur La Baie des Trépassés um zur Ruhe zu kommen und einen Sonnenuntergang zu genießen. 😊👍👍
24.08.22 Nachdem ich am Vormittag einiges am Beton mit dem Bohrhammer bearbeitete, kamen wir mit dem Regenablauf zwischen den Gebäuden weiter. Ich merkte so auch, wie hart der Beton der Platte ist! 😂😂😂👍👍 Einige “Anpassungen” wurden noch vorgenommen, so dass wir bald wieder betonieren können. Inge versetzte eine weitere Seite des Gartenhauses mit einer Farbschicht, bei welcher jedoch kaum Farbe zu sehen ist, dafür ist der Lack mehr eine Schutzschicht gegen das Wetter hier.
Mir selbst geht es immer besser nun, denn der Abstand zu meinem alten Leben wird immer größer!!! Was man in Deutschland von den Ausländern erwartet, die dort leben, dies leben wir nun hier und dies ist für mich der beste, wenn auch nicht der einfachste, Weg. 😊😊😊 Ein kleiner Spaziergang am Abend am Plages rundete den Tag ab.
23.08.22 Wir arbeiteten auch heute an Lösungsmöglichkeiten zum Abdichten des Daches, aber auch zum Ableiten des Regenwassers zwischen 2 Gebäuden. Die Sache mit dem Dach konnten wir so lösen
Beim nächsten Regen werden wir nachschauen, ob dieser nun wirklich vollständig in die Regenrinne läuft, wie wir uns dies vorstellen. Beim 2. Problem sind wir noch auf der Lösungssuche, müssen probieren.
22.08.22 Nach einem, durch Regen bedingten, Ruhetag Gestern sind wir am Morgen wieder in die Baumärkte und haben nach Lösungen gesucht, wie wir das Gartenhaus weiter abdichten können. Am Abend trafen wir uns mit unseren Freunden zu einem Essen, bei lockerer Atmosphäre und doch wurden viele Themen angesprochen, die beide Seiten interessierten. So waren sie ganz erstaunt über die Strompreise in Deutschland, aber auch das Steuer-System dort, wie die KFZ- und/oder die Lohnsteuer. Wir hingegen sprachen Themen an, die uns interessieren, teilweise auch aktuell sind. Ich werde mich nun mit der Präfektur Finistére in Verbindung setzen und fragen, welche Unterlagen wir brauchen, um die doppelte Staatsbürgerschaft beantragen zu können? Auch hier verlasse ich mich nicht auf irgendwelche Aussagen, sondern möchte diese direkt von den zuständigen Behörden, damit ich auch wirklich sicher bin!!! Es war ein toller Abend unter Freunden und wir leben Deutsch-Französische FreundschaftLive und in der Praxis, helfen uns Gegenseitig gerne!!! 😊😊😊👍👍 Viele Facebook-Freunde gerade vom Cap Sizun, aber auch aus der Bretagne, Frankreich im Allgemeinen oder Bretonen, die nun im Ausland leben und hier ihren Urlaub verbringen, wollen uns gerne real einmal treffen und kennenlernen. Einigen wenigen können wir zustimmen, denn es muss a., im Zwischenmenschlichen Bereich passen und b., müssen wir dies auch Zeitlich auf die Reihe bekommen, was in diesem Jahr bisher leider nicht möglich war! So auch bei Kontakt-Aufnahmen aus Deutschland, die wir nicht wahrnehmen konnten und bei denen es um Infos vor Ort zum Thema “Auswandern” ging. Doch dazu schreibe ich ja auch mein Tagebuch hier, gebe viele Erfahrungen in einzelnen Themen-Bereichen weiter, in denen man vieles nachvollziehen, oder uns dann bei speziellen Dingen direkt in Facebook oder per Mail anfragen, kann. 😊😊😊👍👍
Es herbstelt nun immer mehr hier und so war der Tag zwar warm bei um die 20°C, relativ windstill, doch sehr nebelig mit Sichtweiten teils unter 20m.
Was mir Gestern wieder extrem auffiel, bzw bewusst wurde, ist das Verhalten der Autofahrer, wenn diese ein Einsatzfahrzeug der Feuerwehr, des Rettungsdienstes oder der Polizei, sehen oder hören!!! Da wird schnellstens eine Möglichkeit gesucht, diesen freie Bahn zu schaffen, wie es auch sein soll!!! So fuhr ein Wohnmobil “auf” eine kleine Verkehrsinsel, weil sonst kein Platz war!!! Der restliche Verkehr wartete danach mit Abstand, bis das Wohnmobil seine Fahrt fortsetzte. Das ist in meinen Augen ganz große klasse!!!! 😊👍👍👍
20.08.22 Heute berichte ich mal wieder über unsere Arbeiten der vergangenen Tage. Der Regen kam zum Glück nun, so dass sich die Natur freute!!! 😊😊😊 Alles atmet nun auf!!! Wir sahen dadurch einige “Baustellen” am Gartenhaus, an deren Behebung wir nun arbeiten. So sind wir noch immer an der Lösungssuche in Sachen “Abdichtung der Dachrinne”, wo wir jedoch nun zuversichtlich sind. 😊👍👍
Wir haben in den Baumärkten nach Dichtmaterial für den Boden gesucht, denn so werden wir dies nicht belassen, das ist klar.
Weiter haben wir die Sturmsicherungen im Gartenhaus angebracht und dieses Gartenhaus wurde, bzx wird nun auch von Außen mit einer speziellen Lasur gestrichen, die Inge erst über das Internet bestellte. Blenden aus Holz wurden gekauft, zugeschnitten und bereits gestrichen. Da diese Blenden an den Boden kommen, um den Spalt zu verdecken, bekommen sie ebenso die Lasur für Außen. Wie wir den Spalt noch abdichten, werden wir sehen; hier sind wir noch auf der Suche nach einer Lösung. Dies sind alles Arbeiten, die sehr viel Zeit in Anspruch nehmen und man jedoch auf den ersten Blick kaum Fortschritte sieht!!! Oft fallen wir jedoch am Abend sehr müde ins Bett.
Die Ferien neigen sich nun en France langsam dem Ende zu und es wird auch ruhiger hier wieder. Regen ist auch für die kommenden Tage vorher gesagt und so sind auch für uns die Arbeiten im Freien etwas gebremst!!! Doch wir werden es schaffen, behalten auch unsere Lebensfreude!!! 😊😊😊👍👍 Wir leben nicht nur als Paar zusammen, sondern arbeiten auch als Team in einer Harmonie, wobei es auch immer mal wieder intensive Diskusionen um die Sache gibt. Eine Lösung wird dann auch gefunden, mit der wir Beide leben können. 😊😊👍👍
16.08.22 In der letzten Nacht regnete es immer wieder sehr heftig und auch jetzt, bei Tagesanbruch regnet es. Bin gespannt, wie es hei Helligkeit in und rund um das Gartenhaus, aber auch im restlichen Gartenhaus aussieht?! 🤔🤔🤔
15.08.22 Am frühen Morgen waren wir wieder am Meer, wie Gestern auch. Eine halbe Stunde reichte uns, zum Luft holen, wobei ich wieder in der Photography lernte. Heute war zwar der nationale Feiertag “Maria Himmelfahrt”, doch hatten die Baumärkte offen und waren gut besucht. Somit konnten auch wir weiteres Material kaufen, dass wir noch brauchten und welches auch gleich verbaut wurde. Wir arbeiten wieder den ganzen Tag wie die Wilden, denn teils “intensive” Regenfälle wurden von den Wetter-Apps angekündigt! Dieser Regen wird von vielen herbei gesehnt, sei es von der Natur, den vielen Pflanzen selbst, oder auch bei den großen Bränden überall in Frankreich!!! Am Abend war ich wieder vollkommen platt und ging sehr früh ins Bett.
14.08.22 Am frühen Morgen sind wir nach langer Zeit wieder einmal ans Meer, um in Ruhe Luft zu holen, die Ruhe und das Meer zu genießen. 😊😊😊 Dabei probierte ich mit meiner Kamera die Langzeitbelichtung, denn auch da möchte ich lernen.
Dass ich bei solchen Aufnahmen noch einiges “verbessern und verändern” kann, ist klar. Doch nur durch die Arbeit vor Ort und dem Sichten, sowie dem Analisyeren am PC, sehe ich dies. Auch dafür möchte ich mir wieder Zeit nehmen und freue mich darauf, Inge dabeizuhaben und vieles Neue zu entdecken. 😊😊😊👍👍
Viele unserer Freunde freuen sich mit uns, sind immer wieder erstaunt, was wir hier im Haus und Garten werkeln und verändern, welche Gerichte wir zubereiten und wie diese dann aussehen. 😊😊😊 Ansonsten haben wir es heute ruhig sein lassen, waren beide müde und geschafft!!! Selbst diese Zeilen schreibe ich 1-2 Tage später, ich konnte einfach nicht mehr, hatte keinen klaren Kopf, um halbwegs lesbare Sätze zu schreiben.
13.08.22 Heute gaben wir mit Hilfe unseres Freundes Vollgas mit dem Gartenhaus! Zuerst wurde noch einmal überprüft und leicht korrigiert, ob das Haus “im Wasser” steht, danach kam die Lattung des Daches an die Reihe. Am Nachmittag legte Inge die “Bitumen-Bahnen” auf das Dach, die das Haus vor dem Regen schützen.
Lassen sie mich an dieser Stelle einfügen, dass der Himmel von Westen her immer dunkler wurde, Regen sich ankündigte!!! In dieser Zeit arbeitete ich im Hintergrund, räumte nicht mehr benötigtes Werkzeug, sowie die Paletten, weg, stellte das Gartenmöbel um, bereitete das Mittagessen zu. Wir waren noch keine Stunde mit unserer Arbeit fertig, als ein Gewitter mit Regen von See her über uns hinweg zog!!! Doch wir hatten es geschafft und waren happy!!!! 😊😊😊👍👍
Dass wir noch weitere Arbeiten haben, so einen Dachkanal mit einem Wasserauffangbehälter anbauen, ist klar. Auch werden wir eine Lösung finden, dass das Wasser nicht über die Betonplatte ins Haus läuft. Strom, und evtl Trinkwasser, wird noch ins Haus zugeführt. Das meiste hat jedoch Zeit und dies werden wir peu à peu angehen.
12.08.22 Da ich wieder in der Nacht wenig schlafen konnte, und mich Inge am Vorabend, auf die Zugriffszahlen meines Blogspotsaufmerksam machte, schaute ich mir diese Zahlen ebenso an, wie die auf meinem YouTube-Kanal und ich bin sehr POSITIV darüber überrascht!!! 😊😊😊👍👍 Hier auf meiner Website bin ich ja fast täglich und sehe, welche Seiten und WAS hier gesucht wird, doch um die anderen Daten habe ich mich wenig in der letzten Zeit gekümmert. Es animiert mich, auch da wieder mit der Arbeit zu beginnen, zu schreiben, diese Beiträge mit schönen Aufnahmen und Videos zu bestücken. Doch dafür brauche ich Zeit und die entsprechende innere Ruhe, gehe bei diesen Arbeiten einen eigenen, und individuellen, Weg, wie ich diesen seit fast 40 Jahre gehe, mir wenig dabei vorsagen lasse. Oft kamen dann von meinen, auch sehr hohen, Chefs Aussagen wie “Sowas habe ich noch nie gesehen, mach weiter so!!!”, dabei wurde ich vorher für diese Arbeiten von …. kritisiert!!! 😂😂😂👍👍
Mit unseren Freunden zusammen haben wir am Vormittag mittels eines Kreuzlinienlasers das Gartenhaus neu ausgerichtet und konnten somit, in Verbindung mit weiteren Einstellungen und Ausrichtungen, die Tür und die Fenster gangbar machen. Die extreme Hitze jedoch verhindert, dass wir auch am Nachmittag arbeiten können. Mrogenfrüh geht es weiter. Ich spiele auch mit dem Gedanken einen eigenen Beitrag zu diesem Bau eines Gartenhauses zu schreiben. Mal sehen.
11.08.22 Wir haben heute schon sehr früh mit unseren Arbeiten am Gartenhaus begonnen
, denn es soll wieder sehr heiß hier werden und immer wieder kommen deshalb Wetterwarnungen auf meinem Handy an. So haben wir den ganzen Vormittag gearbeitet, bis wir ein Problem mit einem der Fenster bekamen. Dieses Problem wollten wir am Abend angehen, doch wir bekommen Morgenfrüh Hilfe von unseren Freunden, die uns einen kurzfristigen Besuch abstatteten.
Dann kommt das Dach noch und wir sind fürs Erste soweit fertig. Auch erwarten wir nun bald Regen, wobei das Haus dann steht und das Holz nicht mehr im Garten liegt. Einen Dachkanal mit Ablauf in ein Regenauffang-Gefäß, sowie einen Stromanschluß im Gartenhaus, sind vorgesehen und können mit der Zeit erledigt werden, ebenso der Einbau eines Bodens, die Hausabdichtung auf der Betonplatte und einiges mehr. Am Wochenende wollen wir dann wieder den Garten soweit herrichten, dass wir dort wieder Kaffee trinken können. Ich selbst freue mich dann, wenn ich in der morgentlichen Frühe wieder zum Fotografieren ans Meer kann. Arbeit werden wir weiter haben, keine Frage, doch dieses Projekt lag uns Beiden im Magen. Es folgt dann noch die Meldung über die Fertigstellung des Gartenhauses an dieStadtverwaltung Audierneund eine Versicherung für dieses Haus wird auch abgeschlossen. Wir sind auf unsere Arbeit sehr stolz!!! 😊😊😊👍👍
10.08.22 Heute begannen wir mit dem Aufbau des Gartenhauses. Bereits am frühen Morgen holte ich Erde, um den Übergang vom “Rasen” zur Betonplatte auszugleichen. Da es heute wieder sehr heiß wurde, begannen wir erst am späten Nachmittag mit den weiteren Arbeiten. So wurde das Haus-Unterteil nach dem Zusammenbau ausgerichtet, so dass dies auf die Platte passt und auf den Seiten den vorgesehenen Abstand hat. Bei diesen Arbeiten ist volle Konzentration gefordert und so waren wir am Abend entsprechend müde, doch dafür Glücklich und Zufrieden. 😊😊😊👍👍
09.08.22 Nachdem wir Gestern jeder für sich gearbeitet hat, wirkten wir heute wieder Gemeinsam. So haben wir die Baumärkte nach Schrauben aus INOX-Stahl abgeklappert, wobei wir beimLeroy-Merlin in Quimper auch gleich unseren Rasenmäher mitnehmen konnten, was sich aus Zufall ergab. Hierbei hatten wir wieder großen Spaß mit dem Personal! 😂😂😂👍👍 Dass solche Tage gerade bei der momentanen Hitze sehr anstrengend sind, können sie sich bestimmt vorstellen und so bleiben wir über die Mittagszeit im Haus.
Gestern haben wir auch die Schalung der Betonplatte entfernt und dabei entstand diese Aufnahme, als Inge die Platte zum erstenmal betrat und auf ihre Festigkeit testete. 😊😊😊👍👍
07.08.22 Heute legten wir für uns einen weiteren “Ruhe”-Tag ein und arbeiteten mehr in der Küche, wo ich die Elektroinstallation soweit beendete. Mit den Schränken werden wir eine andere Lösung finden und einen neuen, niedrigen, selbst bauen, denn die gedachte “Lösung” nimmt uns zuviel “Fenster-Licht” weg. Wir sind nun auch sehr müde und ausgelaugt von der vielen Arbeit, die wir gerade in den letzten beiden Jahren verrichteten. Und doch ziehen wir uns Gegenseitig immer wieder hoch, arbeiten mit großer Lebensfreude und Spaß weiter.
Im Moment sind viele Feste hier und so gerne wir uns da sehen lassen würden, um uns auch langsam einzubringen, die Kraft haben wir im Moment leider nicht. Selbst unsere sehr guten Freundinnen, die uns schon hier besucht haben, verstehen uns, wenn wir immer mal ein Bild veröffentlichen, wie es bei uns aussieht, an was wir gerade arbeiten. Vieles bleibt trotzdem liegen, für den Moment, denn wir müssen das trockene Wetter ausnutzen!!! Bei Regen kann ich am PC arbeiten, nicht aber im Garten ein Holzhaus aufstellen! Somit haben wir keine andere Wahl.
Durch unsere Koch- und Backleidenschaft erregen wir bei unseren Freunden hier immer wieder für Aufmerksamkeit, die dann mit dem Interesse gepaart ist “Wie sieht es bei denen aus, an was arbeiten die wieder???” 🤔🤔🤔😉 Wenn wir soweit sind, werden wir bestimmt auch Einladungen geben, dass uns die jeweiligen Freundinnen und Freunde auch besuchen können, was jedoch auch seine Grenzen hat, ganz klar. Wir werden dann einen für uns vertretbaren Weg finden (müssen).
06.08.22 Am Morgen zog es mich wieder in die Einsamkeit und Ruhe der Natur und ich bin ans Meer gefahren. Der Wind war frisch und kam mit ca. 25km/h aus NO. Die Photography ist dabei das Eine, die Ruhe und Abgeschiedenheit das Andere für mich, was für meinen Seelenfrieden sehr wichtig gerade ist.
Unsere Arbeiten in der Küche gingen nach einem Einkauf im Baumarkt weiter und am früheren Abend haben wir die Schalung der Betonplatte entfernt. Hier sind wir gespannt, wie es weiter geht, was unsere Freunde vorschlagen.
05.08.22 Während wir am Vormittag jede(r) vor sich hinarbeitete, kamen wir beim Mittagessen auf das Thema “Dunstabzug, Küchenregal und Elektroinstallation dabei”. Kurzerhand begannen wir, vergrößerten das Chaos bei uns weiter und begannen mit den Arbeiten. Diese waren “eigentlich” für den Herbst vorgesehen, doch da wir im Moment “etwas Leerlauf” haben, gingen wir es an. Wir kamen besser zurecht, wie gedacht, auch wenn wir einige Teile noch brauchen, da sich neue Ideen entwickelt haben, die dem Ganzen mehr Sinn geben.
Mit dem Kundendienst von Leroy-Merlin in Quimper habe ich auch Kontakt aufgenommen und nach unserem Rasenmäher nachgefragt, den wir noch vor meinem Krankenhausaufenthalt wegen eines Defekts dorthin brachten. Ich denke, man hat uns da vergessen und hoffe, dass die Reparatur nun in Gang kommt. Das kann passieren und ich sehe dies nicht so tragisch. Auch schrieb ich dem Service, dass man uns per SMS informieren soll bitte, denn das telefonieren ist für uns in Französisch noch ein Problem. 😊😊😊
Zum Schreiben von Beiträgen hier aus meiner Websiteoder um meineVideosweiter zu bearbeiten und zu veròffentlichen, habe ich im Moment keine Zeit und kann mich darauf auch nicht konzentrieren. Dies kommt im Herbst und Winter wieder.
04.08.22 Am frühen Morgen trieb es mich wieder in die Natur, ans Meer, in die Ruhe und Einsamkeit, um wieder mehr zu mir selbst zu finden. Nach dem Frühstück und lernen sind wir zum Plage de Gwendrez, damit auch Inge ein wenig sich entspannen konnte. Die Farben des Meeres waren ein Traum!!! 😊😊😊👍👍
Am Nachmittag waren wir bei einem kleinen Konzert mit altertümlichen Instrumenten von deutschen Bekannten, die teilweise hier leben und so lernten wir uns auch einmal persönlich kennen. 😊😊👍👍 Die Musik in der St-Collodan-Kirche brachte uns weitere Ruhe und uns gefiel dies 😊😊👍👍
03.08.22 Am Vormittag kam dann der Fertig-Beton und ca. 3,75 Kubikmeter Beton wurde über einen “Schnorchel” in die Schalung gefüllt. Unsere Freunde arbeiteten wie die Wilden mit Inge zusammen, um die Masse zu verteilen, auch zu glätten. Ich kümmerte mich um den Hintergrund, dokumentierte und filmte dies auch teilweise, war zur Stelle, wenn was gebraucht wurde. Am Ende des Vormittages sah dies dann so aus
Ein gemeinsames Essen, das Inge zubereitete, mit einem Glas Wein, schloss den Vormittag ab. 😊😊 😊 Immer wieder besprühte Inge den Beton über den Nachmittag mit einem leichten Wassernebel, so dass der Beton nicht beim aushärten reißen kann!!! Dies sagte uns auch der Lieferant und unsere Freunde. Sie können sich vorstellen, wie geschafft, dafür sehr Glücklich, wir am Abend waren!!! 😊😊😊
02.08.22 Die letzten beiden Tage haben wir uns ein wenig “Ruhe” gegönnt, soweit man dies bei uns das sagen kann. 😉 Wir bereiteten uns auf die Beton-Lieferung vor, richteten das Werkzeug, das wir brauchen, schliefen auch viel, besonders ich. Doch auch administrative Dinge wurden erledigt, so bezahlte ich meine Krankenhaus-Rechnung in Brest durch eine Überweisung z.B. Doch auch einen kleinen Spaziergang am Meer beimdu Port du Loch en Primelin musste mal wieder sein!!! 😊😊😊
Juli 2022
31.07.22 Am frühen Vormittag kam per Mail die Info dass ich meinen Steuerbescheid vom Französischen Finanzamt auf der Internetseite des Französischen Finanzamtes abrufen kann. Dies habe ich bereits erledigt, muss das Dokument jedoch erst noch mit einem meiner Programme bearbeiten, dass ich dies Lesen und auch Verstehen kann. Wir haben im Allgemeinen heute einen weiteren Ruhetag eingelegt.
30.07.22 Heute geht es uns wieder wesentlich besser, doch halten wir uns weiter in vielem zurück!!! Ein kleiner Rundgang im Garten reicht fürs erste. Der Rasen wird immer brauner und hat nur Farbe im Bereich der hauseigenen Fosse. Selbst die Hortensienbräuchten dringenst Wasser!!!
So sehen viele im Moment aus und wir können diese nicht wässern, zumal wir von der Regierung und/oder dem Departement dazu aufgefordert wurden. Wir haben in den letzten Tagen viel gelernt über die Arbeitsweise unsere Freunde bei der Grube, dem Einschalen derer, sowie WO wir WELCHES Material bekommen!!! Nun warten wir auf den Beton, der geliefert wird. Dass vieles in der Zwischenzeit liegen blieb, ist klar und daran arbeiten wir nun auch. Staub-wischen, Boden-saugen und vieles mehr, Französisch-lernen, bei mir mich in der Fotografie weiter entwickeln. Wir freuen uns so darauf, wenn wir uns wieder in den Garten setzen und Freunde zu einem Kaffee einladen können, was im Moment durch die Baumaßnahmen, sowie derer Umstände, leider nicht möglich ist 😒😒😒 Ich wiederhole mich gerne und sage, dass wir hier ein anderes Leben haben, wie sich dies viele Urlauber nicht vorstellen können!!! Es ist auch ein Unterschied, ob ich in einem Ferienzentrum direkt am Meer lebe, oder abseits. Vielen ist dies nicht bewusst, denn wir leben hier nicht nur über die Urlaubszeit, sondern das ganze Jahr. So müssen wir die “Schönwetter-Zeit” für bestimmte Arbeiten einfach nutzen, bevor die Tempêtes und (hoffentlich) auch der Regen wieder kommen!!! Gerade bei solch alten Gebäuden gibt es immer wieder was zu verändern/erneuern und wenn es der Putz der Mauerfugen ist, was wir nicht während der restlichen Jahreszeit erledigen können, denn der Staub ist gewaltig, da die Fugen ja erst sauber gemacht werden müssen!!! Mittlerweile haben wir auch unseren neuen Rasenmäher wieder zu Leroy-Merlinzurückgebracht, denn der Elektro-Starter geht nicht mehr. Da dies ein Deutsches Produkt ist, dauert diese reparatur entsprechend, denn das Ersatzteil muss erst bestellt und geliefert werden. Im Moment kommt Rasenmähen sowieso nicht in Frage, denn er wächst ja nicht bei dieser Trockenheit!!!
Beim Tanken stand ich Gestern Schlange an der Zapfsäule, denn das Super-E10 kostete 1,72,3€ und auch ein Einweiser vom E.Leclerc in Audierne half den Kunden, dass es reibungslos funktionierte. Dies nenne ich Service!!! Hier möchte ich das Personal auch einmal insgesamt für die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft das ganze Jahr über loben 😊👍👍
Im übrigen tut sich vieles hier und en France im Allgemeinen, das die wenigsten Gäste mitbekommen!!! Unsere Telefonleitungen werden nun in die Erde verlegt und entsprechend gehen die Bits im Moment durch die Leitung. Von “G4” möchte ich da nicht reden!!! Brandstifter werden nun immer wieder gefasst und von der hohen Geldstrafe mal abgesehen, zu oft 15 Jahren Gefängnis verurteilt, wobei diese Verfahren hier sehr schnell gehen!!! 👍👍
Eine neue Website hat Audierne nun auch und die ist für unsere Begriffe sehr ansprechend, dazu in den Sprachen Französisch, Englisch und Deutsch. Man “sollte” sich einmal die Seite ansehen, was es hier über das Internet für Möglichkeiten gibt, da kann man in Deutschland nur davon träumen!!!! 😂😂😂👍👍 Und wir müss(t)en für einen deutschen Personalausweis zu verlängern nach Paris fahren!!! 😂😂😂 Kopfschütteln 😂😂😂
Damit sie einmal sehen, wie die Geschwindigkeit auf meinem Handy
ist, dann zur gleichen Zeit am PC direkt daneben
habe ich dies für sie.
Bestimmt gibt es Menschen, die mit diesen Werten was anfangen können. Die Messdaten entstanden ca. knapp 2m neben der Telefonbox im Haus. Mir kommt dies in der heutigen Zeit wenig vor. 🤔🤔
29.07.22 Die Covid-Impfung hat uns beide doch etwas geschafft, wie dies beim letzten mal auch der Fall war. Dazu kommt auch die Erschöpfung der letzten Tage, die Wetterwechsel hier. Wir werden uns nun über das Wochenende erholen 😊👍👍
28.07.22 Wir haben am Vormittag die Arbeiten an der Verschalung soweit abgeschlossen, dass am Schluss der Beton bestellt werden konnte. So besorgte unser Freund noch 1 Tonne groben Schotter, der innerhalb der Schalung verteilt wurde. Alle 4 sind wir nun gemolken und fix und fertig!!! Es war, und ist, für uns beide sehr lehrreich, den Freunden bei der Arbeit zuzuschauen, mit welcher Genauigkeit und Gewissenhaftigkeit sie arbeiten, bzw. arbeiteten.
Am Nachmittag ließen wir uns unsere letzte Covid-Impfung verabreichen. Nun haben wir einige Tage zum Erholen und Schlafen.
27.07.22 Gestern und heute haben wir mit unseren Freunden weiter an der Verschalung gearbeitet, wobei ich mich doch etwas mehr im Hintergrund aufhielt und zuarbeitete. Auch mussten wir noch einiges an Material kaufen und kamen so in Firmen, die wir noch nie “im Visier” hatten.
Am frühem Morgen musste ich wieder ans Meer, um Ruhe und Kraft zu tanken. So erlebte ich den Sonnenaufgang über der Baie d’Douarnenez, und dies ohne Touristen, sondern ganz alleine und in Ruhe.
Selbst nach 4 Jahren-hier-leben sind solche Augenblicke ein Traum für mich! 😊😊👍👍
25.07.22 Um es gleich vorwegzunehmen, es kam von der angeblichen National-Gandamarie eine weitere Mail mit eine Drohung und dass ich mich “zu den Vorwürfen” schuldig bekennen würde. Ich habe diese sofort in den SPAM-Ordner geschoben.
Unsere Freunde kamen heute, um die Grube zu verschalen. Es war weit mehr Arbeit, wie wir dachten!!!! Eine solche Arbeit, wie die Beiden uns zeigten, habe ich noch nie gesehen!!! 👍👍 Am Nachmittag fuhren wir dann das Material holen und auch hier lernten wir ein Neues Geschäft in Douarnenez kennen, das wir uns für die Zukunft merken werden. Dass ich am Abend vollkommen geschafft war, ist klar, denn das Sehen, wie sowas angelegt wird, aufpassen und mithelfen, doch noch mehr den ganzen Tag auf die Sprache konzentriert sein und was die Freunde sagen und meinen, das schaffte mich komplett!!! Auch war nicht so ganz mein Tag heute und ich hatte irgendwie Probleme mit mir selbst, wobei es keinen ersichtlichen Grund dafür gab. Ich war somit bereits gegen 21:00h erschöpft im Bett.
Ich wunderte mich in der letzten Zeit öfter, warum ich/wir mit dem Internet Probleme haben, zumal es relativ keinen/kaum Wind hat. Heute sahen wir, dass die Telefonleitungen in unserem Bereich in die Erde verlegt wird. Bis dies komplett abgeschlossen ist, dauert dies noch einige Tage.
24.07.22 Am frühen Morgen MUSSTE ich einfach wieder raus in die Natur und ans Meer!!! Ich brauchte die Luft und die Ruhe, um wieder Atmen zu können, kein Autoverkehr, keine Menschen, nur die Natur!!! Es war phantastisch, den Sonnenaufgang zu erleben und auch die vielen Wolken störten mich dabei nicht!!!
Inge freute sich sehr, als sie mich dann wieder sah und ich ihr erzählte, die Aufnahmen zeigte. 😊😊😊 So konnte der Tag dann für uns gemeinsam beginnen.
23.07.22 Gegen Mittag besuchten uns unsere Freunde und wir besprachen die weiteren Maßnahmen der kommenden 2 Wochen, wie es im Garten weiter geht. Unsere bisher geleistete Arbeit sei gut und wir warten den Betonbauer ab, der uns weitere Vorschläge machen wird. Natürlich war auch meine OP und die Behandlung ein Thema am Rande. Die Freunde waren jedoch erfreut über meinen Bericht. Nach einem kurzen Einkauf sah ich, dass ich eine E-Mail der National-Gandamarie erhalten habe, die mich sehr erschreckte!!!! 😢😢😢 Nach diesem ersten Schreck forschte ich nach und sah, dass dies eine SPAM ist!!! Wenn sie sich dies anschauen, wissen sie ALLES und ich muss sehen, wie ich damit weiter umgehe. Der Dame selbst habe ich nicht geantwortet. Notfalls gehe ich zur Gendarmerie und bitte da um Hilfe. 😢😢😢
22.07.22 Heute haben wir im Garten viele “Routine-Arbeiten” erledigt, so endlich mit dem längst überfälligen Heckenschnitt begonnen, diesen gleich auf der Dechaterie gleich entsorgt. Bei diesem Schnitt haben wir noch sehr viel Arbeit, die wir in diesem Jahr vernachlässigt haben, eben andere Prioritäten setzten. Am Vormittag war ich noch kurz Einkaufen und mich wundert es nicht, wenn die Covid-Infektionen bald wieder massiv in die Höhe schnellen, denn die wenigsten trugen Maske. Egal, das ist nicht mein Problem und wir halten es so, wie bisher auch. Der Garten trocknet immer mehr aus und dies wurde mir bewusst, als ich mich heute der Fosse widmete, diese nachschaute und etwas “umrührte”, damit sich nicht so schnell Schlamm bildet. Diese Arbeit führe ich 3-4 mal im Jahr durch. Inge stellt für die dort befindlichenBakterien einen Natur-Joghurt einige Tage in die Sonne, oder so dass er warm hat, und schüttet diesen dann in den Abfluß, der zur Fosse führt und so können sich die Bakterien weiter vermehren. Selbst solche Arbeiten brauchen ihre Zeit und Aufmerksamkeit, so dass ruckzuck der Tag vorbei ist.
21.07.22 Im Moment arbeiten wir etwas langsamer, doch stetig, an unseren Arbeiten im Garten weiter. Wir wissen, wenn unsere Freunde aus dem Norden kommen, geht es wieder rund und wir müssen Vollgas geben, zumal diese Freunde hier ihren Urlaub verbringen und uns dabei bei unseren Arbeiten mit Rat und Tat unterstützen. Viele Abläufe hier können wir einfach nicht wissen, woher auch. Dies geht schon mit dem Umgang der Handwerksfirmen los, der meist telefonisch erfolgt. So sind im Moment für uns auch unsere Pflanzen im Garten wichtig, die sehr unter der Hitze gelitten haben.
Mich selbst beschäftigen Nachts Träume aus meiner Vergngenheit, die für mich weiteres Loslassen bedeuten. Vieles verarbeite ich nun erst richtig und dabei entferne ich mich immer mehr von Deutschland und der dortigen Gesellschaft(sform), die eigentlich noch nie die meine war.
Vieles eignen wir uns selbst an, so z.B. die App eines Discounters, bei dem wir häufig einkaufen gehen. Aber auch in der Fotografie oder dem täglichen Leben tauchen immer wieder Probleme auf, die wir auch oftmals ohne die Partnerin/den Partner angehen und lösen. So wie es dieser Tage in derMairie Esquibien für mich war und ich dann spontan weiter zur Mairie Audierne fuhr, wo ich dann die Unterschrift bekam, die ich brauchte. So habe ich mich auch schon bei deutschen und französischen Bundesministerien wegen rechtlichen Sachlagen erkundigt und konnte dann mit gutem Gewissen handeln.
19.07.22 Am Morgen war ich als erstes auf der Post in Audierne. Ein kleiner Einkauf folgte, bevor es ans Lernen ging. Der Nachmittag war wieder von der Arbeit bestimmt, die wie gewohnt weiter ging, denn die Zeit drängt!!! Tief betroffen sind wir von dem 15 Quadratkilometer großen Flächenbrand bei Brasparts, das nur rund 80km nördlich von uns liegt und noch immer von der Feuerwehr bekämpft wird. Auch wurden wir, wie viele andere auch hier, heute vom Wasserversorger Veolia aufgefordert, Wasser zu sparen, keine Autos zu waschen und …. Für uns ist dies selbstverständlich und keine Frage.
18.07.22 Am Vormittag haben wir gleich neues Holzschutzmittel besorgt, um unsere Arbeiten fortführen zu können. Während einer Arbeitspause war ich auf der Mairie Audierne, um eine Lebensbescheinigung für die BG-Chemieausfüllen zu lassen, denn sonst bekomme ich keine Rente mehr. Der Besuch auf der Mairie Audierne war sehr locker und entspannt, die Dame sehr nett und hilfsbereit, was ich “Service” nenne. 😊👍👍 Dieses Schreiben schickte ich dann auch an meine Firma per Mail, denn auch da bekomme ich eine kleine Betriebsrente. Nun warte ich auf das Schreiben der Allgemeinen Renten-Versicherung, das auch noch kommen muss. Den Brief an die BG-Chemie bringe ich Morgen zur Post in Audierne. Anschließend ging es mit den Arbeiten Zuhause weiter.
Es ist sehr heiß heute auf dem Cap und wir hatten um die 34°C, was extrem sei, wie viele Capisten “sagten”. Nun macht sich das Steinhaus, sowie die vielen Sträucher und Bäume, bemerkbar. Auch ein wenig Wind geht, so dass es doch noch erträglich ist.
17.07.22 Gleich in der Frühe ging es wieder los und wir nutzten die Kühle des Morgens. Gegen Mittag waren die Arbeiten für heute beendet, denn wir haben keinen Holzschutz mehr und müssen erst neuen besorgen. Mit unseren Arbeiten motivieren wir auch unsere (meist bretonischen und französischen) Freunde und viele würden gerne kommen und sich dies ansehen. Dafür ist es jedoch noch zu früh, denn wir wollen erst noch die Betonplatte betonieren und dann sehen wir weiter. Zum Fotografieren komme ich im Moment kaum, zumal auch viele Pflanzen unter Wassrmangel leiden.
16.07.22 Bereits kurz nach 06:00h begannen unsere Holzschutzarbeiten im Garten und es gab ein Stück am Schluss. Am Abend waren wir sehr müde, denn auch die extreme Hitze macht uns zu schaffen.
15.07.22 Unsere Holz-Bearbeitungsarbeiten gehen unermüdlich weiter, trotz der Hitze. Doch auch die Entspannung kommt nicht zu kurz und so bin ich oft Morgens in der Frühe unterwegs. Seit einigen Tagen fiel uns auf, dass es über das Festnetz immer wieder Internet-Probleme gibt. Bei der Fahrt zum und vom Einkaufen zurück sahen wir den Grund dafür, denn die oberirdischen Telefonleitungen werden ausgetaucht, bzw. erneuert. Mit dem Handy haben wir hier direkt an der Küste ein schwaches “G4”-Netz, doch es geht und damit können wir leben. 😊😊👍👍
13.07.22 Am frühen Morgen bin ich ans Meer um Ruhe zu finden. Deutschland wird mir immer fremder und vieles passt nicht mehr!!! Die Natur half mir hier wieder, dass ich mich langsam fange.
Wir erholen uns heute ein wenig, haben aber doch weitere Vorarbeiten für die kommenden Tage erledigt.
12.07.22 Im Nachhinein-gesehen kostete uns der Tag extrem viel Kraft in jeder Hinsicht. Am Morgen waren wir zum Rasenmähen in Plogoff, dann hatte ich Arbeit bei der Post, war tanken und …. ärgerte mich mit der deutschen Finanzbehörde herum, denn von Frankreich aus kann ich mich NICHT auf der Elster-Appeinloggen!!! Wie man mir mitteilte, muss ich die von mir benötigten Anträge ausdrucken und in Papier-Form ausgefüllt nach Deutschland schicken und dann reden die dort von “Europa”!!!! 😂😂😂👍👍 Auch kam kurzfristig eine Material-Lieferung zu uns, die wir im Haus verstauen mussten. Sie können sich vorstellen, wie wir Beide am Abend fertig waren!!!
11.07.22 Im Moment ist es sehr heiß überall, so auch auf dem Cap. Am Vormittag sind wir nach Douarnenez zum Einkaufen gefahren, denn dort ist ein größerer Einkaufsmarkt, in dem ich u.a. auch Druckerpatronen bekomme. Am späten Nachmittag habe ich dann den Zufahrtsweg freigeschnitten und es ging von der HWS her besser, wie ich dachte. Hier auf der Website schrieb ich einen Beitrag, mit Rezept, zu meiner Erdbeer-Sahne-Torte, was für mich wieder Zeitintensiv war, zumal ich dieses Rezept in einer französichen und deutschen Version als PDF schrieb. Doch ich hatte meinen Spaß dabei. 😊😊😊👍👍
08.07.22 Heute habe ich mich wieder mit dem Efeu an und in einer der Grundstücksmauern beschäftigt.
Als wir damals das Haus übernehmen, war von der Mauer kaum noch was zu sehen. Welche Schäden diese Pflanze anrichtet, sieht man auf dieser Aufnahme. Ich brenne die Pflanze aus und werde mich nun Stück für Stück voran arbeiten, zumal ich mich noch immer schonen möchte.
07.07.22 Ich habe mich auch heute mit den Arbeiten im Garten zurückgehalten und am Nachmittag mit einem Heißluftgeblässe lediglich etwas Efeu an der Mauer zum Nachbarn entfernt. Bei dieser Arbeit kamen wir auch wieder ins Gespräch kurz und es war herzlich. So waren die Beiden einige wenige Minuten bei uns im Garten und schauten sich um, bewunderten die Kräuterschnecke und die Rosen. Ansonsten war ich Einkaufen und habe mich in der Küche nützlich gemacht. Beim Einkaufen machte ich mit einer Kassiererin Spaß und sagte, “dass wir keinen Urlaub hier machen, sondern dauerhaft hier leben”. Ihre Antwort war “Man sieht es, denn ihr tragt beim Einkaufen Masken”. Sie grinste dabei und hatte selbst eine Maske auf. Zu der Dame muss ich sagen, dass wir uns vom Sehen her kennen und auch sie weiß mit Sicherheit einiges von uns. Weiter ist eine gewisse Sympathie beiderseits da, wie zu vielen anderen Menschen hier auch. 😊😊😊👍👍
06.07.22 In der Nacht habe ich gut geschlafen, doch nehme ich dabei immer mehr Abstand zu meinem alten Leben, lasse dies hierbei los. Dies geschieht ohne Wehmut, sondern mit Erleichterung und ich freue mich, dass dies so ist, denn meine Zeit dort ist vorbei. Hier auf demCap Sizun erleben wir, was der Begriff “Wertschätzung” eigentlich bedeutet!!! Für uns beide ist dies eine ganz Neue Erfahrung, das muss ich leider an dieser Stelle sagen/schreiben.
Nach einem Baumarkt-Besuch sind wir an den Hafen vonAudiernegefahren, wo sich Inge eine halbe Stunde Urlaub, und mir eine halbe Stunde Erholung, gönnte, sonst hätte ich mit der Arbeit im Garten begonnen!!! Sie spürte dies und bremste mich so aus!!! 😂😂😂👍👍 Nachdem Kaffee arbeitete ich am PC und hörte den Rasenmäher. Ich übernahm diesen und beendete dann auch den Rasenschnitt. Nun bin ich zwar wieder fertig, doch Glücklich, denn ich konnte ihr wieder helfen und arbeiten. 😊😊😊👍👍
05.07.22 Heute früh war ich alleine am Meer und es war herrlich!!! Meine Fotos wurden nichts, denn ich habe wieder mit den Kamera-Einstellungen probiert, doch das war egal!!! 😊😊😊 Die Schmerzen gehen heute und sie betreffen nur den kompletten linken Arm. Tabletten habe ich bis jetzt noch keine genommen. Meine Lebensfreude kommt nun wieder und ich/wir freuen uns darüber ALLE im Freundes- und Bekanntenkreis 😊😊😊👍👍
Nach langer Zeit waren wir am Abend wieder bei einem Sonnenuntergang und es war ein Traum 😊😊😊👍👍
04.07.22 Heute geht es mir gar nicht gut, doch darf ich nicht vergessen, dass ich letzte Woche um diese Zeit noch nicht operiert war. Ich möchte arbeiten, Inge helfen, und kann dies noch nicht!!! Die Schmerzen auf der linken Seite sind noch zu heftig und so nahm ich nach dem Kaffee eine IBU. Ich verändere meine Fotografie weiter und gehe weg vom “klassischen”, hin zu mehr Individualität, denn ich möchte auch hier lernen und mich verbessern!!! Am Abend habe ich mich wieder von jemand aus meinem alten Leben “verabschiedet”, denn das passt für mich nicht mehr!!! Die sollen in Deutschland ihr Leben leben und mich mit ihrer Vorsagerei und Unwissenheit in Ruhe lassen!!! Nun geht es mir besser!!! 😊😊😊👍👍
03.07.22 Am frühen Morgen wurde ich wegen meiner Schmerzen wieder wach und nahm eine Tablette dagegen. Gestern kam ich mit 2 solcher aus und dies stimmt mich hoffnungsvoll!!! 😊👍👍 Die Schmerzen verlagern sich mehr oder weniger in “andere Bereiche”, wie bisher. So ist nun mehr die linke Seite und da das Bein ab der Hüfte betroffen, ebenso wieder der linke Arm. In folge dessen nahm ich bereits zum Frühstück eine 2. IBU. Mir geht es auch insgesamt heute nicht gut! Von der Deutschen Gesellschaft distanziere ich mich immer mehr, denn dies ist nicht mehr meine Welt!!! Einzelne kurze Besuche von wirklichen Freunden steht nichts im Weg, doch interessiert mich nur noch wenig, was in Deutschland passiert! Wir leben hier und nicht mehr dort, dies ist eine Tatsache!!! Das Wetter spielt heute auch eine Rolle, denn es ist meist stark bewölkt.
02.07.22 Immer weiter entferne ich mich/entfernen wir uns von der deutschen Mentalität, wie wir Beide immer feststellen. Man hat Fragen zum Leben hier, evtl auch zu meiner OP, und wenn ich dann auf meine Website hier verweise, ist dies zuviel! Die Deutschen wollen ihre Infos meist auf dem Silbertablett serviert bekommen und da mache ich nicht mehr mit!!! Auch wir suchen oft stundenlang im Netz, fahren von da nach dort, sammeln unsere Erfahrungen, wobei wir noch immer große Probleme mit der Sprache haben. Es sind nicht alle so, doch schon einige und da mache ich nicht mehr mit!!! Gerade in der Ferienzeit kommen viele und denken, dass sie uns besuchen können/müssen und wir dann nur Zeit für sie haben!!! Dem ist jedoch nicht so und wir entscheiden, für wen wir Zeit haben und wen wir bei uns, wann, im Haus haben wollen!!! Auch muss das Zwischenmenschliche passen. Mich selbst interessiert “nur am Rande” noch das Leben in Deutschland, denn ich lebe ja hier und nicht mehr dort. Wichtiger sind da unsere Freunde und Nachbarn hier vomCap Sizun insgesamt, der Bretagne im Allgemeinen, denn wir haben auch an der Bretonischen Nord-Küste, die uns immer wieder mit Rat und Tat helfen!!! Dann die Integration, die ein wichtiges Thema für uns ist!!! Auch dies ist Arbeit, braucht Zeit und Kontakte, die nicht von alleine entstehen!!!
Ich habe mich heute weiter geschont und wir waren nur Einkaufen, wobei Inge das Auto steuerte. Das Wetter ist auch stark bewölkt mit 18km/h aus West. Somit für mich ideales Wetter um weiter meinen Wunden Ruhe zu lassen, damit diese heilen können!!! Der Kuchen, den ich dieser Tage zubereitet habe, war köstlich!!! 😊😊😊👍👍
Vieles beschäftigt mich im Moment und wenn ich daran denke, mit welchen Ansichten ich in Bezug auf Frankreich erzogen wurde und wie die >Realität< wirklich aussieht, dann ist dies für mich erschreckend, welcher Unsinn mir in Deutschland von Deutschen erzählt wurde!!! Dafür gibt es für mich 2 mögliche Gründe: Zum einen pure Unwissen- und Dummheit und zum anderen Angst, dass ich doch einmal nach Frankreich gehen könnte und dann nicht mehr zurück komme, wie es nun auch ist! Wenn ich nur an den OP-Trakt in Brest denke, wie dies da ablief und dann an meine Erfahrungen in Deutschland, das sind Welten!!! Doch dies hört man bestimmt nicht gerne dort, ist aber nach meinen Erfahrungen so.
Am Abend sind wir noch ans Meer, um einige Schritte zu laufen, die Ruhe und das Jod, zu genießen. Die Photographie war da eine Nebensache. Auch dies gehört zum Aufbauen, sowie der Heilung, meines Körpers dazu.
01.07.22 In der Zwischenzeit ist viel bei mir/uns passiert, das ich hier bereits schrieb, bzw nach und nach ergänze. Von groß “Arbeiten” oder …. kann keine Rede sein und so haben wir auch die Einladung von Freunden zu ihrer kleinen Hochzeitsfeier, hier im Finistére, leider absagen müssen. Wir werden uns jedoch in diesem Jahr noch treffen und persönlich kennen lernen. Auf die Mairie muss ich auch wieder, denn es kommen die Lebensbescheinigungen der Rentenversicherung, der Berufsgenossenschaft, sowie der Firma. Es wird darin amtlich bestätigt, dass ich noch lebe und wo ich lebe, um weiter meine Ansprüche zu bekommen, somit ist dies ein reiner Verwaltungsakt. Evtl warte ich mit dem Besuch da noch, bis die weiteren Anforderungen kommen und ich kann dies alles auf einmal erledigen.
Ansonsten geht es mir heute wesentlich besser, auch wenn ich weiter die Schmerzmittel nehme und heute evtl mit 3 statt 4 Tabletten auskomme. Der Kreislauf ist stabil. Dies ist für mich ein Erfolg!!! 😊👍👍 Dann habe ich am Nachmittag einen Kuchen gebacken, was ich mir bereits in der Klinik vorgenommen habe 😊😊😊
Juni 2022
27.06.22 Wir richteten heute meine Tasche für in die Klinik, waren auch wieder im Garten unterwegs. Gegen Mittag zog es mich jedoch ans Meer, um innere Ruhe zu bekommen. Die Farben waren wieder ein Traum!!!
Am späten Nachmittag kam dann eine Krankenschwester aus Esquibien, die den Covid-Test bei mir durchführte. Trotzdem sie kaum Zeit hatte, erledigte sie dies in netter, sympathischer und aufgeschlossener Art. Auch war die Dame an uns interessiert, kam aus dem Staunen kaum heraus, als sie ins, bzw. aus, dem Haus ging. Sie nahm uns beiden auch die Angst vor dem, was nun ansteht! 😊👍👍 Dass wir nun sehr erleichtert und optimistisch sind, verstehen sie bestimmt. Bei einem Glas Wein analysierten wir weiteres, so dass die Sekretärin des Professors anrief und fragte, ob ich nun “Montags oder Mittwochs” kommen würde? Auch dies ist für uns ein Zeichen, dass meine Probleme und die OP dort kein großes Problem sei und ich vielleicht schneller wieder Zuhause bin, wie gedacht! Auch dies schweißt Inge und mich immer mehr zusammen!!! Wir haben auch den Eindruck, dass viele Einwohner von Esquibien uns kennen würden, vieles von uns wissen, zumal ich auch “ein offenes Buch” bin und in entsprechenden Facebook-Gruppen, mehr jedoch auf meiner Facebook-Seite unter de_Ginder-Photography, immer wieder berichte. Hier schreibe ich meist auf Französisch, um a., die Sprache weiter zu lernen und b., sind die meisten Freunde nun aus Frankreich. Es ist jedoch in der heutigen Zeit kein Problem mehr, einen Translater für Facebook einzubauen, der meine Beiträge automatisch in Deutsch oder einer anderen Sprache übersetzt. Zu all diesem Thema könnte ich noch vieles erzählen, was ich immer wieder aus dem jeweils aktuellen Anlass auch werde. 😊😊😊 Doch sind wir auch hier ehrlich und ich sage, dass sich die wenigsten diese Mühe machen, mir die Fragen lieber direkt stellen. Dies ist jedoch für mich enttäuschend, in Deutschland jedoch die Mentalität und davon möchte ich wegkommen!!! So habe ich auf allen meinen sozialen Medien die Werbung verbannt, weil dies kritisiert wurde, was ich verstehen kann!!! Doch bitte ich bei diesem Video um ein Anklicken, einen Klick, kommt zumeist keine Reaktion und dies ist schon frustrierend!!! So ist es auch mit meiner Website hier und mehr 😒😒😒 Auf solche “Freunde” kann ich verzichten!!!
26.06.22 Aktuell beschäftigt Frankreich das Thema “Covid” und ich habe einen Artikel dazu für sie Covid-19 in Frankreich: Die siebte Welle steigt. Ich hoffe, sie können diesen lesen, evtl mit einem Translater sich übersetzen lassen!!! Auch dies ist ein weiterer Grund unserer Zurückhaltung. Es ist im Moment keine Pflicht, eine Maske zu tragen, doch viele alte Einheimische tragen diese beim Einkaufen oder auch in den Zentren der Stadt, so auch wir. Selbst wenn ich nun bald in die Klinik gehe, nehme ich mir Masken mit, kein Thema, zumal ich als ehemaliger Sachbearbeiter “Atemschutz” bei einer beruflichen Werkfeuerwehr mich mit Bakterien und Vieren auskenne.
Das Labor hat mich anscheinend heute vergessen 🤔🤔🤔 und der Covid-Test wurde leider nicht durchgeführt!!! 😒😒😒 Dabei haben wir den Termin bereits am 09.06.22 vereinbart und es wurde gesagt, auch bei Nachfrage, dass dieser Test bei uns Zuhause durchgeführt wird, jemand extra kommt!!!! Wir verstehen das nicht!!! Am Abend haben wir uns dann an unsere Freunde mit Bitte um Hilfe gewandt. Sie organisierten was und wir warten ab, was passiert!!! Wenn meine OP deshalb nicht stattfinden kann, weiß ich nicht, wie ich reagiere, denn mehr wie anmelden kann ich mich nicht!!! Dass man einen Fehler macht, was vergisst, ist menschlich und dafür habe ich Verständnis, doch hier geht es um eine OP, die richtig Geld kostet und vorbereitet werden muss!!! Zum Glück habe ich dies alles dokumentiert.
25.06.22 Immer wieder kommen Anfragen zu mir, wie diese “Ginder, wie ist das mit einem Haus, das ich/wir kaufen wollen” oder mit vielen anderen Themen. Mit meinen Antworten können die wenigsten was anfangen, denn sie passen nicht in ihr Weltbild, ihre Erfahrungen aus Deutschland. Ich bin ehrlich und sage, dass es uns noch härter traf, denn wir hatten, und haben, in vielem noch immer keine deutschen Ansprechpartner in dem Sinn und wenn, dann waren die Infos meist überholt und/oder nicht mehr aktuell. Mittlerweile haben wir dafür bretonische Freunde, die uns mit Rat und Tat helfen, das ist keine Frage und Thema!!! 😊😊😊👍👍 So hatten wir in einem Haus gelebt und uns über die steigenden Stromrechnungen gewundert!!! 🤔🤔🤔 Am Schluss stellte sich heraus, dass der Stromzähler NICHT zu diesem Haus gehörte!!! Auch dies kann hier passieren und sowas kann man sich in Deutschland “kaum oder eher NICHT” vorstellen!!! “Das Telefon geht”, doch es ging nicht, weil die Leitung am Haus gekappt war!!! Bis der Anschluss behoben war, dauerte es einige Tage. Auch träumen viele von einem Haus mit Meerblick, keine Frage!!! Man war im Sommer hier und es war toll!!!! Morgens im Garten frühstücken, dabei auf das herrlich blaue Meer schauen!!! 😊👍👍👍 Ein Traum, für war, keine Frage!!! Doch was ist im Herbst, Winter und im Frühjahr, wenn die Tempêtes übers Land ziehen, wie verhält sich das Haus da, sind die Fenster und Türen dicht? Evtl pfeift der Wind auch durch die Steckdosen ins Haus, was NICHT übertrieben ist!!! Wie ist das mit dem Internet? Viele Leitungen sind noch oberirdisch und werden erst nach und nach, wenn überhaupt, in die Erde verlegt!!! Schauen sie sich mal eine solche Leitung bei einem Tempête an, sie werden sich die Augen reiben und ans “Seil-Springen” von früher denken!!! Es gibt bei uns viele Gründe, warum wir fast jeden Tag im/am Haus und Garten arbeiten, erneuern, reparieren und neu gestalten. Auch uns läuft die Zeit davon und fürs Meer haben wir kaum Zeit, erst recht nicht, weil ich nun wegen meiner anstehenden OP einige Zeit ausfalle. So wird der Heckenschnitt noch einige Zeit warten müssen. Ein weiteres Thema sind die Grundstückspreise hier, die immer weiter nach oben gehen!!! 10 oder 20km weiter im Landesinnere sieht die Sache da schon anderster aus, ganz klar!!! Auch hier haben wir Häuser gesehen, die in einer herrlich landschaftlichen Lage waren, mit viel Wald, klarer Luft und Ruhe!!! Doch Inge hat sich dann für dieses entschieden und das war für uns auch gut so!!! 😊😊👍👍👍 Ein weiterer Tipp zum Abschluss für den Moment sind die Stromanbieter, die Wasserversorgung und der Telefon-Anbieter. Hier findet sich im Netz einiges an Infos, wobei sie in ihrer Gegend immer wieder Fahrzeuge derer sehen. So von Enedis oder Engie für den Strom, Veolia für die Trinkwasserversorgung und Orange für das Telefon-Festnetz.
23.06.22 Viele unserer Freunde vom Cap Sizun, aber auch aus ganz Frankreich und Deutschland, stehen zu uns und sind bei mir wenn ich in der Klinik bald bin. Inge soll dann auch berichten, wie es mir geht und die Freunde auf dem Laufenden halten. Es ist für mich/uns überwältigend und zeigt, wie wir hier angenommen werden. Gestern, und heute noch mehr, haben wir hier Regen, worüber sich die Natur freut.
Der Grundwasserspiegel kann sich nun auch erholen, wir finden weiter unsere Beider Ruhe. 😊👍👍
Dass wir im Moment nicht viel unternehmen, ist verständlich in anbetracht meiner Situation und auch Wetterbedingt. Wenn wir Einkaufen gehen, sind die Masken und die anschließende Desinfektion der Hände obligatorisch. Ein umfassender Covid-Test wird NOCH KURZ VOR meinem Antreten im Krankenhaus von einem Labor durchgeführt und ich darf nicht infiziert sein!!! Wir sind sehr vorsichtig, doch kann man dies nicht zu 100% ausschließen.
21.06.21 Auf der einen Seite werde ich immer ruhiger und kann weite Teile der Nacht schlafen. Auf der anderen Seite werde ich wegen meiner OP kommende Woche immer nervöser!!! Mir ist vieles klar und es geht nicht mehr anders, denn die Probleme werden zu groß!!! Auch beruhigt mich etwas, dass ich nur sehr kurz in der Klinik bleiben soll, wie der Arzt sagte. Schonen muss ich mich danach, das ist auch keine Frage und so ist es gut, dass wir in der letzten Zeit viel (vor)gearbeitet haben.
Heute waren wir in Plogoff und haben den Rasen unserer Freunde gemäht, wobei Inge die meiste Arbeit übernahm. Am Nachmittag waren leichte Arbeiten im Garten und in der Kunst angesagt. Ich kann nur noch kurze schwere Arbeiten verrichten.
20.06.22 Heute war bei uns wieder “Tag der Garten-Arbeit” 😉 Gerade nach dem Regen der letzten Tage war Rasenmähen und den Entwässerungsgraben vom hohen Gras befreien angesagt. Auch tauchte ein neues (technisches) Problem auf, das wir angehen werden. Das Wetter ist gemischt, mit Sonne und Wolken bei um die 20°C. 😊😊👍👍
19.06.22 Es regnete doch in der Nacht und auch nun am Tag. Die gesamte Natur freut sich ebenso, wie wir!!! So werden unsere Regenwasserauffangbehälter endlich wieder aufgefüllt!!! 😂😂 😂👍👍
18.06.22 Wir haben am frühen Morgen von unserer Hausbank hier, per SMS, eine Wetterwarnung für die kommende Nacht erhalten, in der Gewitter angekündigt werden. Ob dies nun bei uns eintritt, ist eine andere Sache, doch die Natur braucht den Regen dingest! Bei solchen Warnungen ist auch immer wieder der Begriff “Orange” oder “Rot” dabei und da bin ich nun dran, mehr zu erfahren, was ich mir darunter vorstellen kann. Auf jeden fall ist dies ein guter Service der Bank und ich brauche für sowas keine extra App. 😊👍👍 Am frühen Abend kam dann “etwas” Regen, wobei der Wind am stärksten war!!! Regen konnte man dies bis jetzt nicht nennen, eher “3 Tropfen”, wenn überhaupt! 😒😒😒
Für unsere Rosen haben wir im Baumarkt auch eine Lösung gefunden, die wir am Nachmittag noch angehen wollen. Dies wurde dann auch in die Realität umgesetzt. 😊😊😊
17.06.20 Nachdem wir am frühen Morgen gleich am Graben weiter gearbeitet hatten, stellten wir fest, dass die Entwässerungsleitung vom Haus zur Fosse septique
im Graben verläuft und wir so die Rosen nicht einpflanzen können. Somit haben wir den Graben wieder zugeschüttet und suchen nun nach einer anderen Lösung. Auch dies gehört hier zum Leben, auch wenn es ärgerlich ist.
Das Wetter ist heute wieder sehr heiß und so werden wir uns mehr mit der Arbeit zurückhalten.
16.06.22 Früh Morgens war ich nach langer Zeit mal wieder am Meer, um mir Ruhe und Kraft zu holen. Dort traf ich auch eine bretonische Bekannte im Vorbei-gehen und wir wechselten 2 Sätze, die mir gut taten. Am Vormittag holte ich meine Unterlagen im Medizinischen Labor Pont Croix die ich auch gleich nach Brest ins Klinik-Sekretariat schickte. Nach dem Kaffee im Garten unterhielten sich Inge und ich über die Rosen und sie meinte, dass da die Farbzusammenstellung nicht passt. So sind wir kurzentschlossen in die Gärtnerei in Konfort-Meilars, wo wir schon öfters schöne und gesunde Pflanzen bekommen haben. Auch dieses mal wurden wir fündig und fuhren mit 3 Rosenstöcken nach Hause. Inge stellte die gesamten Rosen nun farblich so zusammen, dass es für sie passte. Doch sollen die Rosen nur in Töpfen stehen oder wie machen wir dies? 🤔🤔🤔 Sie kommen in die Erde da, wo sie nun stehen. Kurze Zeit später wollte ich nur testen, wie der Untergrund beschaffen ist und am Schluss hatten wir den gesamten Graben frei gelegt, so dass wir am nächsten Tag diese Rosen in die Erde pflanzen können. Mittlerweile war es nach 20:00h und wir hatten einen heiden Spaß dabei!!! 😂😂😂👍👍 Leider kam heute das lernen mit Duolingo zu kurz, auch wenn ich mein “Tagesziel” erreichte.
15.06.22 Hier soll es ja, wie in ganz Frankreich, die kommenden Tage sehr warm werden. So arbeiten wir meist am Vormittag im Garten, denn die Sonneneinstrahlung ist, auch durch die Spiegelung des Meeres, enorm!!! Wir empfinden hier 20°C wie in Deutschland 30°C plus. Auch darf man sich nicht von den Temperaturen täuschen lassen und einfach ins Meer hüpfen, denn das Wasser ist weiterhin sehr frisch. So haben wir am Vormittag an unserer Baustelle gearbeitet und auch weiter Geäst entsorgt. Am Nachmittag habe ich versucht, mich mit meinem Amelie-Konto zu beschäftigen, denn da habe ich noch einige Fragen zu meinem Versicherungsstatus und was mir da noch an Zusatzversicherungen fehlt, die in meinem Alter noch sinnvoll und bezahlbar sind. So gibt es noch weitere Fragen. Was ich aber nicht finde ist eine E-Mail-Adresse, wo ich diese Fragen stellen kann und hier bin ich auf die Hilfe von bretonischen Freunden angewiesen, die ich bei Gelegenheit ansprechen werde. Sie sehen, es gibt vieles, dass wir lernen müssen und keine Ahnung haben, wo wir entsprechende Hilfe finden können.
Oft werde ich von Deutschen ausgelacht, wenn ich sage, was ich ahne oder befürchte, ectl auch schon weiß. So habe ich bei unseren Arbeiten hier Gas gegeben und Inge mitgezogen. Nun kommt eine Situation schneller, wie wir dachten und dafür brauchen wir Zeit und Kraft, die wir nun haben. Also sind wir im “Zeitplan” und können in Ruhe arbeiten, soweit dies möglich ist. 😊👍👍
14.06.22 Gleich am frühen Morgen war ich bei der Blutabnahme, worüber ich hier berichten werde. Dann waren wir in Douarnenez, um Holzschutzmittel zu kaufen und auf dem Heimweg sind wir beim Point Vert in Pont Croix vorbei, um einen Blumentopf mitzunehmen. Einen solchen fanden wir nicht, dafür eine herrliche Rose, von der ich noch eine Aufnahme veröffentlichen werde. 😊😊😊
Es ist klar, dass wir diese vor dem Rehbock schützen werden!!! 😂😂😂👍👍 Am Nachmittag habe ich nun eine leichte Arbeit vor, denn ich möchte das Geäst von Gestern auf der Mülldeponie entsorgen.
Doch beschäftigt mich auch die Frage, ob wir hier in Frankreich , aus Deutscher Sicht, wirklich zu Europa gehören und warum es noch sehr viele “Baustellen” es da gibt, wie einen “Europäischen Blutgruppen- oder Schwerbehinderten-Ausweis”, nicht gibt???!!! Ebenso ist eine “Europäische Kranken-Akte”, die im Bedarfsfall von den Ärzten (SB) gelesen werden kann, in der heutigen digitalen Zeit bestimmt kein Problem und Luxus!!! Forden sie einmal ein solches Dokument in Deutschland an, das hier auch gelesen werden kann, sie erleben evtl ihr blaues Wunder, was wir schon öfter erleben haben dürfen!!!
13.06.22 Nachdem ich Gestern von Inge Schonung verordnet bekam, haben wir heute wieder im Garten gearbeitet, denn ich kann nur sehr schwer ruhig sein, wenn ich weiß welche Arbeit wir haben. So begann wieder der Tag ganz harmlos mit der Baugrube weiter zu vertiefen. Dann zwackte Inge am Baum direkt neben der Grube einige Äste am Baum ab, was jedoch zu wenig war. So arbeitete ich mit der Kettensäge nach ihren Anweisungen, was am Schluß 3-4 Anhänger Geäst für die Mülldeponie ist. Wenn ich aus der Klinik komme, werde ich mich mit Sicherheit einige Zeit schonen müssen, doch die Arbeiten müssen erledigt werden und so beiße ich eben die Zähne zusammen. Dann habe ich mir die Unterlagen der Ärzte vom Freitag vorgenommen, diese ins Deutsche übersetzt, damit ich diese verstehe!!! Hier in Frankreich bekomme ich alle Unterlagen und es ist ein komplett anderes System wie in Deutschland!
11.06.22 Eine Anmerkung noch zu Brest Gestern: Es ergab für mich eine andere Sichtweise, als wir durch die Stadt fuhren, da ich dieses mal Beifahrer war und mich nicht auf den Verkehr konzentrieren musste. Ich denke, dass wir hier auch einmal herkommen, um den Hafen uns anzusehen, dann das OcànOpolis Brest, ansehen. Wir finden hier auch einen IKEA, sowie bestimmt noch weiteres, von dem wir noch nichts wissen. 😊😊👍👍
Am heutigen Nachmittag bekam ich von Inge Schonung für meine Bandscheiben verordnet und so ist sie mit mir nach Douarnenz gefahren, wo wir eine herrliche Wanderung entlang des Meeres absolvierten. Unterwegs kamen wir mit 2 älteren Damen ins Gespräch und ich merkte, dass mein Französisch immer besser wird. Wenn ich dabei mal ein Wort falsch sage, dann stört dies kaum jemand, es wird gelacht und man ist herzlich zu uns. Dies erst recht, wenn wir sagen, dass wir dauerhaft hier leben und keine Urlauber sind. 😊😊👍👍
10.06.22 Die Nacht war kurz, denn am frühen Morgen ging es nach Brest wegen weiterer Voruntersuchungen für meine bevorstehende OP. Ich habe dies hier Ich muss in ein Krankenhaus zusammengefasst. Es war ein sehr anstrengender Vormittag, der uns viel abverlangte. Doch mit Hilfe unseres Freundes Daniel haben wir es geschafft und auch die Klinik gesehen, wobei man dazu nichts sagen kann, denn wir waren ja nur im Eingangsbereich. Wir sind aber sehr Zuversichtlich!!! 😊👍👍
09.06.22 Ich werde nun immer nervöser und angespannter, denn mein Klinik-Aufenthalt rückt immer näher!!! So haben wir heute noch einige Kleidungsstücke, sowie Toiletten-Artikel, gekauft. Fragen zu Zusatz-Versicherungen verschiebe ich auf danach, doch werde ich mich umfassend bei der Bank und der Casse Maladie informieren. Auch geht es darum, was in meinem Alter sinnvoll und bezahlbar ist. Im Garten werde ich mich noch etwas entspannen und vielleicht gehen wir auch etwas ans Meer.
Um ihnen “zu zeigen” wie unser Leben hier ist, folgende Geschichte, die in vielem bei uns alltäglich ist:
Selten brauchen wir hier Bargeld und doch ist es manchmal gut, einige wenige Euros in der Tasche zu haben und so war ich dieser Tage auf der Bank. Ich hatte mir auf dem Translater des Handys schon den Text gerichtet, falls ich Probleme haben und die Hilfe der Angestellten brauchen würde. Ich ging an die Automaten im Vorraum der Bank und blickte nicht mehr durch, denn mir war klar, dass ich hier nicht weiter kam. Die Tür in den Innenraum war verschlossen und nun??? 🤔🤔🤔 Mir fiel ein, dass auf der Aussenseite der Bank noch ein Automat war, also nichts wie dahin. Die Karte eingeschoben und schon kam die Anzeige, ob der Vorgang in Französisch, Englisch oder Bretonisch abgewickelt werden soll? Meine Französisch-Kenntnisse waren schlagartig weg!!! Doch tippte ich, “auf Verdacht”, einmal Französisch ein und es kam eine Frage was ich gerne machen wolle? Mein Innerstes sagte mir dass ich “diesen Schalter” drücken soll und schon kamen mehrere Beträge zur Auswahl, dann ob ich auch eine Quittung haben möchte. Es funktionierte alles reibungslos und ich war zufrieden 😊😊👍👍
08.06.22 Oft habe ich den Eindruck, dass viele Bekannte, Freunde oder wer auch immer aus Deutschland, denken, wir leben kurz hinter der Grenze bei Lauterbourg im Elsass! Dass wir im französischen Departement 29 bei Brest, auf der linken Bildseite oben, leben und dass zwischen Karlsruhe und hier ca. 1.000km liegen, darunter können sich die wenigsten was vorstellen. Auch sollte man den Busgeldkatalog für Frankreich nicht Außeracht lassen!!!
Ein weiteres Thema ist für mich immer wieder die Urlaubszeit und hier habe ich ebenfalls oft den Eindruck, dass sich viele nicht vorstellen können, dass wir hier dauerhaft Leben, das Haus und den Garten herrichten, selbst auch Termine haben, wie nun bald meine OP und die Vorbereitungsuntersuchungen, sowie vieles mehr. Oft haben wir noch nicht einmal richtig Zeit für uns selbst, so z.B. um ans Meer zu gehen, hier die nähere Umgebung zu erkunden, uns auch einmal bei Veranstaltungen sehen zu lassen, die Kultur kennen zu lernen, uns schlicht und einfach gesagt, zu integrieren! Wenn es bei uns in den Ablauf passt, sind solche Besuche kein Problem, doch sollte nicht zuviel von uns erwartet werden!!! Oft arbeite ich auch Nachts, befasse mich dann mit Themen, die evtl anstehen, so “Wie stelle ich einen Antrag um die Französische Staatsbürgerschaft zu bekommen?” und/oder vieles mehr, was teilweise auch mit dem Haus oder dem Garten zusammen hängt. Dass mich mein BANDSCHEIBENVORFALL IN DER HALSWIRBELSÄULE kaum schlafen lässt, wie im Moment, das kommt noch dazu. Infos aus der Familie, verarbeite ich auch oft Nachts, doch ist klar, dass ich nicht mehr in Deutschlandleben möchte, wenn dies nicht sein muss!!! Wenn sie hier mal Urlaub machen und es interessiert sie, von was ich hier schreibe, vereinbaren sie doch mal einen Termin mit einem Makler für ein Haus das zum Verkauf steht. Stellen sie Fragen wie die Elektrik, die Abwasserentsorgung, der Schimmelpilzbefall und vieles weitere ist? Gehen sie ein Haus rein, das schon 1 Jahr leer steht, schauen sie sich die Wände und das Holz genauer an und sie werden in vielen Fällen erschrecken. Doch hier gehört dies dazu und ist normal.
Ein einfaches Rasenmäher mit einem Benziner dauert hier je nach der Gras-Höhe zwischen 2 und 4 Stunden, wobei das Freischneiden des Zufahrtsweges, des Entwässerungsgrabens und der Grundstücksgrenzen, noch hinzu kommen. Diese Arbeiten erledige ich mit einer Motorsense und bin hinterher geschafft, ganz klar!!! So geht es Inge bei ihren Arbeiten mit dem Ausfugen oder dem Einbau der Bretter für die Treppe, die wir Gemeinsam zuschneiden und vorrichten.
07.06.22 Heute haben wir das Neue Bankgebäude der CMB-Bank Audierne besucht und es ist eine andere Art von “Bank” nun, was jedoch nicht schlecht sein muss. So gibt es keinen Schalter mehr im herkömmlichen Sinn, doch kommt relativ schnell jemand vom Personal und kümmert sich um die Kundschaft. Dass vieles noch ungewohnt für die Kunden und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist, das ist normal und spielt sich mit der Zeit noch ein. Wir sind jedenfalls zufrieden. Am Nachmittag mähte ich den Rasen im Garten und war gerade fertig, als es zu regnen begann. Hierzu kann man sagen “Glück gehabt” 😉😊😊👍👍
06.06.22 Wir arbeiteten dieser Tage wie immer viel im Garten und stellten so weit es ging die Baustelle fertig. Die Arbeiten waren soweit beendet, als leichter Regen begann. Diesen Regen braucht die Natur nun, auch wenn es nicht viel ist. Am Abend, kurz bevor ich ins Bett ging, schaute ich noch einmal aus dem Fenster in den Garten und traute meinen Augen nicht, denn der Rehbock stand da mittendrin und wollte sich wieder den Rosen widmen. Diese, sowie die Reben, haben wir jedoch mit Netzen gesichert, so dass er nicht mehr daran kommt und so trottete er mit gesenkten Kopf wieder davon. Sie sehen, hier ist oft was los bei uns und dass wir mitten in der Botanik, der Natur leben!!! 😊😊👍👍
03.06.22 Am Nachmittag arbeiteten wir weiter an unserer Baustelle, doch das Wetter drückt, die Sonne sticht gerade sehr!!! Die Natur bräuchte dringendst Regen, denn der Boden ist sehr trocken!!!! Viele Wiesen und Rasenflächen sind bereits “verbrannt”, weil das Wasser fehlt!!! Auch den Rasen muss ich bald wieder mähen. Sie sehen, wir sind voll eingespannt und so komme ich im Moment auch wenig dazu, hier Berichte und/oder Beiträge zu schreiben, Videos zu erstellen. Meine gesundheitlichen Probleme kommen dazu, zumal der Countdown nun immer schneller läuft!!! Es bringt uns aber nichts, wenn ich mich hinsetze und jammere, dadurch gehen die Schmerzen auch nicht weg! Also arbeite ich und helfe meiner Frau bei der Arbeit, denn wir wollen uns GEMEINSAM hier wohl fühlen.
02.06.22 Und immer wieder überschlägt sich einiges bei uns spontan, so auch heute wieder!!! Da ich einen Covid-Test für meine OP brauche, der nicht älter wie 72 Stunden sein darf, waren wir im Medizinischen Labor in Pont Croix und haben uns erkundigt. Der Test wird bei uns Zuhause durchgeführt. Danach ging es in den Garten, wo wir bald eine Baustelle haben werden. Ich hatte “nur vor”, die benötigte Fläche abzustecken und am Schluss hatten wir die Grasnarbe fast komplett abgehoben. Wir waren damit fertig, als sich unsere Freunde anmeldeten, um uns kurz zu besuchen, da sie uns bei den Baumaßnahmen helfen, aber auch uns wegen der Voruntersuchungen für die OP begleiten. Bei dem spontanen Gespräch konnten wir viel erfahren, was uns weiter hilft!!! Doch dann brauchten wir am späten Abend noch etwas Ruhe und so sind wir zum La Pointe du Van um beim Sonnenuntergang abzuschalten. Hier sammelte ich auch wieder Erfahrungen mit meiner Kamera. Belgische Freunde waren diese Woche auch zu einem Kurz-Urlaub auf dem Cap, doch selbst für die hatten wir leider keine Zeit!!!
01.06.22 Bei uns ist meist was los und wir kommen kaum zur Ruhe!!! Die Arbeiten im Treppenhaus neigen sich dem Ende zu, wobei wir mehrere Stufen der Treppe erneuert haben. Durch die Feuchtigkeit faulte das Holz, was für uns nun nicht mehr tragbar war!!! Der Garten wird immer mehr zu einem/unserem Paradies. So waren wir dieser Tage spontan in einer Gärtnerei in Confort-Meilars wo wir herrliche Rosen fanden. Auch habe ich das erste mal seit unserer Auswanderung mein Auto intensiv gepflegt, es auch per Hand gewachst, um den Lack besser vor der salzhaltigen Luft und dem Regen zu schützen. Die Autowäsche selbst erfolgt hier in einer Auto-Waschanlage in Audierne. Neben der vielen Arbeit am Tage kümmere ich mich auch um die Fotografie, baue da mein Wissen und Können meist im Selbststudium aus. Doch dieses Video aus der Zeit in der Pfalz beanspruchte meine Aufmerksamkeit immer wieder, denn die Zugriffe schnellten in die Höhe, ebenso die Folger, ohne dass ich darauf Einfluss hatte!!! Mein YouTube-Kanal hat mittlerweile weit mehr als 100.000 Zugriffe weltweit und darüber freue ich mich sehr! 😊😊😊 Auch war ich nun ein- oder zweimal alleine am Meer, um in der Fotografie zu arbeiten, Neues zu probieren, worüber ich auf meiner Seite Damit arbeite ich berichte. Ein geplantes und genehmigtes Bauvorhaben nimmt immer mehr seinen Lauf und die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren!!! Unsere Freunde stehen uns dabei mit Rat und Tat zur Seite, worüber wir sehr Dankbar sind, ebenso den Nachbarn, die uns freundlich unterstützen. 😊😊😊👍👍 Meine OP rückt nun immer näher und ich bin ehrlich wenn ich sage, dass ich nun nervös werde!!! Die Probleme in Arm und Bein der linken Seite werden immer schlimmer und ich kann kaum noch eine Nacht durchschlafen, so auch heute wieder!!! Doch beschwere oder jammere ich nicht, denn als ehemaliger BF-Mann bin ich viel gewohnt. So freue ich mich, dass ich meiner Frau, aber auch den vielen Facebook-Freunden, mit meinen Bildern Freude schenken kann!!! 😊😊😊
Mai 2022
24.05.22 Inge bekam heute familiären Besuch aus Allemagne und so haben wir den Tag dafür gewidmet. Ich habe mich immer wieder zurückgezogen, um zu arbeiten und weitere Arbeiten vorzubereiten, die in den kommenden Tagen anstehen. Zum Abschalten waren wir danach noch kurz am Meer.
23.05.22 Während Inge am Abend in einer privaten Angelegenheit beschäftigt war, ging ich alleine auf eine Tour ans Meer. Mich zog es wieder gen Westen in die Heimat meiner Vorfahren, vor an die Cap-Spitze. Auch wenn es regnete, so arbeiteten wir viel im Garten, schnitten Hecken und ….
So verändert sich der Garten immer mehr zu einem Paradies für uns. Viele Feriengäste, die hierher kommen, sind oft im Glauben, dass wir Zeit für sie haben, ihnen dieses Paradies ebenso zeigen können, wie das Haus. Doch so leid es uns tut, dem ist nicht so, denn die Zeit rennt, in der wir arbeiten können!!! Ich muss wegen meiner Steuererklärung noch einmal zum Finanzamt nach Douarnenez, was zeitlich gesehen ein Vormittag bedeutet und so ist noch mehr, dass bei uns immer wieder unverhofft kommt. Mein Arm bereitet mir immer mehr Probleme, was mir auf die Seele drückt!!!
22.05.22 Hurra, wir leben noch!!! 😊😊👍👍 Auch wenn ich mich die bisherige Zeit nicht hier meldete, so hatten wir viel um die Ohren, gearbeitet und ich hatte auch, für mich, einigen Ärger mit mir selbst. Die Arbeiten im Haus und Garten gehen weiter, weitere Veränderungen nehmen ihren Lauf, immer wieder brauchen wir das ein oder andere Material. Wenn ich im Garten den Rasen mähe, kann ich dafür einen ganzen Tag an Zeitaufwand rechnen. Dann bin ich dabei, dass ich mich in der Zubereitung von Früchtetorten übe, dies lerne, und so immer wieder Inge oder unsere engen Freunde damit erfreue. Wenn ich solch ein Bild
in Facebook einstelle, dann läuft vielen Freunden das Wasser im Mund zusammen!!! 😊😊😊 Gestern waren wir in Plogoff und haben den Rasen unserer Freunde gemäht. Auf dem Rückweg sahen wir auf der Hafenmauer “seltsame Gestalten” stehen und da ich keine Zeit und Möglichkeit während des Fahrens hatte, mir dies genauer anzuschauen, sind wir zum Hafen gefahren. So kamen mir dann diese Menschen entgegen 👀👀👀
Das interessierte mich doch genauer und ich fragte, ob ich sie Fotografieren darf? Einer der Männer erkannte mich gleich, sprach mich mit dem Namen an und dann war was los!!! Sie berieten sich kurz und danach konnte ich Fotografieren, sie hatten ihre Freude und großen Spaß dabei, der nicht vorhersehbar war!!! 😂😂😂👍👍
Dass dies in Facebook für Wirbel sorgte, ist klar!!! Ich wusste auch nicht, was auf dem Plakat stand, denn das verstand ich nicht. Für mich waren die Kostüme interessant, die Lebensfreude der Menschen!!! 😂😂😂👍👍 Am Abend stellte die Gruppe dies in Facebook klar, dass dies ein Gag zu einem Geburtstag war und dann wurde von allen Seiten ge😂😂😂👍👍
Doch es gibt auch weniger gute Nachrichten: Bei einem Unglück hier ganz in der Nähe starben beim Angeln ein jüngeres Kind und seine Eltern, 3 weitere Kinder mussten dies miterleben, da diese in der Nähe waren. Die Familie wurde von einer großen Welle überrascht. Die Anteilnahme der Bevölkerung war sehr groß! Wir können die Besucher an der Küste nur warnen, das Meer in seiner Gesamtheit nicht zu unterschätzen!!!! Ebenso die jeweilige Tierwelt nicht, die hier, ob an Land oder im Wasser, lebt!!!
Eine andere Sache war mehr im privaten Bereich, das mich auf Touren brachte. Ich hoffe, dass dies geklärt ist.
13.05.22 Wenn auch ruhiger, so gingen wir unseren Arbeiten in den letzten Tagen konzentriert weiter. Heute wollten wir uns bei einer Auszeit eine Fahrt zum Cap de Chévre gönnen, wo wir schon sehr lange nicht mehr waren. Doch auf Grund der bereits langen Trockenheit haben wir uns kurzfristig entschlossen, eine ganz andere Ecke aufzusuchen, eine andere Welt, und mehr die Kultur, kennenzulernen. So sind wir zum Parc flora en Bretagne gefahren, wo wir auf einer Flächen von 20ha eine Unzahl von Rhododendron-Arten, aber auch viele andere Bäume und Sträucher, sahen. Es war beeindruckend!!! Viele der Sträucher, und somit auch Blüten, leiden unter dem momentanen Wasser-, oder besser Regenmangel, den wir schon lange haben. Wir bekamen Anregungen, wie wir unseren Garten noch mehr farblich umgestalten können. 😊😊👍👍
Viele dieser Rhododendron-Arten haben eine Höhe von 4 m und mehr. Auch einen Wald mit Mammutbäumen und vielen weiterem Gehölz findet man in diesem Park. Wir haben auch einen solchen Tag ohne Meer intensiv genossen!!! 😊😊😊👍👍
02.05.22 In den letzten Tagen ist bei uns vieles passiert, so dass ich wenig zum Schreiben und Nachdenken kam. Die Vorbereitungen für ein kleines Bau-Vorhaben nahmen ihren weiteren Lauf und kosteten mich viel Kraft, die ich jedoch gerne aufwendete. Einige Probleme muss ich hier allerdings noch lösen. Inge fugt weiter die Wand aus und kommt gut voran!!! Der Besuch von Freunden, die wir schon ca. 1 Jahr nicht mehr sahen, brachte uns in vielem weiter!!! Sie helfen uns Beiden mit Rat und Tat, dies auch spontan!!! Wir erzählen von unseren Vorhaben und Problemen und dann wird das Handy in die Hand genommen und telefoniert. Wir haben eine Haus-Begehung gemacht und sie gaben uns Tipps, wie wir was noch verändern können!!! Auch wollen sie sich darum kümmern, dass ich einen Kardiologen für meine OP-Voruntersuchung finde. Solche Freunde geben Auftrieb und sind sehr wertvoll!!!
Mit meiner Steuer sieht es nun so aus, dass ich Kontakt zu meiner Deutschen Bank aufgenommen habe, denn ich muss meine Konten, den Verwendungszweck und das Konto-Eröffnungsdatum offen legen. Damit habe ich zwar kein Problem, doch spätestens beim Konto-Eröffnungsdatum komme ich nicht weiter und brauche Hilfe aus Deutschland!!!
Am 01. Mai war unser Jahrestag, denn vor genau 4 Jahren kamen wir im Finistère an!!! 😊😊😊 Aus diesem Anlass habe ich für Inge dies gezaubert 😊😊 ❤️❤️❤️
Am Vormittag waren wir wieder in einem Baumarkt und haben Materialien gekauft, die wir zum renovieren innerhalb des Treppenhauses brauchen. Am Nachmittag gingen meine “Abbruch”-Arbeiten an der Aussentoilette weiter, wobei ich mich an Beton-Trägern austobte, in denen 10mm Rundeisen-Stäbe eingearbeitet sind. Doch auch eine kurze Zeit am Meer musste einfach sein, damit wir uns entspannen und erholen konnten.
April 2022
25.04.22 Und wir arbeiten jeden Tag mit großem Spaß im Haus und Garten. Inge verfugt Quadratmeter für Quadratmeter die Wand im Treppenhaus und ich kümmere mich um das Gras im Garten und den Entwässerungskanälen. Hierbei muss ich immer wieder Pausen einlegen, denn meine Bandscheiben bereiten mir Probleme. Wir sind auch über den Ausgang der Präsidenten-Wahlen hier in Frankreich erleichtert, denn NOCH haben wir dieFranzösische Staatsbürgerschaft leider nicht!!!
22.04.22 Bereits begonnene Arbeiten im Garten haben wir nun beendet, zumal auch Regen kommen soll. Inge fugt weiter die Wand aus. Termine für weitere Vorhaben wurden vereinbart, damit wir einen Devi (Kostenvoranschlag) bekommen. Die Natur ist hier herrlich!!! Im Garten wachsen mitten im Rasen Pflanzen, die in meinem “früheren Leben” als Unkraut bezeichnet wurden!!! Wie schön sind Margeriten, Gänseblümchen und vieles mehr!!! Dazu all die Vögel und Insekten, das gezwitschere und gesumme; das ist NATUR PUR!!! 😊😊😊👍👍 So habe ich auch vor, ein Insekten-Hotel und Nistkästen zu bauen, was zu gegebener Zeit kommt. 😊😊😊
20.04.22 Wir arbeiten weiter wie die Wilden!!! Inge verfugt weiter die Wand und ich reinige den Entwässerungsgraben Meter für Meter. Das Wetter wird sich bald ändern und so möchte ich bis dahin fertig werden!!! Auch haben wir für Freunde den Rasen gemäht, denn die wollen bald ihren Campingwagen stellen. Am Abend sitzen wir dann zusammen und denken über weitere Projekte nach und wie wir dies realisieren können. Doch wir kommen voran, lösen viele Probleme alleine im Endeffekt. 😊😊😊
18.04.22 Am Vormittag haben wir uns mit einem Fensterbauer auseinandergesetzt, denn dies ist eine sehr wichtige Sache nun, die wir bald angehen wollen. Die vorhandenen “1-Glas-Fenster” müssen aus Isolationsgründen erneuert werden!!! Am Nachmittag hat sich Inge wieder dem Treppenhaus gewidmet und ich dem Entwässerungsgraben. Dies werde ich Stück für Stück weiter angehen, wie es meine Schulter zu lässt. Auch die Mail an das Sekretariat des Professeurs ging raus.
17.04.22 Heute war es bei uns relativ ruhig und doch arbeiteten wir ein wenig. Inge war wieder im Treppenhaus aktiv und ich überlegte mir, wie ich den Entwässerungsgraben direkt bei uns auf dem Grundstück frei legen und das Gras dann ablagern kann. An diese Arbeit möchte ich Morgen gehen. Am Nachmittag kam eine Bretonische Freundin zu Besuch, schaute sich den Fortgang unserer Arbeiten an. Dass sie dabei gerne mit uns Kaffee und ein Stück Kuchen verzehrte, ist klar. 😊😊😊👍👍 Am Abend nahm ich mir den Brief des Professors vor, schrieb mir Fragen und Infos für ihn auf, die ich nun per Mail an sein Sekreteriat schicke.
16.04.22 Die beiden Briefe von Gestern werde ich mir übersetzen und dann genau durchlesen, damit ich dies auch verstehe und nachvollziehen kann! Wir haben es heute ein wenig ruhiger angehen lassen!! Inge hat wieder verputzt, ich habe mich ein wenig mit meiner Fotografie beschäftigt, auch im Haushalt gearbeitet. Dass da Kochen und Geschirrspülen dazu gehört, ist keine Frage. Dafür haben wir dann an einem der Tische im Garten dies
geschlemmt und es war Genuss PUR!!! 😊😊😊👍👍
15.04.22 Heute kam Post aus der Klinik, dann vom Operateur direkt und eine Oster-Gruß-Karte von Freunden aus Deutschland, über die wir uns sehr gefreut haben!!! 😊😊😊👍👍 Ich arbeite im Haus und Garten eben so, wie es meine Beschwerden zulassen. Hinsetzen und nichts machen geht bei mir “kaum”!!! Am Abend sind wir zum la Baie des Trépassés, wo wir den Sonnenuntergang nach langer Zeit wieder genießen wollten. Doch die gesamte Bucht lag im Nebel!!! So sind wir weiter in Richtung la Pointe du Van und von da aus zurück zur la Baie des Trépassés, wo sich der Nebel inzwischen aufgelöst hatte! Es ging nochmals den Berg hoch zum Port Vorlen. Hier konnten wir diesen Sonnenuntergang nun doch noch erleben und genießen. 😊😊😊👍👍
14.04.22 Mit meiner Steuer habe ich mich heute beschäftigt, bzw dies wollen, denn es kam eine Mail vom Finanzamt, dass ich diese nun Online machen kann. Dafür braucht man jedoch eine Online-Zugangsnummer, sowie die Zahl der Referenzsteuereinnahmen. Hier stand ich wieder da, wie der Ochse vor dem Berg, denn damit konnte ich überhaupt nichts anfangen!!! Die Online-Zugangsnummer würde auf der letzten Steuererklärung stehen, doch bei mir steht da nichts!!! Ich suchte und suchte, ohne Erfolg und so schrieb ich das Finanzamt an und bat um Hilfe. Hier habe ich einen Link für sie, der sich mit der Steuer in Frankreich beschäftigt. Ich muss mir dies auch noch selbst zu Gemüde führen. Zwischendurch habe ich auch den Rasen gemäht, denn dies ist für meine Bandscheiben keine Belastung, zumal der Mäher einen eigenen Antrieb hat.
13.04.22 Die Nacht war sehr unruhig für mich und so habe ich an dieser Seiteweitergearbeitet, bis die Schmerzen wieder heftiger wurden. Ich kann mich nicht hinsetzen und nichts tun, das klappt bei mir nicht!!! Am Vormittag habe ich dann den Abgeschlagenen Putz des Treppenhauses auf dem Zufahrtsweg verteilt. Ich denke, dass der Kalk dem Gras doch zusetzt und dies im Wachstum hemmt. Am Nachmittag mähte ich den Rasen, wofür ich ca. 2 bis 2 1/2 Stunden brauchte. Vom Finanzamt kam die Benachrichtigung, dass ich meine Steuer über das Internet machen kann, der Account dazu wäre nun freigeschaltet. An diese Sache möchte ich am Wochenende ran gehen.
12.04.22 Nachdem wir weiteren Putz für die Mauer im Treppenhaus gekauft hatten, sind wir ans Meer gefahren. “Zur Ruhe kommen” war angesagt!!! Zuhause ging die Arbeit dann ganz normal weiter. Ich habe meinen Account bei Facebook doch wieder aktiviert, denn ich spürte, dass ich da mit meinen Aufnahmen doch vermisst werde! Mit dieser Aktion überraschte ich sogar Inge und sie freute sich sehr darüber!!! 😊😊😊 Ich informierte die Freunde über meine Situation und dass ich mich in der kommenden Zeit sehr zurück halten werde. Die Resonanz war sehr POSITIV und voller Verständnis!!! 😊😊😊👍👍
11.04.22 Ich habe Inge im Rahmen meiner momentanen Möglichkeiten weiter bei ihrer Arbeit im Treppenhaus unterstützt. So haben wir das ganze Wochenende gearbeitet. Doch es wird!!! 😊😊😊👍👍
08.04.22 Die im Moment bei mir vorgehenden Veränderungen lassen mich auf der einen Seite sehr gut schlafen, auf der anderen Seite spüre ich das Gribbeln und die Taubheit in meinem Arm immer mehr und intensiver!!! Es wird mir bewusst, dass ich um die OP nicht herum komme. Inge hat weiter im Treppenhaus gearbeitet und ich habe einiges an einem Lichtschalter so verändert, dass es nun passt. 😊😊👍👍
07.04.22 Ich habe in der Nacht sehr gut geschlafen, fühle mich ruhig und entspannt. Das Taubheitsgefühl und die Schmerzen werden im Arm nachlassen, mir wird auch nichts mehr aus der Hand fallen, was in der letzten Zeit öfter passierte. Zu dem Professeur habe ich vollstes Vertrauen!!! Am Nachmittag waren wir kurz am Meer, um Ruhe zu finden.
06.04.22 Am Vormittag arbeitete ich weiter an der Haus-Elektrik und konnte dabei weitere Fortschritte erzielen. Am Nachmittag hatten wir einen Termin bei einem Spezialisten wegen meines Bandscheibenvorfalls in der HWS (Halswirbelsäule). Wir waren auch hier überrascht, wie freundlich, nett und zuvorkommend, der Herr Professor war. Selbst Deutsch sprach er ein wenig, was uns sehr half!!! Da ich nicht um eine OP herum komme, wurden gleich die weiteren Termine bei den Fach-Ärzten, sowie der OP-Termin, vereinbart und von ihm abgestimmt!!! Zum Überlegen hatte ich keine Zeit und auch keine andere Wahl, wenn ich gesund werden möchte. Die OP erfolgt seitlich am Hals und dauert ca. 1 Stunde. In der Regel kann ich das Krankenhaus nach 2-3 Tagen wieder verlassen. Dass ich dies erst richtig verdauen muss, ist klar!!! Doch habe ich damit gerechnet. Mit Sicherheit werden wir auch dabei wieder vieles lernen und nun hat es für mich auch seinen weiteren Grund, warum ich Facebook verlassen habe, denn nun muss ich noch mehr die Französische Sprache lernen, mir Zeit dafür nehmen!!!
05.04.22 Auch heute haben wir wieder mit Vollgas gearbeitet!!! Inge war im Treppenhaus weiter tätig und ich verlegte in einem Raum Kabel, die noch angeklemmt werden müssen.
04.04.22 Nachdem wir Gestern einen etwas “ruhigeren” Tag verbrachten, ging es heute dafür wieder voll zur Sache!!! Erst tobte ich mich mit dem Bohrhammer an der Wand aus, entfernte weiter die groben Putz- und Zement-Reste, dann kam der Einsatz von Inge, die für die Feinheiten zuständig ist. Wir arbeiteten auch heute wieder am Limit, doch es wird immer mehr. Dass dies noch viel Zeit und Arbeit in Anspruch nimmt, ist klar, zumal wir uns vieles selbst bei bringen und/oder durch Erfahrungen lernen.
Bei dieser Aufnahme sieht man sehr deutlich, was unsere Arbeit heute war. Diese Mauer ist zwischen 50 und 60cm dick, zwischen der inneren und äußeren Steinschicht ist Erde oder Lehm. Die Fugen werden nun mit einem speziellen Mörtel ausgefugt, so dass das Mauerwerk zwar noch atmen kann, doch keine Feuchtigkeit mehr ins Haus kommt, es zieht im Winter auch nicht mehr. Auch diese Erfahrungen haben wir nun gewonnen. Solche Wände haben wir noch einige, die wir nach und nach bearbeiten werden. Im Sommer kann dann alles schön trocknen und aushärten. Sie sehen, hier dauerhaft in einem solchen Haus zu leben, ist arbeit, und wir freuen uns darüber!!! 😊😊😊👍👍
Ich bekam heute auch die Termin-Bestätigung für die Untersuchung meiner Bandscheiben in der Hals-Wirbel-Säule. Hier bin ich etwas “angespannt” und trotzdem locker, selbst wenn ein Chirurgischer Eingriff notwendig werden sollte. Unter Doctolib haben sie hier en France die Möglichkeit, Arzt-Termine über das Internet zu vereinbaren, auch Unterlagen zu Fach-Ärzten zu schicken. Ich denke, es ist eine gute und sinnvolle Sache, die wir mittlerweile zu schätzen wissen!!! 😊😊👍👍
02.04.22 Nachdem wir am Vormittag im Baumarkt wieder Material gekauft haben, waren wir anschließend an derBucht von Douarnenez. Hier erkundeten wir ein weiteres Stück des Bretonischen Küstenwanderweges G34, das wir noch nicht kennen.
Doch mussten wir bald wegen heftiger Graupelschauern umkehren. Beim Kaffee Zuhause entschieden wir spontan den restlichen Putz der Mauer herunter zu holen. Dies war für mich in relativ kurzer Zeit erledigt, wobei Inge mit den Reinigungsarbeiten mehr Arbeit hatte. Wir sind wieder geschafft vom Tag doch sehr Glücklich und zufrieden. 😊😊😊👍👍
01.04.22 Auch wenn ich viele Freunde mit meinem Ausscheiden aus Facebook enttäusche, ich fühle mich nun wohler!!! Nach dem Einkaufen haben wir bei einer Tasse Kaffee überlegt, wie wir den Rest des Tages verbringen wollen? Ans Meer gehen oder lieber den Putz im Treppenhaus entfernen, damit es weiter geht? Ich entschied mich für das Treppenhaus
Vorher Nachher
Die Wand in der rechten Bildhälfte kommt auch noch dazu. Bis diese Vorarbeiten soweit erledigt sind, habe ich noch 2-3 Tage Arbeit!!! Danach kann Inge mit dem Ausfugen beginnen und ist dabei Wetterunabhängig. Diese beiden Wände werden mehrere Wochen Zeit in Anspruch nehmen, können so über Sommer trocknen.
März 2022
31.03.22 Meinen Facebook-Account habe ich nun ganz gelöscht! Trotz viel Feedback und großem Bedauern zog ich dies nun durch, denn es passt nicht mehr zu mir. Die Arbeit im Haus und Garten, das Lernen der Sprache, zur Ruhe kommen, dies ist für mich gerade von Nöten!!! Im Haus habe ich eine weitere Stromleitung ausgebaut, die nun erneuert wird.
30.03.22 Heute haben wir uns intensiv um den Rasen unserer Freunde gekümmert, denn das war nötig!!! 😊😊😊 Am Abend waren wir wieder fix und fertig, doch Glücklich und zufrieden. 😊😊😊
29.03.22 Am Vormittag haben wir wieder jeder für sich hin gearbeitet und so habe ich meinen Beton-Käfern eine erste Farbschicht verpasst. Dabei konnte ich mir über vieles meine Gedanken machen, so auch wie ich mit Facebook weiter machen werde. Die Tendenz ist eindeutig auf das Löschen des Accounts ausgerichtet, denn vieles in den Geschäftsbedingungen passt für mich, und zu mir, nicht mehr. Wenn ich dann noch merke, dass viele langjährige Weg-Gefährtinnen und Weg-Gefährten nicht mehr da sind, bzw nicht mehr schreiben, dann mache ich mir noch mehr meine Gedanken. Eine Alternative habe ich noch nicht und suche noch nach einer solchen. Für den Abend hatte sich kurzfristig Besuch angesagt und so stand der Nachmittag ganz im Zeichen der Vorbereitungen. Es wurde ein netter und harmonischer Abend und wir haben uns sehr darüber gefreut. 😊😊😊
28.03.22 Den ganzen Vormittag arbeitete ich heute im Garten, mähte Gras und reinigte den Weg. Ich habe große Energie, doch bin ich sehr müde und abgespannt!!! Mein Leben werde ich weiter umstellen!!! Inge arbeitete weiter am Ausfugen der Mauer und das Ganze bekommt nun “ein Gesicht”, sieht wunderschön aus!!! 😊😊😊
27.03.22 Heute habe ich mich spontan entschieden, in Facebook eine Pause zu machen und habe meinen Account deaktiviert. Ich möchte mich mehr um meine Arbeit im Haus und Garten kümmern, Kochen und Backen, die Französische Sprache lernen, mich auch wieder mehr um die Kunst kümmern. Auch merke ich, dass ich sehr müde bin!!!! Am Nachmittag waren wir am Goyen spazieren. 😊😊😊
26.03.22 In den frühen Morgenstunden stand ich auf und backte einen Tortenboden, denn der muss auskühlen. Für das Wochenende möchte ich eine weitere Himbeertorte zubereiten, auch wenn wir im Moment keine Freunde oder Bekannte einladen können, da das ganze Haus voller Staub, und eine einzige Baustelle, ist! Für eine Tasse guten Kaffee und ein Stück Kuchen nehmen wir uns aber die Zeit. 😊😊😊 Die Himbeertorte gelang mir diesesmal!!! 😂😂😂👍👍 Noch in der Nacht habe ich den Spiegel dafür zubereitet und sehr vorsichtigig aufgetragen, dann kam die Torte in den Kühlschrank. Wir haben heute das Haus gereinigt, Staub gewischt und geputzt. Inge hat noch etwas an der Mauer gearbeitet. Doch sind wir von unseren Arbeiten der letzten Tage noch immer sehr müde!!! Am Nachmittag gab es dann auf der Terasse Kaffee und Kuchen.
Ist das nicht ein Traum???!!! Und er schmeckt!!! Ganz alleine und ohne Hilfe habe ich diese Torte zubereitet und so stellte ich mir diese vor!!! 😂😂😂👍👍
25.03.22 Nach dem Einkauf am Vormittag gingen die Arbeiten im Haus mit vollem Elan und großer Freude am Nachmittag weiter. Während Inge weiter die Wand ausfugte, kümmerte ich mich um das Anschließen der Steckdosen-Leitung, die ich Gestern installierte. Hier wurde auch gleich eine neue Verteilerdose gesetzt. Eine weitere Steckdosenleiste, samt Kabelkanal, wurde am späten Abend noch installiert, die ich jedoch am nächsten Tag anklemmen werde. Weitere Stühle wurden nebenbei verleimt, damit diese mehr Stabilität bekommen. Dass ich im Moment kaum Zeit für die Fotografie habe, kann man bestimmt verstehen.
24.03.22 Dass uns sowas wie diese Verkabelung auch in der Nacht beschäftigt, ist klar, denke ich und so schauen und überlegen wir gerade jetzt wieder, wie wir weiter vorgehen. Die Kabel, die -Klemmen und Kabelkanäle werden weitestgehend erneuert. Bei vielem kann ich Alleine arbeiten und Inge kümmert sich in dieser Zeit um anderes, denn es gibt jede Menge zu tun. So haben wir auch kaum Zeit, um uns um Probleme in Deutschland oder der Welt zu kümmern.
23.03.22 Der Schalter einer der Deckenleuchten ist defekt und “so dachte ich”, dass dies kein Problem wäre, diesen zu wechseln. Doch haben sie sich schon einmal eine Verteilerdose in einem alten Bauernhaus genauer angesehen? Vorsicht, sie können vom Glauben abfallen!!!
Hier wurden die Kabel verklemmt, wie diese gerade passten und nach dem Motto “Geht es oder nicht”. Kopfschütteln. Dazu kam noch, dass ich einen Schalter mit Steckdose montieren wollte. Nun werden Neue und größere Verteilerdosen als erstes montiert, dann muss ich schauen, wie der Verlauf der Kabel ist, denn dies ist ein weiteres, und ebenso für mich, undurchsichtiges Problem. Dies wird mich noch einige Zeit beschäftigen. Weitere Stühle habe ich verleimt. Inge hat die Innenwand weiter neu ausgefugt und es wird Stück für Stück!!! 😊😊👍👍
22.03.22 Den Vormittag über haben wir uns heute um den Rasen unserer bretonischen Freunde gekümmert, das Gras dort geschnitten, das sehr hoch war. Zuhause ging die Arbeit weiter. Inge baute und richtete Regale für in den Treppenunterbau ein, wiehernd ich mit dem Leimen der alten bretonischen Stühle begann, wobei einige Arbeiten nebenbei gingen. Ich war am Abend so geschafft, dass ich mich gegen 21:00h nicht mehr auf den Beinen halten konnte!!!
21.03.22 Heute wollte ich den Bau-Schutt zur Deponie bringen und richtete alles soweit hin. Ein Blick auf die Öffnungszeiten im Internet sagte mir jedoch, dass diese Montags nun komplett geschlossen ist!!! So habe ich mit dem Leimen der Stühle begonnen, denn die haben es notwendig. Inge baute an Regalen, damit wir wieder halbwegs in der Küche leben können. Die Himbeer-Torte wurde wegen zu wenig Gelantine ein Flop!!! Sie schmeckt zwar, doch behält sie ihre Stabilität leider nicht!!! Mit dem Französisch-lernen ist es im Moment auch so eine Sache, welche nicht richtig klappt. Auch solche Tage gibt es bei uns, doch sind wir nach wie vor guten Mutes. 😊😊😊
20.03.22 Auch heute arbeiteten wir wie immer. Inge verfugte die Wand weiter und ich kümmerte mich um die Zubereitung des Mittagessens. Auch an meinen Betonkäfern arbeitete ich und gab einem Teil eine Schicht Tiefengrund, um zu sehen, wie das wirkt.
19.03.22 Die Renovierungsarbeiten an der Wand im Treppenhaus gehen weiter, wobei ich für die Grobarbeiten bzw. das Entfernen des Putzes zuständig bin. Neuen Mörtel haben wir auch in einem Baumarkt gekauft. Eine Himbeercremetorte bereitete ich in der Zeit zu, in der Inge an der Wand sich um die Feinheiten kümmerte.
17.03.22 Heute war das Wetter bereits am Morgen schön und wir hatten einen herrlich blauen Himmel seit langem mal wieder. 😊 So zog es uns zum La Pointe de la Torche, wo wir bei einem solchen Wetter schon sehr lange nicht mehr waren!!! Auf dem Nachhause-Weg kamen wir bei den Blumenfeldern vorbei und hier MUSSTEN wir halten und fotografieren!!!
Es versteht sich, dass wir auf den Wegen blieben und NICHT in den Pflanzenreihen herum liefen!!! Es war ein Traum, dazu der Duft immer wieder, der die Nasen kitzelte!!! 😊😊😊👍👍
Zuhause gab es dann einen Kaffee und danach ging unsere Arbeit “normal” weiter. Während Inge der Treppenunterkonstruktion einen Farbanstrich verpasste, befreite ich eine Mauer im Treppenhaus von alten Putz. Auch hier werden wir die Mauer neu verfugen, denn auch da weht der Wind durch, wie wir feststellten!!! Wenn diese Arbeit fertig ist, erst dann können wir mit der Isolation des Daches in diesem Bereich weiter machen. 😊😊😊👍👍
16.03.22 Heute Vormittag regnete es meist, wobei auch “Sahara-Staub” mitkam, wie in den Medien berichtet wurde.
Wir arbeiteten somit wieder im Haus. Am Nachmittag kam dann die Sonne zum Vorschein und wir fuhren an die Spitze des Cap Sizun, wo wir einen herrlichen Sonnenuntergang sahen.
Rechts neben der Sonne sieht man den, in etwa 15-20km entfernten, Phare Ar-Men😊😊😊
15.03.22 Heute arbeiten wir fast den ganzen Tag im Garten, wo der Rasen gemäht, aber auch Glöckchen-Lauch
entfernt wurde. Den Rasenschnitt habe ich gleich entsorgt. Immer wieder ergeben sich auf der Kompostieranlage Gespräche mit den Einheimischen und wenn ich ein wenig von uns erzähle, freuen sich die Menschen. Es erscheint mir, dass es ihnen wichtig ist, dass wir hier dauerhaft leben und nicht nur zum Urlaub hier sind. Am Abend waren wir wieder platt, doch Glücklich und zufrieden 😊😊😊 Die momentan hohen Sprit-Preise machen den Fischern hier auch das Leben schwer und wie wir in diversen Facebook-Gruppen mitbekommen, denken viele darüber nach, ob es sich noch für sie lohnt, auf die See/das Meer raus zu fahren. 😒😒😒
14.03.22 Am Morgen besorgten wir einiges, das wir zum Arbeiten brauchen und am Nachmittag mähte ich den Rasen zum Teil, denn ich hatte viel Rasenschnitt, der auf die Kompostieranlage kommt. Inge kümmerte sich ums Haus, war aber auch im Garten aktiv!!! Sie sehen, es ging bei uns wieder rund und von Langeweile war keine Rede!!! 😊😊😊
13.03.22 Da ich an diesem Tag meinen 64. Geburtstag feierte, schreibe ich das Tagebuch nun nach. Den Vormittag war ich mit den vielen Geburtstagswünschen beschäftigt, die aus vielen Ländern der Welt kamen. Ich freue mich so darüber, auch wenn ich dies innerlich noch nicht annehmen kann. Die Zeit wird auch diese Wunde bei mir heilen. Inge bereitete mir ein Traum von Mittagessen zu, Rochenflügel 😊😊😊
Am Nachmittag haben wir erst Franzoesisch gelernt und nach dem Kaffee mit einer von mir selbstgemachten Himbeertorte
haben wir im Garten etwas gearbeitet 😊😊😊 Ein kleiner Spaziergang am Meer rundete den wundervollen Tag ab. Meine Familie meldete sich selbstverständlich auch, worüber ich mich sehr freute. Leider war die Verbindung schlecht und so konnte ich mich nicht mit meinem Enkel unterhalten. 😒😒
welche die letzten für uns für diese Saison sind, da nun die Schonzeit für sie beginnt. Während Inge an der Treppe weiter arbeitete, habe ich eine kleine Torte für uns vorbereitet, die es dann auch Morgen gibt. Immer mehr werden wir hier vertraut und wachsen in die Gemeinschaft langsam ein, man kennt sich, kommt auch immer wieder ins Gespräch miteinander. Am Nachmittag frischte dann der Wind auf, Regen kam dazu. Ein kleiner Tempête, mit Böen um die 100km/h, kommt nun auf uns zu. Doch auch dies ist hier normal und wir sehen dies gelassen. 😊😊👍👍 Langweilig ist uns nicht, auf keinen Fall!!! 😊😊😊
11.03.22 Auch ich beschäftige mich nun mit den Benzinpreisen und suche nach günstigen Tankstellen hier in der Gegend des Cap Sizun, zumal wir auf das Auto und den Rasenmäher angewiesen sind! Alleine zum Wochenend-Einkauf ist ein Auto hier unerlässlich, denn einen Personennahverkehr, wie man dies in Deutschland kennt, gibt es hier nicht. Hier fährt selten ein Bus am Tag, S-, U- oder Straßenbahn, noch nicht einmal eine Zugverbindung, gibt es hier nicht! Wenn man sich die Infrastruktur hier ansieht, ist dies auch verständlich. Die Natur und die Ruhe sind hier wichtig und das ist auch gut so!!! 😊👍👍
Am Morgen hat Inge gleich weitere Teile der Treppenunterkonstuktion begonnen, damit dies trocknen kann. Anschließend ging es zum Wocheneinkauf. In Goulien fand eine Benefiz-Veranstaltung für die Ukraine statt, bei derCrepes zum Mitnehmen verkauft und die von den Frauen vor Ort hergestellt wurden. Die Crepes schmeckten!!! 😊👍👍 Dass wir mit den Helfern ins Gespräch kamen, versteht sich und wir wurden sehr freundlich begrüßt, zumal wir sagten, dass wir hier dauerhaft seit 4 Jahren leben 😊😊😊 Weiter ging es zur La Baie des Trépassés was mehr oder weniger auf dem Heimweg lag. Meine Fotografien wurden da nicht so gut, denn ich hatte eine falsche Kamera-Einstellungen im Programm, die für das Meer “weniger” geeignet ist. Auch dies darf vorkommen. In Plogoff-Loc’h war der nächste Halt, denn die Farben und Kontraste über dem Meer durch den aufziehenden Regen waren der Hammer!!! 😊👍👍 Hier erreichte mich eine SMS, dass unser Rasenmäher in Quimper sei, also nichts wie dahin und diesen abgeholt. Durch den immer wiederkehrenden Regen war die Fahrt stressig, obwohl ich nicht schnell fuhr, bzw fahre. Zuhause angekommen gab es erst einmal einen Kaffee, dann wurde gelernt und meine Bilder gesichtet, die Post auch in Facebook bearbeitet. Am Abend waren wir dann wieder platt!!!
Sie sehen anhand dieses Tages wie es bei uns zugeht und solche Tage erleben wir immer wieder!!! Probleme oder …. tauchen auf, an deren Lösung wir meist gleich gehen, keine Frage!!! Das normale “Tagesgeschaeft” laeuft dann nebenbei mit. Doch wir haben Spass bei alledem, koennen uns immer wieder in die Gesellschaft einklinken und, trotz des Corona-Virusund dessen Auswirkungen mit den stengen Isolationen hier, langsam integrieren. Die Menschen haben fuer uns Verstaendnis, dass uns dadurch viele Kontakte zu den Bretonen fehlen. Ich denke jedoch, dass wir dies nun immer mehr in den Griff bekommen, dabe in Sachen Corona-Virusweiter vorsichtig bleiben, denn auch hier steigen die Infektionszahlen wieder an!!!
10.03.22 Heute kümmerten wir uns zuerst um administrative Angelegenheiten, die keinen Aufschub duldeten. Am Nachmittag war wieder “Garten” angesagt, so auch das Kaffee trinken da 😊😊😊 Der Benzinpreis stieg auch heute wieder kräftig an, wobei ich keinen Unterschied groß zu den Preisen in Deutschland sehe!!! Hier muss ich sagen, dass viele deutschen Preisvergleiche zwischen Frankreich und Deutschland falsch sind, wie ich beim recherchieren feststellen musste!!! Was da ein Unsinn erzählt wird, ist in meinen Augen nicht normal!!! 😢😢😢
09.03.22 Heute haben wir an den Arbeiten der Treppe weiter gemacht, zumal es auch regnete. Ein Großteil des Raumes ist nun zwar “eine Baustelle”, doch das wird wieder die kommenden Tage. Weiter ist heute “Schreibtisch-Arbeit” angesagt und ich habe in einer persönlichen Sache/Frage auch ein Deutsches Ministerium um Rat oder Auskunft gebeten. Immer wieder werde ich mit “Gesetzen” konfrontiert, bei denen ich mir nicht sicher bin, ob es die überhaupt gibt und wenn doch, diese auf mich zutreffen. Ich möchte dies nachvollziehen können, denn nach den Erfahrungen glaube ich auch einigen amtlichen Stellen nichts mehr.
08.03.22 Wir haben auch heute wieder bei der Arbeit Vollgas gegeben, wobei die Fotografie nicht zu kurz kam. Über die Mittagszeit regnete es, doch zum Kaffee schien die Sonne und so tranken wir diesen im Garten. Hierbei redeten wir über anstehende, sowie im Moment aktuelle, Arbeiten und ich packte spontan wieder an, denn eine Lösung musste her! Diese fanden wir auch relativ schnell, setzten diese gleich um!!! 😊😊😊 Wir werden in vielem selbst aktiv, denn bis ein Handwerker kommt, das dauert doch schon eine Weile, wobei dies ein dehnbarer Begriff hier ist!!
07.03.22 Gleich am Vormittag begannen die Arbeiten, erst im Haus und am Nachmittag ging es im Garten weiter. Unsere Treppe bekommt nun immer mehr Standfestigkeit, wobei jedoch weitere Arbeiten notwendig sind. Im Garten haben wir einen weiteren großen Schritt gemacht, der uns Beiden “im Magen” lag. Doch auch dies ist nun geschafft, sodass wir auch da mit den weiteren Arbeiten beginnen können. Nach dem Kaffee war eine kleine Erholungsrunde am Meer notwendig, um wieder zu Kräften zu kommen. 😊😊😊
06.03.22 Kennen sie das auch, dass sie sich “Unwohl” fühlen und wissen nicht warum?! 😒😒 So ging es mir heute meist! Doch wir haben trotz allem gearbeitet und ich habe einige Aufnahmen im Garten gemacht.
05.03.22 Den ganzen Vormittag haben wir an der Garten-Umgestaltung gearbeitet, aber auch Routine-Arbeiten erledigt. Der Entwässerungskanal brauchte wieder Aufmerksamkeit, dass der Stechginster nicht Überhand nimmt!!! Hier werde ich dieser Tage weiter arbeiten, denn auch das Gras wächst stark durch den Regen, den wir im Moment immer wieder haben!!! Am Nachmittag waren wir total platt und müde, wobei das Wetter dazu beitrug. Am Abend haben wir uns dann um unsere Foto’s und Video’s gekümmert, wobei bei mir dieses Video der absolute Renner ist!!! 😂😂😂👍👍
04.03.22 Nach dem Einkauf haben wir heute begonnen, den Garten weiter umzugestalten, zumal auch das Wetter dazu passte. Alles fing, wie immer, ganz harmlos an und wurde immer mehr zum Selbstläufer. So schnitt ich die alten Blüten an einer Hortensie weg und auf einmal kam die Idee, dass wir dieser Hortensie einen neuen Platz geben, wo sie sich wohler fühlen wird, mehr Licht hat. Nach dem Kaffee-trinken im Garten ging es ans umpflanzen, was nicht einfach war, denn es handelt sich um eine sehr alte Pflanze, die starke Wurzeln hatte. Doch wir gruben diese aus, buddelten sie auf dem Boden-liegend und mit Händen, aus! Wenn uns da jemand gefilmt hätte, wäre dies bestimmt ein Hit geworden!!! 😂😂😂👍👍 Am Schluss aber waren wir stolz auf unsere Arbeit und Morgen geht es weiter, wenn es das Wetter zulässt.
Ich habe auch wieder an und mit meiner Fotografie gearbeitet, auch wenn ich kaum Zeit dazu hatte.
Während wir arbeiten, haben wir kaum Zeit, uns mit anderen Dingen auf der Welt zu beschäftigen, die wir doch nicht ändern können!!! Also kümmern wir uns um unsere Arbeit und freuen uns darüber!!! 😊😊😊 Man kann es auch in Deutschland kaum glauben, doch Zeit für ans Meer hatten wir heute keine, zumal wir hier ein gaaaaaaaaanz anderes Leben leben, wie vorher und das ist auch gut so!!!! 😊😊😊
03.03.22 Inge hatte am Vormittag wieder um eine private Angelegenheit gekümmert, die sie stark in Anspruch nahm. Ich fand auch Arbeiten, die zu erledigen waren. Am Nachmittag brauchten wir Beide dann etwas Ruhe und Entspannung, sind dann ans Meer. Dort startete ich einen weiteren Versuch mit “Langzeit-“Aufnahmen, denn ich möchte auch dies lernen!
Ich denke, damit bin ich nun auf dem Weg, den ich weiter ausbauen kann. Auch ein Video über meine Lebensfreude nahm ich auf, das ich am Abend noch veröffentlicht habe. 😊😊😊 Die allgemeine Situation, bzw Stimmung, unter vielen Freunden, erinnert mich an den Beginn der Pandemie vor 2 Jahren und so versuche ich nun auch wieder zu helfen. Mir selbst hilft die Arbeit und das Lernen, ob die Franzoesische Sprache, die Neue PC-Tastatur oder die Kamera, das ist egal! Ich beschaeftige mich mit irgendwas und habe so keine Zeit mich um Dinge zu kuemmern, die ich nicht aendern kann!!! Also LEBE ich lieber!!! 😊😊😊
02.03.22 Am Vormittag nahmen wir uns Zeit, um die Fotografie-Theorie in die Praxis umzusetzen, was viel Arbeit für uns war. Doch auch hier heißt es “Üben, üben, üben” und wir kommen weiter.
Am Nachmittag haben wir unsere normale Arbeit im Haus fortgesetzt und es wird immer mehr. Inge hatte Kontakt zu einer bretonischen Freundin wegen Angebote zu Neuen Fenstern, die in diesem Jahr unter anderem anstehen. Sie kümmerte sich auch um ihre Steuererklärung in Deutschland, da ja ihr Ehemann da lebt.
01.03.22 Am Vormittag regnete es wieder und so arbeiteten wir im Haus eben. Jeder suchte sich was und Arbeit haben wir mehr als genug! Am frühen Nachmittag kam dann der Ofenbauer endlich, um die Ofentür zu reparieren, sowie den Kamindurchbruch auf dem Dach abzudichten, da hier der Regen durch kam. Bretonische Freunde haben bei der Firma Druck gemacht, dass die Arbeiten endlich erledigt werden!!! Es nervte schon gewaltig, wenn man die Ofentür öffnete und der untere Türhaltestift fiel heraus!!!! Doch danach ging es eine Runde ans Meer, zumal das Wetter dies zuließ. Mit meiner Kamera probierte ich wieder, denn ich möchte weg von der “Automatik”-Einstellung, soweit wie möglich, und hin zur individuellen Einstellung. Ich fotografierte deshalb auch Blumen und Blüten heute wieder und analysierte diese Aufnahmen später am PC, lerne dabei. Hier hilft mir/uns auch ein Freund, der Profi-Fotograf ist und mir Tipps rüber bringt, die ich auch verstehe; dann wird versucht, diese Tipps in der Praxis umzusetzen.
Februar 2022
28.02.22 Am Morgen habe ich gleich mit der Gartenarbeit begonnen, denn es war und ist Regen für einen Großteil der Woche vorher gesagt. So habe ich das restliche Gras gemäht, was nicht ein unerhebliches Stück insgesamt war. Am Entwässerungsgraben habe ich auch gearbeitet, doch hier muss ich erst die Motorsense umrüsten. Efeu und Brombeeren wurden geschnitten, welche sowohl an den Bäumen, wie auch an den Bauten selbst immer wieder wachsen. Kaum war ich mit der Arbeit für heute fertig, begann der Regen!! 😊😊😊 Am Nachmittag war dann wieder Lernen angesagt, sowie einiges mehr. 😊😊😊
27.02.22 Am Morgen zog es mich ans Meer, denn wir hörten die ganze Nacht die Wellen. Inge arbeitete in Ruhe an der Treppe weiter. So ging jede(r) für sich seinen Weg für kurze Zeit, denn auch dies muss und kann sein. An einem der Plages an derBaie d’Audierne habe dann gesehen, warum das Meer in der Nacht so laut war.
Gewaltige Wellen rollten auf das Ufer zu und die hörten wir!!! 😊😊😊 Am Nachmittag arbeiteten wir wie gewohnt weiter, zumal das Wetter auch wechselhaft war und ist, in dieser Woche nach den Vorhersagen so bleiben wird. 😊😊😊
26.02.22 Am Vormittag haben wir ganz normal gearbeitet und jeder für sich ohne große Worte, denn wir haben genug Arbeit. Am Nachmittag haben wir Bekannte besucht, die wir schon sehr lange nicht mehr gesehen haben. Es wurde ein sehr netter und entspannter Nachmittag für uns. Anschliessend ging es noch kurz ans Meer und am Abend waren wir wieder geschafft!!! 😊😊😊
25.02.22 Den Vormittag verbrachten wir mit Einkaufen und einem Baumarkt-Besuch, wobei sich bei letzterem u.a. die Frage stellte, wie ich den Rasenmäher wieder reparieren kann? Über Mittag kam mir dann eine Idee, die ich gleich umsetzte und es ging!!! 😊😊😊 Während Inge an der Treppe weiter arbeitete, mähte ich ein weiteres Stück Rasen, fuhr einen Anhänger voll Schnittgut gleich auf den Kompostierplatz. Da die Sonne schien, es auch windstill und relativ warm war, haben wir in diesem Jahr das erste mal im Garten Kaffee getrunken und es war GENUSS PUR!!! 😊😊😊 Mit der Kamera bin ich dann noch auf Motiv-Jagd gegangen, denn auch dies musste heute einfach sein 😊😊😊
Das Leben ist schön oder wie die Franzosen sagen “La vie est belle” 😊😊😊
Wenn wir dann solche Beiträge und Bilder in Facebook stellen, denken viele “Haben die es schön und das würde ich auch gerne einmal sehen”. Doch wie viel Arbeit dahinter steckt, wir uns solche Momente selbst nur kurz leisten, die Zeit dafür auch kaum haben, das sieht kaum jemand. Es sind noch sehr viele Renovierungsarbeiten zu erledigen, die man kaum glaubt, ebenso wollen wir den Garten weiter umgestalten. Für die Vögel möchte ich Nistkästen, dann ein Insektenhotel, bauen. Nur für den Schnitt des Rasens sind 3 bis 4 Stunden Zeit einzuplanen, ohne die Fahrt zum Kompostplatz. Unsere Kunstarbeiten treten im Moment weiter auf der Stelle, denn die Zeit fehlt einfach hierfür. Auch steht die Integration bei und für uns hier sehr weit oben und daran wollen wir arbeiten. Dies sind Dinge, die für uns wichtig sind, denn die Urlauber gehen wieder, wie jedoch wollen hier auf Dauer bleiben, so sind unsere Bretonischen Freunde und Nachbarn, evtl einige sehr wenige hier lebende Deutsche, für uns sehr wichtig!!! 😊😊😊 Mit Sicherheit gibt es alte Bretonische Bauernhäuser, die als eine Art “Museum” dienen und die man sich anschauen kann; die Fremdenverkehrsämter helfen ihnen bestimmt gerne 😊😊😊
24.02.22 Dass die “Ukraine-Krise” nicht an mir spurlos vorbei geht, ist klar. So informiere ich mich immer wieder auf den Deutschen und Französischen Internetseiten, auch auf Twitter über die Situation. Dabei fällt mir auf, dass in Frankreich keine solche “Panik” verbreitet wird, wie in Deutschland; hier das Ganze gelassener gesehen wird!!! Seltsam 🤔🤔🤔 und doch passt dies für mich immer mehr. Hier redet niemand von einer “Gasknappheit” oder sonstigem. Die Präsidentschaftswahlen stehen an und die sind den Franzosen anscheinend wichtiger, so mein Eindruck.
Der Wind war heute ein Thema bei uns, denn er war kalt und kräftig, Gartenarbeit kaum möglich. Inge baute an der Treppe weiter und ich fand auch Beschäftigung, kochte seit langem mal wieder einen Pudding, hatte Spaß dabei 😊😊😊 Am Nachmittag holten wir mein Auto in der Garage, wobei sich ein entspanntes Gespräch mit Madame entwickelte, bei dem auch ich zeitweise mithalten konnte. Es wird immer entspannter und lockerer für uns.
Da nun auch die Sonne schien, sind wir an die La Baie des Trépassés, um etwas Jod einzuatmen, die Ruhe und das Meer zu geniessen. Der Wind war kalt und kraeftig, kam aus West-Nord-West, die Wellen entsprechend hoch. Doch es tat unseren Koerpern und Seelen gut. 😊😊😊
23.02.22 Auch heute ging es bei uns wieder rund und von “Langeweile” konnte keine Rede sein!!! 😄😄😄 Wir haben geschaut, wie wir das Gestänge des Rasenmähers verstärken können und kauften dann ein Rohr dafür. Auch hier traten für mich wieder Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich auf oder wir hätten nach Quimper fahren müssen. Ganz zufrieden war ich nicht doch es sollte nur ein Provisorium sein. Später mähte ich den Rasen weiter und kurz vor dem Ende brach due Stange ganz ab. Wenn wir wieder nach Quimper kommen, fahren wir an diesem Baumarkt vorbei, wo ich den Mäher damals gekauft habe und bestellen ein Ersatzteil. Bis dahin muss ich improvisieren, was hier Gang und Gäbe ist! 😄😄😄 Gerade im Bereich der Fosse, und deren Ableitung, wächst das Gras enorm, da das Abwasser sehr nährstoffreich ist.
Dann sind wir zur Garage gefahren, um mein Auto zu holen. Als Madame sagte, dass ich 2 neue Reifen brauchte, dachten wir, sie mache sich einen Spaß! Doch dann zeigte sie uns, bzw. ein Mitarbeiter, dass NOCH 2 Löcher im Reifen sind, was dann zuviel ist!!! Also bleibt mir nichts anderes übrig, wie die Reifen auszutauschen lassen.
Inge hat an der Treppe weiter gebaut, denn da können wir nicht zu zweit arbeiten. Wir sprechen uns aber immer wieder ab und sie fragt nach meiner Meinung, auch nach Tipps.
Wir haben uns auch den Steuerbescheid hier in Frankreich noch einmal vorgenommen und ich muss dieses Jahr, da in der 2. Jahreshälfte, noch einmal kräftig Steuern nachbezahlen!!! Ich kann nur Neuen Auswandern, die sich hier beim Finanzamt noch nicht angemeldet haben, raten, melden sie sich baldmöglichst hier an und verlassen sie sich nicht auf die Deutschen Behörde, bzw. deren Aussagen!!! Kopfschütteln Mehr Infos zu diesem Thema finden sie hier
Bei einem Glas Wein am Abend haben wir dann den Tag Revue passieren lassen und die Anspannung verflog. Was wir ändern können und für uns nicht passt, ändern wir, alles andere sehen wir nun immer lockerer, leben lieber unser Leben hier, denn das ist wichtig!!! 😄😄😄
22.02.22 Heute erlebte ich für mich einen eher schwierigen Tag. Wir haben uns entschlossen, einen Neuen, und leistungsstärkeren, Rasenmäher zu kaufen und sind deshalb nach Quimper, wo wir einen solchen im Internet fanden. Wir wollten uns diesen erst ansehen und dann entscheiden. Vor Ort stellte sich dann jedoch heraus, dass dieser erst bestellt werden muss, was aus der Internet-Seite jedoch nicht hervor ging!!! 🙁 Nach einem kurzen Absprechen zwischen uns bestellten wir diesen dann doch, trotz der erheblichen Lieferzeit. 🙁🙁 Somit war der Vormittag vorbei, denn es gibt von hier nach Quimper keine Autobahn, sondern nur eine Landstraße.
Bevor jedoch die Fahrt nach Quimper begann, hatte ich noch ein anderes Problem. Der am Freitag reparierte Reifen hatte kaum noch Luft und wir fuhren an die Tanzstelle, wo sich ein Reifendruck von 0,5bar herausstellte!!! 🙁🙁 Ich habe den Reifen gefüllt und bin in Richtung Quimper, wobei Inge kein gutes Gefühl hatte. Am Nachmittag brachten wir mein Auto dann in die Werkstatt und ich erklärte mein Problem mit Hilfe eines Translaters. Madame war erstaunt dass dies so ist, was ich ihr auch glaube, keine Frage!!! Ich ließ deshalb mein Auto dort, damit man sich genau um den Reifen kümmern kann.
Zuhause nahm ich mir dann den Rasenmäher vor. Das Rohr der Handsteuerung, welches am Mäher selbst befestigt ist, ist abgeknickt, das Material ist da zu dünn!!! Ich werde nun ein Rohr suchen, um diese Schwachstelle zu verstärken. Den Rasenschnitt von Gestern habe ich auch zusammen gezogen, welcher auf die Dechaterie kommt.
Dies alles schaffte mich und so war ich schon vor 20:00h im Bett.
21.02.22 Oft arbeite ich auch in der Nacht, wie jetzt gerade. In erster Linie überlege ich da, wie ich meine Fotografien und Videos, aber auch meine Website hier, verbessern kann. WO kann ich bei einem Tempête eine gute Welle aufnehmen, bin dabei auch relativ vor Windböen geschützt?
Dann gehen mir die Arbeiten im Haus durch den Kopf und hier möchte ich ja meine Frau unterstützen. Da wir im Moment an der Treppenunterseite arbeiten, stellen sich mir auch hier Fragen in Bezug auf die Stabilität und wie wir da am besten vorgehen. Das Holz der Treppe ist sehr alt und wie es im Inneren aussieht, das ist eine andere Frage. Auch spüren wir, dass sich die Materialien nun durch das Bewohnen erholen, nach und nach trocknen.
Am Vormittag haben wir weiteres Holz für die Treppe geschnitten und meine Frau hat dies gleich geleimt. In dieser Zeit bin ich ans Meer, um weitere Kamera-Tests durchzuführen.
Am Nachmittag habe ich dann mit dem ersten Schnitt des Rasens begonnen und dabei gab der Mäher seinen Geist auf!!! Er ist und war dafür zu schwach von der Leistung her. Wir werden nun einen Neuen kaufen müssen.
20.02.22 Am Morgen gingen die Arbeiten mit der Treppe weiter, keine Frage!!! So wurde eine 1. Stufe bereits montiert, weitere Stufen wurden vorbereitet. Arbeit über Arbeit, die uns jedoch großen Spaß macht. 😊😊😊
19.02.22 Der Tag war wieder mit Arbeit prall gefüllt!!! Am frühen Morgen betonierte ich zuerst einige neue Yves, der Marienkäfer, als meine Frau dann verschiedene Materialien aus dem Baumarkt brauchte. Somit ging es sofort in Richtung Douarnenez. Wir begannen danach die erste Treppenstufe zu bauen, welche auch nach dem Zuschneiden mit Leim und Grundierfarbe versehen wurde. Ich befasste mich auch mit einem Neuen Mikrofon für meine Kamera, das wir gleich bei einer vor abendlichen Runde am Meer ausprobierten. Hier habe ich den Direktlink dazu, denn noch am Abend habe ich mich um dieses Video gekümmert und frei gestellt. So habe ich auch ein Video über den Tempête Eunice erstellt und veröffentlicht. Vieles weitere ging noch eher “nebenbei”, denn auch das tägliche Lernen der Französischen Sprache, die Kommunikation mit den Freunden, ist für uns sehr wichtig und trägt zur Integration bei. 😊😊😊
18.02.22 Um es gleich vorweg auszudrücken: Der Tag war wieder sehr ereignisreich!!! 😊😊😊Am Morgen betonierte ich in Ruhe weitere Marienkäfer. Als ich danach an den Briefkasten ging, kam gerade der Postbote und gab mir ein erwartetes Päckchen, über dessen Inhalt ich noch gesondert, in einem Video, berichten möchte. Nach dem Mittagessen hatten wir einen Termin in der Autowerkstatt, hier en France “Garage” genannt. Was wir hier erlebten, war für uns als Deutsche unfassbar und darüber möchte ich auch einen Extra-Bericht schreiben, damit sie sehen, in welcher Welt wir hier leben. 😊😊😊 Und hier ist dieser Bericht zu finden. 😊😊😊
An diesem Tag fegte auch der Tempête “Eunice” mit einm Ausläufer über uns hinweg und so waren wir auch 2 mal am Meer heute.
Auch mit unseren Kameras sind wir immer wieder am probieren und ein- bzw. umstellen der Programme, die jede digitale Kamera mehr oder weniger hat. Hierfür gibt es auch weitere Möglichkeiten, um Fotos “besser” darstellen zu können. Da wir dies nicht in einer Ausbildung gelernt haben, lernen wir nun eben in der Praxis. Ebenso verhält es sich mit den Videos, die ich aufnehme und auf meinem YouTube-Kanal frei gebe. Dass ich dies kann, zeigt mir die aktuelle Statistik. 😊😊😊 So sehe ich vieles nicht mehr so verbissen, wie bisher, sondern mehr wie die Bretonen, die das Leben locker nehmen und sich einfach nur freuen, zufrieden sind. 😊😊😊
17.02.22 Heute habe ich in der Post zum ersten mal einen “Frankier-Automaten” gesehen, bei dem man einen Code eingibt und dann wird der Aufkleber für, in meinem Fall ein kleines Päckchen, ausgedruckt. Doch dies ging alles so schnell bei der Dame, dass ich aus dem Staunen nicht mehr heraus kam. Darüber werde ich mich noch genauer informieren. Für die nun anstehenden Renovierungsarbeiten haben wir das Material gekauft, so dass wir sofort beginnen können, wenn das Wetter besser wird. Bevor sich nun das Wetter wieder ändert, waren wir eine Stunde am La Baie des Trépassés, um Luft zu holen, uns zu entspannen. 😊😊😊
16.02.22 Immer mehr spüre ich, wie mir die Deutsche Gesellschaft und Politik immer fremder wird, ich mich innerlich immer mehr davon distanziere. Viele, ich möchte dies nicht verallgemeinern!!!, diskutieren nur meist ohne fundamentiertes Hintergrundwissen; man hat meist Rechte, die es nicht gibt; hat “das Sagen” und möchte im Vordergrund stehen, dies meist ohne Grund! Dies alles begleitete mich mein ganzes Leben. Doch wie sieht hier in der Bretagne die Sache aus? 🤔🤔🤔 Die bisherigen Erfahrungen zeigen meist ein ganz anderes Bild, denn es herrscht hier unter den Bretonen und vielen Franzosen ein MITeinander und man hilft sich gegenseitig, alles andere spielt weniger eine Rolle!!! Die Bretonen lieben und leben das Leben, sie GENIESSEN dies in Ruhe und so weit es geht ohne Hektik und Stress, man nimmt sich für das Leben Zeit. Dies ist der entscheidende Unterschied!
Wir haben heute einige Baumärkte besucht und uns einen Überblick verschafft, WO wir WELCHE Materialien für unsere nächsten Arbeitsschritt bekommen, den wir nun angehen wollen. Hier geht es um eine alte Holztreppe, die wir erhalten wollen, doch im “Hintergrund” muss diese stabilisiert werden. So entwickeln wir Konzepte, wie wir dies angehen können. Ich denke, dass wir daran wieder “einige Tage” arbeiten, denn das Ganze soll auch Hand und Fuß haben, hinterher stabil sein. Die ersten Vorbereitungsarbeiten laufen bereits und so werden Schablonen erstellt, denn jede Treppenstufe hat ein anderes Format. Wir werden hier nach dem gleichen System für uns vorgehen, wie bei den Fensterläden, die wir im letzten Jahr gebaut haben, wobei nun mehr Routine bei uns einkehrt. Meine Frau wird bauen und ich ihr zuarbeiten, viel im Hintergrund arbeiten. 😊😊😊
Wie ich gerade erfahren habe, habe ich im April einen Termin wegen meiner HWS-Probleme bei einem Professor, der seine Praxis in Richtung Brest hat. Wir sind gespannt, was dieser Spezialist sagt und mir/uns vorschlägt. Monsieur scheint ein sehr grosser und anerkannter Spezialist zu sein, wie wir nun wissen. Ein Grund mehr die Ruhe zu bewahren und Zuversichtlich zu sein!!! 😊😊😊
Von Météo BZH kam gerade diese Info. Wir sehen dies gelassen, sind solche Winde nun schon gewohnt und wollen unserem normalen Tagesablauf nachfgehen. 😊😊😊
15.02.22 Heute regnete es fast den ganzen Tag, was uns aber nicht störte. Wir haben uns eine Holz-Treppe im Haus näher angesehen und wollen diese im Unterbau verstärken. So werden wir dieser Tage erste Materialien besorgen, um dies, so wie die Fensterläden, anzugehen, bis wir wissen, wie wir zu arbeiten haben. Der Garten braucht auch dringend Pflege, den Entwässerungskanal möchte ich ebenso von Gräsern reinigen, wie die Wege im Garten. Zahlreiche Pflanzen werden neue Standorte bekommen, viele Sträucher müssen geschnitten werden uvm. Doch auch im Haus-Inneren liegt noch sehr viel Arbeit an, bei der wir einige Materialien besser im Hof zuschneiden, wie im Haus selbst. Wir sind somit voll beschäftigt und haben dabei unseren Spaß, freuen uns, dass wir hier so ungezwungen leben können. 😊😊😊
C’est la vie oder so ist das Leben 😊😊😊
14.02.22 Am Vormittag gab ich in der Arztpraxis weitere Unterlagen ab, die zur Beantragung meiner Card invalité bzw neu der Carte mobilité inclusion (CMI)benötigt werden. Diese Unterlagen müssen nun übersetzt und dann geprüft werden. Jedoch ist mein Deutscher Schwerhinderten-Ausweis dauerhaft und international gültig!!! Ein französischer Ausweis ist hier für viele verständlicher, keine Frage. Am Nachmittag waren wir Blumen kaufen und fanden eine herrliche Mimose für den Garten. Hier werden wir jedoch entsprechende Vorkehrungen treffen, dass diese nicht zu stark wurzelt. 😊😊😊
13.02.22 Heute regnet es den ganzen Tag, dazu kommt der Wind. Der Regen soll die gesamte Woche mehr oder weniger bleiben, soll uns auch nicht stören. Ein kleines Entspannungs-Video gab ich frei und sie finden dies auf meiner Seite hier. Die PCs wurden aktualisiert und Inge kümmerte sich um ihre Privat-Angelegenheiten. Auch dafür sind solche Tage gut. 😊😊
12.02.22 Heute war irgendwie nicht so ganz mein Tag, obwohl es keinen sichtbaren Grund dafür gab. Am Nachmittag waren wir seit langer Zeit wieder ein kleines Stück Wandern und die Fotografie stand nicht im Vordergrund. Ein kleines Entspannungsvideo fertigte ich an und stellte dies auf meinen YouTube-Kanal, das ich Morgen dann frei stellen möchte. Ich hatte mit ein Hilfsmittel für meine Videos bestellt, das dieser Tage auch per Post kam, jedoch nicht zu meinem Equipment leider passt. Dies geht nun mit der Post wieder retour. Doch dann fand ich ein “Werkzeug”, dass angeblich passen soll und die Bestellung ist bereits raus.
und das könnte auch der Grund für unser leichtes Müde-sein sein, ein kleiner Tempête wird hier erwartet.
11.02.22 Am Vormittag waren wir wegen meiner beim Arzt und ich werde einen Termin bei einem Spezialisten in der Nähe von Brest bekommen, der sich die Sache genauer anschaut. Als erstes soll jedoch eine Physiotherapie erfolgen, dann sieht man weiter und wir entscheiden Gemeinsam, wobei die letzte Möglichkeit eine OP ist. Auch habe ich das Thema “Umschreibung meines Schwerbehinderten-Ausweis auf Frankreich” angesprochen, da ich hierbei eine ärztliche Stellungsname benötige. Ich bekomme auch hier Hilfe und meine Unterlagen, die alle in Deutsch sind, werden übersetzt, wie auch immer. Großes Verständnis kam uns von der ärztlichen Seite entgegen, keine Frage und wir sind sehr dankbar dafür!!! 😊😊 Unsere Freunde in Facebook, die großen Anteil an unserem Leben hier in der Neuen Heimat nehmen, freuten sich sehr über diese Nachrichten. 😊😊😊
Dass wir nach diesem Arzt-Besuch uns entspannen mussten, ist klar und so sind wir an einen Plage bei Plouhinec gefahren, wo wir schon sehr lange nicht mehr waren. Es war somit fuer uns etwa wie Urlaub. 😊😊😊
…. und wir waren ganz alleine eine Zeit lang. 😊😊😊
10.02.22 Bis zum Mittag hatten wir gleich mehrere Projekte soweit erfolgreich abgeschlossen. 😊
Die elektrischen Leitungen sind wie geplant angeschlossen und in den Kabelkanälen versteckt. Alles funktioniert und es sieht sauber aus. 😊😊😊 Dann habe ich mich um unsere Hofeinfahrt gekümmert, da einiges in Ordnung gebracht. Von einem Internet-Anbieter kam ein Teil, das für meine Videos von Nutzen ist, doch darüber werde ich noch separat berichten. Nun können wir die weiteren Arbeiten angehen und so eines nach dem anderen “in Angriff” nehmen. 😊😊😊 Am Nachmittag mussten wir mal wieder ans Meer, um Luft zu holen und zu entspannen. Was uns da erwartete war ein Traum!!! 😊😊😊
09.02.22 Gestern Abend überlegten wir noch, wie und wo wir die weiteren Steckdosenleisten setzen. So haben wir eine solch neue Steckdosenleiste geöffnet, um zu sehen, wie es in deren Inneren aussieht und auch da sind Unterschiede zu denen, die wir bisher kannten. Wir wollen versuchen, die Steckdosen, Schalter und die Kabelkanäle an die Wand zu kleben, um keine Löcher in die Steinwände bohren zu müssen. Die alte Holztreppe vom EG ins 1. OG muss auch unterfüttert werden, was dann als nächstes an die Reihe kommt. Auch hier muss erst ein Konzept gefunden werden, wie wir dies angehen. Zum Glück soll ja das Wetter nun besser werden und wir können die Holz-Zuschneide-Arbeiten dann im Hof durchführen.
Die Lähmung in meinem linken Arm bereitet mir gerade große Probleme und ich bin froh, wenn ich meinen Arzt-Termin habe und weiß, wie es dann weiter geht. Die Bandscheiben drücken in der Halswirbelsäule immer stärker auf die Nerven dort.
Den Tag über habe ich dann Kabelkanäle verlegt und eine Steckdose an einer Wand montiert. Dass ich für diese Arbeiten das halbe Zimmer umräumen musste, ist ebenso klar, wie dass unsere Kabelkanäle nicht reichten und wir weitere kaufen mussten. Morgen habe ich vor, die Stromleitungen zu verlegen und anzuschließen. Ich kann in Ruhe arbeiten, wie ich dies in Deutschland nie konnte!!! Inge hilft mit, lässt mich aber auch alleine arbeiten und vertraut mir, ist so eine sehr große Stütze für mich!!! 😊😊😊
08.02.22 Die Arbeiten mit dem Erneuern der Stromleitungen gehen weiter und was wir sehen und vorfinden, kann man sich in Deutschland nicht oder kaum vorstellen. Viele der Leitungen sind 2-adrig und NICHT geerdet, was im Endeffekt auch für die Schalter und Steckdosen gilt. Diese Situation begleitet uns schon seit wir im Finistére sind und egal wo wir lebten und welches Haus wie uns anschauten, das zum Kauf angeboten wurde. Es wurden zwar 3-adrige Kabel teilweise verwendet, doch die Erde abgezwickt, so dass ich das Kabel nicht verwenden kann!! Auch die Kabelkanäle müssen in diesem Zusammenhang oft erneuert werden, denn die sind dann zu klein für das Neue Kabel. Weitere Arbeiten, ich möchte noch nicht von Problemen reden, kündigen sich an und diese werden wir sehr “zeitnah” angehen. Auch schien heute immer mal wieder die Sonne und doch entschieden wir uns für die Arbeit, denn die hat hohe Priorität für uns!!! Wir sind nun wieder geschafft, doch sehr Glücklich!!! 😊😊😊
Ich persönlich nehme immer mehr Abstand zu Deutschland und der dortigen Gesellschaft, werde so freier und ruhiger; dies ist auch gut für mich!!! 😊😊😊
07.02.22 Mit der Elektro-Installation geht es auch weiter und wir haben heute passende Steck- und Verteiler-Dosen, sowie Schalter gefunden, die wir nun in einem weiteren Raum verarbeiten. Es sieht da POSITIV aus!!! 😊😊😊 Auch habe ich gleich mit der Arbeit begonnen, eine erste Leitung verlegt, sowie eine Steck- und Verteilerdose erneuert, die ich jedoch Morgen an der Steinwand noch befestigen muss. Dann habe ich mir weiteres Zubehoer fuer meine Kamera bestellt, so dass ich meine Aufnahmen weiter optimieren kann. 😊😊😊
06.02.22 Heute hatte ich sooooo viel vor, wollte hier auf meiner Website, aber auch auf meinemBlogspot neue Beiträge schreiben!!! Doch nichts ging an diesem Tag und selbst beim Lernen mit Duolingo bekam ich nur das notwendigste zusammen. Dafür habe ich mich um die weiteren Elektro-Kabel-Erneuerungs-Arbeiten gekümmert und wir haben unsere vorläufigen Materialbedarf für unseren nächsten Einkauf im Baumarkt festgelegt.
05.02.22 Die Installation der Elektro-Arbeiten ging am Vormittag gut voran, denn das “Umdenken” greift nun bei uns. Am Nachmittag sind wir dann zum Entspannen an den La Baie des Trépassés gefahren. Es war herrlich da fuer uns. 😊😊😊
04.02.22 Heute war nicht so “mein Tag” und mit vielen meiner Arbeiten bin ich nicht in dem Sinne zufrieden. So klappte der Einbau einer Steckdose mit Wechselschalter ebenso wenig, wie meine heutigen Foto-Arbeiten. Am Abend zeichnete sich dann aber ein Weg bei den Elektro-Arbeiten ab, den wir Morgen probieren wollen. Vieles ist hier anders, wie wir dies kennen und auch dies gehoert dazu.
03.02.22 Mit den Handwerkern, und dass diese überhaupt kommen, das ist hier so eine Sache!!! Wir haben uns gleich nach unserem Hauseinzug hier um einen Elektriker gekümmert, der auch zu einem Vorgespräch hier war. Nun haben wir selbst begonnen, erste Leitungen Neu zu verlegen. Das geht zwar nicht so schnell, doch wir arbeiten daran. 😊😊😊 Dieser Tage gehen wir an den Austausch eines Wechselschalters. Wir bekamen auch Berichte, dass weitere Freunde an Covid erkrankt seien und hoffen für sie, dass sie es gut überstehen!!!
02.02.22 Wir haben heute mit ersten Arbeiten an der Erneuerung der Hauselektrik begonnen. So hatten wir eine Stromleitung mit einem Wechselschalter, die frei in der Luft hing und nun in einen Kabelkanal gelegt, der Schalter an der Wand befestigt wird. An anderer Stelle haben wir eine Verteilerdose neu gesetzt und erste 3-adrige Leitungen zum Verklemmen vorbereitet. Meine Bandscheiben in der Halswirbelsäule macht mir immer mehr Probleme, der linke Arm wird immer gefühlloser und es wird Zeit, dass ich da nun was unternehme. Einen Termin bei der Arzt-Praxis habe ich nun über das Internet vereinbart.
Immer wieder erhalten wir Infos von Facebook-Freunden, die sich mit Corona angesteckt haben und froh über ihre Impfungen sind, die diese Krankheit nun relativ glimpflich und ohne Krankenhaus-Aufenthalt überstehen!!! Einige jedoch liegen krank im Bett, doch sie müssen nicht in eine Klinik und das ist das entscheidende!!!! Wir haben keine Absicht uns mit jemand zu treffen, der nicht geimpft ist!!! Um es ganz klar zu sagen: >Wir leben nun in diesem Land, wollen uns hier integrieren, achten die Gesetze der Regierung, passen uns den Menschen hier an, haben, und übernehmen, Verantwortung auch gegenüber unseren Mitmenschen, keine Frage!!!< Auch wollen wir selbst entscheiden, mit wem wir uns treffen, was gerade für deutsche Besucher gilt!!! Um herauszufinden, wie ein Haus hier von Innen aussieht, gibt es viele weitere Möglichkeiten, wie uns besuchen “zu müssen”!!! Zur Corona-Lage in Frankreich habe ich ihnen diese aktuelle Statistik herausgesucht, die ALLES besagt!!! Urlauber kommen und gehen, wir jedoch wollen hier bleiben, mit den Menschen hier leben, die uns wichtig sind, wollen auch Gesund bleiben!!! Immer wieder informieren wir uns über die aktuelle Lage hier, doch werden die Masken weiter ein Teil unseres Seins sein, bis wir entscheiden, wann wir diese ablegen und nicht mehr benutzen.
01.02.22 Immer mehr nehme ich Abstand zur deutschen Mentalität und Denkweise, die in weiten Teilen nicht mehr zu mir passt!!! Wir werden unser Leben hier in der Neuen Heimat und den Bretonen/Franzosen weiter ausrichten!!! 😊😊😊 Mit der Französischen PC-Tastatur komme ich immer besser zurecht, auch wenn ich dabei noch einige Defizite habe. So schreibe ich eben langsamer und gut ist. 😊😊😊 Im Haus bauen wir weiter um, schauen uns die Verkabelungen in den Sicherungen und Verteilern an und überlegen, wie wir dies so verändern können, dass dies passt. Viele Leitungen sind 2- statt 3-adrig, d.h. die “Erde” fehlt und dies wollen wir ändern, so auch das Haus weiter sichern. In der Scheune bauen wir um, denn wir brauchen noch einmal Holz. So ist weiter ein anderer Ofen für das 1. OG geplant, der effizienter ist, als der, den wir im Moment da stehen haben. Doch wir freuen uns über das Haus, sind hier sehr Glücklich, auch wenn wir noch immer wie die Wilden arbeiten!!! 😊😊😊
Januar 2022
31.01.22 Unser Tag verlief heute gemächlich und jeder arbeitete alleine vor hin. Als am Nachmittag die Sonne heraus kam, es ein kleines Wolkenloch gab, sind wir mit unseren Kamera’s zu Testzwecken ans Meer. Ich war mit meinem Ergebnis zufrieden soweit, auch wenn einiges noch nicht richtig passt für mich.
30.01.22 Inge hatte Geburtstag und so verlief der Tag entsprechend. Wir frühstückten sehr spät und fuhren zum Point du Millierum ein wenig Luft zu holen, zum Wandern und Fotografieren. Durch falsche Einstellungen der Kamera’s wurden unsere Bilder weniger gut heute, denn es fehlte dafür das Licht. Dies darf auch einmal vorkommen. Dafür hatten wir Ruhe PUR und immer wieder wurde uns bewusst, dass diese Landschaft nun unsere Heimat ist!!! 😊😊😊 Als wir an der Brotwerkstatt von Esquibien vorbei kamen, MUSSTE ich einen STOP einlegen und 2 herrlich schmeckende Teile kaufen
was in Geschmack und Aussehen wahre Meisterwerke sind!!! 😊😊😊 Am Abend haben dann noch gebackenen Rochenflügel gegessen und dazu gab es einen Crémant, der herrlich dazu passte!!! Mein Engel bekam sehr viele Glückwünsche auch aus der Bretagne, Frankreich im Allgemeinen und Deutschland. Ich freue mich für Inge 😊😊😊
29.01.22 Der Besuch in der Fischhalle Audierne ist für uns mittlerweile ein Erlebnis und Genuss PUR!!! 😊😊😊 So haben wir uns heute für Merlan, einen Rochenflügel und St. Jacques-Muscheln entschieden. Den Merlan gab es gleich zum Mittagessen und er war wieder köstlich 😊😊😊 Als am Nachmittag die Bewölkung sich etwas lichtete, sind wir ans Meer, um mit unseren Kameras weiter an der Erstellung von Langzeit-Aufnahmen zu lernen, wofür wir nun verschiedene Einstellmöglichkeiten haben. Auch komme ich langsam mit meiner Französischen PC-Tastatur zurecht und so schreibe ich immer mehr, wie die Franzosen. 😊😊😊
28.01.22 Heute habe ich mich mehr mit meiner eigenen Gesundheit auseinander gesetzt, denn der Bericht von der MTR-Untersuchung bekam ich per Post. Dass die Arztpraxis auch einen solchen bekommt, ist klar. Ich habe, wenn ich das richtig verstehe, 2 Bandscheibenvorfälle in der Halswirbelsäule, die u.a. auf die Nervenbahnen des linken Armes drücken. Nun werde ich per Mail einen Termin in der Praxis vereinbaren und sehen, was Frau Docteur sagt. Ich habe vollstes Vertrauen dazu!!! 😊😊😊
27.01.22 Am Vormittag waren wir Einkaufen und bis wir alles erledigt hatten war Nachmittag. Der Himmel zog sich auch zu und so arbeiteten wir Zuhause weiter, wie gewohnt.
26.01.22 Jetzt, mitten in der Nacht, beschäftigen ich 2 Dinge: Zum Einen habe ich mir eine Neue PC-Tastatur zugelegt, die sehr leise ist, doch die Tastenbelegung ist in Französisch, welche ich auch wollte!!! Es ist schon eine Umstellung damit und ich suche öfters die entsprechenden Buchstaben-Tasten. Dann gibt es auch nur noch ein “oe”, statt ein …. oder ich habe die Tastenkombination dafür noch nicht heraus gefunden. Auch dies ist für mich ein Beitrag zur Integration, den ich bewusst gehe!!!
Die andere Sache ist der Besuch Gestern in der MRT. Dass man hier die Berichte und “Roentgenbilder” bekommt, auch daran muss ich mich erst noch gewoehnen, denn das kenne ich aus Deutschland nicht!!! Wenn ich mir die Bilder anschaue, dann ist vollkommen klar, woher meine Laehmung im Arm kommt. Ich bin nun gespannt, was Frau Doktor sagt und welche Therapie sie mir vorschlaegt. 😊😊😊
25.01.22 Heute waren wir in derPolyklinik Quimper, wo ich eine MRT-Untersuchung meiner Hals-Wirbel-Säule bekam. Wir kamen zum vereinbarten Termin an die Reihe, das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit, hatte für uns auch Verständnis. Nach ca. 30 Minuten war die Sache komplett erledigt. Die Hausärztin bekommt per Mail die Unterlagen und den Bericht, ich bekomme dies per Post zugeschickt. Dann werden wir wieder einen Termin in der Praxis vereinbaren. Auf dem Heimweg haben wir einen Elektromarkt besucht, den wir schon lange im Auge haben und auch hier war das meist junge Personal sehr freundlich und hilfsbereit, jedoch nicht aufdringlich!! Auch dieser Markt ist für uns eine Anlaufstelle, keine Frage. 😊😊😊
24.01.22 Heute habe ich ein längeres Video veröffentlicht, das sich über Gefüllte Kartoffeln handelt. Sie sehen uns auch mit all unserer Lebensfreude und wie mir bereits beim Erklären der Zutaten das Wasser im Mund zusammen läuft!!! 😊😊😊 Ich habe vor, hier noch einen Untertitel dazu zu schreiben, wobei ich mich da noch einarbeiten muss. Es ist ein weiterer Schritt für mich in der Video-Bearbeitung, den ich nun angehe!!! 😊😊😊 In der Haus-Elektrik habe ich nach dem Öffnen eines Wechselschalters erst einmal Luft geholt und den Kopfgeschüttelt!!! Hier ist eben eine andere Welt und gerade wir noch Deutsche werden uns noch umstellen, auf die Örtlichkeiten einstellen. “Der Schalter geht, das Licht brennt, also passt es auch”, die Zuordnung der Kabel, wie man dies in Deutschland kennt, ist hier anscheinend egal. Wir werden sehen, wie wir dies lösen, uns ansehen, wie die Kabel an den Sicherungen installiert sind.
23.01.22 Am Nachmittag haben wir uns in der Gegend etwas intensiver umgesehen, bewusster vieles aufgenommen und sind dann erst an den Plages. Wir konnten dabei uns weiter erholen, auch die Sonne genießen.
Am Abend feierten Inge und ich ein kleines persönliches “Fest”, denn vor genau 8 Jahren begann unsere Freundschaft in Facebook. Viele der Freunde freuten sich mit uns und wünschen uns, dass wir noch lange hier leben und Glücklich sein werden. 😊😊😊
Am Abend kam dann im ZDF ein Film mit dem Titel “Ein Sommer in der Bretagne“, der hier in der Gegend, aber auch in Douarnenez gedreht wurde. Einiges bekamen wir vor Ort durch Zufall mit und man sieht viel von der Landschaft hier bei uns, wo wir nun leben 😊😊😊
22.01.22 Auch heute früh war ich wieder unterwegs, doch die Wolkendecke war zu dicht und von einem Sonnenaufgang war keine Rede!!! Doch habe ich einiges andere gesehen, das für mich in der Zukunft interessant sein könnte. Wir haben im Haus gearbeitet, tasten uns in der Haus-Elektrik langsam voran, verfolgen Kabel, wohin die gehen. Diverse Schalter mit Steckdosen wollen gesetzt und angeschlossen werden, so dass diese für uns dann passen. Die meisten Kabel sind hier 2-adrig und die wollen wir gegen 3-adrige austauschen, die Sicherheit hier im Haus so erhöhen. Hier einen Elektriker zu finden, ist fast unmöglich und wenn, dann mit sehr langer Wartezeit. Also helfen wir uns selbst soweit es geht, zuml das internet viele Fragen beantwortet. An einem Video über meine “Gefüllten Kartoffeln” arbeite ich nun, welches ich dann mit einem Französischen Untertitel versehen möchte, denn unsere Freunde hier en France interessiert sowas auch. Hier füge ich mehrere Videos zu einem zusammen und die Schnitte sind für einen Leien wie mich nicht immer einfach. Dies wird dann auf meinem YouTube-Kanal veröffentlicht. Sie werden uns Beide mal wieder sehen und ich hoffe, dass sich auch unsere Lebensfreude erkennen und übertragen lässt. Ich freue mich darauf, denn ich habe noch weitere Videos vor. 😊😊😊
21.01.22 Am frühen Morgen war ich schon auf den Beinen und habe einen traumhaften Sonnenaufgang erlebt. 😊😊😊
Sie sehen auf der Aufnahme, dass die Bewölkung immer mehr zu nahm und sind wir am Vormittag in einen Baumarkt gefahren, denn nun gehen wir daran, einzelne Kabelstränge, die hier noch aus 2 Adern bestehen, durch 3-adriges Kabel zu ersetzen. Nach diversen weiteren Arbeiten sind wir am Abend wieder ans Meer, wobei gerade ich hier meine Vergangenheit immer mehr los lasse.
Bei dieser probierte ich auch Filter, die in meiner Kamera bereits installiert sind, wie hier zu sehen ist. Dann trafen wir eine Dame, die ich kenne, die in meinem Freundeskreis ist, doch noch nie trafen wir uns persönlich. Ich zweifelte erst, doch dann fragte ich, ob sie …. sei? War die Freude groß auf beiden Seiten!!! 😊😊😊 Für uns wieder einen Schritt in die Integration, was uns gut tut!!! 😊😊😊
20.01.22 Heute bestimmte das Privat-Leben den Tag überwiegend und so bin ich mit Inge zum La Baie des Trépassés um etwas Ruhe zu bekommen. Dies tat uns beiden gut!!!
Hier kann ich mich in Gedanken mit meinen Vorfahren unterhalten, denn ich bin mir sehr sicher, dass meine Wurzeln aus dieser Ecke kommen, aus welchem Dorf hier auch immer. Vieles ist mir hier sehr vertraut und am La Baie des Trépassés bekam ich schon öfters gesagt, dass ich ein Bretone sei, denn meine Augen und mein Herz würden dies sagen. 😊😊😊
19.01.22 In der Nacht holte mich in einem Alptraum die Vergangenheit wieder ein und so stand ich lieber auf und arbeitete. Es gab vieles in meinem Leben, das ich heute alsDemütigung empfinde und das sich kaum jemand vorstellen kann!!! 😢😢😢 Dies passierte im Beruf, wie auch in meinem “Elternhaus”. Nun muss ich hier in der Ruhe der Natur und der Einsamkeit, bei den Freunden, daran arbeiten, dies immer mehr loszulassen!!! Wie ich über viele Teile der Deutschen Gesellschaft denke, sage ich besser nicht, doch scheere ich diese nicht alle über einen Kamm, wie man so schön sagt. Meine Seele schmerzt gerade wieder sehr, wie sie spüren. 😢😢😢
18.01.22 Da es heute zumeist wieder nebelig war, arbeiteten wir zumeist im Haus. Am späten Nachmittag klarte es dann auf und ich brauchte frische Luft, musste etwas abschalten von der Arbeit. So fuhren wir ans Meer, wo wir herrliche Farben und Kontraste sahen. Die Sonne ging langsam hinter den Wolken unter, doch es war grandios, was wir dabei sahen, erlebten und fühlten. Ein Video wird auf meinem YouTube-Kanaldarüber erscheinen. 😊😊😊 Ein alter Bretone sprach mich am Plages wieder an, suchte den Kontakt. Die kennen uns alle hier und wir freuen uns so darüber mit den Menschen immer wieder ins Gespräch zu kommen, was für uns auch “Integration” bedeutet!!! 😊😊😊
17.01.22 Am frühen Morgen war es nebelig wie im Herbst!! Wir waren kurz einkaufen und schalteten das Licht im Auto an, um von den weiteren Verkehrsteilnehmern gesehen zu werden. Dann reinigte ich den Entwässerungsgraben auf dem Grundstück, kam dabei zufällig mit einem unserer Nachbarn ins Gespräch. Nun sind meine Französischen Sprachkenntnisse ja noch “bescheiden”, um dies einmal ganz vorsichtig auszudrücken!!! 😉😂😂 Doch wir unterheilten uns, wie alte Freunde und er war der Meinung, dass ich sehr gut Französisch sprechen würde. Im Gegensatz zu unserem 1. Treffen stimmt dies auch zum Teil. Wir wollen uns im Sommer dann einmal zu einem Glas Wein im Garten treffen und dann auch etwas besser kennenlernen. 😊😊😊 Meine Videos aus Deutschland auf meinem YouTube-Kanalwerden im Moment im Indischen Raum gesucht und durch Zufall sah ich dies. So hatte dieses Video von einem Pfau ein großes Interesse!!! 😂😂😂 Auch scheint es, dass ich viele befreundete Künstler weltweeit auf meine Art fördere. Dies freut mich wiederum 😊😊😊
16.01.22 Am Vormittag ging jede(r) von uns seiner Arbeit nach, zumal das Wetter auch trübe war. Am Nachmittag jedoch kam die Sonne zum Vorschein und es zog mich zumLa Pointe du Raz. Wir sind aber nicht an die Spitze vor, denn wir wollte unsere Ruhe haben. So sind wir am Rand entlang gestreift, ohne richtiges Ziel. Wir fanden da, was wir suchten. An die Spitze des Raz können wir im Prinzip jeden Tag gehen, da muss dies nicht unbedingt am Wochenende sein. 😊😊😊 Es war heute auch etwas wie Frühling, denn viele Blumen und …. treiben bereits. Selbst die wilden Bienen waren schon mit Blütenpollen bepackt. 😊😊😊
15.01.22 Am Vormittag waren wir mal wieder auf dem Markt von Audierne, haben da frischen Fisch, Muscheln und gegrillten Schinken gekauft. Immer wieder entdecken wir hier Neues für uns, was nun Stück für Stück heimischer wird. Nach dem Mittagessen, bei dem es diesen frischen Fisch von Inge zubereitet gab, sind wir ins Bigouden-Land gefahren, wo wir schon sehr lange nicht mehr waren. Hier sahen wir auch, wie sich das Meer immer mehr das Land holt, die Abgründe an die Häuser heran rücken. Teilweise werden die Wanderwege des Bretonischen Wanderweges G34 weiter ins Landesinnere verlegt, denn die Gefahr des Abrutschen ist sehr hoch.
14.01.22 Gaaaaanz langsam kommen wir immer mehr zur Ruhe, auch wenn uns noch vieles aus Deutschland kommende belastet. Doch der Abstand dazu wird immer größer, ob man dies da wahr haben möchte oder nicht!!! So bin ich am frühen Morgen, es war noch dunkel hier, ans Meer gefahren um ein Morgenrot mit der Kamera aufnehmen zu können. Auch wollte ich meine mitlerweile gelernten Kenntnisse der Theorie in der Praxis testen. Hier eine der Aufnahmen
Man sieht hier auch schon den Nebel, bzw. die Wolken, welche(r) von Osten herkommend aufzieht. So war dann auch der restliche Tag. Wir sind ein wenig an der Süd-Küste entlang gefahren, doch es wurde immer düsterer. Geplant waren heute auch Aufnahmen meines “Pferdeschwanzes” und ein Video von mir, in dem ich mich mal wieder melden wollte. Bei diesem natürlichen Licht, hatte dies keinen Sinn. Der Ofenbauer war auch bei uns, denn die Tür des Neuen Ofens war nicht in Ordnung. Dabei stellten wir weitere Möngel am Ofen im 1. OG fest. Wir bekommen nun Info über den Stand der Dinge und was da an weiteren Kosten auf uns zukommen, die nicht vorgesehen waren. Sie sehen, wir haben hier Probleme genug, um die wir uns immer wieder meist selbstständig kümmern müssen. Dazu kommt jeden Tag Arbeiten in Haus und Garten, auch das Lernen der beiden Sprachen, der Fototechnik in Bezug auf die Kameras, aber auch der Bildbearbeitung, die ich auf ein Minimum reduziere und doch möchte ich wissen, welche Möglichkeiten ich habe. Auch die Küchen-Arbeit ist gefragt!!! So backt meine Frau immer wieder selbst Brot mit heimischem Mehl, probiert vieles dabei. Doch auch ich stehe da nicht nach und koche immer wieder für uns Beide. 😊😊😊
13.01.22 Die Nacht verlief für mich besser, wie gedacht und ich konnte wie “normal bei mir” schlafen. Am Morgen besorgten wir frisches Verbandsmaterial und eine Salbe, die ich hier nach einer Auseinandersetzung mit einer wilden Katze schon einmal bekam. Am Nachmittag bekam ich dann von “Schwester Inge” einen Spaziergang am Plage verordnet!!! Auf Grund der Bestimmungen leistete ich keinen Wiederspruch und befolgte die Anweisung!!!
Sie sehen, bei uns herrschen strenge Regeln!!! 😊😊😊 Am Abend arbeiteten wir wieder wie gehabt und doch Zusammen 😊😊😊
12.01.22 Immer wieder habe ich den Eindruck, dass viele Deutsche “Freunde” der Meinung sind, dass wir hier so eine Art “Urlaub” machen, die Landschaft, das Meer und die Wellen genießen. Dass wir hier noch viel Arbeit haben, wie dies en Allemagne auch der Fall wäre, auf die Idee kommen die wenigsten!!! Wenn ich an die Zeit denke, als wir noch en Allemagne lebten und ich mit meiner Frau durch die kleinen Dörfer entlang der Deutschen Weinstraße zog, so schön dies da war, die Menschen arbeiteten fast alle in ihren Höfen und ….. Die wenigsten sahen wir auf einer Bank sitzen und die Landschaft genießen. So ist es hier bei uns auch. Wir nehmen uns mal “eine Stunde” am Meer, um abzuschalten, neue Kräfte zu bekommen, das Meer zu genießen und arbeiten dabei oft mit der Kamera oder Inge sammelt angeschwemmten Müll ein. Für unsere Arbeiten mit der Kunst haben wir im Moment noch keine Zeit und die Kunst ist ein Teil von uns, sie gibt uns Kraft und wir leben dabei in einer anderen Welt, der Welt der Phantasie!!! 😊😊😊 Mit meiner Fotografie möchte ich weiter kommen, für mich Neue Wege gehen, also suche ich im Internet nach Lösungen, schaue mir sehr viele Videos an, probiere dies dann mit meiner Kamera, suche bei den Versandhändlern nach Hilfsmittel. Eine andere Möglichkeit habe ich hier nicht!!! Ein weiteres Thema für mich ist dabei, WO ich einen entsprechenden Standort für “einen Sonnenaufgang” oder …. finde, bei dem der Hintergrund passt?! Dies hört sich alles ganz leicht an, doch die Sonne und der Mond ändern sich jeden Tag, was auch beachtet werden “muss”. Im Moment sind diese von uns aus gesehen im Süden, im Sommer dann im Westen und/oder Norden des Caps. Oft bin ich unterwegs, da schläft meine Frau (noch), denn ich muss vor Ort sein, bevor das Ereignis stattfindet. Wenn ich dann nach Hause komme, geht die normale Arbeit weiter. Für meine gesundheitlichen Probleme habe ich im Moment auch wenig Zeit und “das Zwicken” der Bandscheiben im Moment vergeht auch wieder irgendwann!!! Ich bin dann kurzfristig ans Meer, doch das Wetter war für meine Kamera leider zu diesig, die Bilder habe ich gelöscht. Dann hackte ich Holz zum Anfeuern und traf dabei meinen linken Zeigefinger ein wenig. Doch da der Arm sowie so schon taub ist, war die Sache halb so wild!!! Inge legte einen kleinen Verband in Form eines Pflasters darum und gut war. 😊😊😊 Ich bekam jedoch Schonung verordnet!!! Die Hilfsmittel für die Kamera’s kamen auch heute, doch wir warten, bis die starke Bewölkung weg ist und testen diese dann.
11.01.22 Der Vormittag verlief gelöst und locker, jeder von uns ging seiner Arbeit nach, wobei ich mich mehr auf die Fotografie im Garten konzentrierte, da verschiedene Möglichkeiten meiner Kamera probierte, lernte, wie …. sich auswirkt. Am Nachmittag sind wir zum Baumarkt nach Plouhinec, um weiteres Material zu kaufen, das wir im Haus brauchen. Es kam, wie es kommen musste, denn wir sind an den dortigen Plages gefahren, wo wir schon sehr lange nicht mehr waren!!! Schon von auf der Anfahrt, und von weitem, sahen wir den “Nebel”, der über einer kleinen Bucht lag, dazu die Kontraste des stark bewölktem Himmels!!!
Das hat was!!!! und so nahmen wir uns 1 Stunde Urlaub, um dies zu GENIESSEN!!! 😊😊😊 Eine Unzahl an Aufnahmen hatte ich danach wieder auf meiner Speicherkarte, die dann Zuhause gesichtet und registriert wurden. Eine dieser Aufnahmen sehen sie hier oben. Dann jedoch wurde wieder Französisch gelernt, wie jeden Tag!!! Eine solche Aufnahme stellte ich auch in eine der Facebook-Gruppen von hier und eine Dame meldete sich, die uns anscheinend gesehen und erkannt hatte. Wir freuen uns immer wieder, wenn wir bei solchen “Aktionen” auch direkt angesprochen werden, einen persönlichen Kontakt bekommen, denn auch dies gehört für uns zur Integration dazu. 😊😊😊
10.01.22 Auch heute war es wieder den ganzen Tag trübe. Wir arbeiteten wieder wie gehabt im Haus, wo es immer was zu tun gibt. Am Nachmittag sind wir ans Meer ein wenig, doch das Licht war zu trübe, um halbwegs brauchbare Aufnahmen erstellen zu können. Die Luft und die Ruhe entschädigten trotzdem. Für den Abend ist wieder Französisch-lernen angesagt, doch möchte ich mich auch um meine Kamera kümmern, hier evtl die Bedienungsanleitung lesen, um weitere Veränderungen meiner Aufnahmen vornehmen zu können. Hierzu haben wir uns auch einige YouTube-Videos angesehen, in denen vieles bildlich erklärt wird. So möchte ich auch lernen, meine Aufnahmen in der manuellen Einstellung individuell zu erstellen. 😊😊😊 Immer mehr kommen wir nun zur Ruhe, werden hier heimisch, trotz der Umstände, dass wir isoliert leben. Der Garten tut uns gut, wir sind in kürzester Zeit am Meer, die Einkaufsmöglichkeiten werden immer vertrauter, ebenso der Umgang mit den Menschen hier. Wir verlieren beide immer wieder das Zeit-Gefühl, wie “Welchen Wochentag oder Datum haben wir heute?” 🤔🤔🤔 Dann geht das überlegen los!!! Vieles was in Deutschland passiert, verliert an Wichtigkeit, dafür ist das Leben hier wichtig!!! Die Wettervorhersage, die Tiede oder was brauchen wir “in Quimper”, wenn wir da wieder hinfahren. Wenn ich daran denke, wie man in meinem alten Leben über Frankreich und dem Leben hier dachte, sehe dies seit knapp 4 Jahren in der täglichen Realität, dann kann ich nur den Kopf schütteln über all den Unsinn, der da erzählt wurde und noch immer wird!!! 😔😔😔
09.01.22 Heute war das Wetter den ganzen Tag trübe, mit immer wieder feinem Regen dabei. Dass dies vielen Menschen auf die Nerven geht, dazu noch all die Kontaktbeschränkungen, ist klar. Dies äußert sich immer wieder in Mails an mich, mit Hinweisen, auf die ich jedoch nicht eingehe!!! Ich war 30 Jahre beruflich Feuerwehrmann und Sanitäter, für den kompletten Atemschutz zuständig, von der “kleinsten Maske” bis zum schweren Atemschutz. Viele Unterrichte, Lehrgänge mit Prüfungen, legte ich ab, dies teils jährlich. Dann haben wir Freunde durch Covid verloren, wo der Mann aus dem Krankenhaus berichtete, bis er auf die Intensiv-Station kam, wo er dann wenige Tage später ebenso verstarb, wie seine Frau. 😔😔😔 Ich habe mich heute intensiv mit der Fotografie in der Theorie befasst, denn ich möchte für mich in meiner Arbeitsweise einiges verändern. Auch habe ich in deutschen Foren gefragt, was mir im Endeffekt zeigte, dass diese nicht mehr richtig zu mir passen!!! So werde ich mich eben auf anderen Wegen informieren und sehe dies POSITIV, denn es zeigt mir meinen weiteren Weg. 😊😊😊
08.01.22 Von den stärkeren Winden haben wir in der Nacht nichts mitbekommen. Die Außen-Wände sind mit 50-60cm Dicke stabil, das Dach TOP gedeckt. Ich habe am Morgen den Fragebogen für meine bevorstehende MTR-Untersuchung erst in Deutsch übersetzt und dann dies in den Fragebogen eingesetzt. Weiter kümmere ich mich um meinen Fotoapparat, so wie ich diesen für meine Bedürfnisse einstellen und optimieren kann. Vieles lerne ich nun dabei und meine Innere Ruhe kommt immer mehr, so kann ich vieles nun begreifen und nachvollziehen. Dass ich da noch viel Arbeit habe, ist klar, doch bin ich auf dem richtigen Weg und finde immer wieder fachliche Hilfen. Andere Arbeiten werden im Moment etwas in den Hintergrund geschoben, doch nicht vergessen!!! Am Nachmittag zog kräftiger Regen, verbunden mit starken Windböen, über uns hinweg. Dabei war ich gerade in der Werkstatt und es war schon ein Erlebnis, dies zu sehen und das Prasseln des Regens auf dem Dach zu hören. Dabei erinnerte ich mich an unsere ersten Tempête’s, die wir damals in Clohars-Carnoët erlebt haben. Es war eine beeidndruckende Zeit, wobei beinahe ALLES Neu für uns war und wir nicht wussten, wie uns geschah!!! 😊😊😊 Heute sehen wir dies so locker und gelassen, wie die meisten unserer Freunde und Nachbarn. Bei diesem Regen gingen wir auch nicht ans Meer, arbeiteten lieber Zuhause weiter an unserem Heim, um dies weiter wohn- und behaglich zu machen. 😊😊😊
07.01.22 Das Wetter war heute wieder “durchwachsen” und von allem war was dabei. Laut Météo BZH soll die Windstärke noch etwas zulegen, doch das stört uns nicht. wobei man hier soieso abwarten muss, wie sich dies entwickelt. Am Nachmittag sind wir dann wieder ans Meer gefahren, auch wenn wir dabei keine Sonne für gute Fotos hatten.
Mit Sicherheit kann man aus einer solchen Welle mehr herausholen, doch ob dies dann noch zu mir passt, ist eine andere Frage.
06.01.22 Am Vormittag war wieder Arbeit im Haus und Garten angesagt. Inge arbeitete im Haus, fugte dabei eine der Steinmauern weiter aus, während ich mich um den Graben kümmerte, der unser biologisch gereinigtes Abwasser ins Meer leitet. Diesen Graben mähe ich immer wieder und befreie diesen von Laub. Am Nachmittag begann dann auch der Regen, wie von Météo BZH vorher gesagt. Weiter wird der Wind nun zunehmen und soll am kommenden Wochenende Böen um die 100km/h erreichen. Dies ist für uns hier nicht weiter tragisch, wobei viele unserer Freunde in Deutschland jedoch erschrecken, bzw erschrocken sind, als ich dies auf meiner Facebook-Seite schrieb. Um meine Fotografien noch besser zu gestalten, kümmere ich mich nun um weitere Hilfsmittel für meine Kamera, wie einen UV- bzw. Schutzfilter, um die Linse zu schützen, damit diese nicht zerkratzt. Hier werde ich mich an Profi-Fotografen orientieren, bzw. diese um Rat fragen und darum bitten, wie ich die Qualität weiter steigern kann. Stolz bin ich als ich sah, dass einige meiner Fotografien in einem speziellen Fotografen-Forum zwischen 10.000 und 12.000 Zugriffe erreicht haben!!! 😊😊😊 Verzeihen sie mir, diesen Satz: >Wenn ich mir vorstelle, dass ich in meinem Dorf in Deutschland wegen meiner Fotografien ausgelacht wurde, man sich deshalb schämen musste, wir auch dieses Dorf dann verlassen haben, dann kann ich nur den Kopfschütteln und 😄😄😄!!! Bevor wir uns zum Auswandern entschlossen und das Land verließen, habe ich mit meinen Blogspot innerhalb eines Jahres ca. 100.000 Zugriffe weltweit erreicht und dann musste man sich wegen mir schämen!!! 😄😄😄 < Sie sehen, meine Verletzungen sind noch sehr tief!!! Ich werde dies in einem Aufsatz niederschreiben und hoffe, dies so besser verarbeiten zu können!!!
05.01.22 Bereits in der Nacht habe ich wieder am PC gearbeitet, um an einem Aufsatz meine private Vergangenheit niederzuschreiben, diese dabei zu verarbeiten. Hier habe ich Ruhe und Abstand, möchte meinen Inneren Frieden nun finden. Nach 1 Stunde Schlaf wachte ich auf, wollte nach einem Blick aus dem Fenster den Ofen reinigen und anzünden, schaute dabei ein weiteres mal aus dem Fenster und kam in die Gänge!!! Am Himmel zeigten sich mir Anzeichen, für einen Sonnenaufgang, der mir vielversprechend aussah. Und so bin ich relativ rasch ans Meer. Es war ein Traum für mich!!! Ruhe PUR und reine Luft, dazu das Meer mit seinen Wellen, die aufgehende Sonne. 😊😊😊 👍👍👍
Am Nachmittag bereitete ich “Gefüllte Kartoffeln” zum Mittagessen zu, denn Inge arbeitete wieder am Haus-Verfugen. Nun ging es mit ihr auch ans Meer nach Trescardec 😊😊😊 Der Tag war wieder ein Traum für uns beide!!! 😊😊😊
04.01.22 Der Tag verlief soweit ruhig und wir arbeiteten jede(r) für sich dahin. Wir nennen dies “unseren Freiraum-haben”, was sich für uns seit März 2020 bewährt hat. Auch regnete es immer wieder. Doch dann klarte es auf und wir gingen an den Plages.
wo uns herrliche Wellenüberraschten!!! 😊😊😊
03.01.22 Heute regnete es fast den ganzen Tag durchweg. Wir arbeiteten wieder im Haus, wobei Inge sich um das Ausfugen einer Mauer im Hausinneren und ich mich um anderes im Haus kümmerte. Doch auch Betonkäfer wurden wieder gegossen. Ich selbst bin im Moment sehr mit dem Verarbeiten meiner Vergangenheit beschäftigt, schreibe dies in einem Aufsatz gerade nieder, wobei mir vieles immer klarer wird!!! Das Positive an der Sache ist, dass ich nun mit Inge bei meinem wahren Volk lebe, da wo meine Wurzeln herkommen!!!
02.01.22 Uns trieb es heute in die Natur und so sind wir nach langer Zeit mal wieder ins Bigouden-Land an einen der vielen Plages gefahren. Das Meer
war in etwa wie Gestern und das Wetter etwas aufgehellter, was sich jedoch in Grenzen hielt. Immer wieder muss man im Moment mit Regenschauern rechnen, dafür aber ist die Luft sehr Jod-haltig. Erfrischt fuhren wir dann wieder nach Hause.
01.01.2022 Wir wünschen ALLEN ein Gutes Neues Jahr, vor allem Gesundheit!!! 😊😊😊 👍👍👍 Möge die Pandemie bald vorbei sein, dass wir wieder “normal” leben können. 😊😊😊 Nach dem Mittagessen sind wir wieder spontan in die Natur, waren erst am La Pointe du Van und sind da eine Runde gelaufen. Auf der Rückfahrt bog ich auf der Südseite des Caps ab und wir sind da an die Steilküste, wobei der Wind aber ging. Die Dühnung war wieder ein Erlebnis und die Wellen krachten gegen die Felsen und die Hafenmauern.
Dezember 2021
31.12.21 Das alte Jahr neigt sich dem Ende zu und es ist Zeit für einen kleinen Rückblick. Wir sind froh, dass wir hier bei euch Bretonen sind, dass wir hier leben, dass wir viel gelernt haben und Freundschaften geschlossen haben. Wir haben viel gearbeitet und geleistet, die meiste Zeit mit viel Spaß und Lebensfreude!!! Wenn man sich das Haus und den Garten ansieht, den man vielleicht von früher kennt, wird einem klar, was wir hier auf die Beine gestellt haben. Es gibt noch viel Arbeit zu tun, und so erscheinen wir heute. Wir haben uns nur wenig Freizeit gegönnt, diese aber intensiv genossen, hauptsächlich am Meer. Die Fotografie machte mir sehr großen Spaß und immer wieder kamen Aufnahmen dabei zum Vorschein, die mich selbst überraschten. Hier werde ich weiter instensiv daran arbeiten, um meinen eigenen Stiel zu entwickeln. Auch die Pandemie haben wir gut überstanden. Leider mussten wir viele Besuche bei uns zu Hause absagen, das war aus vielen Gründen nicht möglich. Auch im nächsten Jahr werden wir viel Arbeit und wenig Zeit für uns selbst haben. Aber die Freude an der Freude, die Freude am Leben, die wollen wir weiterhin haben. 😊😊😊 Am späten Nachmittag klarte dann das Wetter plötzlich auf und die Sonne zeigte sich. Wir nichts wie ans Meer und da erlebten wir einen weiteren traumhaft schönen Sonnenuntergang!!!
30.12.21 Unser Tag verlief soweit ruhig heute. Wir waren am Vormittag einkaufen, haben am Nachmittag gelernt und etwas das Haus geputzt, wo wir immer wieder was finden, das uns in die Augen sticht. Bei meiner Kamera bin ich am ebenso am Lernen und möchte etwas mehr nun, wie mit der Automatik arbeiten, mir da auch meinen eigenen Stiel erarbeiten. Auch kommt es mir immer wieder vor, wie wenn viele unserer Freunde, gerade aus Deutschland, meinen, dass wir hier wie in einer Art “Dauer-Urlaub” leben, sie kommen vorbei und wir haben Zeit für sie. Wie unser Leben hier aussieht, interessiert die wenigsten. Dagegen wird erzählt, was es alles Neues in ….. gibt!!! Ob uns dies interessiert als Auswanderer, danach fragt niemand!!! Glauben sie mir, wir haben mehr als genug Arbeit hier und von den Problemen wollen wir nicht reden. Dafür schreibe ich gerade an einem Beitrag über die Steuer und wie es mir dabei ging!!!
29.12.21 Auch heute ist das Wetter wieder tristes. Eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit, und Temperaturen um die 13-14°C, liegen über uns. Der Wind hat in Böen um die 70km/h. Wir haben, nach einem weiteren Besuch in Pont Croix beim Point Vert auf der Rückfahrt in Audierne beim Phare Roulic eine kleine Wanderung am Plage entlang unternommen und haben Luft getankt. Es sind doch einige Gäste hier, doch man konnte sich beim begegnen ausweichen und dies war für uns wichtig!!! Ansonsten haben wir wieder viel Französisch gelernt, was man aber nicht überbewerten soll und darf!!! Doch gerade beim Einkaufen oder …. merkt man dies schon. Arbeit im Haus oder am PC gibt es selbst bei diesem Wetter. wobei für ein Video aufzunehmen, das Licht einfach nicht passt.
28.12.21 Heute hatten wir eine extreme Luftfeuchtigkeit, die sich auch ins Haus zog. Beide Öfen brannten, wir lüften stoßweise, alles kein Problem!!! Doch die Feuchtigkeit ging im Haus wenig herunter!!!😱😱😱 Also sind wir kurzentschlossen nach Pont Croix zum Point Vert gefahren und haben uns da einen 2. Luftentfeuchter gekauft, der noch Leistungsfähiger ist, wie der erste. Was waren wir schon froh, dass wir den 1. bisher hatten!!! Doch nun kommt die Feuchtigkeit auch immer mehr aus den dicken Stein-Mauern heraus!!! Uns wurde dabei noch mehr klar, welche Arbeiten wir noch vor uns haben. So werden nach und nach auch die Mauern neu verfugen, wobei es sich hier um ein anderes Material dann handelt, wie das, welches nun in den Fugen ist!!! Viele unserer bretonischen Freunde halfen uns auch hier wieder mit Ratschlägen in Facebook!!! 😊😊😊 👍👍👍 So haben wir auch im kommenden Jahr vieles, das uns auf Trapp halten wird!!! Wir werden auch weiter wenig Zeit für uns selbst haben, wie wir “eigentlich” dachten!!! Einige Nachbarn und Freunde wollen wir bei uns empfangen, auch um Kontakt, aber auch Anregungen zu bekommen, “Wie machen die Bretonen das???” oder in anderen Worten “Wie lösen die Menschen hier dies oder das Problem”, welches wir dann gerade haben? 🤔🤔🤔 “Wo können wir uns für einige Tage ein/eine …. leihen, um ein …. zu reparieren?!” “Wo findet oder bekommt man ….?!” Dass wir dabei auch die Sprache und die Kultur lernen möchten, ist klar und steht auch im Vordergrund!!! Wir wollen uns integrieren, wie wir dies auch in Deutschland von anderen Einwanderern erwartet haben. Nun stehen wir auf der Seite der Einwanderer und das ist auch eine Neue Erfahrung, die wir seit fast 4 Jahren Live und in Farbe erleben!!! Darum widmen wir uns mehr den Bretonen im Moment und ich denke, dass man dies nachvollziehen kann! 😊😊😊
27.12.21 Da im Moment das Wetter hier sehr wechselhaft ist, haben wir am Vormittag weitere Isolierungsarbeiten getätigt. Am Nachmittag hielt mich nichts mehr und wir sind zum Auslüften zum La Baie des Trépassés. Hier konnten wir ungestört unseren Gedanken freien Lauf lassen, wobei für mich heute weiter das “Loslassen” von vielem aus meinem Alten Leben im Vordergrund stand!!! Erst als wir auf dem Rückweg zum Auto waren, kamen die Touristen und wir machten ihnen Platz.
26.12.21 Am frühen Morgen regnete es bei uns, doch im laufe des Tages schien dann immer wieder die Sonne und es war bei etwa 12°C angenehm warm, bei kaum Wind. Unser Mittagessen bereitete heute ich zu und es war ein herantasten wieder. Es gab “Gefüllte Kartoffeln”, wo ich irgendwo im Internet ein Bild davon sah und nun dies mit meiner Phantasie und Kreativität selbst kochte. Dazu ein Dessert
Bei den Kartoffeln werde ich in Zukunft meiner Phantasie weiter freien Auslauf lassen, ebenso inder Deco. Geschmaklich aber war es sehr gut, wie es Inge auch mir sagte. 😊😊😊 Auch am Meer waren wir ein wenig und trafen kaum Menschen da. 😊😊😊 Dann wollte ich ein Video erstellen, in dem ich mal wieder etwas von mir berichte. Hier muss ich neu ansetzen, denn die Beleuchtung passte nicht, was ich erst am PC-Bildschirm sah. Insgesamt gesehen, verbrachten wir eine Weihnachten, wie wir uns diese wünschen!!! Kein Stress, keine Hektik, nur wir Beide alleine für uns. Wir haben hier das ganze Jahr Weihnachten, denn was wollen wir mehr, wie dass wir hier leben???!!! 😊😊😊
25.12.21 Mir ging es heute schon wieder besser und ich habe keine Nachwirkungen von der Impfung. Am frühen Morgen gingen wir eine Runde am Meer spazieren, die Luft tat uns beiden gut!!! Kaum Zuhause fing es an zu regnen. Wir haben es heute ruhig angehen lassen, wobei Inge von den Äpfeln aus dem Garten ein Mus kochte, ich lernte. Vieles sitzt hier einfach noch nicht ganz bei mir, so wie es sein soll und richtig ist. Doch auch dies werde ich noch schaffen!! 😊😊😊 Am Morgen musste ich aber doch über eine Freundin in Facebook lachen, die mich als “deutsch Bretone” bezeichnet hat! immer mehr identifiziere ich mich mit der Heimat hier, lebe dieses Leben, wie ich früher mein Leben bei der Feuerwehr lebte!!! 😊😊😊
24.12.21 Bis jetzt haben wir die Impfung gut vertragen und wir sind sehr zuversichtlich, dass dies auch so bleibt. Zum Französischen Gesundheitssystem haben wir vollstes Vertrauen!!!! 😊😊😊 Heute ist hier ein weitgehend normaler Tag und erst am Abend feiern die Familien etwas. Morgen sieht hier die Sache schon anders aus, denn da kommen die Familien bei einem guten Essen zusammen. Bei vielen unserer Freunde fällt dieses Treffen wegen der Corona-Situation leider aus und wir bekommen mit, wie bei vielen unserer Freunde das Herz blutet. Heute war ich nach der gestrigen Impfung sehr müde, Inge dagegen war fit!!! Immer wieder fallen die Augen zu, kann ich mich kaum noch auf den Beinen halten. Doch dies ist für eine Impfung vollkommen normal!!!! Wenn mehr nicht ist, kann ich damit leben und dies ist für mich kein Grund, mich zu beklagen oder sonst was!!! Ich würde mir diese Impfung sofort wieder geben lassen, keine Frage!!!
r23.12.21 Am Vormittag haben wir vorgesorgt für die Zeit, die nun auf uns zukommen “könne”, denn am Nachmittag bekamen wir unsere 3. Impfung in Schachen “Covid“. Wir wissen nicht, was uns nun die nächsten 2 -3 Tage erwartet und so hat Inge eine Kraftbrühe gekocht und ich habe mich um anderes gekümmert, so auch die Fosse, wo unser Abwasser auf biologische Weise geklärt wird. Regelmäsige Kontrolle und ein kurzes “umrühren” sind selbstverständlich für mich. Darum braucht sich meine Frau nicht zu kümmern. Am Nachmittag bekamen wir dann in der Apotheke unsere impfung. Wir hatten keine Wartezeit und alles funktionierte problemlos. Für das Team der Apotheke brachte Inge ein kleines Geschenk mit, über das sich die Damen sehr freuten. 😊😊😊 Was uns hier schon geholfen wurde, ist sagenhaft und umso mehr freuten wir uns nun, über deren Freude. Nach diesem “Schock” MUSSTEN wir noch ans Meer und alles verarbeiten. Unsere Freunde hier freuten sich mit uns, als wir dies bekannt gaben! Es is auch ein Zeichen von uns, dass wir uns hier integrieren und Verantwortung übernehmen. Vieles ist hier anders, wie wir es bisher aus Deutschland kennen, doch es macht uns großen Spaß hier zu leben und immer mehr Abstand zum Alten Leben zu bekommen!!!! 😊😊😊
22.12.21 Am Vormittag waren wir Einkaufen und man merkt schon, dass viele Urlauber und Familien-Angehörige der Capisten hier sind!!! Doch wir kamen gut zurecht. Am Nachmittag habe ich mich um das Formular für meine MTR-Untersuchung in Quimper gekümmert und hier benutzte ich das spezielle Programm wieder, mit dem ich solche Dateien scannen und dann mit einem Translater übersetzen kann!!! So konnte ich dann meine Terminzusage und das Rezept der Ärztin per Mail versenden. Auch wenn wir hier in der Bretagne noch gut sind, wegen der Corona-Geschichte, so sind die Menschen schon sehr gedrückt, auch was die Zukunft angeht!!! Selbst in Paris bei der Regierung rechnet man mit einem starken Anstieg der Infektionen nach den Feiertagen!!! ich bin sicher, da kommen weitere Maßnahmen auf uns zu!!! Es hilft nur Abstand halten und die Masken zu benutzen. Es geht auch bei uns langsam an die Substanz.
21.12.21 Kennen sie das? Sie haben einen Wohnungswechsel hinter sich und suchen ein bestimmtes Teil!!! 🤔🤔🤔 So ging es mir nun Gestern und heute, denn bei meinem Navi war der Accu komplett leer und nichts ging mehr!!! Auch mit dem Kabel an einen USB-Anschluss auf die Steckdose ging nicht!!! Was haben wir gesucht und dann doch gefunden!!! Das Navi geht wieder!!! 😊😊😊 Dann haben wir Holz gerichtet für die Feiertage. Auch bei einem Nachbarsehepaar waren wir und brachten unser Weihnachtsgeschenk dahin. Die Menschen sind hier sehr freundlich und nett, nehmen uns auf und freuen sich, wenn wir uns im Sommer im Garten in Ruhe kennen lernen können!!! 😊😊😊 Dann ging es am Nachmittag etwas am Meer spazieren, Inge suchte wieder nach Gegenständen, die sie für ihre Kunst brauchen kann und ich fotografierte. Wir sind Zusammen und doch hat jede(r) seinen Freiraum!!! 😊😊😊 Auch wenn ich mich wiederhole hier, von vielem aus Deutschland nehme ich immer mehr Abstand. Dies geht aber vielen so, die nun ins Ausland ausgewandert sind und mit denen wir Kontakt haben.
20.12.21 Am Vormittag waren wir u.a. in einem großen Einkaufsmarkt in Douarnenez, wo wir immer wieder gerne mal bummeln und da wir schon in der Stadt waren, so war dies selbstverständlich. Doch an der Kasse wurden wir gefragt, ob wir im Internet zu sehen sind, da auf Facebook? Als wir die Frage mit “Ja” beantworteten, freute sich die Dame, denn meine Bilder wären gut und gefallen ihr ebenso wie die Berichte von Inge. Dann stellte sich weiter heraus, dass sie auch in Esquibien wohnt. 😊😊😊 Dass wir uns darüber sehe freuen, verstehen sie bestimmt. 😊😊😊 Später am Nachmittag haben wir einen Teil unserer Weihnachtsgeschenke an unsere direkten Nachbarn verteilt. Auch hier war die gegenseitige Freude sehr groß und wir wollen uns im Frühjahr zu einem Aperitif im Garten treffen, uns dabei auch etwas kennenlernen. Es kam auch rüber, dass die Bretonen ein schwieriges Volk sind, doch wenn man sie als Freunde hat, dann hat man wahre Freunde und auf dem Weg sind wir, auch hier in der Nachbarschaft, wie es aussieht. 😊😊😊
19.12.21 Am frühen Morgen, NOCH VOR Tagesanbruch, fuhr ich ans Meer, um hier mal in Ruhe einen Sonnenaufgang zu GENIESSEN. Es war mit 2-3°C kalt in der Nacht, auch Sternenklar, dazu Vollmond.
Der Wind ging und doch trug ich Handschuhe. Auch wenn meine Kamera für solche Aufnahmen wenig geeignet ist, so bin ich doch zufrieden mit den Aufnahmen, die ich erstellen konnte.
Als ich heim kam, wurde erst einmal ein Kaffee getrunken und ich erzählte Inge davon. Wir werden auch sowas gemeinsam erleben!!! 😊😊😊 Am Nachmittag waren wir dann noch einmal unterwegs, so u.a. am Reserve (Vogelschutzgebiet) Cap Sizun wo wir eine herrliche Ruhe und Einsamkeit vorfanden. 😊😊😊 Heute war auch eine Veranstaltung in Audierne die wir gerne besucht hätten, doch wollen wir Menschenansammlungen im Moment vermeiden, da wir unsere 3. Impfung noch nicht haben. Dieser Tage aber ist es soweit und so gedulden wir uns, auch wenn es immer wieder schwer fällt, mit vielen unserer bretonischen Freunden nu über das Internet Kontakt zu haben. Selbst die Freunde und Nachbarn sind hier vorsichtig!!! Diese neue Variante greift nun auch hier in Frankreich um sich und wir rechnen mittelfristig mit neuen Beschlüssen der Regierung. In welcher Art und Weise diese dann ausfallen, werden wir sehen.
18.12.21 Wir haben heute im Garten und im Haus gearbeitet, auch Betonkäfer wurden wieder betoniert. Einfach treiben lassen, ohne Hektik und Stress. Auch daran werden wir uns noch gewöhnen.
17.12.21 Das Leben plätschert dahin, mit viel Routine und doch ist es nicht langweilig bei und für uns. Gerade mit meinen Fotografien finden sich immer wieder “Gespräche” in den Facebook-Gruppen, bei denen auch Kontakte entstehen können. Wir werden sehen. Nach dem Einkaufen und einem Kaffee sind wir nachLa Pointe du Raz vor, um da nach langer Zeit wieder einen Sonnenuntergang zu erleben und uns von kräftigem Wind durchblassen zu lassen. Hier merkte ich innerlich, dass ich noch viel mehr Abstand von Deutschland, und der dortigen Gesellschaft, nehmen muss!!! Viele haben sehr große Probleme mit sich selbst!!! Nein, das ist nicht mehr meine Welt.
Hier, weit ab, da sind wir nun Zuhause!!! Bei den Menschen auf Cap Sizun, den Bretonen und Franzosen im Allgemeinen, der Natur und der Ruhe!!! Da interessiert es mich nicht, “ob in Karlsruhe, München, Hamburg oder ….. eine U-Bahn fährt oder nicht” als Beispiel. Meine Kinder und meine Ehefrau leben ihr Leben da und ich lebe mit Inge hier. So reduziere ich vieles, auch familiär, auf ein Minimum.
16.12.21 Heute musste ich raus in die Natur und so sind wir bei starkem Nebel los. Nur wenige Kilometer weiter schien die Sonne in Audierne. Ein kurzer Aufenthalt, dann ging es weiter, denn ich suchte die Ruhe und Einsamkeit, um innerlich wieder ins Gleichgewicht zu kommen. Bei Plozévet fand ich einen Streifen am Meer, wo wir laufen konnten und niemand uns begegnete. Dass es hier sehr starken See-Nebel hatte, störte mich nicht, im Gegenteil. Zuhause angekommen haben wir wieder gelernt und unsere Arbeiten erledigt.
15.12.21 Am Vormittag habe ich einen “Darm”-Test zur Apotheke gebracht, damit ich auch da mehr ins Französische Gesundheitssystem komme, denn auch dies ist für uns wichtig. Die Marienkäfer kamen dann aus der Form heraus und sie können nun in Ruhe trocknen und aushärten. Anschließend habe ich gleich Neue gegossen. Im Garten gibt es auch immer wieder Neues zu entdecken, so diesen Falten-Tintlingder kaum sichtbar zwischen den Blättern der großen Eiche im Garten stand. Dann wurde wieder gelernt, was mittlerweile einfach dazu gehört!!! Ein “offenes Gespräch” hatten wir auch wieder, was uns Beiden gut tat, denn gerade ich entferne mich immer mehr von Deutschland und kann seitdem besser schlafen, bin ruhiger und gelassener, werde so auch in meinem Innersten immer mehr ein Bretone❤❤❤ 😊😊😊 Vieles dort ist nun Vergangenheit für mich und interessiert nur noch “am Rande”, wenn überhaupt. Es gab und gibt viele Gründe, dass ich nach 60 Jahren das Land verlassen habe, warum soll ich dann daran noch festhalten?!!! Selbst die Probleme mit meinem Arm möchte ich hier lösen und NICHT zu einem Arzt nach Deutschland fahren!!! Wir schaffen das und lernen dabei weiter!!! 😊😊😊
14.12.21 Das Hoftor war heute wieder an der Reihe, denn das Holz verzieht sich bei der hohen Luftfeuchte doch sehr!!! So kommt eines zum anderen. Dann habe ich mich mit den Handy-Tarifen auseinander gesetzt, wobei ich nicht richtig weiter kam und die Freunde um Rat fragen werde. Am Abend haben wir dann unsere Beider Tarife über das Internet reduziert. Ich denke, mit einem Daten-Volumen von 40GB kommen wir gut zurecht, da wir im Haus einen Festnetz-Anschluss haben, den wir meist nutzen!!! Das Handy ist für unterwegs und nach Deutschland telefonieren wir sehr wenig. Auch habe ich nichts bis sehr wenig gefunden, das ich vom Französischen Handy-Netz auf das Deutsche Handy-Netz zugreifen kann, um da zu telefonieren. Auch dies ist Europa. Doch es gibt auch “Ausweich-Möglichkeiten” 😊😊😊 Im Internet stelle ich mir einige Fragen wegen der Präsentation meiner Beiträge und Fotografien. Auch dies werde ich mir noch erarbeiten und Lösungen finden. 😊😊😊 Es fällt uns POSITIV immer wieder auf, dass wenn wir unterwegs Menschen treffen, die uns freudig ansehen, uns dabei grüßen, wie wenn sie uns kennen würden. Dies erleichtert uns vieles und so kommen wir immer wieder in sehr angenehme Gespräche. 😊😊😊
13.12.21 Bei uns ist immer was los, das uns auf Trapp hält!!! Langeweile kennen wir nicht!!! Da ich mit einen Stohl-Test wegen des Darmes geholt habe, ging ich heute daran, die Unterlagen ins Deutsche zu übersetzen, was für mich nicht ganz einfach war. Doch ich weiß nun, wie ich diesen zu behandeln habe. Am Abend haben wir uns in “meinem Büro” unterhalten und schauten dabei zufällig aus dem Fenster. Die Sonne neigte sich in einem Wolkenloch, was für uns bedeutete, dass wir wieder “Alarm-mäßig” ans Meer fuhren. Es war wieder ein Traum!!! 😊😊😊
12.12.21 Die Aussprache zwischen meiner Frau und mir half uns Beiden sehr!!! Ihr geht es “ähnlich” wie mir!!!! Wenn ich dann die Feedbacks von Internet-Freunden lese, die auch gerne hier leben würden, wenn ich sehe, dass einige “Bekannte” im Moment auf dem Sprung hierher sind oder gerade hier in der Bretagne angekommen sind, so wundert mich vieles nicht!!! Selbst ein Angehöriger des Deutschen Konsulates hatte vollstes Verständnis für uns, dass wir hier nun bleiben wollen!!! Immer mehr hilft da nun STOP zu sagen, denn vieles aus meiner Vergangenheit kommt gerade wieder hoch und raubt mir den Schlaf. 😔😔😔 Am Nachmittag waren wir am La Baie des Trépassés wo wir etwas Luft holten. Das Licht war jedoch für ansprechende Fotografien weniger geeignet, denn es fehlte einfach die Sonne.
11.12.21 Heute nieselt es wieder hier auf Cap Sizun. So haben wir uns Ruhe gegönnt und doch nicht!!! Wir führten ein intensives Gespräch über das “Loslassen” im Allgemeinen, wobei es bei mir mehr um das “Loslassen mit Deutschland, der Gesellschaft da und meinem bisherigen Leben mit all den Erfahrungen” ging. Vieles passt da für mich nicht mehr und ich muss FÜR MICH SELBST STOP-sagen!!! Notfalls auch enge Verbindungen abbrechen. Wenn ich hier lebe, dann hat es seinen Grund und Sinn, dann möchte ich mich HIER integrieren, eingliedern, dann interessiert mich die Natur, Kultur, das Land, das Klima und noch viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiel mehr, am Meer!!! Man redet darüber leicht, doch das “Umsetzen” ist das Problem und da bin ich mitten im Wandlungsprozess!!!
10.12.21 Wir arbeiteten heute jeder für sich vor sich hin und doch waren wir zusammen. Am Abend waren wir wieder on Tour, haben uns zuerst wieder am Hafen von Audierneumgesehen, wo auch die Aufnahmen vom 09.12.21 um 19:44h stammen. Dann ging es weiter nach Pont Croix, wo wir einen nächtlichen Stadtbummel absolvierten. Es war klasse einfach!!! 😊😊😊
09.12.21 Am Vormittag regnete es nur und so schrieb ich auf meiner Website hier diesen Beitrag über die damalige Ummeldung meines Autos von Deutschland hierher in die Bretagne. Am Abend waren wir dann spontan in Audierne und haben uns da die weihnachtliche Beleuchtung angesehen, die es so bisher noch nicht gab. Auch hier machten mir der Wind und der Nieselregen Probleme mit den Wassertropfen auf der Linse. Ich werde mir da was einfallen lassen.
08.12.21 Da in den kommenden Tagen, laut Wetter-App, mit stärkerem Regen zu rechnen sein soll, haben wir unseren Wocheneinkauf vorgezogen. Am Nachmittag waren dann Arbeiten, die jeder für sich selbst erledigte. Wenn wir das richtig mitbekommen haben, soll der Weihnachtsmarkt in Douarnenez abgesagt worden sein. Wir denken, dass da noch mehr Absagen kommen, denn auch in Frankreich gehen die Infektionszahlen nach oben. 😔😔😔
07.12.21 Heute haben wir im Inneren des Hauses weitere Isolierungsarbeiten durchgeführt, die wir schon lange vor uns herschieben. Am Vormittag regnete es fast durch, dazu der Wind mit um die 50-60km/h. Am Nachmittag lockerte es immer wieder auf und so sind wir kurz ans Meer, wo wir von einem Regenguss überrascht wurden.
06.12.21 In den letzten Tagen hatte ich einiges privat zu erledigen, das mich Zeit und Energie kostete. Doch waren wir immer mal wieder am Meer unterwegs, damit ich einen klaren Kopf bekam. Eine weitere Abwechselung war der Besuch im Shop der SNSM Audierne, wo ich mir zu Weihnachten eine Jacke kaufen wollte. In meiner Größe muss die erst noch bestellt werden und so bekomme ich diese eben im Januar, was kein Problem ist. Wir freuen uns immer wieder, wenn wir dahin kommen, da uns die Dame sehr nett und freundlich mit Vornamen begrüßt. 😊😊😊 Nach diesem Besuch waren wir noch entlang des Hafens unterwegs und begegneten da der Gendarmarie, die uns zuwinkten und dabei lächelten, wie wenn uns diese kennen würden. 😊😊😊 Kurz danach kamen wir mit einem fremden Mann da ins Gespräch und auch der wusste genau, wer wir sind und dass wir in Plogoff lebten. Es ist unglaublich. Die Menschen sind aber sehr nett und freundlich. So kommen wir immer wieder mit den Einheimischen hier in kontakt und man freut sich beiderseits. 😊😊😊 Das Wetter ist im Moment sehr durchwachsen und man kann sich nicht darauf verlassen, wie es einige Minuten später aussieht. Der Wind ist im Moment ein weiteres Thema, das ich aber nicht überbewerten möchte und doch kommen immer wieder kräftige Böen. Betonkäfer habe ich auch weitere gegossen, die nun Zeit zum Aushärten bekommen. So finden sich immer wieder Arbeiten, die uns in Anspruch nehmen, wobei die Weihnachtsbäckerei nicht zu kurz kommt. Oft werden wir gefragt, ob wir diese nicht auf dem Markt verkaufen wollen? Doch haben wir dafür weder die Zeit noch die Kapazitäten. Da ich mich auch in dem Internet-Sprachkurs Duolingo nicht mehr hetzen lassen, sondern in Ruhe lernen, möchte, habe ich mich gestern soweit zurückfallen lassen, dass ich nun abgestuft wurde. Hier kann ich leichter lernen und um das geht es mir!!! Wenn ich sehe, dass zwischen dem 2. und dem 1. der Rankingliste 3000XP lagen, dann sage ich für mich STOP!!!
02.12.21 Es geht uns gut und doch habe ich einen kleinen “Durchhänger” gerade. Wir waren auch in der Natur, am Meer, haben herrliche Farben und Kontraste da sehen, viele meiner Aufnahmen sind gut, keine Frage.
Auch mit der Weihnachtsbäckerei ging es weiter und da haben wir auch wieder zusammengearbeitet, hatten Spaß. Weitere Beton-Käfer habe ich gegossen und die sollen nun in Ruhe aushärten. Das Wetter ist eher “April-mäßig” im Moment mit dem vollen Programm, von Wind, Regen und Sonne, wobei die Temperaturen auf Nachts um die 5°C herunter gehen. Ich lerne jeden Tag Französisch am PC, teils stundenlang, und komme nicht richtig weiter. Wenn ich da nun nach vielen Wochen aus der “Diamant-Liga” absteigen sollte, dann hat es bestimmt auch seinen Grund und ich sehe dies nicht so eng!!! Die Praxis fehlt mir einfach, der Kontakt zu den Menschen hier. Dieser ist jedoch in vielerlei Hinsicht im Moment kaum möglich!!! 😔😔😔
November 2021
29.11.21 Am Vormittag waren wir wieder Einkaufen, so auch in einem Baumarkt. Immer wieder fällt uns was ein oder auf, dass wir noch verändern oder beheben müssen, bzw. wollen. Dies betrifft gerade die Isolation am Haus, wo wir die Kälte-Eintragung im Moment sehr deutlich sehen und spüren. Neue, dann auch isolierte, Fenster wollen wir im kommenden Jahr einbauen, die Mauern unter den Fenstern dann ebenso auch entsprechend isolieren. Auch darüber haben wir uns heute mal so “vorab” informiert, was es da an Möglichkeiten hier gibt. Am Nachmittag wurde dann wieder gelernt und die tägliche Routinearbeit erledigt. Ein befreundetes Ehepaar ist nun auch auf dem Weg in ein Neues Leben, hat, wie wir “Au revoir Allemagne” gesagt. Auch bei ihnen ging es relativ schnell, dass sie ihre Sachen packten. Viel Beistand bekam ich auf meinen Beitrag in Facebook, in dem ich meine Gefühle wegen der Wertschätzung mir gegenüber offenbarte. Hier freuen sich viele aus ganz Frankreich über meine Arbeiten und ermutigen mich weiter zu machen. Es geht mir nicht um mich selbst, sondern dass man so nicht mit Menschen umgeht, diese so schwer verletzt, wie ich dies wurde. Ich möchte kein “Star” sein, sondern einfach de Ginder, der ich bisher auch war.
28.11.21 Unser Tag verlief soweit ruhig heute. Das Wetter zeigte sich “November-mäßig”, es war auch relativ frisch. Inge kümmerte sich um das Weihnachtsgebäck, stellte Bilder in Facebook ein und unsere Freunde wurden bald verrückt, als sie diese Leckereien sahen!!!! 😄😄😄 ich bereitete Aufnahmen für meine Familie vor, die diese als Weihnachtsgeschenk bekommt. Auch dies drückte mich schon eine Weile, wobei ich heute den Zugang zu den Arbeiten fand. 😊😊😊 Am Abend bekam ich in einem speziellen Fotografen-Forum 2 Feedbacks über meine Arbeiten, die mich auf der einen Seite sehr freuten, denn der, der dies schrieb, ist ein wirklich großer Profi!!! 😊😊😊 Auf der anderen Seite belastete es mich, denn ich bekam in meinem früheren Leben, in Deutschland, kaum Wertschätzung für meine Arbeit, egal um was es sich handelte, “die anderen” waren immer besser wie ich und man musste sich im Dorf wegen mir schämen!!!! Dass ich innerhalb kurzer Zeit einen Blogspot mit vielen Zugriffen Weltweit aufbaute, wusste und interessierte auch niemand, denn mir glaubte ja keiner und Ahnung hatte ich sowieso nicht!!! 😔😔😔 Inge versuchte mich am späten Abend wieder aufzubauen!!! Glauben sie mir, die Seele schmerzt und weint 😔😔😔, wenn mir dies wieder bewusst wird, was damals passierte!!! Ich war nichts anderes, wie ein Sklave 😔😔😔, der nun hier im Finistére befreit leben möchte, sich hier bei den Freunden und Nachbarn wie in einer Familie vorkommt, hier seine Wurzeln hat!!! 😊😊😊 Bitte entschuldigen sie, dass ich nun aus mir heraus kam, doch auch dies gehört zu meinem Leben, das ich nun hier versuche auf die Reihe zu bekommen.
27.11.21 Der Tempête ging gegen 04:00h in der Frühe los und es war immer wieder Regen dabei. Schäden hatten wir glücklicherweise keine!!! Nachmittags schien zeitweise die Sonne und uns zog es ans Meer, wo wir Ruhe fanden, die Luft
und genossen!!! 😄😄😄 Die Ereignisse um die Covid-Pandemie beschäftigt auch uns. Da ich auch in Twitter ein Konto habe, widersprach ich dort 2 Ministerpräsidenten und schilderte ihnen, wie ich die Sache aus Frankreich sehe!!! Es besteht die große Gefahr, dass wir hier auch wieder betroffen werden, was sich dann wieder im Fremdenverkehr und dem damit verbundenen Gewerbe nieder schlägt. Das wollen wir nicht, denn viele unserer Freunde, Nachbarn und …. leben davon!!!
26.11.21 Wir hielten und heute sehr zurück, bereiteten uns auf den kommenden Tempête vor. Holz für die Kaminöfen kam ins Haus, wir backten Weihnachtsgebäck, bei dem unseren Freunden das Wasser nur so in den Mund lief. Wie wir dies in den kommenden Jahren machen, werden wir dann sehen. ich bereite meine Weihnachtsgeschenke für meine Familie am PC vor, was jede Menge Arbeit ist.
25.11.21 Nach einem entspannten Einkauf am Vormittag waren wir am Nachmittag noch einmal am Meer, denn bereits Morgen soll sich das Wetter langsam ändern und für Samstag wird dies
von Météo-BZH vorher gesagt. So stellen wir uns darauf ein, schauen nach, dass alles zu und verstaut ist. Auch werden wir Brennholz für die Öfen ins Haus einlagern. Vom Meer habe ich eine Aufnahme, die ich der Seenotrettung Audierne zur Verfügung stellte.
ich freue mich, wenn ich dieser Organisation mit meinen Aufnahmen helfen kann 😄😄😄
24.11.21 Heute waren wir wegen meines eingeklemmten Nerves beim Arzt. Wie es nun aussieht, werde ich zu einem Osteophaten gehen, den ich dann selbst bezahlen muss, da dies hier nicht die Krankenkasse übernimmt. Möglicherweise kommt auch eine Kernspintomographie (MRT) auf mich zu, wobei es hier nur 3 Standorte (in Quimper, Brest und Lorient) gibt. Dann haben wir uns wegen unserer 3. (Auffrischungs-)Impfung gekümmert und bekommen diese nun “als Weihnachtsgeschenk” in der Apotheke, da dies anscheinend die Ärzte hier nicht mehr machen. Dass in der Zwischenzeit die Post mit einem Einschreibe-Brief für Inge da war, passt auch zum Tag. So wird sie ihren Deutschen Reisepass Morgen auf der Post abholen. Sie sehen, bei uns ist immer was los. Im Moment erscheint es uns, dass vielerorts die Stimmung im Allgemeinen sehr angespannt ist, was jedoch nichts mit uns zu tun hat. Die Menschen sind verunsichert, wie es mit der Covid-Pandemie weiter geht??!!! Wir werden nach Möglichkeit unseren eingeschlagenen Weg weitergehen und in weitgehender Isolation leben, wobei wir nicht ausschließen, dass es doch sehr vereinzelte Treffen geben kann.
23.11.21 Wir haben heute mal wieder “getrennt” gearbeitet und so hatte jeder seinen Freiraum, der auch sein muss. Während Inge den Rasen mähte, habe ich mich um meine Beton-Käfer gekümmert, dabei auch neue Erfahrungen gesammelt. Es ist klar, dass diese bei den momentanen Temperaturen nicht so trocknen und aushärten, wie im Sommer, auch wenn diese in der Form so aussehen, wie wenn sie hart wären. So sind mir 2 Stück gebrochen. Die Struktur des Betons sah aber gut aus und ich lasse einen Teil nun weiter trocknen, um weitere Erfahrungen zu gewinnen. Auch habe ich gleich 2 Neue gegossen. Am Abend backte Inge ein Brot und ich nahm mir Zeit für mich, war am Meer und fotografierte einen Sonnenuntergang.
22.11.21 Heute habe ich Betonkäfer gegossen und weitere Erfahrungen damit gesammelt. Am Nachmittag habe ich dann nach fast genau 12 Monaten bemühen meinen Deutschen Reisepass abgeholt. Es ist somit vollbracht!!!! Mehr auf meiner SeiteEinen Personalausweis verlängern
21.11.21 Nachdem wir über die Mittagszeit mit dem Weihnachtsgebäck begannen, ging es danach zum Erholen ans Meer. Einfach am Plage entlang laufen. Die meisten waren noch beim Essen und so konnten wir die Zeit unbeschwert genießen!!! Sonne und Wolken wechselten sich ab und meine Kamera bekam wieder jede Menge Arbeit. 😄😄😄
20.11.21 Am frühen Morgen schauten wir im Internet noch einmal in den entsprechenden Elektro-Märkten in Quimper nach dem Trockner, überlegten auch, ob wir diesen nicht auf diesem Weg bestellen und uns liefern lassen sollten. Wir fuhren dann aber doch nach Quimper und wurden auch da beraten, was für uns dann auch gut war!!! Denn der Verkäufer fragte uns, WO dieser Trockner denn bei uns stehen würde, im Haus oder in der Garage, denn es gibt Trockner, die wegen der Temparatur nicht für die Garage geeignet sind!!! Das war eine ganz neue Situation und Frage für uns. Klar, der steht dann in der Garage und somit war der von uns ausgesuchte hinfällig!!! Wir fanden dann doch ein Modell, das unseren Bedürfnissen entspricht, das wir auch gleich mitnehmen konnten!!! Es ist durchaus möglich, dass dies auch bei Waschmaschinen zu trifft, fragen sie deshalb besser nach. Auch ist es möglich, dass deshalb unser Trockner nun seinen Geist aufgab, denn hier sind doch andere Bedingungen wie im Haus in Plogoff. Am Warenausgang wurden wir von einem jungen Mann angesprochen, der uns irgendwie und von irgendwoher kennt, wen wundert dies auch 😉😄😄😄 Am Nachmittag wurde dann die Garage/Scheune umgebaut, der alte Trockner kam raus und der Neue wurde installiert. Dann wurde wieder Französisch gelernt!!! 😄😄😄
19.11.21 Unser Tag verlief auch heute wieder anders, wie wir dies vor hatten, was bei uns hier ja “normal” ist. Am Morgen beseitigte ich eine Klemm-Stelle am Hoftor, da sich das Holz durch die Feuchtigkeit verzog. Dann goss ich einige Beton-Marienkäfer um zu sehen, wie sich der Beton verhält. Holz für den Kamin haben wir auch in kleinere Stücke gespalten. Dann wurde Französisch gelernt!!! Backen wollten wir für Weihnachten und darauf freuten wir uns. Doch dann gab der Wäschetrockner seinen Geist auf und wir begannen mit der Fehler-Suche. Hier einen Elektriker auf die Schnelle zu finden, ist eher unmöglich!!! Und so denken wir, dass wir uns einen Neuen beschaffen werden. Die Allgemeine Gesundheitslage in France et Allemagne beschäftigt mich auch nebenbei, obwohl ich mich mehr auf unser Leben hier auf dem Cap konzentrieren sollte!!!
18.11.21 Heute war eher ein ruhiger Tag bei uns, der auch dem Wetter entsprach. Einen Termin beim Arzt habe ich vereinbart, um mit meinem eingeklemmten Nerv in der Hals-Wirbel-Säule weiter zu kommen und auch wegen unserer 3. Impfung zu fragen. Dies ist hier ja kein Problem, denn die Termine kann man sich im Internet selbst buchen. Ansonsten lernten wir wieder am PC Französisch, hatten zu einigen Freunden en Allemagne Kontakt.
17.11.21 Bei eher trübem, bzw. starker Bewölkung brachte ich am Vormittag wieder Hortensienblüten zum Bauhof, wo diese Abfälle verwertet werden. Dann lernten wir wieder Französisch und als sich das Wetter aufhellte, gab es kein Halten mehr und wir fuhren an den Plages von Trescadec. Wieder Luft holen bei aufkommender Flut und ich bin einige male gerannt, denn das Wasser kam doch weiter ans Ufer, wie ich dachte!!! 😂😂😂
Dann die Mauer zum Leuchtturm Raoulic und die herrlichen Wellen, die da ankamen 😊😊😊
Es war wieder GENUSS PUR für uns 😊😊😊
16.11.21 Bei der Gartenarbeit am Vormittag kam es mir vor, wie wenn eine 1. Hortensie schon eine Blüte hat. Diese ist aber so im Buschen und hoch, dass ich nicht hinkam. Doch diese Erdbeerblüte
sah ich ebenso, wie diese frischen Feigen-Triebe
Das wäre schon eine Sache, wenn wir dieses Jahr noch einmal Erdbeeren im Garten bekommen, die Feigen und Hortensien an Weihnachten blühen würden. Wir hatten dies ja schon im Jahr 2018 in Doëlan-sur-Mer erlebt 😊😊😊
15.11.21 Seit sehr langer Zeit suchen wir ja nach einem Hackklotz/Hackstock, mit dem wir unser Holz für das Anzünden der Öfen klein hacken können. Es war ein sehr großes Problem für uns und selbst die Ratschläge unserer Freunde brachten uns nicht weiter, denn so gut können wir uns in Französisch leider noch nicht ausdrücken. Heute aber fand Inge die Lösung im Garten, denn wir hatten diese Situation
mit diesem Baumstumpf könnten wir doch was anfangen 🤔🤔🤔 Also die Motorsäge geholt und los ging es!!! Es war nicht ganz einfach, denn das Schwert der Motorsäge war doch etwas kurz un auch die Hecke im Hintergrund störte ein wenig. Wir schafften es aber doch GEMEINSAM und hier ist das Ergebnis 😊😊😊
Dass wir diesen noch ein wenig bearbeiteten, dass er halbwegs gerade steht, ist klar, doch ist dieser nun doppelt so hoch, wie der bisherige und nun ist die Arbeit auch leichter für uns 😊😊😊
Die Hortensien beginnen nun auch schon zu treiben, wie ich sah. Auch daran werde ich nun arbeiten, die alten Blüten entfernen und die Büsche etwas zurückschneiden.
Sie sehen, uns geht es nun wieder besser und wir beginnen mit langsamen Arbeiten. 😊😊😊
14.11.21 Dass auch hier in Frankreich das Verhalten, gerade jetzt bei ansteigenden Covid-Infektionszahlen in Europa, in den angrenzenden Ländern beobachtet wird, versteht sich!!! Und so war für unsdiese Meldung in Orange.frnicht verwunderlich und doch etwas überraschend, denn dass es so schnell geht, damit haben selbst wir nicht gerechnet. Auch gehen wir davon aus, dass da noch mehr auf uns zukommt. Ob die Weihnachtsmärkte hier stattfinden, ist für uns noch ungewiss und wird von der weiteren Lageentwicklung abhängen. Wir werden weiter versuchen, sehr zurückgezogen zu leben.
13.11.21 Heute wurde dieses Bild von inge,
zusammen mit einer Lampe, an der Küchenwand befestigt. Die Lampe kauften wir dieser Tage in einem großen Baumarkt, denn das Problem ist, oder war, dass dafür kein Ein-/Aus-Schalter von den Haus-Vorbesitzern vorgesehen war. So haben wir uns für eine Art “Funk-System” bei dieser Lampe entschieden. Dies bedeutet, dass sämtliche Funktionen der Lampe über eine spezielle Birne gesteuert werden. Soweit die Theorie!!! Am Morgen kam dann die Praxis und NICHTS ging!!! 😔😔😔 Also in den Baumarkt gefahren und 3 Mitarbeiter (SB) mit der Lösung beschäftigt, die anscheinend gar nicht so einfach war!!! Doch uns wurde in sehr freundlicher Art geholfen. Es war eine TOP-Arbeit des Service-Personals!!! 😊😊😊 Zuhause angekommen, wurde die Birne gleich eingebaut und Alles probiert, es funktionierte!!! 😂😂😂 Den Rest des Tages verbrachten wir mit lernen und ….
12.11.21 Das Wetter ist heute wieder trüb, wie die letzten Tage schon. Wir waren am Vormittag Einkaufen, denn wir wollen nun auch mit der Weihnachtsbäckerei beginnen. Den restlichen Tag bummelten wir einfach mal so dahin, mit Lernen, schlafen, ein wenig am PC arbeiten. Auch dies darf mal sein. 😊😊😊
11.11.21 Da das Wetter heute super schön war, sind wir mal wieder eine Runde am Meer entlang gelaufen, konnten uns dabei so richtig entspannen. Was uns dabei aber auffiel war, wie sich das Meer immer mehr das Land holt!!! 😱😱😱 Gerade wenn sie mal länger nicht mehr an einer solchen Stelle waren, fällt ihnen dies auf!!! Doch die Schönheiten waren wichtiger für uns. 😊😊😊 Die Nachrichten aus Deutschland über den Karneval dort und wie man gerade in Köln dies feierte, schockierten mich!!!! Wir isolieren uns mit/wegen einer leichten Erkältung und da feiert man, wie wild!!! Nein, das ist nicht mehr meine Welt und Gesellschafts-Form, wobei es gerade in unserem Freundeskreis viele gibt, die vernünftig sind!!!
10.11.21 Am Vormittag waren wir in einem Bekleidungsgeschäft in Douarnenez, wo ich für mich passende Bekleidung finde. Eine kleine Runde am Meer beim Phare Lervily schloss sich an, um etwas Luft im Grau der Tage zu bekommen.
09.11.21 Der Tag plätscherte heute nur so dahin, das Wetter war meist wie Gestern. Am Abend hielt der französische Präsident eine Rede zur Lage der Nation. die sie im Link in Französischer Sprache finden. Einiges war dabei, das für uns wichtig ist, so auch, dass wir bald unsere Auffrischungsimpfung bekommen können, damit der Impfpass weiter seine Gültigkeit behält. Auch möchte er Neue Atomkraftwerke bauen lassen, um die Energieversorgung in Frankreich sicher zu stellen, den Strom für die Menschen bezahlbar zu machen. Davon haben wir in der letzten Zeit immer mal wieder gelesen. Es gab weitere innenpolitische Informationen, die uns jedoch “weniger” betreffen. Wir werden sehen, wie sich dies alles noch entwickelt.
08.11.21 Der Tag war heute grau in grau mit viel Nebel und wir waren kurz in Audierne, um was zu erledigen. Dabei machten wir einen kurzen STOP am Goyen wo diese Aufnahme entstand.
Ansonsten verbrachten wir den Tag ruhig, arbeiteten im Haus und am PC.
07.11.21 Heute vor 1 Jahr sind wir in dieses Haus eingezogen. Mitten in der Isolation und es regnete auch an diesem Tag. Umso mehr freuen wir uns heute, wie weit wir mit unserer Arbeit nun kamen. Das Mittagessen war ein Genuss und von Inge mit viel Liebe und Lebensfreude zubereitet. Es gab
Rochenflügel mit Broccoli
und ein Dessert dazu.
Am Nachmittag sind wir bei schönem Wetter ein “Quadrat” ums Haus gelaufen, haben einige Menschen getroffen, die von hier sind, uns auf Distanz auch ein wenig mit diesen unterhalten. Sie kennen uns Alle, wissen viel über uns und waren nett, freuen sich, dass wir nun dauerhaft hier leben. Auch ist Verständnis da, dass wir uns wegen der Covid-Pandemie sehr zurückhalten in den persönlichen Kontakten und der Eingliederung. Der Spaziergang und die Begegnungen taten uns gut 😊😊😊
Am Abend zauberte inge wieder in der Küche und nun gab es
Alles sind regionale Saison-Produkte und wahre Köstlichkeiten!!! 😊😊😊 Ich möchte über die Zubereitung bei Gelegenheit noch berichten. So war dies für uns ein gelungener Tag und wir freuen uns auf die Zukunft hier. 😊😊😊
06.11.21 Am Vormittag waren wir in Audierne sowohl in der Fischhalle, wie auch auf dem Markt und haben uns wahre Köstlichkeiten gekauft. In der Fischhalle fanden wir einen Rochenflügel, den Inge kocht und dann wird dieser mit Butter und Kapern bestreut, was eine Bretonische Delikatesse ist!!! 😊😊😊 Auf dem Markt fanden wir Jakobsmuscheln, deren Saison gerade ist. Rezepte stelle ich dann auf meiner Website hier ein. Wir nahmen uns Zeit heute, um den Markt kennen zu lernen und fanden auch bei der Fischhalle einen Stand, wo es gegrillten Schinken gab. Ein Traum!!! Weiter ging es und so kamen wir bei einem Imker vorbei und er hatte eine Auswahl, Unglaublich!!! Die Menschen sind sehr nett und freundlich zu uns, freuen sich auch, dass wir hier bei ihnen nun leben und bleiben wollen. Sie versuchen auch, uns auf Deutsch zu antworten und wir versuchen Französisch zu sprechen, auch wenn es gerade bei mir nicht immer klappt. Man nimmt dies aber mit Humor. 😊😊😊 So versuchen wir wieder auf die Beine zu kommen, fühlen uns hier immer wohler. 😊😊😊
05.11.21 Am Vormittag hatten wir einen Termin auf der Bank, wobei ein jährlicher Antrag auszufüllen war. Da ich nun jedoch steuerlich in Frankreich gemeldet bin, änderte sich hier einiges bei mir, was jedoch keine große Sache ist, doch man “muss” das eben wissen. So kamen wir auch auf unsere Situation hier zu sprechen und als ich die Geschichte mit der Verlängerung meines/unseres Deutschen Personalausweises verlängern erzählte, war das Erstaunen groß!!! So wurde auch hier die Frage gestellt “Wo ist da Europa und die Digitalisierung???!!!“ 😱😱😱 Wen wundert dies. Wir bekamen weitere Anregungen, wie wir uns in vielem verhalten “sollten” hier. So werde ich einen Dauerauftrag bei meiner Deutschen Bank einrichten, damit meine Steuerzahlung rechtzeitig auf mein Französisches Konto überwiesen wird. Um diese Infos zu verarbeiten, sind wir noch eine Runde am Plage entlang gelaufen. Corona-Bedingt fand im vergangenen Jahr kein Vereins-leben in Frankreich statt, doch nun soll es wieder langsam beginnen. Uns geht es langsam wieder besser, doch schonen wir uns weiter noch einige Tage. Auch werde ich hier auf meiner Website mit weiteren Beiträgen zu schreiben beginnen, die sich mit unseren Problemen beschäftigen. Wenn diese dann fertig sind, veröffentliche ich diese auch. Seien sie gespannt darauf, denn es wird einiges dabei sein, dass sie nur noch ungläubig den Kopf schütteln lässt!!! 😂😂😂
04.11.21 Ganz langsam geht es bei uns nun aufwärts mit der Erkältung. Doch beim Einkaufen waren einige mit den gleichen Symptomen wie wir. Das Wetter war heute eher durchwachsen, mit Sonne und Wolken und so schonten wir uns weiter. Wir gehen davon aus, dass dies auch kommende Woche so sein wird, bevor es uns dann wieder besser geht. Am Abend schrieb ich nach langer Zeit wieder einmal Beiträge auf meiner Website hier, aber auch auf meinem Blogspot.
03.11.21 Ganz langsam erholen wir uns und waren heute nach langer Zeit mal wieder am La Baie des Trépassés, wo es mich sehr hinzog!!! Hier wühle ich mich schon seit unserem 1. Besuch sehr wohl und geborgen 😊😊😊 Die Ruhe und die Luft waren eine Wohltat. Das Meer schwemmte auch wieder solche
Blauen und weiße Segelquallen an. Lebensmut und -Freude ergreifen uns nun langsam wieder und so reparierte ich dann Zuhause gleich ein Tor, das sich durch die hohe Luftfeuchtigkeit verzogen hatte. Doch brauchen wir noch einige Tage Ruhe, keine Frage 😊😊😊
a02.11.21 Weiter zur Ruhe kommen und die Erkältung ausheilen. Der Husten ließ in der Nacht nach, was ich für mich als Erfolg werte. Das Wetter ist trüb und grau. Während des Tages haben wir viel geruht, der Husten blieb und die Konzentration lässt noch immer zu wünschen, was wir beim Lernen mit Duolingo merken, denn da kommen Fehler, die eigentlich nicht sein dürfen!!! 😔😔😔
01.11.21 Die Nacht war für mich wieder brutal!!! Nachdem ich endlich eingeschlafen war, hörte ich das Signal “Attacke”!!!! 😱😱😱 Was war und ist das???!!! 😱😱😱 Es stellte sich dann sehr schnell heraus, dass wir aus Versehen den Wecker eingeschaltet hatten, als wir die Uhr auf Winterzeit umstellten!!! 😂😂😂 Doch an Schlaf war nun nicht mehr zu denken, da kommt meine Zeit bei der Feuerwehr wieder zum Vorschein!!! Legte ich mich ins Bett, ging der Husten wieder los, stand ich auf, hörte dieser auf!!! Auch wenn wir im Moment wegen der Erkältung in getrennten Zimmern notdürftig schlafen, so hört man doch, wenn Inge oder ich husten. Während des Tages wechselte das Wetter immer wieder, ab dem Nachmittag blieb es dann meist grau. So waren wir kurz im Garten und sind dann fluchtartig ins Haus gerannt, denn der nächste Schauer überraschte uns!!! Die Atemwege werden weiter mit Gesichts-Dampfbädern, sowie den restlichen Medikamenten, versorgt. Die Köpfe beginnen sich nun aufzuklaren, wir können wieder gezielt und konzentriert Denken, es bessert sich peu á peu. 😊😊😊
Oktober 2021
31.10.21 Da ich bei weitem noch nicht fit bin, um hier größere Beiträge konzentriert zu schreiben, belasse ich es im Moment auf diesen Beitrag. Während einer kurzen Schönwetter-Zeit sind wir nach langen mal wieder kurz ans Meer gefahren, um da die Atemwege mit Jod, bez Salzaerosol frei zu bekommen, was bestimmt auch kein Schaden sein kann. So sahen wir auch noch etwas Bretonischen Schnee, wir hier der Meerschaum bezeichnet wird. Nun hoffen wir auf baldige Genesung 😊😊😊
30.10.21 Wir haben uns nun etwas erholt, beginnen nun langsam wieder mit dem Leben. Noch immer nehmen wir die Medikamente und ich nehme mehrmals täglich ein Dampf-Gesichtsbad mit dem “Japanische Kräuteröl”. Auch essen wir langsam wieder und kleinere “Spaziergänge” im Garten gehören auch dazu. Dabei habe ich diese
Stinkmorchelgefunden. Pilze wachsen hier viele und wir denken, dass dies früher sehr fruchtbarer Wald gewesen sein könnte 😊😊😊Laut Météo BZH erwarten wir in dieser Nacht und am morgigen Sonntag wieder etwas Wind, sowie Regen. Wir können uns somit weiter in Ruhe erholen.
29.10.21 Die Erkältung hat uns nun Beide erwischt, doch ansonsten geht es uns gut. Für mich ist dies ein Zeichen von Körper und Seele, dass diese eine Pause brauchen!!! Was haben wir seit Anfang September letzten Jahres gearbeitet und nun heißt es eben STOP. 😊😊😊 In der letzten Nacht hatten wir Wind aus Süd mit Böen um die 90km/h, der durch den Garten fegte. Bin gespannt, wie es später bei Helligkeit da aussieht. In der Apotheke möchte ich nach homöopathischem Hustensaft für mich, aber auch für die Nase schauen. Bedingt durch die hohen Kraftstoff-Preise, aber auch das Wetter gerade, ist es relativ ruhig auf den Straßen hier und das ist auch gut so!!! 😊😊😊 In der Apotheke lachte die Dame nur, als ich ihr über den Translater zeigte, welche Probleme wir haben und dann bekam ich entsprechende Medikamente. Der Parkplatz beim Ärzte-Center dort nebenan, war voll. Für Papiertaschentücher bin ich in 2 Geschäfte gefahren, denn im ersten gab es keine mehr. Wen wundert dies auch. Es sind auch wieder Ferien hier en France, wie ich beim Einkauf merkte. Nun werden wir eine Kleinigkeit Essen, unsere Medis nehmen und dann schlafen!!! 😊😊😊
27.10.21 Können sie sich vorstellen, welch ein Segen es ist, wenn sie Nachts wegen eines Hustenanfalls aufwachen und ihre Frau findet im …… das “Japanische Kräuteröl”???!!! 😱😱😱 Seit Tagen suchen wir Haus danach, wissen auch noch nicht, wie dies auf Französisch heißt oder wonach wir da in den Geschäften suchen müssen, wir ein solches bekommen. Wenn sie Gesund und locker sind, ist dies mit Sicherheit kein Problem, doch bin ich nicht gesund und der Husten nervt!!! 😔😔😔 Es kann nun nur noch besser werden!!! 😊😊😊 Was da heute u.a. auf dem Programm bei uns steht, können sie sich bestimmt denken und auch dies gehört dazu. Frisches Obst in Form von Trauben und Kiwis, sowie weitere Leckereien landen da im Einkaufswagen. 😊😊😊 Beim Einkaufen konnte ich nicht dabei sein, doch Inge sorgt sich um mich, wie ich es auch schon bei ihr gemacht habe. ❤️❤️❤️ Ich inhalierte dafür ausgiebig und mehrfach mit dem Japanischen Kräuteröl und hoffe, dass sich die Atemwege nun befreien!!! Dazu viel Schlaf und Ruhe.
26.10.21 Die letzte Nacht war wieder sehr hart für mich und ich fand kaum Schlaf wegen meiner Erkältung. Am Nachmittag war ich aber dann im Garten und habe mich da in die Arbeit eingebracht, so den Weg gereinigt, Efeu gekappt und mit Inge die Verkleidung der Regenauffangbehälter installiert. Dabei entstand diese Aufnahme
Überall wachsen verschiendene Pilze im Garten und wir freuen uns darüber. 😊😊😊
25.10.21 Am Nachmittag begann ich wieder mit ersten und leichten Arbeiten, denn das tatenlose Sein ist nicht meines. So habe ich das Auto innen gereinigt, den Luft-Entfeuchter geleert, die Scheiben geputzt und …. Ich möchte langsam wieder auf die Beine kommen, im Garten und Haus arbeiten. Auch ist es sehr lange hier, dass ich wegen einer Erkältung krank war, kenne das einfach nicht. So schaue ich nun POSITIV nach vorn!!! 😊😊😊
24.10.21 Ganz langsam geht es mir nun besser. Inge bereitet mir Zaubergetränke zu, die ich auch artig einnehme. Dazu viel Ruhe und immer wieder im Bett schlafen, entspannen. Ich habe soooooo vieles nun umgestellt seit wir hier im Finistére leben, meine starken Psychopharmaka auf 0mg abgesetzt, die große Distanz von mehr als 1000km zu meinem alten Leben und die Erinnerungen da, dann das andere Klima und die Nahrung hier, kaum einen Tag Ruhe, Lernen und immer wieder kamen Probleme, die gelöst wurden, die heftigen Covid-Isolationen hier in France, die man sich in Deutschland nicht vorstellen kann. So ist noch vieles, das ich gerade verarbeite. Nie war ich dabei Krank oder hatte eine Erkältung, doch nun sagten Körper und Seele STOP zu mir. Meinen Antrag auf die Umschreibung des Schwerbehinderten-Ausweises kann ich immer noch bearbeiten, ebenso Beiträge, die ich hier in meine Website oder in den Blogspot schreiben möchte. Im Garten werden noch Pflanzen umgesetzt, zumal es hier nicht so kalt ist, wie in Deutschland. immer mehr nehmen wir die Bretonische Gelassenheit an, die uns gut tut. Eine Erinnerung habe ich auch: Heute vor 4 Jahren durfte ich bei einer Natur-Fotografen-Ausstellung in Bad Bergzabern mit ausstellen und eine Woche später war die gleiche Ausstellung im grenznahen Wissembourg. Darauf bin ich sehr stolz!!! 😊😊😊
23.10.21 Nun ist auch bei uns der Herbst eingekehrt, es ist grau in grau, die Natur zeigt ihr herbstliches Kleid. Ruhe kehrt nun weitgehend auf dem Cap Sizun ein, so auch bei uns. Neben dem Lernen der Französischen Sprache, dem auskurieren meiner Erkältung, kann ich nun auch immer wieder an meinen Natur-Fotografien arbeiten. Vielleicht haben sie auch schon von Yves le Breton gehört oder auf seiner Facebook-Seite gelesen. Es ist ein kleiner Marienkäfer aus Beton, der vor vielen Jahren in der Pfalz geboren wurde. Nun habe ich hier andere materielle Voraussetzungen und muss probieren, welche Mischung ich dazu verwenden kann. im Moment sind einige Probe-Exemplare im Freien ausgesetzt, um zu sehen, wie diese hier die Salzluft und das Klima im Allgemeinen vertragen. Auch die entsprechende Farbqualität ist dabei ein Thema. Damit werde ich mich nun immer wieder beschäftigen. Doch auch das Töpfern beschäftigt uns, wie die Kunst im Allgemeinen, die uns sehr fehlt. Wir sehen dies POSITIV, denn die Zeit kommt auch dafür, wenn diese reif ist 😊😊😊
22.10.21 Da ich im Moment mit einer Erkältung zu kämpfen habe, hielt ich mich Gestern und auch heute mehr zurück und schonte mich. So schlief ich viel und arbeite auch sehr wenig. Ein wenig im Garten spazieren und am Abend brauchte ich “eine Schüssel Jod”. So sind wir spontan zum Sonnenuntergang ans La Mer, wo dieses Video entstand. Auf meinem Video-Kanal finden sie ca. 110 Videos aus der Bretagne, der Pfalz, dem Raum bei Karlsruhe und aus dem Elsass.
21.10.21 Gestern hatten wir einen spontanen Kurz-Besuch von Freunden aus Deutschland, wobei die Frau eine erfolgreiche Künstlerin ist. So konnten wir uns u.a. auch über die Kunst austauschen. Wir haben uns gut verstanden und sie konnten Nachvollziehen, warum wir in diesem Jahr viele Besuche bei uns abblockten, denn sie sahen mit Erstaunen, welche Arbeit wir hier in diesem Jahr leisteten und wie entspannt wir nun sind. Dazu fegte der Tempête “Aurore” über das Cap mit teils heftigem Regen. Doch die Fenster waren ebenso dicht, wie vieles andere. Die Gespräche waren entspannt und locker, so dass wir uns bestimmt wieder treffen. 😊😊😊 Nach dem unser Besuch wieder auf der Heimreise war, sind wir noch kurz ans Meer, um “eine Schüssel Jod” zu holen, wie die Bretonen sagen. Ich selbst fühle mich im Moment etwas malade, was mich nicht wirklich wundert und so gönne ich mir in vielem etwas Pause, um wieder zu Kräften zu kommen.
Die Schäden und die Auswirkungen durch den Tempête können sie hier lesen Tempête “Aurore”, wobei sie evt. einen Translater einschalten müssen, um dies auf die Deutsche Sprache übersetzt zu bekommen.
20.10.21 Hier habe ich von Météo BZHdie aktuellen Daten, mit welchen Winden, bzw. Windböen, hier gerechnet wird. Böenberechnung mit WRF oder GFS.Gerade bei den Häusern direkt am Meer kann dies schon heftig werden.
19.10.21 Unser familiärer Besuch ist nun wieder in Deutschland und wir freuen uns sehr, dass sie bei uns waren. So konnten sie sehen, WO und WIE wir hier leben. Die Beiden hatten traumhaft schönes Wetter und mein Enkel konnte an den Plages nach Herzenslust spielen. 😊😊😊 Meine Tochter konnte etwas abschalten und sich erholen. Wir verbrachten sehr viel Zeit miteinander, die wir schon sehr lange nicht mehr hatten!!! Meine Frau/Lebensgefährtin oder wie auch immer, wurde sehr freudig integriert und mein Enkel nannte sie immer wieder “Oma”. Viele Probleme waren hier unwichtig oder wurden nur kurz angeschnitten, doch die sollen bleiben, wo sie sind. Das Leben, die Natur, das andere Essen hier, die Plages, waren viel wichtiger!!! Wir sehen uns eines Tages wieder hier bei uns, unsere Engel ❤️❤️❤️ 😊😊😊
Für uns beginnt nun der Alltag wieder und ein Tempête steht nun in der nächsten Zeit an. Vieles müssen wir aufholen, die Post gelesen und teilweise beantwortet werden, das Französisch-lernen muss nun intensiviert werden, das Haus wird wieder eingerichtet, meine Aufnahmen gesichtet werden, damit ich wieder Beiträge verfassen kann. Auch müssen wir nun wieder zu uns selbst und zur Ruhe kommen. 😊😊😊
14.10.21 Durch einen familiären Besuch bei uns haben wir gerade sehr wenig Zeit fürs Internet und auch die Photographie. Von der MPDH kam auch Post wegen der Umschreibung meines Schwerbehinderten-Ausweises. Am Nachmittag zeigten wir der Familie La Baie des Trépassés😊😊😊
Sie waren nun vollkommen begeistert und können nachvollziehen, warum wir hier leben und auch bleiben wollen!!! 😊😊😊
10.10.21 Am frühen morgen sind wir spontan ans Meer gefahren, um das Morgenrot aufzunehmen. Es war ein tolles Erlebnis. Am Abend ging es ebenso spontan wieder an den Plages, um den Sonnenuntergang zu genießen 😊😊😊 In Facebook werde ich, zumindest eine ganze Weile, kaum noch Fotos posten, denn vieles am System selbst passt für mich nicht mehr. Es gibt auch andere Medien, die vielleicht nicht die Reichweite haben, doch das soll mich nicht stören. Auch möchte ich meine Freunde nicht belasten, in dem ich meine Beiträge in wie viele Gruppen poste, wobei ich auf meiner “Profi-Seite” keine Werbung habe!!! So werde ich mehr Zeit für mich selbst, meine Photography, die Kunst und das Leben haben. 😊😊😊
09.10.21 Zur Mittagszeit hatten wir uns mit einem Facebook-Freund verabredet, um uns bei einem Aperitif einmal persönlich kennen zu lernen. Es war ein Treffen, das schon lange im Raum stand, wir aber aus bekannten Gründen nicht wahrnehmen konnten. Es war von beiden Seiten ein Sprachgemisch aus Deutsch und Französisch und wir verstanden uns. Auch hier fiel in einem Nebensatz wieder “Günter, du bist ein Bretone”. Ich würde dieses erste Treffen als sehr sympathisches “Sondierungsgespräch” bezeichnen, das Luft für mehr auf beiden Seiten lässt. Auch wurden erste Ideen für gemeinsame Projekte entwickelt, die man mittel- bis langfristig angehen könnte. Doch dann mussten wir dies erst einmal bei einem Spaziergang am Meer
verdauen und sacken lassen. Am Abend telefoniere ich dann auch noch mit meiner Familie in Deutschland. 😊😊😊
08.10.21 Es ist schön, wenn man auch mal wieder POSITIVE Nachrichten von der Familie in Deutschland bekommt. Wir freuen uns sehr, dass eine meiner Töchter ihr 2. Staatsexamen bestanden hat!!! 😊😊😊 Nach sehr langer Zeit habe ich heute ein Video bearbeitet und bei meinem YouTube-Kanalhochgeladen, das ich Morgen frei geben möchte. Schon oft ist es mir passiert, dass das Video gleich nach dem Hochladen bei YouTube eine mangelhafte Qualität hatte. Dies möchte ich vermeiden und darum gehe ich nun den Weg so wie beschrieben. immer mehr kommen wir nun zur Ruhe, auch wenn wir noch viel Arbeit haben, keine Frage.
07.10.21 Den Tag verbrachten wir mit Einkaufen, waren auch für unsere Freunde in Plogoff den Rasen mähen. Am Abend ging es zum Entspannen ans La Mer, wo wir wieder einen Traum von Sonnenuntergang erlebten und es ist klar, dass ich wieder viel Bild-Material nach Hause mitbrachte. Dies muss erst noch genau gesichtet werden, dann kann ich auswählen und diese Aufnahmen für die Website und das restliche Internet frei geben. Hier ein kleiner Vorgeschmack. 😊😊😊
06.10.21 Heute habe ich mich u.a. darum gekümmert, warum ich vom zuständigen Amt in Deutschland noch keine Auskunft wegen meiner Anfrage zu den entsprechenden Dokumenten wegen meines Schwerbehinderten-Ausweises bekomme. Der Anruf ging in eine Endlos-Hotline und irgendwann legte ich auf. Dafür schrieb ich dann eine Mail an den Schwerbehinderten-Beauftragten der Deutschen Bundesregierung und bat um Hilfe.
05.10.21 In Deutschland wird ja viel von “Ausländern” und “Integration” geredet, wie “die” sich verhalten sollen, zu haben und ….. , das sei ja ganz einfach!!! Nun sind wir in Frankreich selbst Ausländer, wollen uns nach und nach integrieren. Doch ist dies wirklich so einfach, wie behauptet??? 🤔🤔🤔 Wir sind in vielem auf die Hilfe unserer Bretonischen Freunde angewiesen, was ich ganz klar sagen muss und dies in großer Dankbarkeit!!! Stellen sie sich vor, sie wollen sich hier auf einem Amt, der Krankenkasse, einer Bank ect. anmelden und es geht schon mit dem “wenig”-Verstehen der Sprache los, dann bekommen sie Unterlagen zum Lesen und sie haben keine Ahnung, was darin steht!!! So sind sie auf ihre Freunde und deren Infos angewiesen. Diesen Zustand für uns möchte ich nun beenden und darum habe ich ein solches PDF-Programm mit OCR-Texterkennung gekauft, mit dem ich nun solche Unterlagen “übersetzen und in Form-bringen” kann. Das ist zwar nicht ganz so einfach, wie ich es mir selbst mit einem Profi-, bzw. Unternehmens-, Programm vorstellte und wünschte, doch habe ich nun einen Weg für mich gefunden, dies zu bewerkstelligen. So saß an diesem Tag sehr viele Stunden PC und brütete, damit ich dieses Formular Formulaire_demande_mdph Nr 15692’01 lesen und ausfüllen kann. Dass dann für die Fotografie kaum noch Zeit blieb, ist klar.
04.10.21 Das mit dem PDF-Programm mit OCR-Texterkennung beschäftigt mich schon sehr, denn es gibt vieles, das mehrseitig übersetzt werden muss und zwar sowohl von Französisch in Deutsch, wie auch in die Gegenrichtung. Ein Programm habe ich seit dem Abend und bin da nun dabei, mich einzuarbeiten, nach Lösungen zu suchen.
Wie sie sich vielleicht erinnern habe ich ja Probleme meinen Deutschen Schwerbehinderten-Ausweis in einen solchen Französischen umschreiben zu lassen. Vor einigen Wochen habe ich mich deshalb an die EU-Kommission gewendet und da nach einem Europäischen Schwerbehindertenausweis gefragt. In einer Mail bekam ich heute Antwort von der Kommission, dass es da noch keine einheitliche Regel gibt, dies Ländersache ist!!! Es wird jedoch daran gearbeitet, dies bis zum Jahr 2023 auf den Weg zu bringen, was neben vielem “Blablabla”, die Kern-Aussage ist. Hier habe ich für sie einen Direkt-Linkzu diesem Thema. Ich bin gespannt, doch vielleicht bin ich bis dahin mit meinem Französischen Ausweis schon weiter. Es klemmt noch in vielem in diesem Europa und oft kommen wir uns vor, wie im Mittelalter, wo in jedem Bezirk ein anderes Recht und ….. war!!! Kopfschütteln
03.10.21 Immer mehr verstehen wir viele Vorgänge auf dem Cap nun und können diese nachvollziehen. Bedingt durch den Klima-Wandel und dieCOVID-19-Pandemiestiegen die Grundstückspreise ins schier unermessliche!!! Einheimische junge Menschen, die hier arbeiten und leben wollen, können sich solche Wohnungspreise nicht leisten und wandern ab. Die Häuser werden für einige Wochen im Jahr als Ferienhäuser genutzt und stehen für den Rest leer, die Ortschaften und Weiler überaltern, veröden. Dies möchte man nun vermeiden, bzw. unterbinden, und so werden die Regeln für Immobilienverkäufe diesem Ansinnen angepasst. Da wir schon seit 3 1/2 Jahren dauerhaft hier im Finistère leben, betraf uns dies nicht und so freuen wir uns sehr darüber!!! 😊😊😊 So ist einiges, das im Hintergrund in Gange ist und das wir erst nach und nach erkennen, auch darüber informiert werden, dies auch in den Journals der Gemeinde lesen. Hier an diesem Beispiel sieht man auch, warum es für uns gut ist, ein PDF-Programm mit OCR-Texterkennung zu haben.
02.10.21 In den letzten Tagen beschäftigte mich so einiges. Immer wieder bekommen wir Briefe von der Verwaltung, vonder Französischen Krankenkasse und vielen mehr geschickt, auch müssen Fragebögen ausgefüllt werden, diese natürlich in Französischer Sprache. Gerade diese Briefe zu übersetzen ist schon eine Sache, die Theoretisch ganz einfach, in der Praxis jedoch u.U. problematisch ist. Dass es PDF-Programme gibt, ist klar, doch welches führt auch die OCR-Texterkennung zu einem annehmbaren Preis aus? Und da geht es los!!! Im Moment habe ich eine solche Test-Version installiert und werde sehen, wie es funktioniert. Ein kleiner Tempête zog heute auch über uns hinweg und wir kamen gut davon zum Glück. Wir sind hier besser geschützt, wie in Plogoff, da wir hier einiges an Bäumen und Hecken um das Grundstück haben, was als Windabweiser funktioniert. 😊😊😊 👍👍👍 Mit der Umschreibung meines Schwerbehinderten-Ausweises gibt es auch Probleme, denn dies ist a. Ländersache und b., habe ich nun bei der zuständigen Deutschen Stelle um Hilfe gebeten, dass ich meine entsprechenden Unterlagen in Französisch oder Englisch bekomme, da man diese in Deutsch hier kaum verstehen kann. Auch hier lässt Europa grüßen!!! Kopfschütteln 🤕🤕🤕
September 2021
30.09.21 Heute stand die Reinigung unseres Kamins an und auch hier sammelten wir wieder unsere Erfahrungen, denn der Reinigungsbesen passte nicht. Wieder ging es nach Douarnenez in den Baumarkt, es half ja nichts, denn das Gestänge muss ja zusammen passen. Die Reinigung verlief dann auch problemlos und zügig. Vieles darf man hier nicht mit Deutschland vergleichen und wenn wir Alles erst einmal zusammen haben, wird es auch einfacher für uns. Dann wurden weitere Arbeiten im Garten erledigt. Für das kommende Wochenende wird ein Sturm vorhergesagt, der aber nur von kurzer Dauer sein soll und die Windböen sollen nur um die 100km/h betragen. Das ist hier nicht schlimm und doch werden wir uns darauf einstellen. Sie sehen, bei uns ist noch immer einiges los und die wenigen Stunden am Meer oder mit Freunden haben wir uns bestimmt verdient. 😊😊😊
29.09.21 Wir räumten wieder im Haus um, wollten ein Regal stellen. Doch dann merkten wir, dass wir beim letzten Besuch in Deutschland die Schrauben dafür dort vergessen hatten. Also ging es in den Baumarkt. Wie gewohnt bekamen wir vom freundlichen Personal Hilfe bei der Suche und so konnten wir dieses Regal dann aufstellen und die Küche wieder einrichten. 2 Bretonische Freundinnen meldeten sich spontan und wir sind zum
Ty Felix gefahren, einem kleinen Haus an der Steilküste, das berühmt ist hier. Wie oft waren wir schon in der Nähe und fanden den Weg dahin nicht. Nun aber war es soweit und das Wetter spielte auch noch mit. Dazu die beiden Freundinnen, die wir schon seit ca. 3 Jahren kennen. Die Begegnung war für uns alle 4 gut, besonders für meine Frau und darüber freue ich mich sehr. 😊😊😊 Auch wurde bei den Gesprächen gesagt, dass ich ein 100%-iger Bretone sei. Die Damen freuen sich über uns, wie wir in vielem arbeiten und uns “mit Land und Leuten” beschäftigen, die Sprache und Kultur lernen, uns hier integrieren wollen. Am Abend ging es dann noch einmal spontan ans La Mer. Als wir dann auf unser Grundstück einbogen, erschreckten wir ein Reh, das in Nachbars Garten war. Meine Vermutungen bestätigten sich auch hier und ich werde sehen, ob ich eine Möglichkeit finde, diese Tiere zu fotografieren 😊😊😊
28.09.21 Heute haben wir wieder im Haus umgeräumt, es passt mit der Einrichtung noch nicht so, wie wir uns dies vorstellen. Also wieder zum Baumarkt nach Douarnenez. Doch kamen wir auch danach noch nicht richtig weiter, denn es fehlen uns noch passende Schrauben. Wir hatten auch Besuch von diesem Nachbarn
der unsere Arbeiten am Haus und im Garten begutachtete!!! Wir denken, er ist zufrieden 😊😊😊
27.09.21 In der vergangenen Nacht hatten wir den 1. Tempêrte der diesjährigen Herbst-Saison.
und ich habe ihnen eine Aufnahme von Meteo-France hier eingebunden, die ich aus Twitter habe. Wir hatten und haben keine Schäden, die Neuen Fensterläden haben sich bewährt. Auch am Tag hatten wir immer wieder stärkere Böen um die 50km/h. Wir arbeiten ganz normal im Garten weiter, doch sind wir nun gut im Zeitplan, so dass wir auch etwas vom Arbeitsdruck heraus nehmen können. Dafür lerne ich sehr intensiv die Französische Sprache. 😊😊😊
25.09.21 Nachdem wir nun gut bei unserer Arbeit in unserem Zeitplan sind, haben wir uns heute mal Zeit für einen kleinen Ausflug genommen, den wir schon lange vor uns herschieben. Zuerst waren wir an einem Naturschutzgebiet bei Pont Croix, haben dieses in Ruhe erkundet.
gesehen. Es ging weiter an eine Stelle, bei der sie sehen, warum wir hier nicht immer über die Telefon-Leitung Internet haben. Dies erst recht nicht bei den Tempetês
Einen Herzinfarktbekommt wegen sowas hier kaum jemand. Ich wiederhole mich gerne, wir leben hier in einer anderen Welt eben und das ist auch gut so!!! 😊😊😊
23.09.21 Es hat sich in der Zwischenzeit viel bei uns getan und ich kam leider nicht dazu, hier zu schreiben und zu berichten. Gerade ich lerne nun wie ein Wilder die Französische Sprache, denn der Besuch in Rennes brachte mich zum Nachdenken. Weiter haben wir im Garten gearbeitet und aus alten Mauerfugen Efeu entfernt, um die Mauer zu erhalten. Hier wird noch einiges an Arbeit auf uns zukommen, denn in den Mauern fehlt der Mörtel. Einer der wenigen Besuche hatten wir auch von Freunden, die wir bereits persönlich kennen. Es war gut für uns, dass wir uns auch wieder haben unterhalten können, die Freunde uns in lockerer Atmosphäre erlebten. Doch immer wieder zog es uns auch am Abend ans Meer, um Jod zu tanken und Sonnenuntergänge in Ruhe zu erleben. Ich werde darüber noch berichten. 😊😊😊
17.09.21 Was uns der Besuch und die Umstände beim Deutschen Honorarkonsulat inRennes an Nerven kostete, merken wir nun erst. Wir sind einfach nur platt, müde und erschöpft!!! Dann habe ich für 60.-€ getankt, was wir nur für diese eine Reise brauchten. Wir werden sehen und unsere Möglichkeiten ausloten hier, denn mit 74 oder gar mit 84 Jahren mache ich diesen Unsinn nicht mehr!!! 😡😡😡Am Nachmittag regnete es hier, die Natur freut sich darüber und wir auch 😊😊😊 So lernten wir intensiv die Französische Sprache am PC, zumal wir nun noch mehr Motivation bekommen haben!!! 😊😊😊
15.09.21 Heute haben wir uns um unsere Amtlichen Deutschen Dokumente gekümmert, damit diese weiterhin gültig bleiben und wir uns ausweisen können. Mehr dazu finden sie hier Einen Personalausweis verlängern
13.09.21 Am Vormittag war ich in Audierne, dort zuerst im Tourisme-Büro, dann im Rathaus und am Schluss noch in der Hafenmeisterei um mich nach einer Lehre oder Informationen zu den Tellins zu erkundigen. Im Tourismus-Büro bekam ich eine Broschüre von einem sehr freundlichen jungen Mann, mit dem ich auch ein kurzes Gespräch hatte. Im Rathaus gab man sich freundliche Mühe, doch war die Dame eher ratlos und schickte mich zur Hafenmeisterei, die jedoch geschlossen hatte. Mit der Broschüre können wir was anfangen, auch wenn dies nicht so ist, wie ich dies erwartet oder erhofft habe. Wir werden sehen, vielleicht finden wir doch noch was. Wetterbedingt arbeiten wir mehr im Haus, kauften auch diesen speziellen Fugenmörtel. Mit dem Google-Translater auf meiner Website hier drehe ich mich auch im Kreis und komme nicht weiter, trotz dass ich WordPressum Hilfe gebeten habe. Vieles ist eben in Englisch, dann meist in den Fachsprachen und da hört es bei mir eben auf, denn das verstehe ich leider nicht. 🤕🤕🤕
12.09.21 Ich habe mich heute viel mit Farben befasst, das Hoftor damit ausgebessert, denn das Holz arbeitet ja und so kamen Stellen zum Vorschein, die uns nicht gefielen. Dann habe ich weiter die Teststücke von Yves le Breton mit Farbe versehen, damit diese dann ins Freie kommen können, wo ich diese dem Wetter aussetzen möchte. An der Homepage hier habe ich auch weiter gearbeitet, so auch 2 Neue Beiträge geschrieben. Das Tagebuch hier werde ich mittelfristig auf ein Neues Medium auslagern müssen, wofür es Gründe gibt, die im Speicherplatz liegen, den ich jeden Monat bezahlen muss und der begrenzt ist. Das Französisch-Lernen macht immer mehr Spaß!!! 😊😊😊
11.09.21 Immer wieder mache ich mir Gedanken über mich selbst und mein Verhalten. So sagte ich in diesem Jahr sehr früh STOP zu vielen Bekannten, meist Facebook-Bekannten, die uns in ihrem Urlaub hier besuchen wollten. Dass ich dabei vielen vor den Kopf stieß, ist mir klar!!! Doch sehe ich dies so, dass wir nach 1 Jahr harter und fast täglicher Arbeit noch immer nicht soweit sind, dass solche Besuche bei uns Ausnahmen sind. Die Häuser hier haben nicht den Standart wie in Deutschland, kaum isolierte Fenster, im Bad war keine Heizung, wir hatten für das ganze Haus nur 1 Holz-Ofen. Brennholz musste beschafft und eingelagert werden. Hausisolierungen können sie hier weitestgehend vergessen, besonders bei einem solchen alten Bauernhaus, wie wir eines nun haben. Also werden die Fugen ausgekratzt und mit einem speziellen Mörtel in kleinen Stücken neu ausgefugt. Es ist keine Isolierung und doch zieht es nicht mehr so, wie vorher!!! Auch darf die Fassade nicht einfach nach Belieben verändert und muss von der Stadt genehmigt werden. So ist vieles und wir verändern noch immer unser Haus, so dass wir uns wohlfühlen, der Winter auch kommen kann. Dann bedürfen solche Besuche auch eine gewisse Vorbereitung unserer Seite und wenn ich mir vorstelle, was da auf uns zugekommen wäre …. Das können wir einfach nicht!!! Ein weiteres Thema ist die Integration und das lernen der Sprache. So bin ich mehr ein Praktiker und lerne am besten beim Umgang mit den Menschen hier. Die Covid-Pandemie machte da auch einen Strich durch unsere “Rechnung” und doch kommen wir durch harte Arbeit voran. So schrieb mir heute eine Freundin folgendes
Zitat-Anfang >Menschen wie du und Ingrid können in einer Nachbarschaft nur eine gute Sache sein, nichts ist einfacher für ein Land, eine Region, als Ausländer des guten Willens zu integrieren. Diejenigen, die integriert werden wollen.< Zitat Ende
Ich denke, das sagt Alles!!! Und so nahmen wir heute spontan eine kleine Auszeit und fuhren nach langer Zeit mal wieder zum Pointe de La Torche. Dort einfach etwas Luft holen und doch hatten wir wieder ein Erlebnis, von dem ich noch berichten werde und das sich auch mit dem Thema “Integration” befasst. 😊😊😊
10.09.21 Den ganzen Tag war es bewölkt und zeitweise regnete es auch leicht. Wir verbrachten den Tag deshalb mit Arbeiten im Haus. Am Abend schaute meine Frau zum Fenster raus und sah, dass die Sonne weitgehend mit fast wolkenfreiem Himmel zu sehen war!!! Wir “Alarm-mäßig” uns angezogen und dann ans Meer, wo wir einen weiteren Traum von Sonnenuntergang erleben konnten!!! 😊😊😊
Hierüber werde ich noch einen Beitrag schreiben. 😊😊😊
09.09.21 Anscheinend habe ich aus Versehen einen Fehler beim Bearbeiten meiner Website gemacht und die Flaggen im Translater-Bereich gelöscht. Ich muss sehen, wie ich dies wieder hinbekomme. Man sieht, dass auch ich nicht perfekt bin, dies auch nicht sein möchte!!! Wir haben heute wieder Efeu aus altem Mauerwerk entfernt und sind mit dieser Arbeit noch lange nicht fertig!!! Auf dem Grundstück wächst viel davon und wenn wir es in einem gesunden Verhältnis halten können, dann passt dies. Doch bis dahin haben wir noch jede Menge Arbeit. Es regnete auch immer wieder heute, worüber sich die Natur freut. 😊😊😊
08.09.21 Die Test-Käfer bekamen heute einen weiteren Farb-Anstrich und immer mehr werden diese zu Yves und Yvette, so dass sie bald im Freien sein können. Dann werde ich sehen welchen Beton ich nehme, zumal ich noch eine Sorte Beton habe, die teurer in der Anschaffung ist und den ich noch nicht probiert habe. Wir haben heute auch Efeu und …. aus altem Bretonischem Mauerwerk entfernt, woran wir noch eine weile Arbeit haben. Eine Sache die mich beschäftigt, auch wenn dies NICHTS mit dem Auswandern zu tun hat, ist meine Website hier und mein Blogspot. Ich hatte verschiedene Werbeformen installiert, so Google-Adsense oder auch andere. Immer wieder kamen deshalb Diskussionen auf und nun bin ich (Stand jetzt) soweit, dass ich auf diese Werbung verzichte. Die Bedingungen sind für mich in keinster zu erfüllen!!! Große Lobbyisten mit vielen Tausend Folgern können dies und bekommen Summen, da kann man nur träumen!!! Ich jedoch mit meinen wenigen Folgern bekomme für viele Tausend Zugriffe gerade mal einige Cent, wobei es bei YouTube noch schlimmer ist!!! Schauen sie selbst einmal danach und sie werden nur noch den Kopf schütteln. Wie soll ich unter diesen Umständen meine Seiten teilen, wenn ich dies nicht darf, sogleich eine Verwarnung bekomme und dann evtl gesperrt werde!!! 🤕🤕🤕 So werde ich meine Seiten weiter als “Teil meines Hobbys” finanzieren und in der Arbeit hier in der Heimat sehen. 😊😊😊
07.09.21 Unsere Arbeit ging unvermittelt weiter, auch wenn wir während der großen Tageshitze uns Ruhe gönnten, dafür im Haus Französisch lernten. Gestern Abend waren wir dafür wieder am Meer, um einen Sonnenuntergang zu erleben. Den Link dazu finden sie hier 😊😊😊 Wir erwarten nun auch sehnlichst Regen für die Natur, denn es ist alles sehr trocken!!! Während des Tages hatten wir Wind um die 40-50km/h in Böen, sowie immer wieder Wolken. Wir haben im Garten gearbeitet, so u.a. Holz geschnitten und zum Trocknen aufgeschichtet. Auch für die Kunst habe ich ein wenig gearbeitet und erste Versuchs-Marienkäfer aus Beton mit einer 1. Farbschicht versehen. Mehr sehen sie hier Fans von Yves den kleinen Marienkäfer – Yves le Breton. Ich muss mich im Moment mit Zement aus Frankreich vertraut machen, der eine andere Konsistenz hat, wie der Deutsche, den ich bisher hatte. Dann werden diese Neuen Yves le Breton
Wettertests hier im Finistére, evtl auch en Allemagne bei Kälte und Schnee, ausgesetzt. Auch dies sind Arbeiten, die “nebenbei” gehen und in den Bereich >Kunst< einzuordnen sind. Hier habe ich noch weitere Ideen, die nach Lösungen suchen und die ich auf die nun kommende Jahreszeit verschiebe, wo ich dann mehr Zeit haben werde, wie ich hoffe. 😊😊😊
05.09.21 Heute erlebten wir wieder mehrfach besonderes für uns. Am Morgen waren wir in Pont Croix wo wir auf dem Künstler-Markt ein mit uns befreundetes Künstler-Paar trafen und die dort ihre Kunstarbeiten ausstellten. Sehr geschmackvolle Arbeiten wurden gezeigt und zum Kauf angeboten. Am Abend ging es dann zum Sonnenuntergang an denLa Baie des Trépassés. Hier trafen wir überraschend Freunde von hier, die wir schon sehr lange nicht mehr sahen, aber auch eine Dame, die wir noch nicht persönlich kannten. Da war was los und eine große Freude bei allen!!! 😊😊😊 Diese 3 Freunde halfen und helfen uns immer wieder mit Infos und Tipps via Internet. So konnten wir wieder die Sprache in der Praxis lernen und die Freunde erlebten uns in Natura. Achja, die Sonne sahen wir auch im Meer untergehen. 😊😊😊
04.09.21 Immer mehr merken wir nun die Arbeit des vergangenen Jahres. So haben wir heute “etwas” langsamer gemacht, uns in den Garten gesetzt, da Kaffee getrunken. Vieles muss nun wirken, ob im Garten oder in uns selbst, es muss sich setzen. Beide sind wir Glücklich, was wir vollbracht haben und dies wird uns nun langsam bewusst. Auch die persönlichen Gespräche mit unseren Nachbarn und Freunden hier wirken, denn wir lernen dabei immer mehr und besser die Sprache. 😊😊😊 Ganz langsam wird es immer ruhiger nun bei uns. Wir können wieder in Ruhe spazieren oder ans Meer gehen, die Parkplätze sind nicht mehr so überfüllt, wie bisher. Das Wetter wird sich in den nächsten Tagen ändern, was wir auch spüren oder/und an der Natur sehen. So war am Abend See-Nebel draußen auf dem Meer. Wir freuen uns auf die nun kommende Zeit. 😊😊😊
03.09.21 Auch heute haben wir wieder viel gearbeitet im Garten, wobei ich öfters mit Heckenschnitt zur Dechaterie gefahren bin. Am Abend waren wir dann ein wenig spazieren am La Pointe du Van, wo wir auch das erste mal freilebende Delfineweit draußen im Meer beobachten konnten.
Hier war für meine Panasonic LUMIX DMC-FZ300EGK-Kamera die Entfernung zu weit und das Licht bereits zu dunkel. Doch damit muss ich leben. Einen herrlichen Sonnenuntergang erlebten wir auch teilweise, denn es kamen wieder Wolken auf und so konnten wir die Sonne nicht am Meereshorizont untergehen sehen. Über diese Sonnenuntergänge werde ich zu gegebener Zeit noch Beiträge schreiben. Bei diesem Ereignis kamen wir auch mit einem Deutschen Paar ins Gespräch, das hier gerade Urlaub macht. Die Beiden waren sehr interessiert und es war nett. 😊😊😊
02.09.21 In den letzten beiden Tagen waren wir wieder sehr beschäftigt. So habe ich jede Menge Laub zur Dechaterie gefahren, wir waren in einem Baumarkt in Douarnenez, haben uns aber auch am Abend eine kleine Aus-Zeit am La Baie des Trépassés genommen, um da einen Sonnen-Untergang zu genießen!!!
Auch haben wir nun erste direkte Nachbarn zu uns eingeladen, um sich gegenseitig kennenzulernen, uns auch langsam zu integrieren. Was haben wir dabei 😂😂😂 Weitere Bretonische Freunde vom Cap Sizun werden peu á peu folgen. 😊😊😊
August 2021
31.08.21 Heute bin ich bestimmt 4 mal mit dem Efeu-Laub zum Kompostierplatz gefahren. Und immer wieder kommt von anderer Stelle neues Laub hinzu. Auch habe ich den Querschnitt der Wurzeln gemessen und diese haben mehrfach ca. 12cm. Am Nachmittag kommt der Lorbeerbaum mit dem Schneiden an die Reihe, denn auch der schießt regelrecht in die Höhe.
30.08.21 Die Hauptsaison ist hier nun zu Ende, es wird vielerorts ruhiger, der Verkehr lässt spürbar nach!!! Wie viele unserer Bretonischen Freunde, so freuen auch wir uns, dass wir nun wieder in weitgehender Ruhe die geliebte Natur und das Meer genießen können!!! 😊😊😊 Die “Efeu-Entfernungsarbeiten” an den großen Bäumen sind weitgehend auch abgeschlossen und wir warten darauf, bis das Laub fällt. Dann komme ich auch besser an weitere dicke Triebe im unteren Baumbereich.
Dieses Teil ist höher wie 2 Meter und in der Aufnahme daneben sieht man, wie dies im “Inneren” aussieht.
29.08.21 Noch in der Nacht habe ich veranlasst, dass die Werbung von meinen Internet-Seiten entfernt und meine entsprechenden Accounts dort gelöscht werden!!! So war das nicht gedacht und es ist für mich vollkommen unakzeptabel, ich bitte um Pardon. Auch dieses Problem habe ich nun gelöst und bin froh darüber. Wir haben heute weiter im Garten gearbeitet und auch den 2.Baum von Efeu am Boden getrennt, dabei eine ebensolche Efeu-Platte entfernt. Für den Efeu war es Zeit, denn er blüte schon!!! Immer mehr wird es nun bei uns und so werden wir auch innerlich ruhiger. Viele Freunde, Nachbarn und Bekannte, stehen zu uns, kommen auf uns zu, was uns dann auch einiges an Sicherheit gibt. 😊😊😊
28.08.21 Nach fast 1 1/2 Jahren bekamen wir heute Besuch von 2 Bretonischen Freundinnen, die mit die ersten waren, zu denen wir hier Kontakt hatten. Die beiden Damen staunten nur so, als sie sahen, was wir im Garten, dem Haus-Äußeren und in der Küche bewerkstelligten. Dies in einer relativ kurzen Zeit. Hierbei entstand auch diese Aufnahme von mir 😊😊😊
Im Garten haben wir uns mit dem entfernen von Efeu, Brombeeren und Dornengestrüpp an alten Bäumen beschäftigt, so dass diese wieder “atmen” und wachsen können!!! Dabei haben wir solche Verwachsungen entfernt
Man sieht, wie die Bäume schon geschädigt sind und wir hoffen nun, dass diese es schaffen und weiterleben können. Diese Arbeiten werden uns noch eine Weile nebenbei beschäftigen, denn die Efeu-Wurzeln sind zum Teil so dick, wie mein Arm. Mit einer Baumscheere geht da wenig und wir werden vorsichtig mit Hammer und Stechbeitel arbeiten, um die Bäume nicht zu verletzen.
26.08.21 Ich habe nun auch gemerkt, dass ich hier in meinem Bericht das jeweilige Datum eingeben sollte, damit man auch den zeitlichen Zusammenhang besser versteht und nachvollziehen kann. Ich bin nicht Fehlerfrei und entschuldige mich dafür. Heute haben wir uns wieder mit dem Reisepass-Antrag beschäftigt, was uns viel Zeit und Nerven kostete. Doch auch ein kurzer Spaziergang am Meer war notwendig, worüber ich mal wieder gesondert berichten werde.
Dass wir im Moment sehr geschafft sind, ist keine Frage und immer wieder kommt Neues hinzu, das uns auf Trapp hält.
Ab dieser Stelle habe ich noch kein Datum eingefügt.
Im Moment arbeiten wir viel im und am Haus, sowie im Garten. Veränderungen im Bereich des vom Bürgermeisteramt Erlaubten werden getätigt, denn das Gesamtbild darf nicht verändert werden. Im Garten blüht es, doch auch der Efeu und die Brombeeren wollen in Schach gehalten werden. Ein kleines Kräuterbeet legt meine Frau an in einem Beet, das vorher mit Blumen bewachsen war.
Viele Deutsche die hier Urlaub machen, denken, “das sind auch Deutsche und die besuchen wir, auch mal spontan.” Hier sagen wir ganz klar STOP!!! Wir laden gerne Freunde ein, kochen dann auch mal gerne für ein solches Treffen, doch es muss für uns im zwischenmenschlichen Bereich passen und wir sind auch kein Museum oder ein Restaurant. Auch hier haben wir von Deutschen Künstlern gelernt, die in der Bretagne leben und erfolgreich arbeiten. Es kamen wildfremde Menschen ohne Einladung auf ihr Grundstück. Hier stelle ich die Frage: “Wie würden sie in einem solchen Fall reagieren?” Beantworten sie dies für sich bitte. Wir wollen hier in Ruhe leben und unsere Nachbarn haben das gleiche Recht dazu.
Die Integration ist uns hier wichtig, so wie es viele überall in Europa und der Welt von Einwandern erwarten!!! Es gibt gute Gründe für eine Auswanderung, ansonsten hätten wir bleiben können, wo wir waren. Mitglieder einer “Deutschen Kolonie” wollen wir nicht sein!!! Die Bretonen, ihre Sprache und Kultur, die Natur hier, das Essen uvm. sind uns wichtig, dann die Ruhe und Gelassenheit. Sie sehen, wir haben einiges noch vor uns.
Da ich hier keine Werbung habe, bin ich am überlegen, wie ich unsere Geschichte Neu gestalten kann. Das Motto “Geiz ist geil” war einmal, ganz klar.
Aktuell beschäftige ich mich mit dem Thema “Steuern” hier und so waren wir nun das 2. mal, diesesmal jedoch zu einem Gespräch mit einem Sachbearbeiter, auf dem für mich zuständigen Finanzamt. Da unsere Französischen Sprachkenntnisse bei weitem noch nicht so sind, dass wir auf viele Fragen antworten konnten, kann ich ihnen nur empfehlen, dass sie jemand mitnehmen, der Beide Sprachen kann und dann übersetzt. Uns/mir kam ein Engel zu Hilfe, der gerade da war, um seine Steuerangelegenheiten zu erledigen und mitbekam, wie wir kämpften. Dass hier in Frankreich vieles anders ist, wie in Deutschland ist klar, und so werde ich auch die erforderlichen Unterlagen beschaffen und nach reichen. Obwohl ich mit meinem bisherigen Finanzamt in Deutschland immer wieder Kontakt, auch telefonisch, hatte, immer wieder auf meine Situation und dass ich nun ständig hier lebe, hin wies, wusste man dort anscheinend nicht, dass es seit 2016 ein entsprechendes Abkommen mit Frankreich gibt, denn einen Hinweis darauf bekam ich nie von der Seite. Wir werden sehen, wie es hier nun weitergeht. Wenn sie noch Deutsche, oder andere ausländische, Bankkonten haben, nehmen sie auch Unterlagen davon mit, denn auch diese werden gefordert.
Wenn man sich hier ein Haus kauft, darf man selten den Standard wie in Deutschland erwarten. Wenn es dann noch ein altes Bretonisches Bauernhaus ist, erst recht nicht. Trotz dass das Haus in dem wir leben, sehr gut da steht, haben wir noch sehr viel Arbeit, bis es unseren Vorstellungen entspricht. So nutzen wir die Zeit bis es mit den Winden los geht und arbeiten daran. Einen Link was es beim Kauf eines Hauses hier zu beachten gibt, habe ich hier Eine eigene ImmobilieAuch im Garten gibt es jede Menge zu tun, denn da halten uns der Efeu und die Brombeeren auf Trapp. Im Gegenzug freuen wir uns über die vielen Blumen und Blüten, die überall zu sehen sind.
Handwerkliches Geschick, sowie der Wille vieles selbst zu machen, sind bei einem solchen Haus, wie wir es haben, Unabdingbar!!! Wer auf einen Handwerker wartet, muss sich in Geduld üben, was nicht nur einige Tage ist, sondern Wochen oder Monate dauern kann. So fugen wir die Mauern unseres Hauses selbst nach, denn der Lehm ist meist bröselig und Wind-durchlässig. Dafür gibt es nun einen Mörtel, den wir verarbeiten und so das Haus zumindest etwas abdichten. Weitere Arbeiten sind die Herstellung von Holztüren und Fensterläden, die wir originalgetreu bauen und dann auch passend zur Gegend lackieren, so dass das Gesamtbild passt. Die Beschläge werden gereinigt, lackiert und dann wieder verwendet. Gerade der Lack ist eine zeitintensive Angelegenheit, denn bis dieser trocken und hart ist, dauert dies einige Tage und dies sollte man in seine Planungen mit einbeziehen.
Der Garten hat immer wieder neue Überraschungen für uns. So blühen im Moment die Rhododendren, aber auch die Lilien
So kann ich meine Fotografie-Kunst, oder Kunst-Fotografie, weiter in meinen Arbeitspausen ausüben. Durch den momentanen Regen hier gehen auch die Hortensien-Blüten los, zumal es nun auch wärmer wird. Vieles ist uns noch unbekannt im Garten, zumal wir erst im November hier einzogen. Es bleibt spannend!!!!
Nun habe ich auch meine 1. Steuererklärung in Frankreich abgegeben, was wieder ein Erlebnis für uns war!!! Während man in Deutschland von vielem nur träumt, ist es hier schon längst REALITÄT!!!! Für uns war die Sache nicht einfach wegen der noch immer mangelnden Sprachkenntnisse, doch kam ein Engel in Form einer älteren Dame zu Hilfe, die dolmetschte, sodass sich dann vieles aufklärte. Der Sachbearbeiter gab sich größte Mühe, hatte Verständnis und half, wo er nur konnte. So weiß ich nun, was ich an Steuern in etwa zu bezahlen habe und wie ich meine Steuererklärung in Zukunft selbst machen kann, welche dann per Mail an das Finanzamt geschickt wird. ich werde nun eine Steuernummer bekommen, was ein weiterer Schritt in Richtung Integration, für mich und uns, ist. Da unsere beiden Ehepartner weiter in Deutschland leben, betrifft dies hier nur mich.
Immer wieder kommt es mir vor, wenn viele Menschen denken, dass wir Zeit über Zeit haben, um ans Meer zu gehen oder uns an einen Plage zu legen. Ich kann versichern, dass dies bei uns NICHT der Fall ist!!! So kommen Anfragen, ob ich nicht Zeit habe, um meine Punkte zu zeigen, wo ich meine Aufnahmen erstelle? Wenn ich dann Nein sage, ist man oft beleidigt. Die Zeit habe ich im Moment leider noch nicht einmal für mich selbst!!! Dabei ist es egal, ob ich hier am Meer oder irgendwo sonst auf der Welt lebe. Die Arbeiten am Haus und im Garten haben einfach Vorrang für mich!!! Auch Kochen und Backen wir gerne, was jedoch für uns eine Art “Kunst” ist. Gerade ich probiere immer wieder Neues und richte mich selten an Rezepte. Hierbei kann ich meine Phantasie und die Kreativität spielen lassen. Mit Allem drum und dran stehe ich so auch viele Stunden in der Küche. An dieser Stelle auch angemerkt, dass meine Frau eine excelente Köchin ist!!! Dann das Lernen der Französischen Sprache, meine Natur-Fotografien, die Arbeit am PC und vieles mehr, was Zeit in Anspruch nimmt. Am wichtigsten ist jedoch “Das Leben muss Spaß machen, UNS Spaß machen!!!” Wir wollen kein Café eröffnen oder sonst was in dieser Richtung. Evtl eines Tages wieder mit der Malerei und den Skulpturen, mit Beton und/oder Ton, arbeiten, was Pläne in die Zukunft sind im Moment. Das Haus ist für uns wichtig, dies so umzugestalten, dass wir uns wohl fühlen, die Stürme dann auch kommen können, sowie der Winter, und es ist Alles in Ordnung. Immer mehr spüren wir die Veränderungen in uns selbst und wenn ich in Deutsch schreibe oder auch mal mit Deutschen telefoniere, merke ich die veränderte Satzstellung, viele Worte kommen ungewollt in Französisch. Meine Gesprächspartner lachen dann meist darüber. Weiter greift auch die Ruhe und Gelassenheit der Bretonen auf uns über, wir entschleunigen immer mehr, suchen die Ruhe in der Natur. Über Besuche und gelegentlichen Treffen mit einiger guten Freunden freuen wir uns auch, keine Frage, doch muss es mit der Chemie Beider Seiten passen.
Da ich einen Deutschen Schwerbehinderten-Ausweis habe, diese Behinderung auch in Frankreich von der Französischen Krankenkasse anerkannt wurde, kümmere ich mich nun um einen Französischen Schwerbehinderten-Ausweis. Doch bei den entsprechenden Anträgen stoße ich an meine Grenzen mit dem Verstehen dieser Fragen, denn hier in Frankreich ist die Satzstellung oft eine andere, wie in Deutschland und so habe ich beim Abteilungsrat des Finistére um Hilfe gebeten. Eine weitere Möglichkeit wäre hier Caf France. Wenn sie in der obersten Zeile bei “Café 88” das Zeichen mit dem Stift anklicken, dann ihre Departement-Nummer eingeben, kommen sie zu der für sie zuständigen Stelle. Das habe ich nun gemacht, eine Mail dahin geschickt und werde sehen, was passiert. Eine weitere Möglichkeit wäre, auf dem Rathaus um Hilfe zu bitten. Wie mir Freunde schrieben, kann der gesamte Vorgang länger dauern und 6 Monate seien anscheinend die Regel. Egal, ich gehe die Sache an. Auch hier hat die EU in meinen Augen Nachholbedarf, denn warum kann man keinen solchen Ausweis ausstellen, der in der gesamten EU Gültigkeit hat?! Vielleicht wende ich mich mit meinen Erfahrungen und Anregungen an diese Behörde, mal sehen.
Immer wieder stellen wir, teils für uns erschreckende, Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich fest, sodass wir das nie geglaubt hätten, wenn wir dies nicht in der Praxis erfahren hätten!!! Die Digitalisierung ist in Deutschland im Moment anscheinend ein ganz großes Thema und man möchte auch hier ein Vorreiter und Vorbild in Europa und/oder der Welt sein!!! Doch wie sieht es in anderen Ländern, und gerade in der Nachbarschaft, aus??? Kaum jemand macht sich darüber Gedanken oder hinterfragt dies. Frankreich ist da um Längen voraus, wie in vielem anderen auch, keine Frage!!! Hier geht vieles über das Internet, ob mit der Verwaltung, sprich Bürgermeister-Amt und …., der Krankenkasse Casse Maladie oder der Auto-An- bzw. Ummeldung, um nur einige zu nennen. Dem Datenschutz vertraue ich hier vollkommen und ich bin überzeugt, dass dieser nicht so aufgebläht ist, wie in Deutschland.
So kümmere ich mich schon seit Monaten um die Verlängerung meines Personal-Ausweises und bekam die Info, dass ich diesen auf dem Honorarkonsulatin Rennes verlängern könne, was eine einfache Strecke von ca. 260km bedeutet, die ich dann insgesamt 4 mal fahren muss, bis ich den Ausweis habe. Dann kam vollkommen überraschend die Info, dass dieses Konsulat bis zum September geschlossen sei und ich zum Konsulat in Paris müsse, was wiederum einfach über 600km sind!!! Weiter muss man bedenken, dass zu diesem Zeitpunkt hier eine Ausgangssperre, Paris ein Hotspot war, die Hotels geschlossen waren und ich diese Strecke wiederum 4 mal fahren hätte müssen. Da sagte ich STOP für mich und nach einem Telefonat mit Paris kann ich mich in Frankreich weiter aufhalten und legitimieren, solange ich nicht aus diesem Land ausreise. Es ist mir ein Rätsel, warum man in der heutigen Zeit, im angeblichen “Digitalen Zeitalter” dies nicht auf “kurzem Weg” auf die Reihe bekommt???!!! Es wäre ein Einfaches zum Bürgermeister-Amt Audierne oder zur Präfektur nach Quimper zu fahren, um da diesen Amtlichen Vorgang zu erledigen, was ja Beides staatliche Stellen sind. Wer da an “Europa“ denkt, soll bitte weiter träumen. Für mich ein Grund mehr, mich um die Französische Staatsbürgerschaft zu kümmern, die ich eines Tages beantragen möchte.
Ein weiteres Thema ist für mich die Wanderwege entlang der Küste hier. Ich verstand die Welt nicht mehr, als ich das erstemal an einen Aussichtspunkt kam, der nicht abgesichert war!!! “Was ist hier los???” war ein Gedanke von mir, zumal ich beruflich im Sicherheitssektor arbeitete. Dass man nicht alles absichern kann, ist mir klar, doch WARUM geht es hier so und in Deutschland ist dies extrem anderster??? Viele Urlauber genießen diese Freiheit hier und fahren zurück in den alten Trott.
Vieles ist hier eine ganz andere Welt, die man sich nicht vorstellen kann, wenn man einige Tage hier Urlaub macht. So kennen wir eine ältere Dame von hier, die einige Jahre in Deutschland lebte und die uns mit unseren Eindrücken und Erfahrungen bestätigte! Auch sie zog es wieder in die Heimat, hierher auf Cap Sizun, hierher in die Bretagne, hierher nach Frankreich.
Wer an Europa denkt, lebte noch nicht einige Jahre im europäischen Ausland, wie in Frankreich, Italien, Spanien oder sonst wo. Was gerade ich damit erlebte, ist beinahe Unglaublich!!! Für viele “Stellen” gehör aus “Deutscher Sicht” zu Europa die Schweiz und Österreich, mehr nicht!!! Ein Dokument in Französischer oder Englischer Sprache zu bekommen, ist oft unmöglich! Doch es geht auch anderster, wie mir, als Beispiel, die deutsche Krankenkasse, oder bei der Auto-Ummeldung das Landratsamt Germersheim (GER), zeigte. Dafür bin ich sehr Dankbar!!!
Stille herrscht am frühen Morgen und es ist ein Traum von Vogelkonzert zu hören, wobei man im Hintergrund leise das Meer rauschen hört. Wie uns ein Landwirt erzählte, soll es direkt beim Haus Wildschweine geben, die immer wieder einmal hier vorbeischauen, wie er an den Kulen in seinen Äckern sieht. Durch diese Aussage, aber auch unseren Erfahrungen hier nun, erklärt sich vieles.
Immer mehr befreien wir uns von der Vergangenheit und immer öfter sagen mir die Einheimischen hier “Günter, ihr seid Bretonen”, was wir mit großem Stolz aufnehmen. Somit werden wir auch innerlich ruhiger, können befreit arbeiten und das Leben macht großen Spaß!!! Wir können hier Kochen und Backen, im Haus und Garten, ebenso in der Kunst, arbeiten und gestalten, wie wir wollen und NIEMAND redet uns rein. Die Erfolge werden nach und nach sichtbar. Viele Materialien haben eine vollkommen andere Qualität, wie in Deutschland und dies erfahren wir im täglichen Leben, und Gebrauch derer, nach und nach, verändern dann unsere Arbeiten danach.
Abseits der Touristen setzen wir uns oft ans Meer, genießen dies und werden uns bewusst, dass wir nun angekommen sind, dies unsere Heimat ist und schon immer war, auch wenn wir viele Jahrzehnte in Deutschland lebten. Oft kommen wir an Stellen, die entweder meiner Frau oder mir bekannt vorkommen und doch waren wir hier noch nicht. Dazu die Wärme in den Herzen für dieses Land und die Menschen hier. Heute habe ich mich mit 2 Bretonen “unterhalten” und ich komme immer mehr in die Sprache hinein, wir verstanden uns und das war schön, gibt Auftrieb!!! Dass wir hier von den Einheimischen beobachtet werden, ist klar, doch dies ist überall auf der Welt so, mit Zugezogenen und doch ist es hier anderster. Man freut sich, dass wir hier sind und das ganze Jahr über bleiben, keine Ferien-Gäste sind. Viele treffen wir immer wieder beim Einkaufen oder beim Spazieren-gehen am Meer und man kennt sich oder wir werden angesprochen, ob wir “Günter und Inge” sind? Dann kommt Freude auf und das ist schön.
Im Moment ist die Zeit des Gedenkens an die Invasion der Alliierten, den D-Day, in Frankreich. Viele Menschen starben dabei sinnlos auf Beiden Seiten. Oft sieht man auch noch Überreste an die Bunker dieser Zeit, bei deren Anblick ich tief traurig bin über das was damals geschah. Die Normandie traf es damals besonders hart und schlimm, wo auch wir schon waren. Doch die meisten Bretonen, und Franzosen im Allgemeinen, nehmen uns freundlich auf, selbst die älteren Menschen, die diese schwere Zeit direkt oder indirekt miterlebten. Ich bin sehr Dankbar und wir leben diese Deutsch-Französische Freundschaft live und aus vollem Herzen. Auch wenn ich keiner Kirchengemeinde mehr angehöre, so gedenke auch ich immer wieder den Opfern dieser Zeit.
Aktuell arbeiten wir daran, auch wenn wir keine Fachleute sind und Ahnung haben, wie wir da am besten vorgehen.
Das Holz ist morsch und übersteht den kommenden Herbst nicht mehr!!! Also bauen wir die Fensterläden in diesem Stiel und lackieren diese auch entsprechend. So ist vieles, das wir noch vor dem Herbst und Winter ausbessern wollen und müssen. Dass dabei vieles andere zu kurz kommt, ist klar, doch dies hat für uns höchste Priorität!!! Viele unserer Freunde und Bekannten können sich dies nicht vorstellen, wie hier die Häuser, und deren Substanz, sind. Hier habe ich einen Link mit weiteren Infos zu den HäusernEigene Immobilie und ich wiederhole mich gerne, wir leben hier in einer anderen Welt, Kultur und Gesellschaft, die andere Prioritäten hat, wie in Deutschland. Doch lassen sie sich von solchen “Kleinigkeiten” nicht irren, denn oftmals befindet sich im Hausinneren eine Wärme und Herzlichkeit, die sie in Deutschland selten finden. So war es bei mir jedenfalls!!!
Bis diese Arbeiten abgeschlossen sind, der Ofenbauer hier war um den 2. Ofen zu installieren und das Kaminrohr einzubauen, der Elektriker sollte eigentlich auch noch kommen, das dauert!!! Dies ist auch MIT ein Grund, warum wir uns mit Einladungen, auch unseren Bretonischen Freunden gegenüber, zurückhalten. Das Haus soll dann schön sein und seine Seele den Gästen offenbaren, so dass diese sich mit uns freuen.
Nun kommen wir hier langsam, und immer mehr, zur Ruhe, was sich in vielem zeigt und seine Auswirkungen hat. Wir können hier ganz befreit arbeiten, ob im Garten, am und im Haus, dem Kochen und Backen, der Kunst, die uns im Moment noch sehr fehlt!!! Selbst für meine Photography, der Website, dem Blogspot oder meinen geliebten Arbeiten mit Beton und Ton habe ich keine Zeit oder arbeite oft in der Nacht am PC, es geht nicht anderster. Einige Videos sind in meinen Gedanken, die ich angehen und aufzeichnen möchte, muss ich leider verschieben.
Auch verstehe ich nun immer den Begriff “Aussteiger” besser, zumal wir uns als solche auch bezeichnen. Dieses Bild passt am besten dazu
Was habe ich früher über Kollegen gelacht, die kamen um sich bei mir zu verabschieden und dabei sagten, dass sie nun “Aussteiger” seien oder werden!!! Ich konnte mir damit nichts vorstellen. Als wir, gerade ich selbst, dann in der Situation waren, wo es keinen Sinn, und ich in vielerlei Beziehung keine Perspektive, mehr hatte, kam auch bei uns der Begriff “Aussteiger” in den Sprachgebrauch. Nach nun 3 Jahren im Ausland lebend, hat dieser Begriff nun seine Bedeutung für uns gefunden, denn wir leben mitten in der Natur und bei wildlebenden Tieren (Rehe, Wildschweinen, Kreuzottern uvm.), Stress gibt es kaum noch, ebenso wenig eine Deutsche Diktatur im Kleinen, die uns vorsagt, was wir zu machen haben, dann der Neid und die Eifersucht!!! Der Egoismus und die Besserwisserei vieler, ist ein weiterer Punkt, denn oft sind hinter den Worten kein reales Wissen und Können, sondern nur heiße Luft und Halbwahrheiten!!! Dafür kommt die Kreativität immer mehr aus uns heraus!!! Wir Backen und Kochen nach Herzenslust, dass wir selbst oft darüber staunen. Im Garten und Haus können wir unsere eigenen Ideen verwirklichen und niemand sagt uns vor, ob wir “diese Rose” da, oder überhaupt, pflanzen dürfen oder nicht!!! Sprüche wie “das gefällt mir gar nicht” oder “ICH bin hier die Herrin im Haus und es wird gemacht, was ICH sage” gehören der Vergangenheit an!!! Wir können uns hier der Bildenden Kunst widmen und niemand lacht uns aus deshalb!!! Eine weitere Frage ist in diesem Zusammenhand der Begriff “Erfolg”. Wir haben Spaß am Leben und leben unsere Lebensfreude, teilen diese an unsere Mitmenschen weiter, lassen diese daran, und an unserem Leben, in vielem teilhaben. Ob ich auf meine Beiträge in den sozialen Medien 2 oder bis in die 70.000 Zugriffe im Monat habe, ist unwichtig, denn davon habe ich ja nichts. Fernsehen brauchen wir hier keines, unser Fernsehen ist die Natur, der Garten, das Meer!!! Ob in Berlin oder in Peking “eine Schaufel umfällt”, interessiert uns kaum noch!!! So ist vieles und über vieles möchte ich auch nicht schreiben, dass da für uns nicht mehr passt! Lassen sie sich meine Sätze hier in Ruhe durch den Kopf gehen, ob an meiner Meinung, und meinen Erfahrungen, nicht doch was dran ist, wobei ich nicht verallgemeinere!!! Wer mit uns den Weg gehen möchte, gerne. Wir gehen den Bretonischen Weg.
Um Grundwasser für die Bewässerung unserer Pflanzen zu sparen, haben wir uns nun Regenauffangbehälter, zusammen mit einem “Regenwasser-Dieb” gekauft und installiert. Der “Regenwasser-Dieb” wird in das Fallrohr des Dachkanals eingebaut und leitet das Regenwasser in die Auffangbehälter, die wir miteinander verbunden haben. So kann sich das Wasser erwärmen und gleichzeitig sparen wir das Grundwasser, soweit es geht. Immer wieder sind für uns Neue Ideen gefragt, was für viele Bereiche des täglichen Lebens hier zutrifft.
Auf Grund eines vermutlich eingeklemmten Nerv’s muss ich nun zu einemPhysiotherapeuten, um da der Sache auf den Grund zu gehen. Es ist ja bekannt, dass bei den Ärzten und Therapeuten eine Gebühr fällig ist, die gleich bezahlt werden muss. Ich sah da das Schild, dass keine Visa- und/oder Masterkarte akzeptiert wird, was man bei einem solchen Besuch bedenken soll!!! Dies ist bei mir kein Problem, denn wir haben bei einer Französischen Bank Konten.
Zur Zeit ziehen große Unwetter, von Westen herkommend, über das Land und verursachen teilweise große Schäden!!! Selbst von unserer Bank in Audierne kam eine Unwetterwarnung per SMS. Die Regenmassen hielten sich bei uns jedoch in Grenzen und zogen weiter in Richtung Osten. Die Natur freut sich über dieses kostbare Nass, denn der Boden war sehr trocken in den letzten Tagen.
Ich selbst beschäftige mich im Moment mit dem Ausfüllen eines Fragebogens der MDPH, die hier in Frankreich für die Schwerbehinderten die zuständige Stelle ist. Da ich als Voll-Invalide einen in Deutschland ausgestellten “Dauerhaft gültigenSchwerbehinderten Ausweis” besitze, möchte ich versuchen, diesen auf Frankreich übertragen zu bekommen. Hier zeigt sich, wie unterschiedlich das ganze System zwischen Deutschland und Frankreich wieder ist, denn ich habe enorme Probleme die Satzstellungen zu verstehen und werde Hilfe brauchen. Ebenso werde ich beim Arzt wegen eines “Gutachtens” fragen, das gefordert wird. Meine Schwerbehinderung wurde jedoch von der Französischen Krankenkasse anerkannt. Im Jahr 2016 startete die EU ein Projekt mit dem Ziel, einen EU-Schwerbehinderten-Ausweis zu gestalten. Leider ist dies für diese Institution nicht von Bedeutung. So bleibt uns Schwerbehinderten nichts anderes übrig, wie uns durch die Anträge zu kämpfen. In Sachen “Europa und EU” muss man nicht alles verstehen!!! Wie ich nun per Mail erfahren habe, ist die Caf France dafür nicht zuständig und ich solle mich an die Französischen Krankenkasse wenden. Auch dies werde ich angehen.
Regional- und Departements-Wahlen stehen hier in Frankreich an und auch damit beschäftige ich mich nun. Gerade die Deutschen haben Angst, vor einer Partei hier, denn damit werde ich immer wieder konfrontiert. Wir arbeiten daran, uns hier zu integrieren, zahlen unsere Steuern und Abgaben, wie alle anderen auch, sind in vielem registriert. Somit sehe ich nun vieles gelassener und entspannter.
Auch nach unserer 2. Impfung wollen wir zurückhaltend bleiben, einige wenige Freunde von hier treffen, die uns während der Isolation sehr mit Infos und Ratschlägen geholfen haben oder auch schon vorher für uns da waren. Ansonsten werden wir weiter konzentriert arbeiten, denn die Zeit schreitet voran und wir haben noch sehr viel Arbeit.
Vieles passiert bei uns “aus dem Handgelenk heraus”, das heißt, dass wir uns spontan entscheiden, manchmal auch entscheiden müssen. So wartet man wie lange auf ein Ereignis und dann heißt es “sofort” bzw. in der nächsten Zeit. Wir kommen dann aus dem Stand auf Hochtouren und arbeiten noch mehr und intensiver!!!
Dieser Tage bekamen wir eine Mitteilung, dass ein lange ersehntes Projekt nun realisiert werden soll. So bereiten wir vieles vor, räumen um und schaffen Platz dafür. Einige der Arbeiten, die wir eigentlich in dieser Zeit vor hatten, müssen verschoben werden, zumal es auch gerade regnet auf Cap Sizun
Weil wir gerade beim Regen sind, dies: Viele Menschen, egal ob Franzosen, Deutsche oder ….. jammern und beschweren sich immer wieder über das Wetter. Ich sehe das so: Wenn ich mich über den Regen ärgere, den wir gerade haben, was ändert sich daran? NiCHTS!!! Also freue ich mich, mach das Beste daraus und habe ein besseres Lebensgefühl!! So finde ich auch bei Regen wunderbare Motive für meine Kamera in der Natur.
Wenn das kein Grund zur Freude ist, weiß ich auch nicht!!! Dann die Ruhe und die salzhaltige Luft hier. Viele Menschen in Deutschland fahren wegen dieser salzhaltigen Luft an die Nord- und Ostsee. Wir leben hier am Atlantik und da gehört dies einfach dazu, ob ich mich ärgere oder nicht!!! Klar, ist es für die Urlauber blöd, wenn sie nicht am Strand spazieren gehen oder …. können, doch ändert auch dies nichts an der Situation.
Immer mehr interessiere ich mich für die Geschichte der Capisten, wie sich die Menschen hier auf Cap Sizun bezeichnen. So interessiert mich auch die Sprache der Bretonen und so weiß ich nun, dass dieser Landstrich zu Cornouaille gehört. So interessieren mich auch die Trachten und die Gesänge, Lieder, die Musik. Im Moment baue ich mir eine umfangreiche Sammlung alter Fotos auf, die ich im Internet finde und einige wenige zeige ich ihnen hier. Die besondere undeinfache Kleidung der Menschen, ihre Arbeitsgeräte, ihr einfaches Leben noch vor wenigen Jahrzehnten, fasziniert mich/uns, nimmt uns in ihren Bann. Vieles kenne ich selbst noch aus meiner Kindheit in einer Grenzregion zu Frankreich. Auch wir waren damals arm und es wurde erst “besser” nach der Industrialisierung. Hier, wo wir nun leben, haben die Menschen ihr Herz und ihren Stolz, ihre Freundlichkeit, jedoch behalten!!! Ich möchte mit der Zeit mehr über die Gefühle und Bräuche dieser Menschen erfahren, lernen und dies auch verstehen. irgendwie habe ich das Gefühl, dass hier meine wahre Heimat ist, meine Vorfahren von hier stammen. Für mich deutet vieles darauf hin, auch wenn man dies in Deutschland nicht wahr haben möchte, es nicht sein darf. Über meine innersten Gefühle könnte ich ein Buch schreiben. Ich nabele mich aber immer mehr ab und nähere mich den Bretonen an.
Was wir auch nicht vermissen ist die Hektik, die wir Beide kannten, gerade ich, der bei 30 Jahre bei einer Art “Berufsfeuerwehr” arbeitete. Hier geht es größtenteils locker zu und man hat Zeit, “Amzer zo”, wie wir Bretonen sagen. Wenn Arbeit ist, wird die gemacht und es ist, bis auf ganz wenige Ausnahmen, egal welchen Tag wir haben. Die Lebensmittelgeschäfte haben selbst am Sonntagvormittag geöffnet und keiner beschwert sich darüber. Stau’s auf der Autobahn haben wir in den mehr als 3 Jahren nur wenige erlebt und selbst dabei verstanden wir die Welt nicht mehr, was wir dabei sahen. Wieder keine Hektik, die Rettungsgasse ist frei oder wird frei gemacht. Wenn wir ansonsten unterwegs sind und man hört/sieht ein Rettungs- oder Einsatzfahrzeug mit Sondersignal, macht man den Weg frei, das ist selbstverständlich hier. Was wäre ich schon froh gewesen, wenn dies in meiner Zeit in Deutschland der Fall gewesen wäre!!! Hubschrauber oder Flugzeuge sind selten am Himmel zu sehen und/oder zu hören und wenn, dann von der Küstenwache oder den Rettungsteams. Die Seenotrettung veranstaltet immer wieder Übungen, um gut geschult zu helfen, wofür Alle Verständnis haben, keine Frage. Zu dieser Organisation zieht es mich immer wieder hin und ich versuche auf meine Weise ihnen zu helfen, in dem ich ihre Beiträge inFacebook teile oder auch meine Aufnahmen und Videos zur Verfügung stelle, so wie ein solcher in diesem Beitrag zu sehen ist.
Sie spüren beim Lesen hier meine Begeisterung, wie es mich fesselt, hier zu leben. Es ist die Herzenswärme der Menschen, die Natur, wie sich die Menschen für diese Natur einsetzen, der Jahrzehnte lange Kampf, der Stolz auf ihr Land. Vieles ist für uns nicht einfach, keine Frage!!!, doch wir fühlen uns hier sehr wohl und angenommen!!!
Können sie sich vorstellen, dass wir 9 Monate, mehr oder weniger, auf einen Handwerker warteten? Die erste Firma kam schnell mit einem Mitarbeiter, der sich die Arbeit anschaute, hier und da an die Wand “prüfend” klopfte und sagte “Ja, das geht”, dann kam sein Angebot nach einigen Tagen. Nach dessen Prüfung sagten wir zu. Also wurde ein Vorvertrag abgeschlossen. Nach Wochen des Wartens kümmerten sich Bretonische Freunde darum, denn wir können so gut noch nicht Französisch sprechen und es kam der Termin für die Arbeiten. 2 Monteure kamen und auf einmal stellte sich heraus, dass die Arbeiten doch nicht durchgeführt werden können!!! Die Prüfung des 1. Fachmannes war falsch und eine weitere vereinbarte Prüfung von ihm nicht ausgeführt!!! Also weiter suchen nach Firmen, die in Frage kämen. So kamen einige, machten Angebote oder auch nicht, die jedoch meist so ausgelegt waren, dass wir diese nicht annehmen wollten und konnten, sie waren teilweise zu teuer und unrealistisch. Wieder kamen unsere Freunde zu Hilfe, eine weitere Firma kam und das Angebot passte. Wieder hieß es “Warten” und so verging die Zeit. Ein weiterer Anruf war notwendig und dann ging Alles ganz schnell!!! Der Monteur war pünktlich, hatte auch eine Maske auf, wie dies hier noch Vorschrift ist. Er arbeitete sauber und gewissenhaft, dazu sicher in Allen Belangen!!! Am Abend war er mit der Arbeit fertig, für die bis zu 2 Tage eingeplant war. Eine TOP-Arbeit und wir sind froh und sehr Glücklich, dass wir diese Firma bekommen haben!!!
Sie sehen, es hatte auch hier seinen Sinn, dass wir so lange darauf warten mussten. Nun können wir mit unseren anderen Arbeiten weiter fort fahren. Bei dieser Gelegenheit ist es auch erwähnenswert, dass sie bei Arbeiten auf Rechnung eine Garantie von 10 Jahren haben.
Immer wieder finden wir Neuigkeiten für uns auf vielen Gebieten. Wundern sie sich auch nicht, wenn sie hier sehr viele Gegenstände aus “England” vorfinden. So wunderten wir uns darüber, dass das Starter-Seil des Rasenmähers immer wieder abscheuerte, wo ich diesen wie in Deutschland versuchte zu starten. Nun werde ich dies auf der gegenüberliegenden Seite probieren, denn es deutet einiges darauf hin, dass dies so sein soll. Weiter sind die Türschlösser nicht wie in Deutschland gewohnt. Somit erklärt sich für uns auch immer mehr der Bezug von Bretagne und Britannien.
Einen weiteren Schritt des Abnabelns von Deutschland habe ich nun für mich selbst vollzogen, denn ich fand eine Triscell als Ohranhänger
Damit identifiziere ich mich weiter mit der Region, den Menschen und ihrer Geschichte hier. Da ich im Ruhestand nun ein Künstler, Aussteiger und Auswanderer bin, somit nicht mehr in viele “Normen” meiner Vergangenheit passe, kommt noch ein Pferdeschwanz hinzu. Hier auf Cap Sizun laufen viele Männer mit einem solchen herum, also bin ich in guter Gesellschaft. Lach.
Immer wieder beobachten wir hier die Straßenarbeiten und können dies oft nicht fassen, wie effektiv man da arbeitet. Es kommt bei uns so an, dass Alles perfekt organisiert ist, Hand in Hand läuft und doch sich in vielem unterscheidet. So kann ein Streckenposten mit einem STOP- oder Sperr-Schild an der Straße stehen und hat dabei ein Handy in der Hand. Wenn die Strecke frei ist, kommt die andere Seite des Schildes vor und man kann fahren. So ist dies auch auf der Gegenseite. Helme, und während der Pandemie Masken, sind kein Problem für die Mitarbeiter der Firmen. In kürzesten Zeiten werden so Baustellen abgearbeitet. Mit Sicherheit werden die Sicherheitsvorschriften auch hier eingehalten, doch sieht man davon wenig, denn sie laufen meist unbemerkt und im Hintergrund.
Schon in Deutschland hatten wir die Idee, bzw, den Traum, eine Kräuterspirale bzw Kräuterschneckezu bauen, um frische Küchenkräuter zu haben, da wir Beide gerne Kochen. Es blieb dort ein Traum und nun sind wir im Finistére, können da viele unserer Träume verwirklichen. Inge suchte schon eine Weile im Netz nach Bauanleitungen und fand in YouTube einiges.So saßen wir am Sonntag beim Frühstück und redeten darüber. Da ich nun ein spontaner Mensch bin, habe ich meine Frau gefragt, warum wir warten und auf was wir eigentlich warten???!!! So ging es los. Ich holte Steine im Garten und sie legte die Kräuterspirale an.
Am Schluss sah das dann so aus. Wir haben jedoch nun gemerkt, dass wir diese Kräuterschnecke noch einmal überarbeiten wollen, denn sie ist in einem Teil doch etwas schmal. Dieses Vorhaben wird auf Grund des momentanen Regens auf die kommenden Tage verschoben. Dann wollen wir auch noch ein “Gefäß” am unteren Anfang der Kräuterspirale einbauen. Wie dies dann wird, werden wir sehen, denn da sind wir noch auf der Suche nach was passendem. Dies ist für uns wieder ein Stück unseres Neuen Lebens.
Diese Kräuterspirale haben wir in der Zwischenzeit spontan vergrößert, wozu keine große Planung oder sonst was notwendig war. Ich habe noch ein paar (Hinkel-)Steine geholt, Inge konstruierte und baute, dann wurde alles wieder aufgefüllt und gut war. Mit der Zeit können wir weiter verändern, die Mauer höher bauen oder …. Wir werden sehen, wie dies passt für uns.
Und hier das Ergebnis
Nun kann sich die Erde noch setzen, in der Mauer werden weitere Pflanzen ihre Heimat finden, wie dies hier eben üblich ist. Dazu werden sich Tiere ansiedeln, wie z.B. Eidechsen, die mir spontan einfallen. Weitere Pflanzen wurden in der Zwischenzeit eingesetzt bzw. gesät und dieses Saatgut gegen die Katzen geschützt. Im Bottich fand eine kleine Seerose ihren Platz, die munter treibt. Wir werden sehen, wie es noch weiter geht. 😊😊😊
Für heute Abend, bzw die Nacht wurde vom Französischen Wetterdienst eine Warnung vor starkem Wind herausgegeben. So soll es kurzfristig Windböen um die 100-120km/h geben. Ich muss ihnen ehrlich sagen, dass mich sowas hier nicht mehr nervös macht, denn solche Böen gehören hier dazu und sind normal, wenn vielleicht auch nicht um diese Jahreszeit. Während meiner Zeit bei der Berufsfeuerwehr hätte ich hierbei nicht geschlafen, doch nun bin ich in Rente und diese Zeit bei der BF ist vorbei. Also kann ich nun beruhigt schlafen und weiß, ich muss nicht raus in den Einsatz.
Dieser Sturm hatte dann ca. 140km/h in Böen und einige Äste der Bäume, ebenso einige hochgewachsene Blumen, abgeknickt. Die Äste haben wir klein geschnitten und zum Ablagern geschichtet, die Blumen wurden versorgt. Viel Blattlaub liegt jedoch noch verstreut herum. Insgesamt gesehen sind wir jedoch gut davon gekommen, haben einiges rechtzeitig in Sicherheit gebracht.
Wir arbeiten weiterhin jeden Tag und haben einen riesen Spaß dabei. Das Haus bekommt immer mehr Leben und Wärme, Bretonische Wärme. Die Eingliederung nimmt auch an Fahrt auf, auch wenn wir weiterhin sehr zurückgezogen leben. Unsere französischen Sprachkenntnisse werden besser und ich schreibe nun auch immer mehr spontan auf Französisch kleinere Sätze.
Immer wieder bin ich am Suchen, wie ich meine Website hier verändern kann, um weitere Abonnenten und Zugriffe zu bekommen. Doch für Urlaube haben wir im Moment einfach keine Zeit, denn der Herbst steht vor der Tür und wir haben noch einiges, das vorher erledigt werden muss. Doch im Endeffekt ist für uns wichtig, dass wir unsere Lebensfreude behalten, hier unseren Spaß am Leben und Freunde haben. 😊😊😊
Der Bau der Neuen Fensterläden macht weiter Fortschritte. Das “Problem” hierbei ist der Trocknungs- und Aushärtungsprozess der Farbe, was sehr lange dauert und von der Raumtemperatur sowie der Luftfeuchtigkeit abhängig ist. Auch haben wir diverse Riegel installiert, damit die Fensterläden bei Wind mehr Festigkeit und Halt haben. So bekommt das Haus ein weiteres bretonisches Flair. 😊😊😊
Gestern Abend hielt der Präsident eine Rede an die Nation, die sie hier mit einem Google– oder Deppl-Translater übersetzen lassen können. Für uns war dies beeindruckend in Beziehung auf das weitere Vorgehen in Sachen “Pandemie”. Da wird nicht viel diskutiert und auch keine Gerichte damit beschäftigt, sondern Fakten geschaffen, an die sich Alle halten müssen. Kurze Zeit später, so war an anderer Stelle zu lesen, wurde eine große Termin-Anfrage an die Impf-Zentren registriert!!! Wir sind gespannt, wie es hier weiter geht. Doch ist klar, dass wir uns wie bisher weiter so verhalten und sehr zurückgezogen leben werden, auch wenn wir beide Impfungen schon haben. 😊😊😊
Immer mehr können wir hier Fuß fassen und die Capisten (Menschen, die auf Cap Sizun Zuhause sind) freuen sich, dass wir das ganze Jahr hier sind und auch bleiben wollen. So auch heute wieder im Gespräch bei einer gesundheitlichen Therapie bei mir. Alles entspannt sich immer mehr und ist eine Art “Eingliederung” für uns, die uns gut tut!!! 😊😊😊
Auch wenn wir seit August arbeiten wie die Wilden, uns kaum eine Pause gönnen, so sind wir sehr Glücklich hier!!! 😊😊😊 Einige wenige Freunde, Bekannte, davon kommt die Mehrheit vom Cap Sizun, sowie einige Nachbarn, konnte und wird sich unser Haus und Garten ansehen können. Doch die, die schon hier waren, staunten nicht schlecht darüber, was wir uns hier erschaffen haben 😊😊😊, wobei wir noch jede menge Arbeit haben!!!
Am Abend wird dann gelernt, am PC gearbeitet, da nach weiteren Möglichkeiten gesucht, wie wir was verändern können und ob dies dann für uns auch machbar ist. So rückt auch immer mal wieder die Kunst in den Fokus und so habe ich Inge auch immer wieder animiert, in ihr Atelier zu gehen und da zu arbeiten, während ich mich um den Haushalt oder meine Fotografien, meine Website oder den Blogspot kümmerte bzw. kümmere. Auch da muss es weiter gehen!!!
Wenn ich gerade von den schlimmen Überschwemmungen in Deutschland höre, sehe und lese, daran denke, wie damals die Flurbereinigung gepriesen wurde, wenn ich daran denke, wie die Städte und Dörfer versiegelt wurden, dann wundert mich nichts mehr!!! Selbst da wo ich lebte, wurde versiegelt auf Teufel komm heraus!!! Der Hof und Garten am liebsten betoniert und Grün angestrichen!!! Kopfschütteln. Im Sommer ist es dann knall heiß, zumal dann auch noch die Luft durch die enge Bebauung steht, bei starken Regenfällen kann das Wasser nicht in die Erde versickern, fließt schnell ab und es gibt Überschwemmungen, ganz klar!!! Hier bei uns ist nun vieles anderster. Einen gepflasterten oder betonierten Hof findet man äußerst selten, die Äcker und Felder haben Grünstreifen, in denen sich auch die Tiere verstecken können, Rückzugsgebiete haben. Was habe ich dies während meiner langen Jahre in Deutschland vermisst!!! Es gibt hier Gemeinden, in denen absoluter Baustopp ist, auch um die Natur zu schützen, diese zu erhalten!!! Sowas kann ich nur unterstützen!!! Früher war ich bei den Naturfreunden aktiv, soweit man dies so nennen kann, heute bin ich ein AKTIVER FREUND DER NATURund das gesellschaftliche Leben ist mir dabei kaum wichtig!!!
Über Nachtwurde es nun Sommer hier auf Cap Sizun. 😊😊😊Am frühen Morgen hatten wir noch Nebel, der sich aber recht schnell auflöste. Dann war fast wolkenloser Himmel mit leichtem Wind. Gefühlt kommt uns diese 20-23°C wie 28-30°C vor. Wir waren wieder unterwegs und haben benötigte Materialien gekauft, damit wir auch über das Wochenende arbeiten können. Wir haben so eine Freude und Spaß dabei, das glaubt kaum jemand 😊😊😊
Immer wieder lese ich in den verschiedenen sozialen Medien Meinungen von “Fachleuten” aus Deutschland und kann mich köstlich darüber amüsieren!!! 😂😂😂 Ich weiß nicht, woher dieses “Wissen” kommen soll oder kommt!!! 🤔🤔🤔 Kopfschütteln. Wir leben seit mehr als 3 Jahren mitten unter Bretonen, lernen die Sprache, Kultur, Mentalität und gliedern uns immer mehr hier ein. So stellen wir nach und nach vieles auf “Frankreich” um, soweit dies noch nicht geschehen ist. Auch bezahle ich hier meine Steuer aus der Rente und vieles mehr. Der Tag kommt, wo ich die Französische Staatsangehörigkeit beantragen kann und werde!!! 😊😊😊
Die Solidarität vieler Bretonen, und Franzosen insgesamt, mit den Flutopfern in Deutschland und Belgien ist unglaublich!!! In vielen Beiträgen in Facebook lese ich dies, bekomme auch persönliche Mails, obwohl ich (zum Glück!!) nicht selbst betroffen bin, ebenso meine Frau nicht.
Noch immer suche ich nach Möglichkeiten, wie ich für meine Website hier mehr Abonnenten bekommen kann. Was mache ich da falsch, wo liegt mein Fehler??? 🤔🤔🤔
Heute bauen wir uns ein Küchenregal, mit dem wir Gestern Abend schon begannen. Eigentlich wollte ich da mit Inge ein Glas Cidre im Garten trinken, doch dann ging es mit dem Regal los und der Cidre wurde verschoben!!!! 😂😂😂
Vieles hat seinen Grund im Leben, auch wenn wir diesen nicht gleich verstehen und erkennen. So werden wir immer mehr Bretonen, befassen uns auch mit der Geschichte hier auf Cap Sizun. Vieles kommt uns dabei irgendwie vertraut vor. Doch wenn man dies in Deutschland sagen würde, würden wir für verrückt erklärt werden und so ist es gut, dass zumindest ich eine “Psychische” Schwerbehinderung habe 😂😂😂
Heute hatten wir spontanen Besuch von sehr guten Freunden, die wir schon seit Februar 2020 nicht mehr gesehen haben. Sie kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus und freuten sich mit uns über unsere Arbeit, die wir hier schon geleistet haben. Sie kennen auch unseren Kühlschrank und Inge erzählte ihnen, wie wir den in mitten der Isolation dann Alleine von Plogoff hierher brachten!!!! Die Freunde schüttelten nur den Kopf über uns 😂😂😂 Doch sie sahen auch, was noch vor uns liegt, was wir noch vor dem Herbst angehen müssen!!!! Wir sind sehr stolz auf unsere Leistung!!! 😂😂😂 Dass wir dabei wieder Französisch in der Praxis, und ungezwungen, lernten, rundete das Ganze ab. Immer mehr verstehe auch ich vieles, kann mich einbringen in die Gespräche und was ich nicht verstehe, erklärt mir dann meine Frau. 😊😊😊
Stellen sie sich vor, sie leben dauerhaft im innereuropäischen Ausland und wollen bei einer Bundestagswahl ihr Wahlrecht wahrnehmen, wie ich dies auch vor hatte. Darum habe ich nun per Mail nachgefragt und diese Antwort erhalten
Zitat Anfang:> Sehr geehrter Herr Fischer, nachfolgend habe ich Ihnen die wichtigsten Informationen zusammengestellt (dies und mehr ist auf der Internet-Seite des Bundeswahlleiters zu finden): Wählen kann nur, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist. Deutsche im Ausland, die nicht in Deutschland gemeldet sind, bezeichnet man auch als Auslandsdeutsche. Sie werden nicht von Amts wegen in ein Wählerverzeichnis eingetragen. Wollen Auslandsdeutsche an Bundestagswahlen teilnehmen, müssen sie vor jeder Wahl einen schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis der zuständigen Gemeinde stellen. Das Wahlrecht steht dauerhaft im Ausland lebenden volljährigen Deutschen zu, die nicht von der Wahl ausgeschlossen sind, wenn sie 1. entweder nach Vollendung des 14. Lebensjahres (das heißt vom Tage des 14. Geburtstages an) mindestens drei Monate ununterbrochen in der Bundesrepublik Deutschland gelebt haben und dieser Aufenthalt nicht länger als 25 Jahre zurückliegt oder 2. wenn sie aus anderen Gründen persönlich und unmittelbar Vertrautheit mit den politischen Verhältnissen in der Bundesrepublik Deutschland erworben haben und von ihnen betroffen sind. Das Antragsformular können Sie unter dem folgenden Link herunterladen. Es enthält Ausfüllhinweise in einem Merkblatt. Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis für im Ausland lebende Deutsche Für Deutsche ohne Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland ist die Gemeinde zuständig, in der sie vor ihrem Fortzug zuletzt gemeldet waren. Der Antrag muss persönlich und handschriftlich von der Antragstellerin beziehungsweise dem Antragsteller unterzeichnet sein und der Gemeinde im Original übermittelt werden. Eine Einreichung per E-Mail oder Fax ist nicht ausreichend. Der Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis muss spätestens am 21. Tag vor der Wahl 5. September 2021) bei der zuständigen Gemeinde in Deutschland eingehen. Die Frist kann nicht verlängert werden. Ergänzende Information finden Sie auf der Seite des Bundeswahlleiters: Seite des Bundeswahlleiters. Dort können Sie auch das Formular herunterladen, wenn die Voraussetzungen auf Sie zutreffen. Falls darüber hinaus noch Fragen zur Wahl bestehen, können Sie sich gern wieder an uns wenden. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag <Zitat Ende
Der Sachbearbeiter schrieb dies nett, klar und verständlich. Ob ich nun dies alles mache, ist eine andere Frage.
Am Samstag kamen wir auf die Idee uns ein Regal in der Küche zu bauen und kurzum ging es nach Douarnenez in den Baumarkt und Bretter kaufen. Noch am Abend begannen die Arbeiten und nach 2 Tagen steht das Regal, wartet noch auf kleine Veränderungen, dann kann es meine Frau in Betrieb nehmen. 😊😊😊
Tief betroffen lesen wir die Berichte über die Naturkatastrophe in der Eifel. Martina Unterharnscheidt berichtete uns über ihre Erlebnisse vor Ort in Bad Münstereifel die auf Öffentlich gestellt sind!!!! Das kann es nicht sein und wenn man dann Bilder von lachenden, und führenden, Politikern in den Medien sieht, die bei einer Rede des Bundespräsidenten war, der dabei seine Trauer und sein Entsetzen ausdrückte, dann verstehen wir die Welt nicht mehr!!! Solche lachenden Politiker in einer solchen Situation zeigen ihren ganzen Charakter!!! Die Frau Bundeskanzlerin war heute in Bad Münstereifel vor Ort und wie man im Internet sah, war sie sichtlich erschüttert was sie da sah und von den betroffenen Menschen hörte.
Nach mehr als 1 Jahr trafen wir unsere Freunde wieder, die wir persönlich kennen und die uns auch beim Suchen nach einem Haus halfen, welches wir dann in Esquibien fanden und wir nun leben. Auch bei diesem Gespräch wurde viel über unsere Situation und Pläne diskutiert und wir bekamen Anregungen. Wir merkten, dass unser Französisch immer besser wird, auch wenn, gerade bei mir, noch viel fehlt. Ich bin eben mehr ein Praktiker und lerne mehr im täglichen Umgang mit den Menschen. Die Freunde freuten sich, als sie merkten, wie sich unsere Denkweise nun hin zum Bretonischen verändert hat. 😊😊😊 Wir freuen uns, wenn sie nun zum Gegenbesuch bei uns begrüßen zu dürfen. Dabei werden sie in Ruhe sehen, was wir in der relativ kurzen Zeit hier schon verändert haben. 😊😊😊
Der Mond ändert sich und somit kommt auch wieder eine Grand Marée, aber auch Regen kündigt sich dabei an. Den Regen können wir in der Natur brauchen, denn die Pflanzen lechzen nach Wasser und leiden im Moment. Wie sich die Gezeiten, sprich der Meeresspiegel, nun bei einem veränderten Mond verhalten, sehen siehier. Solche Gezeiten sind für uns wichtig, wenn wir am Meer, aber auch am Hafen von Audierne unterwegs sind, die Straße vom Meer überflutet ist, was dieses mal nicht der Fall sein wird, denn dafür ist der Koeffizient zu niedrig. Früher war für mich der Pegelstand des Rheins wichtig, nun sind es die Gezeiten des Meeres. 😊😊😊
Allen Anschein nach breitet sich hier en France die Delta-Variante des Convid-Virus weiter massiv aus und die Regierung, aber auch einige Präfekten, werden wieder aktiv. So gibt esPräfekturen, die die vor kurzem abgeschaffte Masken-Pflicht im Freien wieder einführen. Genaueres und Aktuelles lesen sie auf der Seite des Deutschen Auswärtigen Amtes. Erste Bekannte von uns, die gerade am Meer Urlaub machen, beenden diesen früher wie sie uns mitteilten.
Meinen 1. Augenarzt-Besuch habe ich nun auch hinter mir. Auf den Termin musste ich etwa 8 Wochen warten. Was mich dann erwartete, machte uns sprachlos!!! Keine 5 Minuten Wartezeit und wir konnten zur Voruntersuchung in ein Zimmer mit einer TOP-Ausstattung an Technik!!! Auch war es kein Problem, dass wir zu zweit waren, da Inge ja besser Französisch kann, wie ich. Es wurden umfangreiche Tests absolviert in einer angenehmen und ruhigen Atmosphäre, wobei die Arzthelferin sehr viel Einfühlungsvermögen hatte. Dann warteten wir wieder keine 5 Minuten und konnten dann zum Arzt selbst, der weitere Tests absolvierte, wir viele Aufnahmen meiner Augen auf seinem Bildschirm sahen. Der Arzt war ebenso wie seine Helferin sehr freundlich und hatte für uns großes Verständnis. Bei der Anmeldung bezahlte ich dann für die Behandlung und das Rezept 60.-€ und dieses Geld bekomme ich von der Caisse Maladie (der Französischen Krankenkasse) wieder zurück. In 2 Jahren soll ich wieder kommen. Mit dem Rezept gehen wir dieser Tage zum Optiker und sind gespannt, wie es da läuft. Die Augenarzt-Praxis aber werden wir uns merken!!! 😊😊😊
Gestern hatten wir sehr viele Gewitter und auch Stark-Regen hier, dass dieses Wasser selbst die Dachkanäle nicht mehr aufnahmen konnten. So fielen innerhalb ca. 24h mehr als 40 Liter Regen. Heute reinigten wir die verstopften Siebe, doch werden wir hier noch so einiges freilegen und überprüfen, reinigen und evtl erneuern.
Die Hortensien sind von der Hitze sehr in Mitleidenschaft gezogen und freuen sich nun auf und über das Wasser. Sie werden einige Tage brauchen, bis sie sich wieder erholt haben.
Auch geht es weiter mit der Hausrenovierung. Hier werden wir uns nun mit der Innen-Renovierung beschäftigen.
Auf Grund der aktuellen Lage, auch der in der nun vergangenen Woche, werde ich mich immer mehr auf das Leben hier in Frankreich konzentrieren. Die Erfahrungen nun zeigen mir den Weg immer deutlicher. In Facebook lädt sich immer mehr Frust über vieles ab und so verkleinere ich meinen “Freundes”-Kreis da immer mehr. Erst war es Corona und nun ist es die Flut in der Eifel, die die Gesellschaft spaltet. Von Meinungsfreiheit ist da nur noch wenig zu spüren.
Nach über einem Jahr trafen wir nun wieder einmal gute Freunde von hier, die uns immer wieder per Mail oder Telefon halfen. Sie schauten sich das Haus an und waren erstaunt, was wir in der Zwischenzeit veränderten, renovierten und Neu anlegten. Die meiste Zeit waren wir jedoch im Freien, hatten im Haus die Fenster geöffnet. Bei diesem entspannten Treffen konnten wir auch unsere Französischen Sprachkenntnisse ausbauen, was für Alle sehr anstrengend war, da wir die Wörter nicht immer korrekt aussprachen und die Freunde überlegen mussten, was wir damit meinten. Doch man verstand-, die Freundschaft vertiefte sich und das war das wichtigste. Auch bekamen wir weitere Tipps und Anregungen für die weitere Renovierung, wofür wir sehr dankbar sind. 😊😊😊 Bei solchen Treffen lernen wir vieles, so das “Mehrere-Gänge-Essen” mit den entsprechenden Weinen, der Kultur des Landes, aber auch wo man am besten dies oder das kauft, bzw. bekommt. Nun wird auch klar, warum man für ein Essen hier mehrere Stunden braucht.
Dabei haben wir auch zum wiederholten male erfahren, dass die Grundstückspreise hier im Moment massiv steigen und ein Haus, das vor 2 Jahren um die 110.000 nun um die 140.000.-€ kostet, Tendenz weiter steigend. Dies wird mit dem Klima und dem Wetter hier in der Bretagne begründet, das gemäßigter wäre, wie im Rest von Frankreich.
immer wieder fällt mir auf, dass meine bisherige Einstellung (die ich durch meine Erziehung und auch durch die Medien bekommen habe) zu Frankreich im Allgemeinen nicht passt!!! Mir wurde da viel Unsinn erzählt!!! So ist die Technik, die Menschlichkeit, die Medizin uvm. viel weiter, wie man in Deutschland glaubt und/oder wahr haben möchte, bzw um Längen voraus!!! Hier kann es auch passieren, dass ein Staatspräsident nach seiner Amtszeit vor Gericht gestellt wird, keine Immunität mehr hat. Auch darf man die Nachrichten, die aus Paris bzw. den Großstädten kommen, nicht auf den Rest des Landes übertragen.
Nachdem wir auch die Fenster in Doppelglas-Fenster erneuern wollen, hatten wir heute ein Gespräch mit einem Freund vor Ort. Beim Kauf eines Fensters sollen wir darauf achten, dass es sich um ein “Austausch-Fenster” handelt, denn dann bleiben große Teile des Rahmens im Mauerwerk eingebaut. Wir werden Beides probieren und unsere Erfahrungen damit sammeln.
Viele Urlauber sind nun bei uns und die Stadt Audierne lebt nun richtig auf!!! 😊😊😊 Überall sind Aktivitäten, Bretonische Musik und Tanz werden auf beiden Seiten des Hafens geboten und laden zum Dabei-sein ein. Wir freuen uns für die Menschen, die Stadt und die Tourismus-Branche, dass nun anscheinend die harte Zeit vorüber ist, die hier sehr extrem für Alle war!!! Wir selbst suchen mehr die Ruhe und halten uns zurück, denn wirMÜSSEN, im Gegensatz zu den Urlaubern, HIER BLEIBEN!!! 😊😊😊
Wussten sie, dass en France viele Arbeitnehmer nur Zeitverträge haben und die wenigsten fest angestellt sind? Immer wieder fällt uns dies auf und hören wir davon im Bekanntenkreis. So kann es sein, dass ein Fachmann/eine Fachfrau z.B. in Brest arbeitete und nach Ende des Vertrages im Süden des Landes einen neuen Vertrag bekommt. Hier auf Cap Sizun sind Arbeitsplätze sehr rar und so arbeiten viele in Brest, Lorient, Rennesoder in Paris. Ob sie da Glücklich sind, ist eine andere Frage und so kommen viele bei fast jeder Gelegenheit in die Bretagne zum Wochenende oder Urlaub zurück.
Immer wieder fallen mir große Unterschiede innerhalb Europa’s auf, die ich vorher nicht für möglich hielt. Auch hier ist vieles reguliert, keine Frage!!! Doch man ist REALISTISCH und dies ist der Unterschied!!! je länger wir hier leben, desto weniger möchte ich nach Deutschland zurück!!! Für mich ist der Deutsche Sport ein Spiegelbild der Gesellschaft und Politik, einst Weltklasse und heute 3. Liga. In vielem, auch in der Technik, ist Frankreich um Welten den Deutschen voraus, keine Frage!!!
Wieder sind wir einen Schritt weiter mit der Renovierung des Hauses, denn wir haben ein altes Fenster ausgebaut und durch ein Neues ersetzt. Der Rahmen war vollkommen hinüber und undicht, das Fenster aus einer Ein-Glas-Scheibe. Im Winter zog es da, wie Hechtsuppe!!!! So gingen wir dieses Projekt kurzfristig an, zumal uns ein Bretonischer Freund zur Seite stand. Wir haben dabei wieder vieles gelernt und neue Erkenntnisse gewonnen!!! 😊😊😊
In laufe des Tages begann ich dann mit dem Schnitt unsere Hecke an der Grundstücksgrenze. Hier werde ich noch einige Tage Arbeit haben.
Eben las ich diese aktuelle Information zur Covid-Situation. Dies wundert mich nun nicht wirklich. Wir müssen nun im Freien wieder Maske tragen und warten den Herbst ab, wo wir wieder mit einer weiteren Isolation rechnen, wie die auch immer ausfallen wird. Die Regierung und die Präfekten sind hier knallhart und dies in meinen Augen auch zurecht. Es geht nicht um weniger wie unser aller Gesundheit!!!
Um den Heckenschnitt zu entsorgen, bin ich heute bestimmt 4-5 mal zur Dechaterie gefahren, und ich habe noch ein großes Stück Hecke vor mir, das geschnitten werden muss. Viele Grundstücke sind hier so angelegt, da Hecken gegen den Wind schützen, aber auch als Sichtschutz genutzt werden.
Es regnet heute fast den ganzen Tag und so merken wir nun auch die Anstrengungen der letzten 12-14 Monate, als wir uns um das Haus hier kümmerten. Dazu kommt auch die Belastung, besonders der 1. Isolation hier en France, die sich viele Deutsche nicht vorstellen können!!! Wir werden versuchen, vieles nun in einem gemäßigterem Tempo anzugehen, zumal wir das meiste ja umgesetzt haben, das wir auch vor hatten. 😊😊😊
Heute arbeiten wir langsam und gediegen, kleben Fliesen in der Küche, dichten ein Fenster ab, lassen uns einfach mal nur treiben. Bald müssen wir wieder in größere Baumärkte, da auch nach einem Ersatzteil für den Rasenmäher schauen, das ich brauche. Audierne war auch heute wieder ein Touristenhotspot. Es freut uns für Alle, dass dies so ist und nun Alle Leben können, ihren Spaß und Urlaub genießen können. Unsere Zeit kommt dann danach, wenn die Urlaubszeit vorüber ist. 😊😊😊
Ein Traum erfüllte sich heute für mich, denn aus Allemagne schickte mir meine Ehefrau einen Herrenohrring in Form einer Mondsichel und daran befestigte ich meine Triskell.
Mein kleiner Pferdeschwanz wächst auch immer mehr und vielleicht lasse ich mir eines Tages ein Bretonisches Symbol auf den Arm tätowieren. Es soll meine Verbundenheit zu meinen Vorfahren hier bekunden und dokumentieren, denn ich glaube fest daran, dass dies der Fall ist!!! 😊😊😊 Ich habe heute vor Freude 😂😂😂 und 😭😭😭, es ging mir sehr nahe!!! Doch bin ich sehr Glücklich, dass ich nun hier bei meinem Volk mit meiner Inge meinen Frieden finde. Hier gehöre ich hin!!! 😂😂😂
Immer wieder erreichen uns aus Deutschland Vorstellungen, wo ich mich frage “Was erwarten die Deutschen von Ausländern, die nach Deutschland einwandern oder fliehen, um dort dauerhaft zu leben???!!!” Für mich und uns steht das Leben HIER in Frankreich, HIERauf dem Cap im Vordergrund, die Integration, das Lernen der Sprache und Kultur, die Ruhe, sind wichtig!!! Wenn “in Hamburg” eine Bank “dunkelschwarz” gestrichen wurde, wen soll dies hier interessieren??? Es gibt hier sowas wie einen “Deutschen Freundeskreis”, doch dies wollen wir nicht, da hätten wir auch ins Elsass ziehen können und nur wegen “am Meer wohnen” sind wir auch nicht hier, denn das sehen wir im Moment kaum. So wurde ich gefragt, ob ich nicht die Hausmacher Leberwurst oder einen Schoppen Schorle vermisse? Meine Antwort darauf können sie sich denken!!! Wenn der Wein so ist, dass man ihn mit Wasser verdünnen muss, trinke ich lieber besten französischen Wein. Die übrigen Lebensmittel haben auch eine gaaaaaaaanz andere Qualität, wie in Deutschland, keine Frage!!! Zum anderen wollen wir hier mit regionalen Produkten zurecht kommen, mit diesen Kochen und Backen, dies selten nach Deutschen Rezepten. Auch dies ist für mich/uns Integration!!! Hier lesen, oder hören, wir selten von Lebensmittel-Rückrufen wegen Verunreinigungen!!! In persönlichen Gesprächen mit einigen Deutschen (ich möchte dies nicht Verallgemeinern) wird geredet ohne Sinn und Verstand!!!! Es kommen Dinge zu Tage, die der Realität in keinster weise entsprechen und ich frage mich “Woher kommt dieses (angebliche) Wissen???!!!” So wie Deutschland nicht nur aus Berlin besteht, besteht Frankreich nicht nur aus Paris und was im Deutschen Fernsehen berichtet wird, muss nicht unbedingt auf ganz France zutreffen!!! Es ist Zeitvertreib und Volksverdummung, sonst nichts!!! Kopfschütteln. Wir leben hier ein ganz anderes Leben wie in Deutschland und auch dies begreifen viele nicht!!! Wir sitzen nicht den ganzen Tag im Garten und machen “Fitschigogo”!!! Wir arbeiten fast jeden Tag sehr hart, finden immer wieder Neues, das gerade unsere Aufmerksamkeit benötigt. Für die Kunst, die uns sehr am Herzen liegt, haben wir noch immer keine oder kaum Zeit!!! Das hier en France auch nicht alles Gold ist, was glänzt, ist keine Frage!!! Doch können wir damit sehr gut umgehen und dies ist für uns das Wichtigste!!! Ich habe mit einigen Deutschen Auswanderern auf der ganzen Welt immer wieder Kontakt und die wenigsten wollen wieder zurück, interessieren sich dafür, was irgendwo in Deutschland gerade passiert???!!! Dieser Egoismus und diese Arroganz, dieses “Möchte-gerne” dort passt nicht mehr zu uns!!! Im Moment belasten mich solche Fragen sehr, sie ziehen mich nach unten und das möchte ich nicht!!! 🤕🤕🤕
Heute nahm ich mir mal wieder die Zeit und kümmerte mich um Yves le Breton. Ich nahm nun Material aus Frankreich, das doch anderster ist, wie ich dies aus Deutschland kenne. Bei unseren Baumarkt-Touren fragte ich immer wieder nach einem solchen Zement und nun muss ich hier meine Erfahrungen sammeln. Doch mehr zu Yves im Link oben. Die Kunst und die Arbeit damit, ob mit Beton, Ton, der Fotografie oder ….. fehlt mir ebenso, wie meiner Frau. Dafür werden wir bald mehr Zeit haben und diese uns auch nehmen, denn seit mehr als 1 Jahr arbeiten wir meist nur noch.
Mit meinem Blogspot Wunder der Natur geht es auch weiter und da schrieb ich heute einen Neuen Beitrag. So werden sie hier bald wieder Neue Beiträge mit herrlichen Natur-Aufnahmen finden, die sie gerne Teilen dürfen. 😊😊😊
Bei der Arbeit am Abend im Garten kamen spontan die Nachbarn auf uns zu und es ergaben sich tolle Gespräche, die dann zu einem kleinen Beisammensein und mit/bei einer Flasche Wein führten. Am Schluss war der Bann gebrochen und wir wurden von ihnen so umarmt, wie wir dies von unseren Bretonischen Freunden kennen. Der Nachbar erzählte auch ein wenig die Hintergründe der Triskell und dass viele Bretonische Männer Ohrringe tragen würden. Wir erfuhren ein wenig über L’il de Sein, aber auch über die Fischerei hier. Im Gegenzug erzählten wir ein wenig von uns, wie wir hierher kamen und wie wir uns fühlen. Viele unsere Arbeiten hier am Haus uns im Garten wurden aufmerksam und wohlwollend registriert. Ich denke, dass wir auch hier einen weiteren Schritt in die Integration vollzogen haben. Weitere Freunde vom Cap Sizun werden wir nach und nach Einladen, um auch hier die persönlichen Kontakte herzustellen, denn wir haben noch viele Fragen und es findet sich auch immer wieder jemand, die/der uns helfen kann, wie wir uns dann im Gegenzug einbringen. 😊😊😊
Gestern Abend hatten wir ein spontanes Treffen mit einem befreundeten Bretonischen Fischer und seiner Frau. Bei einem Glas Wein unterhielten wir uns über vieles, auch dass wir noch viel hier lernen wollen und so kam es, dass wir u.a. mit 2 Langusten nach Hause gingen. 😊😊😊
Sowas habe ich noch nie gegessen!!! Doch stellte sich am Morgen die Frage “Wie kocht man die oder bereitet diese zu?” Hier half YouTubeund so wurde dies eine weitere Erfahrung von uns, die köstlich oder auch Delicieuse schmeckt!!! 😊😊😊 Um Fragen vorzubeugen: Die Tiere lebten nicht mehr, als wir sie bekamen. Doch auch dies gehört hier in der Bretagnezur Kultur und zum Leben.
Die Umgestaltung des Gartens beschäftigt uns im Moment sehr. Inge ist am Suchen nach Möglichkeiten im Internet. Es werden immer wieder Neue Pläne erstellt, unsere Vorstellungen im Garten ausgemessen und am Schluss per Antrag bei der Gemeinde oder der Stadt eingereicht. Ein Gartenhäuschen einfach hier bauen, geht nicht, denn die Vorgaben sind sehr streng und dies ist auch in Ordnung. 😊😊😊
Heute haben wir, besser ich, wieder Erfahrungen in Sachen einer Neuen Brille gemacht, für die ich ein Rezept eines Augenarztes hatte. Wir waren in 2 Geschäften und bekamen bei Beiden eine gute Beratung. Bei einem Optiker wurde mein Brillen-Rezept nicht angenommen und auch der Preis war mir zu hoch am Schluss. Beim 2. Optiker wurde mein Rezept angenommen und ich fand ein Brillengestell, das auch zu mir, und auch in mein Budget, passt. In einer Woche kann ich die Brille abholen. Wir sind gespannt. 😊😊😊
Heute bekamen wir Neue Erkenntnisse zu Bauanträgen hier en France. Meine Frau gab einen Antrag nun bei derMairie ab und bekommt dann in den nächsten Tagen eine Eingangs-Email. Wenn nach Erhalt dieser Mail keine Einsprüche kommen, ist dieser Antrag genehmigt. Bei uns handelt es sich um nichts Großes, sondern eher um einen kleinen zusätzlichen Raum, was kein Problem sein dürfte. Noch am gleichen Nachmittag kam diese Empfangsbestätigung und sogar mit einem amtlichen Stempel versehen!!! Auch wurde darin Alles noch einmal erklärt, wie es nun weiter geht. Wenn ich da an Deutschland denke, sind auch dies wieder Welten an Fortschritt und das “digitale Zeitalter” wird hier in der Praxis gelebt!!! 😊😊😊 👍👍👍
Nach langer Zeit waren wir Gestern Abend mal wieder auf La Pointe du Van, um da einen Sonnenuntergang zu erleben. Was uns sofort auffiel war, dass der dortige Parkplatz von 23:00 bis 06:00h für Alle Autos gesperrt ist!!! Die Wohnmobile finden einen geräumigen Platz einige Hundert Meter weiter. Dies ist Neu und wird auch von der Gendarmarie überwacht, wie wir wissen. Wir drehten eine kleine Runde und überließen dann den Gästen dieses Ereignis.
Hierzu werde ich noch einen gesonderten Beitrag schreiben 😊😊😊
Unser heutiger Tag verlief so, dass ich zunächst Holz für den Kamin auf die entsprechende Größe schnitt und dann suchten wir nach Möglichkeiten, wie wir dies am besten lagern, denn wir brauchen ja auch neues Holz in diesem Jahr und das abgelagerte soll dann nach vorn kommen. Zum anderen geht es auch um den Platz, WIE wir dies am besten lagern. Weiter wurden verschiedene Arbeiten noch überlegt, durchgesprochen und …… Wir werden auch einen weiteren Fensterladen bauen, der nicht vorgesehen war. Die Stürme des Herbstes und des Frühlings kennen wir nun ja und wissen, was da abgehen kann!!! Windböen mit 150-160km/h sind keine Seltenheit und entsprechend wollen wir unsere Räumlichkeiten darauf vorbereiten. Es war heute zwar keine Hektik und kein Stress, doch es ging was 😊😊😊 So haben wir selbst für unsere besten bretonischen Freunde und auch die Nachbarn im Moment kaum Zeit 🤕🤕🤕 Es kommen auch wieder andere Zeiten und da werden wir vieles nachholen mit unseren Freunden hier und unserer Integration 😊😊😊
Da sich nun hier en France die Ferien dem Ende zuneigen, haben wir uns noch einmal mit unseren besten Bretonischen Freunden getroffen, die uns beim Kauf des Hauses sehr halfen und auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen. Viele Themen wurden auch an diesem Tag besprochen, es wurden Vorschläge und Gedanken zum Nachdenken gegeben, die wir intern beraten wollen. Dass das Essen dabei nicht zu kurz kam, sehen sie u.a. an diesen beiden Aufnahmen. 😊😊😊
So kam im Gespräch auch heraus, dass der Bauantrag nun von der Mairie für 4 Wochen lang bearbeitet, veröffentlicht wird. Kommen in diesen anschließenden 4 Wochen Einsprüche von Nachbarn oder …. wird entschieden, ob diese stattgegeben wird. Sollte dies der Fall sein, was wir nicht hoffen, muss eine “Plan-Änderung” erfolgen, dann geht das Prozedere von vorn los, das heißt, dass diese Neue Plan weitere 4 Wochen veröffentlicht wird. Ist das Ganze dann genehmigt, müssen wir ein “Dokument” anfertigen lassen, in dem die wesentlichen Daten ersichtlich sind und das dann so ans Haus angebracht wird, dass dies sichtbar ist. Dass wir in der nächsten Zeit die Nachbarn selbst über unser Vorhaben informieren, ist klar und auch selbstverständlich. Wir werden sehen, wie dies noch wird. So lernen wir diese, bzw sie uns, etwas näher kennen und lernen dabei weiter Französisch in der Praxis. Doch bin ich selbst bei vielen Gesprächen einfach im Moment überfordert, auch wenn es bei mir langsam besser wird. Bei Gelegenheit stelle ich das Rezept der Garnelen noch auf meine Website. Doch war es ein Genuss, wie Inge diese zubereitete!!! 😊😊😊 👍👍👍
Im Moment ist das Wetter wieder sehr instabil hier, mit Regen, dann vielen Wolken und auch vereinzeltem Sonnenschein. So arbeiten wir weiter auf den Herbst zu, schneiden Holz für den Kamin klein, richten weiteren Platz. Arbeit haben wir jede Menge!!! Doch beschäftigt mich auch “Europa”, denn leider verstehe ich nicht, warum es keinen Europäischen Schwerbehinderten-Ausweis gibt???!!! 🤔🤔🤔 Auf jeden Fall bleibe ich daran!!! So ist es bei vielem, was sich “Europa” nennt für Auswanderer oder in dem Fall für Menschen, die mit einer Behinderung in Europa unterwegs sind, denn mit diesem Ausweis den ich habe, kann hier kein Mensch was anfangen!!! 🤕🤕🤕 Ich bin nun in dieser Sache 2 Wege gegangen. Zum einen habe ich mich an die Departementsverwaltung Finistére mit Bitte um Hilfe gewandt, denn das ist das nächste. Zum anderen habe ich die Verwaltung des Europäischen Parlaments angeschrieben und auch die um Hilfe gebeten!!! Es ist die Frage WARUM gibt es keinen Europäischen Schwerbehinderten-Ausweis???!!! Ich möchte doch nur einen bereits bestehenden und dauerhaft gültigen Ausweis umgeschrieben bekommen, zumal meine Behinderung bereits bei der Französischen Krankenkasseanerkannt ist. Meine Unterlagen sind nur in Deutsch und wie weit ich mit solchen Schriftstücken hier komme, das wissen wir zur Genüge!!! Wo hier Europa sein soll, weiß ich leider nicht!!!🤕🤕🤕
Immer mehr neigt sich nun die Hauptsaison hier in Frankreich dem Ende entgegen. So waren wir mal wieder am Plage von Trescardec, wo es auch wetterbedingt merklich ruhiger war.
Man sieht auch, dass viele Ferienhäuser nun winterfest gemacht werden, die Besitzer nun sich auf das Urlaubsende vorbereiten.
Heute hatte es für uns den Anschein, dass der Herbst schon etwas begonnen hat. Am Morgen nieselte es leicht und Spinnenweben waren mit Wassertröpfchen gut sichtbar
Der Verkehr nimmt auch sehr merklich nun ab, es wird ruhiger. Kaum ein Rettungs-oder Einsatzfahrzeug hört man noch in Richtung Westen, vor an die Spitze des Cap Sizun fahren. Eine kleine Erholungsphase beginnt nun für viele hier, bevor dann die Spät-Urlaubsgäste kommen. Viele derer werden die Ruhe genießen, Wandern und einfach am Meer sitzen. Auch wir werden uns nun öfters hier mehr umsehen und Wandern, die Heimat erkunden. 😊😊😊 Der Bretonische Wanderweg G34 bietet soooo viele Möglichkeiten, die gesamte Küste zu entdecken und viele Kilometer kennen wir bereits 😊😊😊 Schulferien sind noch bis Ende August hier en France, wie wir feststellten und doch ist die Haupt-Reisezeit für viele Franzosen anscheinend vorbei.
Heute sah ich, dass ich einige Links auf ihr Bestehen überprüfen muss, dies besonders bei den Webcams. Ich werde mich bald darum kümmern. Durch unseren Umzug im letzten November ging mir dies einfach durch. Ich bitte um Pardon. 🤕🤕🤕 Viele Webcam-Seiten der Bretagne wurden entweder ganz gelöscht oder Neu erstellt, wie ich nun feststellen musste.
Heute bekam ich auch Post vom Französischen Finanzamt und nun bezahle ich meine Steuern hier en France. Wieder ein Schritt weiter mit der Integration!!! Peu á peu wird es!!! 😊😊😊 Hier habe ich den Direkt-Link zur Französischen Finanzbehörde
Am Morgen nieselte es meist hier und so habe ich mich im Garten dem Efeu gewidmet, dass die Bäume wieder Luft bekommen!!! Dieser Efeu erdrückt die sehr alten Bäume regelrecht und das wollen wir unterbinden, also werden die Efeu-Stämme sehr tief an den Bäumen unten gekappt!!!
Am Nachmittag waren wir eine Runde auf dem Cap unterwegs, sind durch sehr alte Dörfer und Erker gefahren, wo wir zuletzt vor 3 Jahren waren. Erinnerungen wurden wach 😊😊😊 An den Spots wie z.B. dem La Baie des Trépassés war einfach zu viel los für uns 🤕 In wenigen Wochen wird es auch hier besser, dann können wir wieder diese Gegend nach Herzenslust GENIESSEN!!! 😊😊😊
Ob ich noch einmal Google-Adsense auf meine Internet-Seiten stelle, ist ungewiss, im Moment nahezu ausgeschlossen, denn das bringt mir nichts!!! Deren Bedingungen kann ich nicht erfüllen und Werbung für Nichts mache ich nicht!!! 🤕🤕🤕
Zum Thema “Personalausweis” habe ich nun einen eigenen Beitrag geschrieben, diesen auch mit weiteren Fakten hinterlegt.
Gestern Abend waren wir nach langer Zeit auch wieder am Meer und haben da ein Deutsches Paar getroffen, die gerade hier Urlaub machen. Sie waren sehr an unserer Geschichte mit dem Auswandern interessiert.
Heute war wieder Gartenarbeit angesagt!!! Hecken mussten geschnitten, Efeu und Dornengestrüpp gekappt, werden.
Der erste kleine Tempête der Saison zog über das Land und gab den Wellen einen Schub auf das Land
Es regnete bei den Aufnahmen nicht und zeitweise schien sogar die Sonne ein wenig. So konnten diese Aufnahmen entstehen
Ein Fischer-Boot fuhr zum Fang aus und man sieht auf dieser Aufnahme den Wellengang. Ich denke, vor diesen Männern und Frauen haben viele Respekt. Uns schmeckt der frische Fisch nun umso mehr
Die kräftigen Wellen schlugen gegen die Hafenmauer, stiegen dabei Meterhoch in die Höhe, um dann dahinter ins Hafenbecken zu fallen.
Immer und immer wieder schlugen die Wellen an die Küste und man kann sich bei diesen Aufnahmen vorstellen, wie dies an dieser nagt. Das Meer holt sich so Stück für Stück das Land
Wir haben hier schon Windgeschwindigkeiten von ca. 150km/h in Böen erlebt, da ist es gefährlich, sich an ungeschützten Stellen aufzuhalten. Die Strasse zum La Pointe du Raz, die hier in der Nähe dicht am Meer vorbei führt, wird dabei immer wieder von Wellen getroffen. Als Autofahrer ist dann besondere Vorsicht geboten!!!
Für uns sind solche Ereignisse immer wieder faszinierend. Größere Risiken gehen wir jedoch bewusst nicht ein, keine Frage!!!
Interessieren sie sich für Immobilien oder gar für das hier Leben auf Dauer, wie wir, dann schauen sie sich auch hier mal um, wobei es Unterordner gibt, die sie an diesem Zeichen erkennen “>>“, wenn sie mit dem Cursor über diesen Auswandern – Tipps und Eigene Erfahrungen Link fahren
Wenn ihnen meine Arbeiten gefallen, dürfen sie meine Website gerne abonnieren. Vielen Dank 😊😊😊
Freuen Sie sich schon jetzt auf meine weiteren Berichte!!!
Der G34 bei Trevignon war das Ziel dieses Ausfluges 😊😊😊
Wundervolle Seeanemonen zeigten sich in den Klippen
… mit atemberaubenden Farben 😊😊😊
Ruhe und Natur PUR fanden wir hier, bei dieser kleinen Wanderung, den uns der G34 bei Trevignon bot.
Der Thaiti-Plage, der seinen Namen zu recht hat 😊😊😊
Diese Blüten erinnern mich etwas an die Alte Heimat, als wir im Frühjahr oft zur Mandelblüte nach Edenkoben oder Gimmeldingen gefahren sind 😊😊😊
Doch nun Leben wir hier im südlichenFinistére, wo wir uns sehr wohl fühlen. Die Ruhe der Natur, die freundlichen Menschen, sowie die Luft, die Nahrung, sind für uns sehr wichtig nun 😊😊😊
Trévignon, mit seinen weiten Ständen, sowie seinen Naturschutzgebieten, ist ein bekannter Urlaubsort hier im südlichen Finistére
Der G34 bei Trevignon ist auf jedenfall ein Besuch zum Wandern und Erholen wert!!! 😊😊😊
Wir Wandern viel und oft im Finistére, meist auf dem Wanderweg G34 am Meer entlang.
Die Ruhe, die Farben und Formen der Natur GENIESSEN, diese
Mit den Augen eines Kindes zu erforschen
dabei immer wieder Passanten für dieWunder der Natur begeistern, ist Uns wichtig!!! 😊😊😊
Meine Website, die Blogs und Videos dürfen gerne geteilt werden, wenn sie gefallen. Vielen Dank!!! 😊😊😊
Auf der Website finden sie im oberen Bereich auch solche >> Zeichen und wenn sie mit dem Kursor darauf gehen, öffnen sich weitere Unterordner mit vielen weiteren Infos.
Nun wünsche ich ihnen viel Spaß bei meinen Arbeiten 😊😊😊
Spontan sind wir am Abend zum La Pointe du Van um diesen herrlichen Sonnenuntergang zu Genießen 😊😊😊
Wolken zogen auf, je näher wir kamen
Abends am La Pointe du Van die Ruhe der Natur zu Genießen, ist für uns Seelenbalsam PUR
Ob dies was wird? 😧😧
Hier bleiben oder besser nach Hause gehen, das war die Frage!!! 😕😕😕
Dazu diese Schleierwolken, die eine besondere Atmosphäre zauberten
Immer weiter neigte sich die Sonne dem Meer zu
Kaum Wind war zu hören, nur das rauschen des Meeres
Auch fielen einige Tropfen Regen nun
Wir blieben und das war auch gut so, wie man sieht!!!! 😊😊😊
Nach der langen Zeit der Isolation hier im Finistére, wo wir nicht ans Meer durften, haben wir diesen Sonnenuntergang mit großer Freude genossen 😊😊😊
Die strengen Vorschriften ließen es nicht zu, dass wir uns weiter wie 1000m im Radius vom Haus entfernen. So war es auch nur erlaubt, dass wir uns 1 Stunde täglich so bewegen durften. Wir wurden mehrmals von der Polizei beobachtet, doch nie direkt kontrolliert. Auch wurde die Küste immer wieder von Flugzeugen der Küstenwache abgeflogen und kontrolliert. Aus diesen Gründen war es uns nun wichtig, diese Freiheiten wieder genießen zu können 😊😊😊
Wir suchen hier die Ruhe in der Natur und finden diese auch bei unseren Touren, die oft spontan kommen.
Gerne dürfen meine Arbeiten geteilt werden und ich hänge auch den Link meiner Webseite an
Mein Beitrag ” Le Pouldu Teil 2″ beginnt mit einem Blick auf einen Plage bei Le Pouldu, einem Ortsteil von Clohars-Carnoët
Le Poulduist Touristisch sehr gut erschlossen und bietet einiges an Möglichkeiten,
so kann man auch von hier, wunderbar auf dem Bretonischen Fernwanderweg G 34 das Land entlang des Meeres, aber auch im Landesinnere erkunden😊😊😊
Diese letzte Aufnahme hier, auf diesem Blog-Eintrag von ” Le Pouldu Teil 2″ , habe ich von meiner Frau dankenswerterweise bekommen 😊😊😊
Die Laita ist auch die Grenze zwischen den beiden Départements Finistèreund Département Morbihan, wo Guidel mit seinen wundervollen Plages sich befindet und nur getrennt durch den Fluß Laita, der von Quimperle kommend hier im Meer mündet. 😊😊😊
Ich werde Ihnen gerne mehr über die Gegend berichten.
Freuen Sie sich mit mir über meine Aufnahmen, die ich wie immer Mit den Augen eines Kindes aufgenommen habe 😊😊😊
Meine Blogs und Videos dürfen gerne geteilt werden, wenn sie gefallen, freue ich mich auch über ein Abo oder ein bei einem Abo werden Sie automatisch informiert, wenn ich ein Neues Video oder Blog-Eintrag veröffentlicht habe.
Ich arbeite mit einer Sony-HX400v-Kompaktcamera und bearbeite meine Aufnahmen nur auf das mindeste, denn ich möchte die Schönheiten der Natur so weitergeben, wie ich sie sehe.😊😊😊
Am Nachmittag fuhren wir zum Auslüften in Richtung La Baie des Trépassés, um da ein neu restauriertes Bretonisches Waschhaus,von denen es hier viele gibt, uns anzusehen. Eine Facebook-Freundin von hier hat uns darauf aufmerksam gemacht. 😊😊😊
Doch bereits auf der Anfahrt sahen wir die Farben und Kontraste des La Baie des Trépassés
und kurz darauf die SNS “Admiral Amman”, aus Audierne, die zu Dreharbeiten vor Pors Vorlen weilte, wie wir später Zuhause erfuhren. Dass nun das Bretonisches Waschhaus unwichtig war, verstehen sie bestimmt 😊😊😊
Meine Camera bekam Arbeit, trotz des kräftigem Windes, und es war interessant den Männern und Frauen der Besatzung zuzusehen, wobei ich einmal davon ausgehe, dass da auch Frauen an Bord sein könn(t)en. 😊😊😊
Da ich nicht nur Foto-Aufnahmen, sondern auch einige Videos, erstellte, können sie sich bestimmt denken und hier habe ich auch ein kleines Video dazu für sie
Ich weiß als ehemaliger Berufsfeuerwehrmann die Arbeit und das Risiko dieser Männer und Frauen, aber auch die Angst der Familien Zuhause, zu schätzen und darum sollen diese Menschen mit meiner Arbeit eine Art “Ehrung” bekommen. Sie setzen ihr Leben für uns Alle für uns aufs Spiel, die an den Küsten wohnen/Leben, hier ihren Urlaub verbringen, aber auch den Fischern, Seglern und … helfen, wenn Not-am-Mann ist. 😊😊😊
Ihnen von der SNSM wünsche ich/wünschen wir allzeit Gute-Fahrt und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel. Merci beaucoup!!! 😊😊😊👍👍
Hier finden sie die Website dieser Hilfsorganisation
Weiter geht es vom La Pointe du Raz –> Baie des Trépassés
Wir haben den La Baie des Trépasséserreicht und ich habe mir für diese Tour etwa 3 Stunden Zeit genommen. Es versteht sich von selbst, dass ich die vorgegebenen Wege nicht verlassen habe, denn als Freund der Natur möchte ich diese auch schützen.
Die Menschen gehen hier sehr achtsam mit der Natur um, was uns sehr beeindruckt. Ebenso die wenigen weiteren Besucher, die sich wie ich, auf diesem Weg aufhielten. Man war freundlich und hielt Abstand, auch wegen dem Virus, um sich selbst und mich zu schützen. 😊😊😊
Gerne dürfen sie meine Arbeiten im Blogspot und der WebsiteTeilen.
Nun bedanke ich mich bei ihnen und wünsche viel Spaß 😊😊😊
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptRead More
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Translate »
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.OKDatenschutzerklärung
Zum Glück kann ich mir immer wieder kurzfristig Algen oder ….. am Meer holen. Die Form wird sich noch weiter verändern, denn dies ist nur ein 1. Versuch, mehr nicht!!!
Dann wurde sie noch geföhnt. Anschließend war unser Engel geschafft und schlief viel!!! Auch ihr Fell glänzt nun richtig intensiv!!! Man kann sagen, dass wir eine “runderneuerte” Mahé nun haben. 😂😂😂👍👍
.
ist, dann zur gleichen Zeit am PC direkt daneben
habe ich dies für sie.
Sie sehen, hier ist oft was los bei uns und dass wir mitten in der Botanik, der Natur leben!!! 😊😊👍👍
